【新唐人北京時間2021年04月27日訊】 大家好，現在是美東時間4月26日晚上7點，北京時間4月27日。歡迎收看我們的節目，我是Sydney，我是秦鵬。

今天焦點：那個女孩 趙婷《無依之地》獲獎被封，網友花樣創新嘲笑審查；完全不一樣的清華兩個舞蹈，一俗一驚艷，背後透露出一個中共的驚世祕密。

Sydney：4月25日，舉世矚目的奧斯卡頒獎典禮，北京長大的女導演趙婷獲得最佳女導演獎，這是時隔93年，奧斯卡歷史上第二位女性獲獎，也是史上首個非白人女導演獲此殊榮。獲獎信息在中國大陸網上遭到封殺，但是機智的中國網友還是通過各種方式，表達對趙婷的祝賀，並對中共審查進行嘲諷。

秦鵬：日前，清華110年校慶的一個視頻成為網絡熱搜，網友紛紛吐槽太俗。為什麼發生這種現象呢？或許今年的另一個清華舞蹈隊的表演，能夠讓人看出兩者差異。一俗一驚艷，背後透露出中共的一個驚世祕密。

華人女導演摘奧斯卡金獎 獲獎感言

Sydney：今年的奧斯卡，中國導演趙婷以無依之地，也譯作「遊牧人生」（Nomadland）勇奪奧斯卡最佳導演獎，成為繼台灣的李安和韓國的奉俊昊之後，第3位獲此殊榮的亞洲導演。也是第一名獲此殊榮的非白人女導演。

秦鵬：趙婷的獲獎感言，也深受許多人喜歡。

Sydney：趙婷舉著小金人說：

「最近我一直在思考：面對困境，我該如何前進。總會回想起孩提時，我在中國長大，我和爸爸會玩這個遊戲：中國古詩文背誦接龍。有一則我印象深刻，叫做《三字經》，第一句是『人之初，性本善』（中文+英文）。這六個字對幼時的我有極大影響，到如今我仍深深這麼認為。即使有時似乎並非如此，但在我於世界各地遇到的形形色色的人身上，我總能看到好的地方。這個獎杯獻給每一個用信心和勇氣去保有自身和彼此之善的人，不管這麼做有多困難，你們激勵著我前進。」

Sydney：出生北京的趙婷身為華人導演獲獎，鼓勵了許多華人創作者。

秦鵬：這是她去年勇奪威尼斯影展金獅獎、年初奪金球獎後，再創下的新紀錄。

Sydney：可是儘管如此，在中國，對於這事也一片靜悄悄，不只中共官媒集體沉默，在微博上，「趙婷」、「無依之地」和「奧斯卡」等都成為了敏感詞，相關帖子都被移除。

這與趙婷在3月奪下金球獎後，中共官媒大肆慶祝的盛況是天壤之別，當時連《環球時報》都激讚趙婷是中國的驕傲。

秦鵬：我記得在2013年和2020年，當台灣導演李安和韓國導演奉俊昊分別獲得奧斯卡最佳導演獎時，不僅這兩人在台灣和韓國分別受到最高領導人的接見，在中國大陸。他們也被廣泛討論和祝賀。

Sydney：中共官媒從吹捧她，沾她的華人之光，到封鎖她，有這樣的轉變，是因為網友此前翻出趙婷在2013年接受美國電影雜誌《電影人》（Filmmaker）採訪時，回顧自己的童年，表示當時的中國是「一個遍地謊言的地方」，且「很多接收到的資訊都不是正確的」。

儘管《無依之地》電影內容本身不敏感，這樣的直言，讓趙婷從「中國驕傲」變為「辱華分子」，《無依之地》也在中國被禁止上映。

中國網友反審查 花招百出

秦鵬：「新浪電影」、「守望好萊塢」、「Houson猴姆」在內的電影賬號和網友在微博、豆瓣等社交媒體轉發了這一消息，表達祝福，但很快帖子遭到了刪除。

「萬萬沒想到，這也能被夾（刪帖）。車輪的速度比想像得快多了，」一名微博網友說道。

「為什麼轉發點贊都能被夾？人家導演說了點實話就真的聽不得嗎？ ​」另一名微博網友批評道。

還有網友諷刺道：「好奇怪啊，今年美國是不是沒辦奧斯卡，怎麼都四月了還沒消息。」

Sydney：我看到網友們為了躲避審查，花招百出，將電影名字無《無依之地》變成了《有靠之天》，也將「趙婷」以「那個女孩」代稱。改用「有靠之天」祝賀「那個女孩」。

網友們藉此表達對言論噤聲的不滿，更有網友表示，中共用實際行動證明了趙婷說的話是真的。

秦鵬：很多中國網友也發明了別的方法，來規避審查、防止刪貼，比如使用「Normad-land」、「無1之地」等英語或諧音詞，023456789之地，還有網友使用「克洛伊·趙」來稱呼她，這是她的英文名Chloé Zhao的音譯。一些用戶給趙婷冠以綽號「雲中的女兒」。

網友也藉機嘲諷，我最喜歡的是這一句：「我有個群，群主說，譯名叫《美國無房戶的一生》，那就燃了。」

還有藉機嘲笑習近平的：文宣中國：人之初，性本善，性相近，敏感字相遠。恭喜趙婷導演！

「敏感場合特地用習相遠來辱華，敵對勢力無恥無底線。」

Sydney：我看到路透社報導，在奧斯卡頒獎當天，趙婷的母校校友大約三十人聚集在上海的一家酒吧，準備觀看YouTube的頒獎典禮直播，結果活動主辦人的虛擬私人網路（VPN）卻被中共的防火長城封鎖，被擋了近兩個小時。主辦人說自己在微信上貼文稱讚趙婷後，帳號就被關閉。

另外，趙婷獲獎，美國駐港總領事館在北京時間4月26日，第一時間在官方微博上發出了祝賀。美國駐港總領事館分享了她獲獎的新聞，寫道：「恭喜！」

美國駐港總領事館這條祝賀的微博並沒有被刪除，但是領事館分享的那條新聞的鏈接已經被刪除。

秦鵬：對，在這條微博的下面，許多網民也發表了評論，批評中國的審查制度。

更多網友加入熱烈討論和對中共嘲諷：「現在搜索都沒有趙婷了，哈哈！強國就是厲害。」、「趙婷《無依之地》不是反美辱美的片子嗎？給國外反美勢力遞刀子的，揭露美國人黑暗面的。結果美國人恭喜她，中國封殺她？？？？？看不懂啊」

Sydney：《無依之地》是講女主角在小鎮經濟崩潰後失去一切，決定在美國中西部踏上流浪旅程。她在顛簸流離中結識了不少朋友，重新體會了人生和自由的意義。其實電影本身並不敏感。

除了趙婷本人獲獎外，《無依之地》獲得最佳電影獎，女主角麥克多曼（Frances McDormand）也獲得最佳女主角，這部影片，成了今年的奧斯卡獎最大的贏家。

秦鵬：但這次奧斯卡，不僅中國媒體沒有任何報導，香港亦在52年來首次不直播奧斯卡頒獎禮。往年直播頒獎禮的香港媒體TVB稱，說這是「純商業考慮」。

當然毫無疑問，這是被視為在中共的強力壓制下，香港進一步被專制凌辱的最新例證。

Sydney：除了趙婷外，以香港「反送中」運動為題材的紀錄片《不割席》（Do Not Split）獲得本屆奧斯卡最佳紀錄短片提名，也被視為另一個讓中共忌憚的原因。

秦鵬：中共也不希望中國人了解香港的真相。

在週一（4月26日）下午的中國外交部記者會上，當有記者問及有關趙婷及其電影是否遭遇審查時，外交部發言人汪文斌表示，「你提到的不是一個外交問題。」

Sydney：我們知道，趙婷只因2013年說的話被封殺。她說「在我成長的年代，中國是個充斥謊言的國家，我小時候吸收的資訊，最後發覺都是假的。」很多中國人覺得這句話辱華，秦鵬你怎麼看趙婷的這句話？

秦鵬：她其實應該是說，中共的教育和宣傳，很多都是假的，導致中國人很難接受到真實的資訊，批評的對象實際上應該是中國共產黨，而中國人是受害者。

Sydney：就像推特上有對這件事的評論，人之初，性本善，網友說「確實，做善事不容易，說實話也不容易。」

清華俗舞驚天下，人們感嘆「怎麼了」

Sydney：另外，我們看另一件大事，秦鵬，這幾天你的母校清華大學出名了，一些年輕的女生跳的舞蹈在網上遭到惡評。

秦鵬：確實，這個舞蹈最近幾天上了熱搜，網友紛紛在酸這個視頻。比如，一個清華校友Hong Hong這麼說：「要不是看到清華園大禮堂，還以為這是夜總會還是什麼洗浴中心開業呢。清華被中共毀了。十幾年前就有人說：北大清華是聚天下英才而毀之。」

Sydney：清華社會學的著名教授郭於華女士，還因為轉發這個視頻，被封了群功能和朋友圈。

秦鵬：網上各種點評，比如：對於清華這樣的百年學府，說實話這種口味太俗太重，也許小學畢業的人喜歡。

Sydney：還有罵說：「服裝太過不協調了。這幫學生穿T卹牛仔隨便跳跳健美操都不會這麼辣眼睛。或者索性穿三點式勁歌熱舞，也落落大方。這個是四不像。」

秦鵬：不過，也有舞蹈專業的人出來說，也沒有那麼糟糕的。說這個是美國風的爵士舞。還有硅谷的華人，說：「再蹩腳的熱舞也好過對獨夫的歡呼。抄襲不是問題，關鍵在於要抄對，抄現代進步的而不是落後反動的。要抄南韓不抄北韓，抄美國不抄文革。」

Sydney：還有89學生領袖、清華校友周鋒鎖還覺得值得慶幸，好歹沒有跳文革風舞蹈，這就不錯了。他說：「清華舞蹈隊沒有跳文革風格的舞蹈，其他都無所謂。我不懂舞蹈，但是網上評論過於苛刻。以清華一貫的作風，現在跳美國爵士舞已經是創新。」

郭于華老師則跟著評論說，在（中國共產黨的）一統之下，談不上什麼舞蹈風格，也沒有什麼自由選擇，全國其實都是一團糟。

秦鵬：嗯，我看到郭老師的推特下，還有人跟帖，說這一次人們對清華的批評這麼猛烈，實際上還有一個大的社會背景：一是清華北大在中國人心目中的地位；二是人們希望二個學校能夠有底線，三是這個舞蹈風塵氣太重，四是人們實際上是藉著批評清華的舞蹈，批評中共當局對民眾審美和文化的箝制。

Sydney：中國大陸環境下的每一次網絡熱潮，似乎都不是簡單的一個事件，而往往有更大的社會因素，包含著人們對當局的不滿。

清華的另一個清逸脫俗的舞蹈

秦鵬：是。不過，說到這個舞蹈，我想給你和觀眾朋友們欣賞幾個其它的舞蹈，一個是日本的早稻田大學的，一個是台北的一個中學的，還有一個你可能想像不到的也是清華的110年校慶，但是格調和水平完全不是一個水平的。實際上，清華的這個和被網絡痛批的舞蹈完全不一樣，背後還藏著一個很大的祕密呢。

Sydney：說的那麼玄？那我們就把清華的另外一個風格的視頻留到後面吊一下觀眾胃口，先看一下早稻田大學和台灣的。

秦鵬：我們再來看看清華的另外一個清逸脫俗的舞蹈，很驚艷。

Sydney：這個跟之前的清華大禮堂前的舞蹈完全不是一個水平啊。

秦鵬：這個舞蹈是清華舞蹈隊在110周年校慶晚會上表演的。他們在音樂、服裝、動作編排和天幕上，都很用心地在選擇和製作。從現在我們看到的這個舞蹈中，我們能夠感受到她們這些舞蹈在努力傳承者一些很美好很傳統的東西，這和那個很俗的校園的東西是不一樣的。

Sydney：但是這樣的舞蹈，好像在大陸比較少能夠看到。有人說，每年的春晚上，雖然能夠看到一些舞蹈，也有所謂的大漢雄風、盛唐服裝，有傳統舞蹈，但是雖然服裝看似那樣，演出過程中，演員的舉手投足卻不正派。

秦鵬：是。我們大家可能都有一個經驗，就是仔細觀察一個人的舉手投足，就能夠知道這個人的修養和素質。舞蹈也是這樣，用身韻身法手勢眼神表達故事和人物情感，而眼睛是心靈的窗戶，其它部分也同樣會展現心靈內在的素養，也就是說，美好的舞蹈，需要有一顆美麗清純的心靈。

但是，大陸演員在共產黨的影響下，普遍缺乏道德和文化方面的修養，跳仙女都能跳出俗艷的脂粉氣來，所以很難展現出中國傳統文化的那種乾淨脫俗來，也無法展現類似美國大學生那種灑脫和活力。這就是我們看到清華和美國學生同樣跳爵士舞，給人感覺有很大區別的原因。

而且，在中國幾乎所有的演出，必須整體上是歌頌共產黨的。中國有五千年文明，中國共產黨作為一個外來的邪教，才有不到一百年的歷史，竊取政權也僅七十多年，完全代表不了中國，它的那套文化是馬屁文化、虛假文化，扭曲歷史事實和文化內涵。

中共這個體系還是逆淘汰，中共領導人職位越高，素質往往越差，他們整天聲色犬馬、酒色財氣，他們喜歡看的舞蹈，當然不可能是純正的中國傳統的東西，甚至他們為了繼續毒害中國人，還要專門性的引入一些低俗的文化，這樣就能引導中國人不斷敗壞，一味的追求金錢、享受、肉體的快感，沒有精神追求，中共才好統治。

Sydney：這就很像清華郭於華教授說的那樣，黨文化的一統之下，舞蹈藝術都必須服從黨的需要，給中國人洗腦才是第一位的。簡單的一個舞蹈背後，透著共產黨的一個很大的陰謀啊。

秦鵬：是。其實，我們今天談的趙婷的影片在全世界獲得了高度認可和讚揚，認為她讓人們思考生命和自然，但是被中共當局封殺，還有清華的那個低俗的舞蹈在年輕人中流行，清華舞蹈隊那樣的陽春白雪無法大行其道。

這三個事情之間，實際上是有一個內在邏輯的，那就是，都體現了中共對文藝的態度：真實和美感是不需要的，獨立的思考和反省也是不需要的 ，維持黨的統治才是唯一它們希望的。

《秦鵬直播》製作組

（責任編輯：劉明湘）