【新唐人2016年10月04日訊】美國總統選戰如火如荼，很多美國人不知道該投票給誰。教宗方濟各看到了教民的痛苦與糾結，公開透露投票秘訣。

10月2日，教宗方濟各出訪阿塞拜疆，會見當地的教民。有阿塞拜疆的教民請方濟各給予美國的天主教信徒一個指引，在今年的大選中應該投票給共和黨候選人川普，還是民主黨候選人希拉里。

教宗的回答非常有智慧，他說美國是「人民的共和國」，「我能說的是，清楚瞭解（候選人的）政見，祈禱，用良心選擇。」

今年年初，美國總統大選選戰尚未如此激烈時，教宗到訪美國－墨西哥邊境，被問他對川普打算在邊境築牆，以防止大批非法移民偷渡美國的看法。教宗當時回答說，建造這道牆的人不是天主教徒。川普之後回應教宗，認為他作為一名宗教領袖質疑其他人的信仰「不尊重」。

儘管有過這一橋段，美國的天主教信徒對選誰當總統，仍然非常糾結。

（責任編輯：任浩）