【新唐人2016年03月22日訊】【全球新聞】3月21日完整版

提要

奧巴馬訪古巴 與卡斯特羅會面

朝鮮再發射飛行物 可能有第5次核試驗

泰國餐廳搶蝦 中國遊客負面觀感如何改變？

蘋果新產品發佈會 iPhone SE與iPad Pro登場

歐巴馬訪古巴 與卡斯特羅會面

作為90年來首次訪問古巴的美國總統，歐巴馬週一開始第一天的訪問行程，並與古巴總統勞爾•卡斯特羅會晤，敦促古巴進行經濟和民主改革。

週一的正式訪問，歐巴馬首先來到古巴民族英雄何塞•馬蒂的紀念碑，向這位在一個多世紀前，帶領古巴人民反抗西班牙殖民統治的英雄獻上花圈，表達敬意。

隨後，歐巴馬直接趕往古巴政府所在地革命宮。

與歐巴馬週日抵達哈瓦那由外長接機的場面不同，古巴總統勞爾．卡斯特羅在革命宮為歐巴馬舉行了正式的歡迎儀式，演奏兩國國歌，並檢閱了古巴的儀仗隊。

古巴總統勞爾•卡斯特羅：「我們跟高興歡迎你，88年來訪問我國的第一位美國總統。」

在會晤中，歐巴馬施壓古巴政府，進一步開放經濟，並停止對異見人士的鎮壓。

美國總統歐巴馬：「我已經會見了一些受到非法拘禁的人士，這是一般情況下我一定會提出的，因為我直接聽到了他們的想法，我知道這對他們意味著甚麼。」

勞爾•卡斯特羅則再次敦促歐巴馬，解除對古巴的貿易禁運。

古巴總統勞爾•卡斯特羅：「禁運是對我們經濟發展和古巴人民幸福的最嚴重障礙。因此解除制裁是兩國關係正常化的關鍵。」

此前歐巴馬與勞爾•卡斯特羅曾經有過三次會面，但本次會晤被認為是最重要的一次，雖然分歧依然嚴重，但雙方都表示願意為兩國關係的進一步正常化做出努力。

新唐人記者喬安綜合報導

朝鮮再射飛行物 可能有第5次核試驗

朝鮮週一下午再次發射至少5枚疑似導彈的飛行物。同時，韓國統一部警告，朝鮮隨時可能進行第5次核試驗，韓國正在防範一切可能性。

繼18號之後，平壤21號再次發射疑似導彈。韓國聯合參謀本部表示，當天下午3點19分，朝鮮向半島東部海域發射至少5枚疑似短程導彈，飛行了大約200公里之後，墜入日本海。

韓國媒體認為，這是平壤再一次對美韓聯合軍演的挑釁行動。

美國朝鮮政策特別代表金成表示，朝鮮應停止一切挑釁行為。

美國朝鮮政策特別代表金成：「我認為我們的信息很明確，朝鮮應該避免一切挑釁行動，包括導彈試驗，這明顯違反了安理會決議。」

根據韓美專家的觀察分析，朝鮮可能最快在4月進行第5次核試驗。

韓國統一部週一證實，朝鮮隨時有可能進行第5次核試驗，當局正在防範一切可能。

韓國總統樸槿惠與高階官員開會時表示，現在對朝鮮半島處於「非常關鍵時刻」。

韓國軍方正在與韓美兩國情報機構密切合作，注意朝鮮的動向。

聯合國安理會已針對朝鮮的第四次核試驗與導彈試射通過制裁決議，上週再次譴責朝鮮又一次發射導彈。

新唐人記者唐楣綜合報導

國際刑事法庭判決 剛果副總統犯戰爭罪

星期一，國際刑事法庭裁定，剛果民主共和國副總統本巴犯有戰爭罪。 2002年至2003年間，本巴的私人軍隊曾在鄰國中非共和國(CAR)，犯下恣意強暴與殺人等罪行。

國際刑事法庭的這次判決獲得極大的關注。這是該法庭首次聚焦審理戰爭中的性暴力。

在2002年至2003年間，剛果民主共和國副總統本巴派遣他領導的「剛果解放運動」軍隊前往中非共和國，協助鎮壓政變。

但是，這只軍隊在之後的6個月中，肆意殺人、強姦、掠奪。

雖然本巴在戰爭中，並沒有直接下令指示軍隊進行這些殘暴行為。但是，法庭認定他要為軍隊的暴行負責。

預計他的律師會要求上訴。如果本巴最終獲罪，他可能面臨長達30年的刑期，甚至遭到終身監禁。

新唐人記者周琪綜合報導

週二初選 川普可能遭遇兩極化結果

3月15號初選，魯比奧痛失佛羅里達州，已經退出選戰。目前，兩黨中僅剩5名參選人。他們即將在本週二面對下一場戰役。共和黨參選人將在亞利桑那州和猶他州展開角逐，民主黨兩名參選人除了以上兩個州，還有在愛達荷州的競爭。我們來看記者李大宇的詳細報導。

亞利桑那州對兩黨來說都是關鍵州，民主黨有75張黨代表票，共和黨有58張。與民主黨稍有不同的是，共和黨的勝出者將贏得全部58張票，也就是所謂的「贏者全拿」。

民調機構Opinion Savvy公布的數據顯示，川普在亞利桑那州，以46%領先於克魯茲的33%，卡西奇的支持率為17%，另外有4%的受訪民眾沒有表明態度。

亞利桑那州初選

川普 46%

克魯茲 33%

卡西奇 17%

未決定 4%

來源：Opinion Savvy

Opinion Savvy的創辦人Matt Towery指出，川普得到了亞利桑那州特別保守以及中間派選民的支持。從年齡來看，該州超過一半的65歲以上選民，都是川普的支持者，而克魯茲則更受年輕選民的青睞。

相比之下，猶他州的形勢則大為不同。

根據FiveThirtyEight網站公布的最新民調預測，克魯茲在該州黨團會議初選中有98％的勝算，卡西奇有2%，而川普則不到1%。的確，我們從近期九項民調的平均值可以看出：克魯茲得到的支持率是50.1%，卡西奇為25.4%，而川普則僅有11.9%。

猶他州黨團會議

克魯茲 50.1%

卡西奇 25.4%

川普 11.9%

來源：FiveThirtyEight polling averages

川普在猶他州的民意支持度確實值得憂慮，與他在亞利桑那州的遙遙領先形成鮮明對比。《華盛頓郵報》的一篇報導分析，川普對待無證移民的強硬立場，既是他在亞利桑那州可能取得大勝的原因，也是他在猶他州可能遭遇慘敗的理由。

至於民主黨，近期民調顯示，在亞利桑那州，希拉里以50%領先桑德斯的24%，領先幅度超過一半。

亞利桑那州

希拉里 50%

桑德斯 24%

來源:3月11日 Merrill Poll

在愛達荷州，桑德斯以47%領先希拉里兩個百分點，差距很小。

愛達荷州黨團會議

希拉里 45%

桑德斯 47%

來源：2月 Idaho Politics/Dan Jones

而在猶他州，希拉里則繼續以51%領先桑德斯13個百分點。

猶他州黨團會議

希拉里 51%

桑德斯 44％

來源:2月 Utah Policy

週二初選結果怎樣，我們拭目以待。

中國遊客泰國搶蝦 負面觀感如何改變？

近日，一段中國遊客在泰國瘋狂搶吃自助餐的畫面，引起各大媒體的關注，關心這群飢餓的人，是否來自物資極度匱乏的社會。中國遊客怎麼了？我們帶您來關注。

有人一次捧走三大盤，有人直接用盤子鏟蝦。大陸旅遊團在泰國的自助午餐，爭先恐後的畫面，連續幾天成為媒體焦點。

「用得著這樣嗎？吃點東西。」

泰國王權免稅店證實，事件發生在該店，但時間是一兩年前。

視頻突然熱傳後，有泰國網民關心，這群遊客「是不是來自難民營」？

中國大陸網民尷尬不已，有的為「搶蝦」辯解，稱餐館「菜少」，「就餐時間緊」。但也有網民回應，今年1月剛去泰國，菜並不少，搶蝦卻依然存在。

而學者點評，搶蝦折射出的，是中國傳統文化的「禮讓」精神，已被中共徹底破壞。

陳破空：「專制的制度它本身是一個粗鄙的力量，他的特質就是用粗鄙的力量壓制文明的力量，中國（中共）有一句話叫做「狠鬥私字一閃念」，叫人不要有人性，而且對所有的舉止端莊、行禮如儀，都叫「資產階級情調」。這種殺傷力是非常猛烈的，管仲有句話說：「衣食足而知榮辱」，但是今天反過來，衣食足而不知榮辱。中國大陸人是共產鐵蹄下的犧牲品。」

遊客搶蝦時，插隊推搡、唯恐落後。

有大陸媒體點評：這是因為現代絕大多數中國人，既不相信「遵守秩序就能公平獲得機會和資源」﹔更不相信「秩序本身」。

章天亮：「一種秩序，其實是建立在一個權威之下的。其實任何一個國家的法律都是來自一種信仰體系，像中國古代叫「春秋決獄」，根據儒家這套善惡標準來評判一個事情的對與錯，制定了一套法律。。中國的話，它是個無神論社會，它在制定法律的時候，它的上面是沒有個根的。等到蘇聯解體跟東歐劇變後，整個共產主義意識形態都破產，造成中國人其實就沒有信仰了，所以中國就變成了一個權力社會，也就是說誰有權力誰就可以為所慾為，破壞所有的規則，所以中國人覺得遵守秩序就吃虧了。」

2015年，中國人買走全球46%的奢侈品，其中78%又是直接在境外購買。與此同時，中國遊客的不文明現象，卻令歐美亞各國震驚。搶蝦事件後，國人也擔憂，這種負面印像要怎麼改變？

曹長青：「這個文化怎麼改變？制度、文化、人，三方面，三個鏈條，互相惡性循環，這個循環想打破首先前提必須打破這個制度。允許保持我們中國傳統好的文化、發揚，這樣才可以一點點改變中國人的心理狀態，改變中國人的文明水平。所以改變制度為前提，然後改變制度、改變文化、然後改變人，中國人還是有希望的。」

新唐人記者林瀾紐約報導

神韻新北市巡演 導演柯一正等名流同讚

美國神韻世界藝術團在新北市台灣藝術大學4天七場的演出圓滿落幕。20日晚間的最後一場演出。包括名導演柯一正、新北市議員和多位企業界人士都到場，觀眾們讚歎，神韻展現的是真正的中華文化，還有觀眾形容，神韻的演出，如有神助。

知名導演柯一正：「非常的精湛設計出各種精彩的場景跟道具，然後表演技藝上非常的精湛。」

紙風車劇團董事長、台灣知名導演柯一正表示，看了神韻，最大的體會是，真正的中國文化，在台灣與中國以外的地區仍保存著，從事表演工作數十年，神韻演出讓柯導演看見另一層次的創意，還有藝術家們的精神。

知名導演柯一正：「她們的演出，她們很快樂，而且她們可以把那個快樂傳遞給我。」

已經第三年看神韻的新北市議員林金結伉儷表示，他們一定不會錯過神韻一年一度的台灣巡演。

新北市議員林金結：「如雷貫耳的掌聲，引起很大觀眾的迴響，每一次幾乎都是這個樣子，所以說，我跟我太太每年必定會來欣賞這樣的演出。」

眼鏡行負責人莊淑美：「我覺得每一個讓我看得目不轉睛，我覺得很棒、很棒。」「神的力量在裡面，我看完以後真的是覺得，如果沒有神的力量，(神韻)這個團體沒有辦法壯大成這個樣子。」

芳療講師高靖惠：「好像歷經了一個心靈的洗禮，有幾齣的舞蹈都很感動，剛剛女高音的部分一直掉眼淚。」

傢俱製造商董事長鄭文和：「中華文化的精髓。演得非常好，這個是我從來沒有看過的一個很好的表演，非常棒。」

日本旅遊業者高先生：「有很多藝術上的表演，沒有像這麼樣的，第一次接觸到會碰到你的心，我覺得這個團體，神韻的團體她是一個付出，她是一個會告訴你真實的東西，我覺得這個是，甚至自己身為台灣人，現在的台灣最需要的是這個。」

新唐人亞太電視陳玄青、張明筑台灣新北市報導

外籍人士拍戰機疑情搜 國安局研議修法

上個月兩名外籍人士在臺中清泉崗機場外偷拍戰機，遭軍警盤查刪除相機內照片後離去。不過事後情治單位懷疑兩人意圖刺探軍情。國安局官員今天（21）在立法院備詢時說，不確定外籍人士是否替中共情搜，未來研議修改要塞堡壘法，防止有人偷拍軍事基地。

兩名德國籍人士佯裝航空迷，在臺中清泉崗軍機場外，偷拍戰機，立委質疑相關單位警覺不足，居然刪除照片就放人。

民進黨立委王定宇VS.國安局副局長王德麟：「這兩個德國人，是誰決定他們把圖刪了就可以離開台灣？基本上拍攝軍機的軍機迷非常多，但是涉及到有關軍機安全維護的情況下，只要他不涉及到法，基本上都是用刪除圖像的方式。」

是否替中共刺探軍情？國安局無法確定，強調很多航空迷都會把軍事照片PO上網，研議修改要塞堡壘法。

民進黨立委陳亭妃VS.國安局副局長王德麟：「這兩個德國老外，他拍了這些資料恐怕，恐怕是由中國的情資所派來，甚至有可能這些照片已經在他們手上，為甚麼會有這些資訊傳出來？我跟委員報告有太多軍機迷，我們不敢設定就是他這個人把他傳出去。副局長，你們這樣的態度讓我們真的很擔憂，真的很擔憂，我只能這麼說。我們已經在做法律上的規範。」

兩名外籍人士已經離境，未來如果再次進到台灣，國安局表示會掌握行蹤。但修法前無法可管，也讓有心人士有機可乘。

新唐人亞太電視陳輝堯、劉姿吟台灣臺北報導

3月21日全球看中國

1. 紐約時報

中企租借澳大利亞港口 美國擔憂情報安全

3月18日，澳大利亞以5.06億澳元的價格，將達爾文港口出租給與中共軍方有聯繫的嵐橋集團。美國海軍陸戰隊每年會在這個港口訓練六個月，美國擔心軍隊情報外洩。

2. 彭博社

中國企業應收欠款暴增23% 達5900億美元

過去兩年中，中國上市公司應收帳款暴增23%，達到5900億美元。企業和客戶受到經濟放緩的擠壓，巨額欠款帳單，從工業領域蔓延到科技和消費企業。巴黎銀行首席中國經濟學家陳興東分析，「苦日子還在後頭」。

3. 美國之音

官媒再談新媒體 網絡空間又遭壓

週一，人民日報社長楊振武發表文章，強調新媒體不能脫離黨的領導。中共政府近年來對網絡控制一直呈現收緊之勢，「五毛」評論員已經逐漸趨向公開化。網友總結「中共官方遇到問題，不是忙著解決問題，而是忙著解決提出問題的人」。

4. 自由亞洲電臺

山東問題疫苗蔓延24省市 輿論促請挖出後臺

山東問題疫苗事件持續發酵。嫌犯從20個省市的107人手中買來疫苗，銷往24個省市的193個人手中。嫌犯曾有前科，在緩刑的五年裡又變本加厲。受害者家屬說「這就是殺人」。輿論認為，如此龐大的疫苗非法交易，沒有後臺無法完成，必須追查。

蘋果新品發佈 iPhone SE與iPad Pro登場

3月21日，2016年蘋果春季新品發佈會如期舉行。為滿足用戶需求，小尺寸的4吋屏iPhone再次回歸，新推出的平板電腦iPad Pro也閃亮登場。

發佈會一開始，蘋果CEO庫克首先登臺亮相，回顧蘋果40年的成長歲月，歷數蘋果在環保、健康等領域的成就。

在關鍵的新品發佈環節，iPhone家族再次迎來小屏幕成員、搭載A9處理器的4吋屏iPhone SE。

蘋果公司CEO庫克：「現在我想說說iPhone，iPhone是世界上最受喜愛的智能手機，今天我們要歡迎iPhone家族的一位新成員。」

雖然體積小巧，iPhone SE的性能卻是iPhone 5S的兩倍，與6S相當。

此外，iPhone SE的電池性能也勝過5S，配備1200萬象素iSight攝像頭，可全景拍攝。雖然沒有3D Touch功能，但具備近距離無線通訊和指紋識別技術，因此完全支持Apple Pay支付功能。

價格上，iPhone SE從399美元起，本月24號開始接受預訂。

另一個令人矚目的新品，就是新的9.7吋平板電腦iPad Pro。

iPad Pro搭載A9X新片及M9協處理器，採用iOS 9.3操作系統，支持「Hey Siri」功能。後置攝像頭升級到1200萬象素，支持4K視頻拍攝，屏幕比iPad Air 2的反射率降低了40%，量度和色彩飽和度更高。

外殼顏色上，新的iPad首次增加了玫瑰金，可選擇的顏色範圍更多。

iPad Pro從599美元起，同樣在本月24號開始接受預訂，31號即可發貨。

新唐人記者喬安綜合報導

3月21日財經速瞄

1. 萬豪出價136億 從安邦手中奪回喜達屋

萬豪與安邦為爭奪喜達屋競相出價。擁有喜來登、威斯汀等酒店品牌的喜達屋（Starwood）集團，最終接受萬豪136億美元的競標，甩掉出價132億的安邦保險。喜達屋週一表示，在與萬豪的新協議下，不能再與中國公司談判。

2. 二月售房下降7.1% 掛牌屋減少推升房價

全美地產學會週一宣佈，上個月成屋銷售下跌7.1%。經季節調整後按年率計算達508萬戶。目前就業穩定，房貸利率低，刺激需求，但市場貨源有限，推升了房價。二月的房價中位數為$210,800,比去年同期上升4.4％。

3. 自動剎車系統 豐田2017年底全面安裝

上個星期，佔美國輕型車輛市場99%的20家汽車公司承諾，到2022年全部安裝自動剎車系統。豐田公司本週一緊接著宣佈加快步伐，2017年底之前，就讓自動剎車系統成為其所產車輛的標準配置，同時還安裝車道偏離預警等其他安全措施。

4. 通貨膨脹飆升 金價應聲急漲

據美國商務部公布最新通脹指數，1月個人消費支出（PCE）激增至1.7%，創下過去十八個月來新高，黃金價格也應聲大漲18.31％，來到每盎司1254.3美元。荷蘭銀行（ABN）商品分析師表示，金價在今年年底，有望上升至每盎司1300美元。

3月21日全球股匯市

一、亞洲主要股指收盤

日本日經 休市

上海綜合 3018.80 漲63.65

台灣加權 8812.70 漲1.99

香港恆生 20684.15 漲12.52

印度BSE 25285.37 漲332.63

二、歐美主要股指收盤

德國DAX 9948.64 跌2.16

英國FTSE 6184.58 跌5.06

道瓊斯 17623.87 漲21.57

標普500 2051.60 漲2.02

納斯達克 4808.87 漲13.23

三、國際主要貨幣匯率

美元：澳幣 1.3192 漲

美元：日圓 111.925 漲

美元：人民幣 6.4835 漲

歐元：美元 1.1243 跌

英鎊：美元 1.4375 跌

時代廣場木偶日 『川普』『桑德斯』登場

星期一，紐約的時代廣場化身為一個大舞臺。許多木偶愛好者們攜帶著自己的木偶來到時代廣場，共同慶祝世界木偶節。而「川普」、「桑德斯」也混在其中鬥嘴。

世界木偶節快樂。

各式各樣的木偶齊聚一堂，現場相當熱鬧。

也許很多人認為，只有小孩子喜歡看木偶表演。不過，木偶愛好者表示，其實木偶戲適合很多人。

木偶操縱者BEN DUROCHER：「木偶戲是一種藝術形式，它可以受到各類觀眾的喜愛，成人，孩子這樣的。所以今天這樣的日子幫助（木偶戲）贏得更多的觀眾。」

這不，共和黨總統參選人川普與民主黨總統參選人桑德斯模樣的木偶，正在競相表達觀點。

川普木偶A：「現在是世界木偶節。你知道嗎，所有其他參選人都是木偶，因為他們從別人那裏拿錢。」

川普木偶2:「是的，他們會。」

川普木偶B：「但是你知道，我們是自己提供資金的」

沒錯，我們不從中國政府或者墨西哥政府拿錢，我們是正宗美國製造。

我們絕對不是木偶（傀儡）

『桑德斯』這邊對全球氣候更加關心。

桑德斯木偶：「我的頭髮變成這樣是全球變暖的結果。你的頭髮可能就是禍因。」

是不是很有趣呢？

新唐人記者周琪綜合報導

自拍out啦 冰天雪地要玩無人機

外出旅遊，大家都想把美景帶回家與親朋好友分享。然而，有些壯觀恢宏的景色，靠普通相機是不夠的。怎麼辦呢？來看看這些攝影師的高招。

挪威的朗伊爾城是世界上最北端的城市。舉目望去，四處都是一望無際的冰原。

來這裡的遊客，常常會被它壯觀的景象徵服。

然而，想把如此美景帶回家可不容易。

攝影攝像師FRANCISCO MATTOS, PHOTOGRAPHER AND VIDEOGRAPHER, SAYING：「在這裏，在北極，這些山太巍峨了。一切都那麼巨大。有時，如果你不採用俯視，你就沒有一個好的角度。」

所以，自拍是不夠的。怎麼辦呢？讓無人機來幫忙吧。

數字探險者創始人JAMIE BUCHANAN-DUNLOP：「有了無人機或者360度視角的相機，你可以找到視角的感覺，找到那令人驚嘆的感覺。你也可以更輕易地與全世界的人分享（這些畫面）。」

下回出門旅遊，別忘了隨身帶一個無人機喔。

新唐人記者周琪綜合報導