【新唐人北京時間2020年10月09日訊】2020美國大選，唯一一場副總統候選人辯論會10月7日晚9點在猶他州鹽湖城的猶他大學登場。

川普（特朗普）總統及白宮多名要員染疫，使本場副總統辯論會，籠罩著別樣緊張氛圍。同時兩黨副總統候選人作風迥異，也使辯論會別具看點。新唐人截取其中部分精采片段並配有中文字幕，敬請收看。

彭斯：拜登想向中共投降，想向美國人加稅；賀錦麗：拜登促免費社區教育

賀錦麗：舉例說，對於想上兩年制社區大學的人來說，這將是免費的。如果你來自年收入少於12萬5000元的家庭，你可以免費上公立大學。這就是喬·拜登如何看待經濟的，投資我們國家的人民，而不是通過一個稅務法案，結果讓美國的大企業都去海外做生意。

彭斯：美國，你剛聽到賀錦麗參議員告訴你了，從第一天開始，喬拜登就要給你們加稅。這真是難以想像。

（賀錦麗：我沒這麼說。）

彭斯：就在我們正在經歷一場瘟疫的時候，我們曾一度最多失去了2千2百萬個工作。我們現在已經挽回了1千160萬個工作，因為我們有一個總統，他降稅、削減法規、釋放美國的能源、為自由公平的貿易而戰，並且從國會那裡保下了4萬億美元，直接將其支付給美國的家庭，通過工資保護項目拯救了5千萬份工作。我們真的是不遺餘力的幫助美國人度過難關。

彭斯：拜登和賀錦麗想要加稅，他們想要用一個2萬億美元的綠色新政埋葬我們的經濟。你是參議院裡的對綠色新政的支持者之一。他們想要廢止化石能源和禁止水力壓裂法，這會使美國的核心地帶喪失幾十萬個工作。

彭斯：拜登一直為共產中國搖旗吶喊，從未戰鬥；中共是疫情禍首

彭斯：我們跟中國的貿易戰失敗了？拜登從來都沒戰鬥過。拜登在過去數十年一直在為共產中國搖旗吶喊。哈里斯參議員，你再次說出了自己的觀點，但並沒有陳述事實，即拜登擔任副總統時，我們失去了20萬個製造業崗位，而奧巴馬總統說這些工作永遠不會回來了。

美國人民應該知道哈里斯參議員是僅有的十位參議員中唯一一位反對美墨加貿易協議的。該協議是美國汽車業工人的大勝，也是美國農民的大勝，特別是中西部的奶製品業工人。然而，哈里斯參議員你卻說，這遠不如氣候變化重要。

【重播】2020美國大選 副總統候選人辯論會（中文同聲翻譯）（完整版）

（責任編輯：李紅）