李樹白花 倒燭天夜明

李花白，桃花紅，自古以來，桃李常常攜手歌舞春天，夭夭桃李花，灼灼散輝光。沒有了桃李，春天的色調鐵定要黯淡幾分。

桃李若要爭春，誰家將勝出呢？有的人愛李花的幽閒，桃花的紅顏要讓李花的瑩淨三分。東風乍到，翻飛的花瓣兒有如風中迴雪，靜靜諦聽，似有清歌幽韻與李花共舞。

二月末三月初，枝條上盛綻的李花翻空湧動波濤，花濤一波波遮沒天邊水際。唐朝韓愈是愛煞李花的人，懂得夜賞李花品味夜之花季的浪漫。白瑩瑩的李花像是燭光點亮了夜色，「白花倒燭天夜明」[1]。

五果之一 李子助心

李的種類有十餘種，白色花朵素雅瑩潤，小而蘩茂。常見的郁李別名又叫常棣（音同「地」，即棠棣、唐棣），古人以「常棣」代稱兄弟。

《素問》中，將李、杏、桃、栗、棗五種果實稱為「五果」。五果具有食療的功效，可以幫助五臟，《素問．藏氣法時論》說︰「五穀為養，五果為助」這五果可以幫助身體五臟功能的運化。李子味酸，對應的是心臟。《黃帝素問直解》說，「心色赤，宜食酸，小豆、犬肉、李、韭皆酸。」

中華古人知道善用李子，也有好藥效。李時珍說李子的仁有助於降氣、通暢小便︰「郁李仁甘苦而潤，其性降，故能下氣利水。」三國時代的《神農本草經》記載另一種生在川谷的鼠李（*就是山李子，一名爵李），主治寒熱瘰癆瘡（*瘰音「裸」，即瘰癧病，頸項間的淋巴結核症；癆是結核菌所引起的傳染病） 。

《滇南本草》說：「李子，味甘、酸，治風濕、氣滯血凝。葉治金瘡，水腫。不可多食，傷損脾胃。」李子的酸容易傷損脾胃，所以食用李子一定要節制。

諺語典故 「桃李不言，下自成蹊」

桃李的花朵美豔古來就享有盛名，《詩經》民歌中，有「華如桃李」[2]的詩句。桃李不僅花美，果實也美，引得人們紛紛去摘取，摘取果實的人多了，在樹下就踩出了一條蹊徑來。於是「桃李不言，下自成蹊」（一說「桃李不言，下自成行」）成了廣為流傳的諺語。這句諺語比喻一種美德的感召力量，真誠篤實的為人，自然感召了人心。

大唐是李氏奠定的基業，唐太宗李世民《賦得李》的詩中就引用了李下成蹊的典故：「玉衡流桂圃，成蹊正可尋。鶯啼密葉外，蝶戲脆花心。」北斗玉衡星照耀華麗的林園，李樹下成蹊徑，展現真誠篤實的美德感召了人心，人們如鶯、如蝶紛紛聚集到李樹上來。[3]

李廣獲譽於士大夫和世俗之人

《史記》中太史公司馬遷以「桃李不言，下自成蹊」這個諺語，讚美漢代「飛將軍」李廣感召人心。[4]明末清初的思想家、大儒王夫之也說李廣：「獲譽於士大夫之口，感動於流俗之心。」不論士大夫或是一般人都受他感動。

據《史記·李將軍列傳》記載，李廣身高過人，猿臂善射，是個神射手。他非常愛惜士卒，深得士兵的愛戴，當官廉潔，一得賞賜就與部下共享，四十餘年間雖然一直享有二千石的食祿，家中毫無餘財留下來。

李廣的一生出戰沙場，有勝有敗，後人對他也有不同的評價。因為李廣治兵不用法，使人人自便，雖然得部下的心，樂於為他效命，卻埋下吃敗仗遭凶險的禍因。和他同時的另一名將程不識帶兵的方法重法紀，和李廣恰恰相反。司馬光認為治兵之事效法程不識的作法，即使無功也可以立於不敗之地，學李廣的作法則難免覆亡。[5]遺憾的是，這也是李廣一生出戰沙場最後結局的縮影。

「李下無蹊徑」

唐代時，因為李樹與李姓同字，唐人借用了「桃李不言，下自成蹊」這句諺語加以反用，成了「李下無蹊徑」來稱頌吏部侍郎李乂為人正直，秉公選舉人才，使得無人敢走私門。

李乂（音同「義」），字尚真，趙州房子人，小時候就失父，為人貞孝、謹嚴，才智特出，異於常人，十二就展現辭章的專長。他沉穩正直，具有治才，長安三年，被擢拔為監察御史，劾奏無避權勢。他任職吏部侍郎時，和宋璟等人同掌選舉人才之事，有人來請謁關說都不得見。當時人就流傳這樣一句話：「李下無蹊徑。」[6]

李乂後來受封中山郡公，改任黃門侍郎（門下省的副首長），是皇帝身邊的大臣。唐睿宗時，有顯貴又得寵的大臣為人關說謀求官位，睿宗說不是我吝惜，但是李乂不准呀！[7]可見李乂執法嚴謹正直，連皇帝都敬重。「李下無蹊徑」這句唐代名諺也流傳到今天。

春天時節，瑩瑩之李花開並蒂，展現兄弟之誼，玉樹美李真誠美德感召了人心。春天的美因為李花而脫俗，多了三分清麗！

－註－



[1] 韓愈賞李花寫心情，《李花贈張十一署》：江陵城西二月尾，花不見桃惟見李，風揉雨練雪羞比，波濤翻空杳無涘，君知此處花何似，白花倒燭天夜明，羣雞驚鳴官吏起，金烏海底初飛來，朱輝散射青霞開，迷魂亂眼看不得，照耀萬樹繁如堆，念昔少年著遊燕，對花豈省曾辭杯，自從流落憂感集，欲去未到先思迴，祗今四十已如此，後日更老誰論哉，力攜一樽獨就醉，不忍虛擲委黃埃。

[2]  出自《詩經．召南．何彼穠矣》。

[3] 唐太宗李世民《賦得李》:

玉衡流桂圃，成蹊正可尋。鶯啼密葉外，蝶戲脆花心。

麗景光朝彩，輕霞散夕陰。暫顧暉章側，還眺靈山林。

[4]《史記．卷一○九．李將軍傳．太史公曰》：「李將軍悛悛如鄙人，口不能道辭。及死之日，天下知與不知，皆為盡哀。彼其忠實心誠信於士大夫也？諺曰：『桃李不言，下自成蹊。』此言雖小，可以諭大也。」也作「桃李不言，下自成行」

[5] 司馬光：「故曰「兵事以嚴終」，為將者，亦嚴而已矣。然則效程不識，雖無功，猶不敗；效李廣，鮮不覆亡哉！效不識（即程不識），雖無功，猶不敗；效李廣，鮮不覆亡。」（《資治通鑑．卷第十七》

＊程不識為人廉直，謹於文法，孝景帝時數度直諫為太中大夫。他說：「李廣軍極簡易，然虜卒犯之，無以禁也；而其士卒亦佚樂，咸樂為之死。我軍雖煩擾，然虜亦不得犯我。」（《史記·李將軍列傳》）

[6]《新唐書．列傳第四十四 武李賈白》：「進吏部侍郎，仍知制誥。與宋璟等同典選事，請謁不行，時人語曰：『李下無蹊徑。』」

[7]《新唐書．列傳第四十四 武李賈白》:「朕非有靳，顧李乂不可耳！」）

＠*

－點閱【花間集錦 文化漫步】系列文章－

──轉自《大紀元》

（責任編輯：張信燕）