【新唐人2016年04月19日訊】4月18日是舊金山1906年大地震的紀念日，在這一天，舊金山市長等民選官員以及社區領袖齊聚東華醫院，參加醫院新治療大樓的剪彩儀式。這座擁有百年歷史的社區醫院經歷過地震、重建，而新醫療大樓的投入使用對舊金山華人社區具有重要意義。

舊金山市長李孟賢與東華醫院董事會成員一起為新的醫療大樓剪彩，令這座全美唯一家位於中國城社區的醫院，在經歷了100多年的變遷之後，以嶄新的姿態繼續服務華人。

舊金山市長李孟賢：「你們中的許多人，多少年以來，一直銘刻著這一段歷史，你們聚集在一起並宣佈，我們不僅是要一所現代化的醫院，而且要成為一所能夠收治所有人、具有不同背景、說不同語言的人的醫院。」

新的醫療大樓在1925年舊樓的基礎上重新建設，擁有88張病床、4個手術室以及23張專業護理床位，同時配備先進的醫療設備，將於今年6至7月投入使用。

舊金山東華醫院院長何國傑：「這幢建築完全是為了社區、為了醫務人員們而建，我非常高興能夠參與其中，對於我能夠成為見證這一傳統的醫院延續到未來，我感到無比榮幸。」

東華醫院重建項目所需的1.8億美元資金，除醫院基金以及債券外，另外的1/3來自社區捐款，沒有要政府一分錢，因此成為舊金山僅存的獨立醫院。

舊金山東華醫院院長何國傑：「我想在整個中國城的發展歷史中，東華醫院新治療大樓是一座造價最高的建築了。」

東華醫院在服務華人社區的100多年間，已經逐漸發展成涵蓋社區醫療中心、保健計劃以及醫師協會等共同組成的醫療系統，成為舊金山華人社區的重要組成部分。

舊金山東華醫院首席執行官余金玲：「我們在這裡提供醫療超過100年，我們還將繼續會服務下一個100年。」

新唐人記者周智明、林驍然舊金山採訪報導