「我不想讓別人知道我在做什麼，或想什麼，我喜歡看起來難以預料，這會讓他們失去平衡。」川普如是說。
美中貿易戰開打至今，川普充分施展他變化多端的攻防戰略，讓中共陷入困頓，進退失據，除了疑似放貶人民幣匯率來勉強應戰外，幾乎無力招架。國內股匯市連日下挫、外資撤退，也表明投資者擔憂遭到中共連累。
海內外媒體也相繼究責，宣稱是智庫、學者的「不敢說真話」，導致北京對川普誤判、對貿易戰嚴重誤判。
事實上，回顧這段時日的海內外中文媒體新聞，也頻頻出現對川普低估誤判、對中共高估吹捧的偏誤報導。
其中，至少有八項關鍵的結構性因素，釀成這場媒體對川普與貿易戰的集體誤判怪象。
一、對川普缺乏了解
西方所謂的主流媒體對川普頻頻發動負面報導攻擊，除了有其特定的政治動機外，另一項重要主因，是他們並未真正了解川普。海內外中文媒體也是一樣。
許多媒體人並未靜下心來對川普的人生、性格、理念、信仰進行深入了解，而是抱著過往的「精英心態」來觀察世界，搭配此前在媒體上看到的川普印象來進行剪輯拼湊，從而生出諸多誤解與低估。
有的媒體誤判川普是逐利商人，雖然打著國家旗號發動貿易戰，但其實是為了自己的利益，只要給些好處或讓出一點小利就能交換擺平——結果卻擺不平。
有的媒體與北京官方一樣，誤判川普是選舉政客，大張旗鼓搞貿易戰，只是為了幫共和黨在年底的中期選舉拉抬選情。因此，只要對川普的鐵桿支持州發動高關稅反擊，就會讓選民喊痛，鬆動川普的決心——結果鬆動不了，反而將川普的民意支持度推高到45%，川普在共和黨內支持度更飆上88%，史上第二高。
有的媒體誤判川普是想藉由貿易戰虛張聲勢，在國際、國內樹立權威，鞏固權位，只要中方與之強硬對抗，川普就會知難而退——結果川普沒退，反而祭出規模更大、稅率更高的關稅來反制中共。
由於對川普缺乏足夠認識，多數中文媒體幾乎無法準確判斷川普的言行舉措。他們難以理解、難以推測川普的經貿外交政策，更難以知悉川普的宏大戰略，是先以重振美國作為根底實力，再進而對外安定國際社會，作為美國與國際的長治久安大計。
二、中共官場「唯黨獨尊」，言論自我審查
中共體制的官僚腐敗習氣，是導致媒體做出偏誤報導的重要制度性因素。
在中共極權統治下，媒體是共產黨用來對人民灌輸宣傳、改造思想的意識形態工具，同時用來對黨機器進行歌功頌德、塑造「偉光正」形象，「唯黨獨尊」。
因此，中共官媒與深受中共控制的海外媒體，都會自我言論審查，不做出任何「不利於黨」或「抬高敵人」的政治不正確報導。
結果自是媒體不敢說真話，只能一味地對中共逢迎拍馬，營造「我黨形勢一片大好」的虛假幻象，以維護中共統治地位。
官員與媒體上下交相賊，自欺欺民，但最後要為這一切局勢誤判、政策誤立來承擔苦果的，卻是無辜的中國百姓。
三、受控中共黨文化，難以理性思考
黨文化是一套迎合中共意識形態的思想、話語與行為體系，在中共灌輸給人們後，人們在日常言行舉止中，往往會不自覺地透出迎合共黨、有利共黨的思維輿論述，進而將中共的極權統治「合理化」、「常態化」，有利於穩固中共對人民的控制與獨裁。
在黨文化影響下，許多媒體在貿易戰報導中，對中共極盡宣傳吹捧之能事（以國內媒體尤最），堪稱「浮誇不實」，甚至「語不驚人死不休」，不但不能從媒體應有的中立客觀角度來權衡事實，反而處處流露「妄自尊大」和「假、大、空」的共產黨虛狂邪氣。
而中共建政以來，長期有意地混淆視聽，告訴百姓「中國就是中共」、「愛黨就是愛國」，並且刻意操弄中國人民的「愛國情緒」，挑撥「仇美、仇日情結」，使得許多學者與媒體，每當遇到「黨國」議題時，往往不易保持理性判斷力，反而不自覺地被黨性、敵意、鬥氣控制，做出極端的應對言行來「護黨至上」，因此誤判大局。
例如：「中國更將美國看作民族復興的首要外部障礙」，「奉陪到底」，「以牙還牙」，「既然美方一上來就出狠招，那麼中方的回應也一定要又準又狠」，「特朗普（川普）臨近選舉鬥強硬」，「中國正好可藉此機會甩開那個妨礙中國發展的WTO規定」，「保護知識產權完全是一個藉口」等等，千奇百怪，不一而足。
部分人士稱此為「義和團精神」，但事實上，這是受到中共黨文化長期毒害所衍生的「保黨神經症」。
四、消息來源多引用體制內人士或親共人士的說法
放眼海內外中文媒體的貿易戰相關報導，報導內的消息來源，除了引述外國媒體外，絕大多數都是採訪中共體制內人士、學者，及引述中共官方說法或官媒內容。
換句話說，消息來源具有高度的單質性，觀點集中且狹隘，容易令媒體對事實掌握不準確。加上媒體彼此間交叉引述、耳濡目染後，形成「同溫層」或「回聲室」效應，更容易誤以為中共官方說法是正確、保黨言論是正常，從而對川普及貿易戰做出偏誤報導。
以上四項因素，多屬具有「中國特色」的國內因素。
不過，還有另外四項海外因素促成媒體對川普的集體誤判，特別是對海外中文媒體的影響尤巨。
（未完待續）
──轉自《大紀元》本文只代表作者的觀點和陳述。
（責任編輯：劉明湘）