【新唐人北京時間2022年01月04日訊】2022新年伊始,英國的中國問題專家在《每日電訊報》撰文,分析中共進入了「清零」的死胡同,而Omicron(奧密克戎)病毒將會讓中共深陷困境。
查爾斯‧帕頓(Charles Parton)是地緣戰略委員會和英國王室國防安全聯合軍種研究所(RUSI)的副研究員,下面是他的評論(經過編輯)。
中共領導人習近平似乎相信他可以控制一波一波的新冠病毒(中共病毒,COVID-19)。但Omicron可能會證明他是錯的,而這會大大削弱他的權威。
COVID讓中國共產黨(CCP)在國外名聲掃地,成為其迫害新疆人民、威脅台灣、廢除香港民主之外的新的惡名。
中共拒絕共同研究新冠病毒的起源、利用醫療防護設備進行「欺凌外交」、對美歐防護措施的缺點幸災樂禍,這一切都讓國際社會對中共的本質有了更深了解。因此新冠病毒除了危害社會之外,還促使各國重新評估對華政策。但中共卻在國內宣傳取得了「抗疫成功」——這(愚弄百姓)對中共來說更重要。
中共的所謂「清零政策」,是建立在極權主義的封鎖和對人口的監視之上的。
一方面,「清零政策」似乎奏效了,即使真實的死亡和住院人數是中共聲稱的十倍,但早期這種疾病似乎被控制住了,因此早期來看,該政策似乎是正確的。
一名中國研究人員認為,如果中共像西方社會一樣,對新冠病毒不進行極端控制,那麼每天的病例數將達到28萬至63.7萬之間,中國相對簡陋的醫療服務將無法應付。
但即使在Omicron出現之前,這項「清零政策」政策就遇到了麻煩,因為中國疫苗不夠有效;一旦解除嚴格的封鎖和監視,在缺乏群體免疫的情況下,COVID很可能會飛速傳播。如果是Omicron這種傳播超強的病毒,那麼即使最極權主義的工具也擋不住。
所以這個「清零政策」策略是行不通的。但是黨不能承認,也不能允許中國的專家承認。習近平被宣傳所吹捧,企圖讓人民相信中共的「清零政策」顯示了其所謂的「全過程民主」優於西方體系。
即使是毫無怨言的中國人,耐心也是有限的。如果Omicron泛濫成災,他們會不會因為兩年無效的嚴格管控而氣憤?極權主義者傾向於疫情消失後,仍然不放鬆權力和控制。普通人會如何反應?富裕和受過良好教育的人呢?中產階級群眾的鴉片———外國旅遊和教育,已經被剝奪了,他們會繼續忍受嗎?
在COVID之前,中共經濟就遭遇動盪,而現在的情況更糟。儘管出口出人意料地強勁,但這不能持久,因為供應鏈中斷、消費低迷、外國抵抗中共技術等,很多中國企業已經在裁員,像中共這樣的全球參與者不能一直處於半封閉狀態。
習要做什麼?任何B計劃都難以出台,因為這等於承認錯誤。中共甚至不能進口外國疫苗,所以必須是A計劃。
「清零政策」對國際關係也不利。目前中共似乎有意繼續與世界隔絕來減少COVID的傳播。商業、學術、政府、民間和其它方面交流的減少,意味著誤解和不信任的空間增加。
在國內,習近平宣布對新冠病毒進行「人民戰爭」。中共的宣傳將這種好戰立場擴展到全球,但是中共沒有跟外國合作尋找病毒的起源,沒有公開支持世衛組織(尤其是包括台灣),沒有與西方科學家公開合作,而是利用危機來推進自己的狹隘利益。它可能仍會為「病毒政治化」而付出沉重的代價。
(轉自大紀元/責任編輯:李紅)