【新唐人2016年02月24日訊】【全球新聞】2月23日完整版

提要

任內最後呼籲 奧巴馬再次敦促關閉關塔那摩監獄

內華達州初選今天登場 解析共和黨內最新選情

簡體字入侵香港無線電視 引發民間強烈抗議

神韻藝術團第十度抵達歐洲巡迴演出 粉絲熱情迎接

任內最後呼籲 歐巴馬促關閉關塔那摩

還有不到一年，歐巴馬本屆總統的任期就將結束，而在此之前，他為關閉關塔那摩灣軍事監獄做出最後一次努力。

美國總統歐巴馬：「多年來，我們很明白，關塔那摩灣的拘押設施並不能加強我們的國家安全，反而損害國家安全。」

今年是選舉年，歐巴馬敦促國會對他的提議舉行一次公正的聽證。

美國總統歐巴馬：「我不想把這個問題留給下一任總統，無論他是誰。」

關塔那摩軍事監獄，位於古巴的關塔那摩灣，是美國關押重罪犯的地方。

如果關閉關塔那摩監獄，美國準備將35名犯人轉移到其他國家拘禁。

至於剩餘的在押人員，則可能將被轉移到美國13處高度警戒的監獄。

美國總統歐巴馬：「讓我們做出對美國有利的事。讓我們結束這一段歷史章節。」

新唐人記者周琪綜合報導

內華達州初選 共和黨三強選情解析

共和黨在內華達州的黨團會議初選，就在今晚登場。目前僅剩的五名參選人中，以川普、克魯茲和魯比奧最受矚目，這場初選有哪些重點需要關注？請記者李大宇來告訴我們。

今天內華達州的初選，可以說是「三強鼎立」的局面。川普、克魯茲與魯比奧也紛紛積極拉票。

不過川普，週一在拉斯維加斯舉行一場萬人集會，被一名抗議者高聲呼喊，打斷了他的講話。川普也作出強勢回應。

共和黨總統參選人川普：「老實說我討厭看到這情況，那傢伙揮舞著拳頭，大聲亂叫，在我們講話時搗亂，……他出去時還張牙舞爪得意地笑，我真想朝他臉上打一拳。」

在初選前一天，川普的回應相當強勢，某種程度也反映了他對這場初選的自信。

同樣是在初選前一天，另一名參選人克魯茲則宣佈解僱了自己的主要發言人Rick Tyler。

共和黨總統參選人克魯茲：「我們團隊的一個工作人員，之前發出過一個推特消息，說共和黨總統參選人魯比奧，說了些《聖經》的壞話。這消息是假的。」

在愛荷華州初選時，克魯茲的團隊就因為發佈有關卡森要退選的虛假消息被人購併。這一次，克魯茲團隊舊病復發，雖然亡羊補牢，但是效果怎麼樣，稍晚結果就會揭曉。

川普跟克魯茲同樣屬於共和黨內的「非當權派」，而得到「當權派」支持的魯比奧，雖然目前一個州都沒有贏，但卻一路笑容燦爛，甚至被看好可以挑戰川普，魯比奧自己說明瞭原因。

共和黨總統參選人魯比奧：「現在參選人少了是好事，他們的選票，還有不再支持川普的選票，開始向我們這集中，明顯地，我們要出去把這些票拿到手，我們覺得有信心。」

內華達州的初選就在今晚進行，外界認為，川普勝出的懸念並不大，但如果魯比奧今晚能夠再次領先克魯茲，拿下第二名，將會非常有利於他爭取更多共和黨人的支持，與川普進行「當權派」與「非當權派」的決戰。

冬季風暴侵美南 三個水龍捲罕見並列

新奧爾良遭到了強風暴雨的襲擊，並出現漏斗雲和龍捲風。

當地一家健身房，遭到了龍捲風的重創，所幸無人傷亡。

強烈的冬季風暴，更讓湖面上出現了三個水龍捲的奇觀。三個水龍捲，緊密並列，相當罕見。

由於還有另一個風暴跟隨在後，美國氣象部門已經將路易斯安那州東南部，密西西比州南部和阿拉巴馬州的南部地區列為存在「中度風險」的地區。

2個月湧11萬人 入歐難民再創記錄

根據國際移民組織的統計，進入2016年以來，已經有11萬移民及難民抵達希臘和義大利，其中僅希臘就已經迎來超過97,000人。

而去年上半年，湧入希臘的難民人數才只有10萬人。

在希臘和馬其頓接壤的邊境地區，已經滯留了數百名難民，不滿情緒日益高漲。

阿富汗難民Salih：「我們在這裡，尋求庇護，我們申請庇護，讓我們離開，為甚麼把我們滯留在這？」

馬其頓已經將近百名阿富汗和伊朗難民遣送回希臘，理由是這些難民並非來自敘利亞和伊拉克等衝突地區。

阿富汗難民Alla：「那我該做甚麼呢？我們該做甚麼？阿富汗人怎麼辦？」

希臘對馬其頓的做法感到憤怒，週二從北部邊境又運回了數百名難民，但同時也擔憂，過多的難民將讓希臘無力承擔。

記者：「如果你不能過境，不能去德國，怎麼辦？」

伊拉克難民Sfok Pago：「我們留在這，我們不會回去。」

現在，每天都有越來越多的難民冒著生命危險，穿越地中海逃向歐洲。

週二，義大利海軍在西西里島附近，從六艘漏水的船上營救了700多名難民，但仍有四人命喪地中海。

新唐人記者喬安綜合報導

2月23日每日新鮮數

101萬

2015年

從地中海入歐難民

超過101萬人

走陸路入歐者

約3.5萬人

資料來源：國際移民組織

簡體字入侵無線電視 香港政團抗議

日前香港亞視被暫停牌照的同一天（2月22日），被形容是CCTVB的無線電視突然在晚間黃金時間播出普通話新聞，配上簡體字幕，通訊局收到過萬宗有關投訴，有團體到無線電視抗議，批評無線配合中共輸入共黨的意識形態。

口號：反對官媒姓黨、抗議無線簡體中文字幕、正視香港本土文化、抗議清洗香港本土文化。

星期二下午一批新民主同盟及公民黨成員到位於將軍澳的電視廣播城抗議，批評一臺獨大的無線電視協助大陸清洗香港本土文化，無視港人需要。

新民主同盟區議員譚凱邦：「我們很擔心無線在各個層面，無論是新聞以及節目都有自我審查的情況。但是這次用普通話字幕更是變本加厲。」

公民黨立法會議員毛孟靜：「這樣的政治氣氛之下，你做這個所謂的商業行為，你給人的感覺就是你很刻意迎合（北京），這是非常不堪的。」

新唐人記者林秀宜在香港報導

TVB變CCTVB？ 6小時普通話節目緣何引熱議

香港無線電視TVB的頻道，改用簡體中文字幕，引髮香港市民反彈，批評TVB變成央視的CCTVB。香港人擔憂，被中共黨文化污染的變異語言與文字，不但破壞傳統文化，也侵蝕香港的語言自由。

香港TVB的高清翡翠臺，2月22號，頻道改名為J5。同時，全天有6個小時的黃金時段節目，不再播粵語、搭配正體字幕，而是改播普通話配簡體字幕。香港網民諷刺，一不小心，還以為從TVB，轉臺到CCTV。

中共《語言文字法》規定，普通話和簡體字是官方語言。但根據香港基本法第18條，《語言文字法》並不適用於香港特區。

不過去年12月，香港教育局就曾建議中小學「識簡體字」。

發展到這次，TVB黃金時段粵語變普通話，就立刻激起強烈反彈，香港通訊局已接獲1萬多宗相關投訴。

金鐘：「一國兩制，「兩制」的話呢，還有一個文化上的區別。中共黨文化對香港的滲透、影響，已經不是第一次了。」

《十年》預告片：「（粵語）我警告你，兒子要升中，你不要再跟他說廣東話。」

巧合的是，不久前在香港引發轟動的獨立電影《十年》，剛剛預言，10年後，中共就把普通話定為香港唯一的官方語言。

香港媒體人分析，其實在正常社會，語言文字的融合，有助於社會的溝通和身份認同。

但1949年後，中共用黨文化污染了傳統漢語。被污染的黨文化的語言、往往植入了黨文化思維，例如混淆「國家」和「黨」的區別。因此才導致，任何可能有官方操縱、強行植入普通話的行動，就會引發抵制。

金鐘：「在中國大陸，1949年以前就叫國語嘛。49年以前，只是做一種文化的推廣。但是呢，在共產黨黨文化統治下，語言變化摻雜了官方的需要，按照官方強有力的手段去推廣。」

《十年》預告片：「（普通話）他們指示，讓香港越亂越好，讓香港人越怕越好。」

其實隨著陸港經濟融合，越來越多港人，已經掌握一定程度普通話。不過是民間自願說，還是官方操控在教育體系、新聞媒體、公共場合強制說，本質完全不同。港人擔憂，電影《十年》預言成真，港人的自由空間，有朝一日會連帶語言自由，一同消失殆盡。

新唐人記者林瀾紐約報導

向女王致敬 英國地鐵線以女王命名

英國女王伊麗莎白深受英國國民愛戴，一條新的倫敦通勤鐵路線就以女王的名字命名。女王對此表示倍感榮幸。

這是倫敦一條正在興修中的通勤鐵路線，它將被命名為：伊麗莎白線。

伊麗莎白線將把倫敦的東部與西部連結起來，預計將在2018年投入使用。

1969年，伊麗莎白女王首次乘坐地鐵，成為英國歷史上首位乘坐地鐵的君王。

神韻十度蒞臨歐洲 粉絲熱情迎接

結束了在美國明州的演出，2月23日，神韻國際藝術團抵達德國法蘭克福國際機場，開始了在歐洲爲期兩個月的巡迴演出。這是神韻藝術團第十次蒞臨歐洲，和往常一樣，飛機還未降落，就有粉絲恭候，歡迎他們喜愛的藝術家們。

在粉絲們的翹首期盼下，2月23號美國神韻國際藝術團抵達德國法蘭克福國際機場。熱情的粉絲們早已備好鮮花、迎接藝術家們的到來。

美國神韻國際藝術團團長張鐵鈞：「今年是特別的一年，因爲是神韻藝術團成立十週年。」

神韻國際藝術團領舞演員周歌：「今年是我第10年的巡演了，是第四次來到歐洲，我很開心回來。我想讓更多的歐洲觀衆看到神韻的美好，看到一場純善純美的演出，純正的中國古典舞」。

神韻巡演第十年，鐵桿粉絲們跟隨他們追了九年。

神韻粉絲：「我非常非常的高興，有幸能到現場來歡迎神韻的到來！」

神韻粉絲：「我非常高興有幸能第9次來迎接神韻。」

神韻粉絲：「我愛神韻。」

此番來到歐洲，他們面對的是一羣對藝術格外挑剔的觀衆。

美國神韻國際藝術團團長張鐵鈞：「一套全新的節目，內容非常豐富，而且技術和技巧、各個方面都是最棒的。歐洲的觀衆也是很有福氣啦。」

此次歐洲巡迴演出將於2月25日在瑞士日內瓦拉開序幕，歷時近兩個月，途經10個國家的14個城市，將有數萬歐洲觀衆有幸一睹神韻的風采。

新唐人德國記者站報導

五月天助圓夢 罹難兒童母親感謝

在臺南強震中不幸罹難的黃姓小兄弟，是五月天唱片公司的忠實粉絲，他們的母親在臉書上說，希望能得到五月天簽名專輯，作為送給小兄弟的最後驚喜。五月天的粉絲得知消息，紛紛在網路轉貼，唱片公司回應說會協助。黃媽媽感謝粉絲以及網友的幫忙。

五月天《我不願讓你一個人》：「我不願讓你一個人 一個人在人海浮沉 我不願你獨自走過風雨的時分」

五月天的溫柔歌聲，撫慰人心，也擁有廣大粉絲，包括在臺南強震中罹難的黃建叡、黃健恩兄弟。22日晚間，黃媽媽在五月天主唱阿信臉書留言，希望給兩兄弟一個驚喜，送給他們五月天的簽名專輯，讓他們到另一個世界，繼續聽著最愛的音樂。

五月天《入陣曲》：「夜未央 天未亮 我在倖存的沙場 只盼望 此生再 奔向思念的臉龐」

小兄弟最愛的歌曲，就是這首入陣曲。黃媽媽的貼文感動了許多網友，紛紛幫忙在網路轉貼，五月天主唱阿信得知訊息，請經紀人儘快跟黃媽媽聯絡，還貼心的說，一定會全力幫助。

全家人出遊的照片，一家人和樂融融，因臺南強震，讓黃媽媽失去了丈夫，兩個兒子，還有剛出生的10天的小女兒。網友留言鼓勵黃媽媽，黃媽媽也在臉書貼文，「謝謝所有熱心幫助我的朋友、五迷與好友，雖然很多人我不認識，但善良的你們還是努力幫我圓夢，真心謝謝你們。」

新唐人亞太電視整理報導

2月23日全球看中國

1. 美國《新聞週刊》雜誌

智庫：中共可能在南海部署雷達

美國智庫「戰略暨國際研究中心」（CSIS）公布衛星照片，指出中共可能在南海的華陽礁上，部署了高頻雷達設施，還有燈塔、直升機停機坪以及其他通訊設備，也引發國際再度關注。

2. 英國廣播公司BBC中文網

太平洋美軍司令：中國南海部署改變軍事環境

美軍太平洋總部司令週二在國會作證時表示，中共在南海的軍事部署，他認為中共試圖將南海「軍事化」，也正在改變美軍的軍事行動環境。美國國務卿克里也強調，南海軍事化無助於解決南海紛爭。

3. 美國《紐約時報》

中國生產過剩 加劇經濟放緩

根據歐洲商會發表的最新報告，中國產業的產能過剩問題，依然相當嚴重，也將促使中國的經濟持續放緩，甚至對經濟帶來「破壞性」的影響。加上地方官員的目光短淺，也讓經濟問題更加惡化。

4. 台灣中央廣播電臺

傳禁播金馬獎 文化部長籲對岸別小家子氣

傳出中共準備禁止播出台灣金馬獎與香港金像獎頒獎典禮，擔心台灣與香港的自由言論會「影響中國國情」。台灣文化部長則呼籲對岸不要「小家子氣」，不要以政治意識形態影響兩岸的文化交流。

神韻澳洲墨爾本首演 各界觀眾盛讚

2月20日，神韻世界藝術團在澳大利亞墨爾本藝術中心（Melbourne Arts Centre）舉行了首場演出。純善純美的舞蹈、絢麗繽紛的色彩以及動人心弦的音樂，讓來自墨爾本各界的觀眾讚不絕口。

小學校長Patrick Torpey：「我被演員的舞蹈和造詣深深吸引了，演員們展現的藝術造詣絕對超群。」

客服顧問Jade Liang：「演出太棒了。我非常喜歡神韻的舞蹈，非常豐富多樣，其多樣性令人稱讚。」

金融分析師Jayne Awpleton：「演出令人深思，這不僅僅是娛樂，而是發人深思且增長見識的。」

尖端科學系大學生Charity Lane：「這場演出從一定意義上能改變人生，讓人大開眼界，非常啟迪人心。」

小學生Kossie Andrew：「我覺得演出非常棒，非常震撼，但同時又溫柔平和。」

服裝飾品設計人Helena Mellett：「他們展示了超越人類極限的演出。」

金融領域人士Srinivas Laxman：「演出精彩至極，我們被帶到了另一個世界，演出太超凡了。」

一些觀眾表示，神韻令他們走出生活的灰暗。

退休護士Mairwen Caines：「我的丈夫和女兒最近過世了，在那之後這是我第一次出門，我現在感覺想要舞蹈。演出太好了，真的太美了。」「你會情不自禁地感到演出是神聖超凡的。」

學校音樂主管Alexandra Cameron：「演出令人升華到另一個層次，令你忘記生活中的煩心事。」

神韻也令觀眾更深入地了解了中國的神傳文化和歷史。

國際公司常務董事Charles Kovess：「在我的一生中，很少聽說過中國的精神和靈性。演出讓人們了解了五千年文化的精神和信仰基奠。」

客服顧問Jade Liang：「能通過舞蹈和藝術的形式更多地了解中國歷史。」

金融領域人士Srinivas Laxman：「演出讓我們學到了新知識，令你忘記生活中的煩心事。中國有這麼深厚的文化和悠久的歷史。」

神韻在墨爾本的演出將持續到2月24日。

新唐人記者蒂娜、麗史密斯澳大利亞墨爾本採訪報導

2月23日財經速瞄

1. OPEC將減產原油？沙特：不可能

沙特石油部長週二表示，石油輸出國組織（OPEC）未來不可能減少原油產量，其他產油國也不可能減產。但他也強調，如果能夠說服各產油國一起凍結產量，將是穩定市場油價的可行做法。

2. 原材料需求好冷 必和必拓16年首虧損

澳洲礦業巨擘必和必拓（BHP Billiton）公布最新財報，受到國際市場需求下滑、原材料價格下跌影響，必和必拓去年下半年營收大幅減少37％，僅有157億美元，淨虧損高達56.7億美元，是16年來首度虧損。

3. 就是現在！美國小企業發展最佳時機

美國經濟穩健復甦，也帶動商業穩定成長。《今日美國報》最新調查指出，53％的業者表示，目前正是發展小型企業的最好時刻。而在美國25大都會區中，目前以奧蘭多和明尼亞波利斯最有利於小型企業發展，紐約和洛杉磯則不太理想。

4. 美機票史上最便宜 業者擬調漲

受到油價下跌影響，去年第三季度，美國國內航空平均票價為372美元，比前年同期下降了24美元，是歷年來最便宜的機票價格。不過，部分航空業者已經準備調漲票價，西南航空已經將未來七天內搭機的機票，調漲了5美元。

2月23日全球股匯市

一、亞洲主要股指收盤

日本日經 16052.05 跌59.00

上海綜合 2903.33 跌23.84

台灣加權 8334.64 漲7.96

香港恆生 19414.78 跌49.31

印度BSE 23410.18 跌378.61

二、歐美主要股指收盤

德國DAX 9416.77 跌156.82

英國FTSE 5962.31 跌75.42

道瓊斯 16431.78 跌188.88

標普500 1921.27 跌24.23

納斯達克 4503.58 跌67.02

三、國際主要貨幣匯率

美元：澳幣 1.3878 漲

美元：日圓 112.120 跌

美元：人民幣 6.5284 漲

歐元：美元 1.1014 跌

英鎊：美元 1.4010 跌