【新唐人2016年06月08日訊】美國副總統拜登和共和黨參議員麥凱恩獲得公共事務文明獎。美國著名的阿勒格尼学院週二舉行頒獎儀式，表彰他們在公共事務，特別是政治領域裡相互尊重的文明表現。

週二，頒獎儀式在濱州的阿勒格尼学院舉行。美國副總統拜登和參議員麥凱恩領獎後，分別發表感言。

麥凱恩說，他和拜登屬於不同黨派，儘管互相都渴望說服對方，但在內心深處，都明白應該怎麼做，所謂聯合作戰才有樂趣。

美國參議員麥凱恩：「我想喬也會欣賞這句諺語：聯合作戰，樂趣才多。我們來自於不同政黨，在很多問題上見解不同，可以想見，多年來我們一直在向對方表明自己的不同立場。」

拜登稱讚麥凱恩不僅勇氣可嘉，而且忠誠可親。

美國副總統 拜登：「我和約翰講解迥異，但我們從不質疑對方的動機，我們了解對方的弱點。要想利用對方的弱點很容易，因為我們太熟悉了，但是我們沒有這樣做，因為底線絕不能這樣。」

公共事務文明獎2011年設立，每年獎勵兩位不同政治見解的公眾人物，以彰顯倡導自由與相互尊重的美國精神。歷年的獲獎者中，除了政治人物，還有記者、警察等。

新唐人記者易聞綜合報導