【新唐人北京時間2021年11月03日訊】紐約市唐人街的孔子大廈投票站，接待的選民以華人為主，普選日的投票現場情況如何，我們跟隨記者去了解。

有市民早上7點半在曼哈頓投票後，8點來唐人街為候選人助選。

紐約曼哈頓居民朱雅婷：「我喜歡11月2日投票，我覺得提前投票好像沒有那個感覺關於重要的事，我是等到選舉日（投票）。」

截至下午3點，唐人街孔子大廈投票站接待了將近500位選民。投票站的負責人表示，這個數字低於他們預估。

孔子大廈投票站負責人鄭永佳：「今天不是很忙，真是不忙，我也不知道為何不忙。去年總統大選時，很多人很多人。」「比我這裡忙的（投票站），是（已收到）1200到1500（張選票）。」

來投票的人無需排隊，他預計晚上9點截止時，這個站點能收到八百多張選票。

孔子大廈投票站翻譯蔡小廷：「比不上初選（的投票熱度），初選的人還多一點。」

能為選民提供語言服務的工作人員可不少。

孔子大廈投票站翻譯蔡小廷：「我們今天這個投票站有七位是翻譯。有七個翻譯，一般來講，是算很多的了。」

孔子大廈投票站翻譯陳寬：「我可以提供國語、廣東話、台山話（的翻譯）。」

有市民在投票站裡洋溢著燦爛的笑容，他說自己今年格外珍惜投票權。

紐約市唐人街居民鄭炳強：「因為我是從香港（移民）來的，已經明白了香港已經變成不是民主的環境。」

鄭先生從香港移民美國已30多年，他過去常常去香港玩，最近兩年都沒有回去。

紐約市唐人街居民鄭炳強：「我是很想回香港，但是現在已經完全不同了。因為它已經是有人說了算，他（她）說是怎樣就怎樣，覺得很像都沒有了自由。覺得很多事情都已經沒有自由了。我們在香港習慣了言論自由，說話習慣了，就變成很容易觸犯了他（她）的底線。說話就變成（有後果），不要再想（言論自由）了。」

他年年踴躍投票，對比香港後，他更珍惜現在享有的民主。

紐約市唐人街居民鄭炳強：「所以很開心有這個機會來這裡投票，為自己投了票，幫這個社區，就這麼簡單。」孔子大廈投票站翻譯 蔡小廷：「我覺得你在美國，你要表達你的意見，你就要投票。」

選舉站協調員陳姿嬋：「越多越忙，我們很開心，雖然辛苦一點，不要緊。希望多一些人來投票。」

新唐人記者李霖昭、郭瑞紐約採訪報導