【新唐人2018年09月09日訊】現在改編真人故事或傳記似乎成了電影界的一個潮流，喜劇明星麥卡錫出演《你能原諒我嗎》，演繹70年代的一位作家，頗受好評，來看多倫多電影節的報導

好萊塢實力派影星瑪麗莎麥卡錫（Melissa McCarthy）以尖銳、大膽的搞笑形象為觀眾喜愛。這次顛覆以往形象，出演一位總是皺著眉頭、衣衫邋遢的過氣作家李伊斯瑞爾（Lee Isreal）。即使這樣，還是能讓觀眾笑聲連連。

這部影片全部在曼哈頓拍攝，場景和伊斯瑞爾的衣著都是精心製作。

Melissa McCarthy：「你總是盡最大能力來表現人物，是個積累的過程，你找到一件衣服、找到一副眼鏡，和優秀的髮型師、服裝師、化妝師合作，和導演一起，我們設想著伊斯瑞爾應該是什麼樣的，當我們感覺就應該是這樣的，那時我知道我做到了。」

《你能原諒我嗎》（Can You Ever Forgive Me?’）改變自暢銷傳記名人李伊斯瑞爾（Lee Isreal）的自傳，伊斯瑞爾70、80年代相當走紅，之後出版商失去對她作品的興趣，伊斯瑞爾生活潦倒，開始仿造著名作家書信，甚至在朋友教唆下從圖書館盜竊名人信件，仿造和出售。

Melissa McCarthy：「我愛伊斯瑞爾，因為她堅持自己，優秀，她很尖銳，挑戰，她很搞笑，天哪，她仿造了那麼多我們最優秀作家的作品，太有才了，她沒有在壓力下改變自己，這是我喜歡的，我希望女性，所有的人，就做自己，不要為了別人去改變自己。」

Melissa McCarthy的表演把觀眾帶入伊斯瑞爾的內心世界，這位作家對友誼、孤獨和藝術的獨特視角。

導演Marielle Heller:「她是個驚人的個性演員，（表演时）她就變了，成了一個不同的人，她在片場上有著不同的能量，和生活中不同，生活中她非常陽光，伊斯瑞爾有著不同的能量，她是沉重的，她是個現實而真實的女性，更關心自己的智慧而不是外表，我們覺得這令人耳目一新，Melissa完全把她表現出來了，我們都愛伊斯瑞爾」

麥卡錫本片中的表演，目前獲得一片讚譽，被稱為是她演藝生涯中迄今的最佳表演。

Melissa McCarthy：「伊斯瑞爾非常為她的寫作自豪，我覺得真棒，她對大眾來說沒人知道她，但她如此出色，讓我感到，每次我走在街上經過某個人時，我不知道他們的真實故事，他們可能很了不起，很多人你都不會多看一眼，你永遠可能也不知道，他們也許很了不起，很可能他們真的了不起。」

新唐人記者劉海英多倫多報導