《西遊記》在電視、電影中拍過很多版本，每個角色都有詮釋傳神的演員，他們經典的造型與演出，總是為人津津樂道。
其中在「觀音菩薩」這個角色中，大多數人們最喜歡的還是86年版的《西遊記》中，由左大玢扮演的觀音。這是因為她扮演起來，給人的感覺最有氣質、慈眉善目、和藹可親、清新脫俗又聖潔高雅，最像觀音。
左大玢無論外貌還是身型，都給人一種堅毅的美感，言行舉止散發出的身韻，也一如大家心目中聞聲救苦的觀音菩薩，讓人感到莊嚴的同時，又充滿了慈悲。
左大玢，在1943年9月出生在湖南長沙，是傑出的湘劇表演藝術家。她在電視劇《西遊記》中飾演觀世音菩薩後，獲得廣泛的好評。不但如此，她還是湖南第一個獲得梅花獎的戲曲表演藝術家。並在2018年5月，被評定為第五批國家級非物質文化遺產代表性項目代表性傳承人。
這個版本的《西遊記》電視劇，從1982年到1988年，共拍了6年，在1986年開始播放。
左大玢通過仔細揣摩廟裡觀音菩薩的神韻、模仿觀音的手勢，再結合自己紮實的表演功底，終於成功地把這最經典的「觀音菩薩」演繹的出神入化，牽動了千千萬萬觀眾的心。
要知道，在《西遊記》里，觀音的戲分或許不多，但卻十分重要。畢竟觀音菩薩是人盡皆知，非常敬重的菩薩，要演好這個角色，不下一番苦功是不行的。
拍攝時遇到的奇事
左大玢當時被楊潔導演邀請來出演觀世音菩薩這個角色的時候，她已經是湖南省湘劇院一團團長，卻依然不辭艱辛地跟著劇組，一拍就是6年。
那6年裡，扮演觀音菩薩的她，遇到過很多驚人的巧合，十分神奇。
例如拍片的時候，每當左大玢扮演的觀音出現時，就會發生一些神奇的事情，像是本來天氣不怎麼好，但只要觀音一出現，天氣就慢慢的轉晴了，大家心情也變得十分好。
左大玢在事後也表示，自己也會感到奇怪，而且她的一舉一動，幾乎不需要進行重複的試鏡，全都是一條過的，也令人感到意外。這些戲劇性的場景，令劇組所有人戲稱是「觀音菩薩顯靈」。
有次在成都的一間宮廟拍戲，那時是個特別冷的陰天，但劇情需要燦爛的陽光，於是導演對左大玢開玩笑說：「觀音菩薩，發發慈悲，給個好天氣吧。」
左大玢就當演戲，作勢合掌念起咒語，沒多久，居然雲開霧散。
還有次在峨眉山，陰雨綿綿，等到她出場時，居然也是雨停風歇，撥雲見日。
「這種情況還不是一兩次，他們就說是觀音在保佑我。很多人都信觀音，拍完戲會說左老師跟我照相，我說你們排隊吧，一個個來。當然人家是信奉觀音，並不是信奉我左大玢。但是你演了觀音，就代表這個形象安慰人心。」
左大玢在《魯豫有約》節目中提到，他們在拍攝《西遊記》的過程中，不論到什麼地方，只要觀音菩薩一出場，本來下著雨的天氣立刻就變晴天了，太陽馬上就出來了。
左大玢說：「當時劇組到武夷山拍攝，下了三天雨，天都是黑的，當時楊潔導演都急壞了，這可怎麼辦呢？」畢竟好多演員都在那等著。
楊潔導演說：「明天一早大家都化妝，等雨稍微小一點，大家都上場。」
到了第二天一早，大家都到武夷山雲窩去拍戲。由於大家都先走了，就剩下左大玢和化妝師在後面。
當時化妝師還調侃左大玢：「妳今天不靈了。」
結果奇怪的是，左大玢扮演的觀音菩薩一出來，剛走出那個房簷就不下雨了。
到了雲窩后，左大玢又躲在小亭子裡面，因為要先拍孫悟空的戲，結果又下起了雨。
等了一會，導演說：「觀音，準備拍戲了。」
左大玢當時還在想，身上穿的挺少，這雨一淋就濕透了，該怎麼辦呢？
結果神奇的是左大玢剛要出亭子的時候，天上又出太陽了。
還有一次在成都的宮廟拍「五庄觀救活人蔘果樹」的片段時，也出現了同樣的情況。
當時成都總是陰天，一個多月都沒出太陽了，一開始也是拍孫悟空的戲，大家都覺得挺冷的。結果等左大玢一上場後，太陽又出來了，並且天氣非常好，然後在拍完觀音的戲之後，又開始變陰天了。
左大玢說：「在拍攝整個《西遊記》過程中，只要觀音菩薩一出場，從來都是晴天。這也太神奇了吧？」
被民眾當觀音菩薩
拍攝中，還有很多讓她記憶深刻的花絮。像有時在山上和導演劇組工作人員一起拍攝時，群眾們會紛紛跑來說是要見觀音菩薩。
許多的小孩子們也會圍著左大玢轉來轉去，還有一些農村人都會大老遠的趕來看觀音。
不但如此，當他們看到了左大玢扮演的觀音之後，都紛紛下跪要頂禮膜拜，不管左大玢怎麼解釋她自己只是一個演員，但這些民眾就是不信。
在左大玢印象中最深刻的一次，是在昆明拍戲時，一個農民抱著兒子趕了幾十里的山路來拍攝現場，一見到左大玢就跪倒在地，嘴裡不停念叨大慈大悲觀音菩薩保佑我的兒子。
左大玢嚇得只能趕緊扶起他，告訴他自己只是一名演員，並不是觀音。但是對方就認了死理，說她演活了觀音，就是觀世音轉世。
還有像左大玢有時去寺廟進香，香客看到她後，居然高喊：「觀音顯靈啦！」然後倒身下拜。有些遊客在拍攝現場，直接就對著「觀音」合掌叩拜起來，簡直讓左大玢哭笑不得。甚至有人直接將左大玢的劇照印成觀音照片！
想當年，扮演觀音菩薩的左大玢，每集的酬勞只有57元。
左大玢說：「那時候演員都很單純、很敬業，從不計較酬勞，也不存在耍大牌，就想把戲演好。」
開始信仰佛法
原本不信佛的左大玢，在經歷這些奇事後，也慢慢開始信佛了。而且很多人也因為看了《西遊記》後，開始對佛法和觀世音菩薩有了一定的認識、了解和信仰。
而《西遊記》在播出後，由於反應熱烈，所以10年後也再拍了續集。
在拍《西遊記》續集時，導演抱著試試看的心態，跑來長沙找到左大玢。原本以為她的體形或許已經變了樣。但見面後，反而是導演幽默說道：「10年了，您的樣子一點兒都沒變，是不是得到觀世音菩薩長生不老的靈丹妙藥了……」
至此，左大玢又扮演了《西遊記》續集里的觀音菩薩。
當時86年版的《西遊記》裡，拍攝條件非常艱苦，設備、道具、特效都很簡陋，但在民眾記憶中，卻是最經典的，人像人，妖像妖，怪像怪，仙像仙！
在那個時候，中國真的存在一批用心追求藝術、不為名利的好演員。
《西遊記》是中國第一部神話劇，三十年來已重播兩千多次，早就成為無法超越的經典。這是一部歷經考驗的經典巨著，它串聯著許多代中國人的情感記憶，影響著一個時代的影像歷史。
如今左大玢已經是一個75歲的老人，但從湘劇舞台上的「觀音」，到電視螢光幕上的「觀音」，左大玢這一生，可說與觀音菩薩有著深厚的緣分。
有人說，現在的中國人，幾乎與神佛都有很大的緣分，但在無神論的共產黨統治下，又有多少人真心信仰神佛的呢！
（轉自看中國/責任編輯：李曉梅）