【新唐人北京時間2022年03月19日訊】中共官媒中新社主管的《中國新聞週刊》副總編陳曉萍近日退休，她在網上留下「說真話」三個字。這家雜誌社年初曾因報導「流調中最辛苦的中國人」，相關人員被通報批評，文章作者趙翔面臨失業。

據悉，陳曉萍3月2日在55歲生日當天宣布退休，離開工作了20年的《中國新聞週刊》。

3月3日，陳曉萍在社媒平台上寫道：「做了二十年，留下三個字。再見！」，並留下一張寫著「說真話」三個字的早期《中國新聞週刊》封面圖片。

陳曉平曾在2003年全程參與了薩斯（SARS）疫情的報導，也負責了2020年武漢中共病毒（武漢肺炎）疫情的編輯工作。

今年1月19日，北京市公布一名無症狀感染者的流調（流行病學調查）記錄：從1月1日至18日，18天時間裡，他去過工地、酒店、寫字樓、垃圾站，輾轉了20多個不同的地點打零工，經常深夜和凌晨還在工作，被網友稱為「流調中最辛苦的中國人」。

《中國新聞週刊》次日發表了題為《對話「流調中最辛苦的中國人」：來北京找兒子，凌晨打零工補貼家用》的文章，文章被廣傳，影響頗大。此文仍可在微信公眾號瀏覽，但已被禁止分享。

香港《明報》引述知情人士說，這篇報導被中新社通報批評，同時被批評的還有《中國新聞週刊》社會部主任劉向南、副主編韓永。

日前傳出「流調中最辛苦的中國人」的文章作者趙翔因為這篇文章不予轉正，面臨失業。

3月15日，中國新聞週刊-趙翔在社媒帳戶留言，「和所有的煩惱說拜拜，和所有的快樂說嗨嗨」，「媒體圈最辛苦的中國記者開始求職，大佬們有機會小窗我，企業、媒體都可啊。」

對此，大紀元專欄作家王赫對新唐人表示，中共與納粹都設置了一個部門——「宣傳部」，使命就是撒謊、洗腦，信奉所謂「謊言重複一千遍就是真理」。但「說真話」是人的本能，是人性。所以，大陸的媒體人可謂是帶著腳鏈跳舞，職業生涯是非常艱苦的、痛苦的。

王赫說，像陳曉萍這樣做到《中國新聞週刊》副總編的人，在極其有限的空間裡，仍然努力在可能的情況下說些真話，但在中共的體制裡卻受到壓制。其實陳曉萍也就55歲，應該有高級職稱，按慣例可以繼續工作。中共對付眼中的「刺頭」，就是強制退休。這在大陸是普遍性的。

（記者薛飛綜合報導/責任編輯：徐耕文）