【新唐人北京時間2019年08月20日訊】美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）日前發推文警告伊朗等「恐怖組織」，美國駐華使節館在轉推時，特地加上中文翻譯。被認為是要給某些中國人看的。有分析說，中共完全符合恐怖組織定義，被定義為恐怖組織是遲早的事。

美國駐華使館的推特帳號在8月16號轉推美國國務卿蓬佩奧的推文，同時加入中文翻譯。推文說：「給所有海員的信息——如果你是隸屬於伊斯蘭革命衛隊（IRGC）或其他外國恐怖主義組織的船隻的船員，你未來入境美國有風險。」

美國政府在4月份已經將伊斯蘭革命衛隊定為恐怖組織。為何現在特意將這則推文翻譯成中文轉推，引發討論。

有評論認為，這首先是給隸屬於中共企業的船員看，因為不久前有消息顯示，中共仍在違反美國針對伊朗的制裁規定，仍在用油輪從伊朗運送石油。其次這也是給中共高層看的。因為8月11號，有民眾在美國白宮請願網站發起征簽活動，要求美國政府將中共定為恐怖組織。理由是中共在過去70年來，對中國人犯下無數罪行，而且促成香港局勢惡化、港警暴力升級。

時事評論員田園博士說，中共完全符合恐怖組織的定義。

時事評論員田園博士：「中共在中國國內所犯下的罪行，比伊朗革命衛隊和西方的恐怖組織，不知道要恐怖多少倍。」

田園說，中共掌控了中國所有的政治、經濟、能源、文化等所有的資源，剝奪公民所有權力，在新疆建集中營，關押上百萬維族人。

田園：「甚至對法輪功學員活摘器官，這是一種慘絕人寰的罪行，像伊朗革命衛隊，像伊斯蘭國這樣的組織，雖然這些組織也是惡貫滿盈，但是沒有一個組織能像中共一樣干出這種人神共憤，讓人非常震驚的一種罪行。」

除此之外，中共建政70年來，發起各种政治運動，至少殺害了8千萬中國人。

田園表示，把中共被定為恐怖組織應該是遲早的事。若參照美國對伊斯蘭革命組織的制裁，屆時中共所遭受的打擊將是毀滅性的。

新唐人記者陳漢、李韻、周天採訪報導