【新唐人2016年01月19日訊】【中國禁聞】1月18日完整版

提要

廢除「610」呼聲起：阻司法進程

周子瑜風波延燒黃安背後勢力惹議

桂民海案黨媒版本疑點重重

疑報肖鋼請辭 路透中文微博被封

英國「路透社」18號晚間獨家報導，中共證監會主席肖鋼，因管理不善，導致滬深股市市值蒸發超過5萬億美元，上週提出辭職。不過，這個消息很快就被證監會否認，並路透社要求更正。不久，就有大陸網民發現，路透中文網的在新浪微博上的官方微博賬號已經無法打開。

事件引起大陸網民的紛紛議論，有人說，「有賺即好，說肖剛辭職的@路透中文網Reuters被黨雙規了。帳號已封，動作真快，可比股市狂跌時的反應快多了」；還有人說，「77萬粉（77萬名粉絲）的官號，一秒清零。@路透中文網Reuters又一次廢了」。

瑞典回應桂民海「認罪」報導

香港銅鑼灣書店5人失蹤事件繼續發酵，在中共黨媒報導書店老闆桂民海所謂的「認罪」之後，瑞典外交部1月18號在一份聲明中表示，瑞典政府已獲悉有關報導，目前不予評論，但予以「嚴正看待」，並將繼續尋求中方的澄清。這份聲明是瑞典外交部在回應英國廣播公司（BBC）中文網及香港《明報》的查詢時做出的。

中共喉舌「新華社」及「央視」17號報導說，桂民海因涉及12年前的一樁酒駕致人死亡車禍，回國投案自首。但在報導刊出的刑事判決書中，時年46歲的當事人「桂敏海」與時年39歲的「桂民海」信息不符，名字也有差異。

香港銅鑼灣書店以售賣大陸禁書知名，瑞典華裔學者桂民海是書店負責人，去年10月在泰國失蹤，之後的兩個多月中，該書店又有4人相繼失蹤。外界認為，他們都是被中共警方「跨境抓捕」。

廣東公安廳首次回應：李波現在內地

就在瑞典關注桂民海的同一天，該書店去年12月份在香港失蹤的股東李波，也有了下落。

據《自由亞洲電臺》報導，1月18號，廣東省公安廳首次就李波失蹤事件，回應了香港警方的查詢。香港警方當天深夜發出新聞稿說，他們收到了廣東省公安廳的回覆，對方表示，「經了解李波現在內地」。廣東省公安廳還隨回覆附上了一封李波致香港政府的信件，信中內容大致與先前媒體報導的他1月17號寫給妻子的信件相同。

香港警方表示，他們已經聯絡了李波太太，她確認信件的字跡確實是李波的。

編輯/周玉林

「610」阻司法進程 廢除呼聲起

《法輪大法明慧網》1月17號發佈的年度報告顯示，去年5月以來，有超過20萬人控告前中共黨魁江澤民。同時，中共迫害法輪功的特務組織「610」，仍持續迫害的行徑也被曝光。評論認為，「610」組織仍在破壞和阻礙中國法治，應當立即廢除。

2001年底，長春法輪功學員王可非被迫害致死，關押她的勞教所和醫院互相推卸責任，吉林省人大一度介入調查，卻被一個神秘組織「封殺」。

王可非姐夫范先生：「吉林省的人大常務副主任，他當時就說，這個死亡證明寫的叫『心臟驟停死亡』，心臟驟停咋能導致死亡呢？那甚麼原因導致心臟驟停呢？就是下午，人大主任就組織一個會議，省檢察院和市檢察院聯合組織一個調查組，對此事進行了調查。調查結果被吉林省『610』給封殺了。然後告訴原人大常委會主任說，此事歸『610』管，不歸你人大管。給人大領導氣得，都氣出病來了。」

不僅吉林一個省，神秘的「610」組織遍佈全中國，儘管當年曝光率極低，然而近年來不斷被揭秘，是江澤民為迫害法輪功在99年6月10號成立的專職機構。在十幾年的迫害中，膨脹為權力凌駕於公檢法之上的法外組織。

近年來，曾經不受監督的「610」逐漸出現被邊緣化的跡象。原「610」辦公室主任李東生2013年底落馬時，「610」首次被現任當局曝光在民眾面前。去年，大陸媒體報導多名「610」貪腐官員落馬，但公安部副部長傅政華接任「610」辦公室主任卻遭低調處理，9月份這一消息被《新疆日報》曝出後，原文及各大網站轉載都被刪除。

不過，「610」組織被曝光仍在持續迫害。去年12月，河北省「610」在當地報紙上刊登廣告，用重金利誘民眾，對法輪功學員進行舉報。

另據《明慧網》1月17號發佈的年度報告，各地「610」操縱當地公檢法，對依法控告江澤民的法輪功學員和家人進行騷擾、抄家、綁架、拘留和判刑。

特約評論員傑森•馬：「整個中國『610』中下層體系還存在，而且司法、公安、國安甚至國保這個體系中，有很多人他本身是有法輪功血債的，他抱著一種不願意接受這樣的現實，就是中國會對他們歷史上做的事情，未來會有審判的一天。他不願意承認這樣一個事實，內心是抱著牴觸中國司法改革，司法進步的。」

評論認為，「610」組織仍在破壞和阻礙中國法治，應當立即廢除。

美國哥倫比亞大學政治學博士李天笑：「徹底解散，或者說廢除『610』。因為控告江澤民，江澤民他是利用了整個中共體制，是利用他自己所製造出來這麼一個『610』系統，一個完全在法治之外的這麼一套系統，來進行對法輪功的迫害，實際上這個也是最後強烈要求，把迫害的體制給廢除掉。」

中共前總書記趙紫陽政治秘書鮑彤：「憲法上沒有『610』，政府組織法，國務院組織法上也沒有『610』，如果是個合法組織，他是根據哪一條法律來決定成立的？規定這種『610』辦公室的人，本身就是犯法的。一個國家，像『610』這種非法組織不取締，這個國家我看也國無寧日。」

由於當年「610」的封殺，王可非的死因15年來仍是一個謎，沒有人對此負責。她的姐姐王大方去年也對江澤民提起了刑事控告。而在中共對法輪功長達16年的迫害中，還有更多類似王可非的例子，根據《明慧網》的統計，王可非的家鄉長春，去年就有6272人控告江澤民，這個數字還在不斷增加。

採訪/駱亞 編輯/尚燕

滬禁議人事 韓正懼反腐總攻上海？

近期有消息稱，上海當局要求媒體報導時，要避開人事變動等政治敏感議題，而在處理非敏感議題時，也要小心有關反腐運動，經濟政策等問題。評論認為，這顯示出上海市委書記韓正，正在擔心今年將以上海為中心的反腐風暴。

日前，香港《南華早報》報導，上海當局進一步加強對市內媒體的管控，去年12月，上海幾個主要媒體接到一份內部文件。

在這份文件中，宣傳部門強調，報導要避免人事變動等政治敏感議題，同時要求編輯們在處理非敏感議題時，也要小心有關反腐運動，經濟政策等問題。數名上海資深媒體消息人士向《南華早報》透露，他們相信，噤聲令來自上海市委書記韓正。

旅美時政評論員藍述：「你不讓報導反腐，它就變成與現在反腐的大方向相矛盾，上海即將在新的一年裡面，在19大之前成為反腐風暴的中心，他是以人事佈局為一個藉口，目的是讓所有的媒體噤聲，不要去談即將到來的這一年裡以上海為中心的反腐風暴。」

人事議題成為上海媒體報導禁區，不過，香港《東方日報》評論說，海外媒體早已成為中南海政治氣象的預報臺，這讓中共極其尷尬。

大陸時政評論員陳明慧：「反腐是權力鬥爭，也是國家大事，因為畢竟中國是一黨專政，壟斷了一切資源和國家一切的權力，對社會和中國人民影響都是非常大的。」

從去年9月開始，省級地方要員的調整進入密集期，已經至少有8個省份的政府一把手出現人事變動。

《南華早報》的報導稱，2015年跨年夜上海外灘發生嚴重踩踏事故，導致36人喪生之後，上海多名高級官員的政治前途已經引起了諸多猜測，包括市委書記韓正和市長楊雄。媒體封口將有助於防止本地官員和居民猜測誰將出局，從而保證中共領導人的注意力不會被引到上海官僚身上。

而自去年開始，韓正將調離上海的消息一直不斷。據港媒報導，去年北戴河會上，韓正還列席了中共政治局常委會會議。韓正一方面在不斷向習近平當局示好的同時，也多次表示「很不願意離開上海！」

藍述：「韓正陞遷過程之中，和江澤民上海幫勢力有著千絲萬縷的聯繫，在接下來以調查江澤民為核心的反腐風暴中，從外地調一個沒有任何江系背景的官員到上海，擔任韓正目前擔任的職務的話，那韓正他自己會不會牽扯到腐敗的醜聞中，這是他決定要不要離開上海的最主要原因。」

分析認為，去年年尾的兩個月中，繼上海「私募一哥」徐翔被捕後，接連不斷的上演「上海首虎」艾寶俊落馬，上海復星集團董事長郭廣昌「失聯」，上海市副市長周波被公布「嚴重警告處分」，這一切都令韓正擔心。

去年12月30號，上海市政府官網突然一口氣宣佈，發改委主任、監察局局長、人力資源和社會保障局局長、交通委員會主任等關鍵部門官員同時換人。有評論認為，在上海反腐風聲鶴唳的當下，此舉是韓正在佈局新年，背水一戰。

陳明慧：「反腐已經到了攻堅戰，因為上海那塊鐵板已經撕開了，韓正這麼說，我覺得就有點和習李王為首的中央分庭抗禮的意思。」

據香港《爭鳴》雜誌2015年11月號披露，中共十八大五中全會前夕，韓正上交了一棟市值1800萬的豪宅。

香港《前哨》雜誌則報導，江綿恆曾向韓正承諾，只要在任期內保證上海平安，擺平一切涉及江家的不安定糾紛，將保證韓正晉陞中共政治局常委。因此，韓正表面「聽從」習近平，但實際依然效忠江澤民。

採訪編輯/劉惠 後製/舒燦

周子瑜風波延燒 黃安背後勢力惹議

16歲台灣女孩周子瑜遭統派人士打壓，中國市場被封殺的事件，在台灣社會引發強烈迴響，甚至還影響2016年的總統與國會大選。背後的始作俑者黃安，儼然已經成為兩岸的眾矢之的。外界質疑，黃安怎麼有這麼大的力量？這背後又是否涉及中共高層博弈？

韓國女團TWICE台灣成員周子瑜在影片中手拿中華民國國旗，被台灣藝人黃安舉報「臺獨」，導致周子瑜在大陸的演出慘遭封殺。她所屬的韓國經紀公司JYP在網路上發出周子瑜的道歉影片，更是引發台灣全民憤怒。

事實上，黃安去年11月曾經舉報過周子瑜，只不過當時大陸民眾並沒有反應。今年1月，黃安再次舉報周子瑜，時間點恰巧是在台灣總統大選前夕。外界質疑，黃安背後到底有著甚麼樣的力量？

旅居加拿大的時事評論員盛雪，在台灣參訪選舉期間，接受《新唐人》採訪時表示，一個過氣的台灣藝人靠舉報所謂的臺獨藝人，在中國大陸這樣的環境如魚得水，說明中共統治不是外界可以解讀的。

時事評論員盛雪：「黃安事件可以說它是凸顯了中共專制暴政統治的一個特點，一個是完全為政治服務的，為它的政治利益服務的，那麼不管你是媒體，你是輿論，你是其他社會利益等等，實際上在某一個時期當中，都是為一個它所要達到的政治效果服務，而在這個時候，它會不惜成本的，把所有它的力量都鋪在一個事情上。」

有報導說，中共國臺辦利用黃安，在網絡上發起打臺獨運動，撈取利益，黃安趁機名氣大增獲取更多演出機會，雙方各取所需。

還有網友在PTT上踢爆，這次事件是中共內部反對習近平的勢力再給習近平製造狀況，網友說，「現在那麼多衛視突然聯手抵制，沒有廣電總局在背後操縱是不可能的。」

前北大法學教授袁紅冰：「因為周子瑜這件事情，共產黨沒有想到，它這樣的來欺負一個十六歲的小女孩，在台灣社會引起極大的反彈，而且在整個國際社會呢，也引起極大的反彈。」

盛雪：「另外，它也凸顯了中共高層的權力鬥爭的一種混亂的局面，就是在這個過程當中，甚至很可能不一定是哪一方，在暫時領先的時候，也去操控這樣的一個棋子，然後讓這個棋子去發生作用，可是，像這樣的情況，也會很快是一個過眼煙雲。」

隨著「周子瑜事件」的發酵，黃安也成了眾矢之的。繼Yahoo!奇摩新聞宣佈將封殺黃安言論之後，台灣KTV業者也宣佈，將把黃安歌曲永久下架。同一時間，黃安自己也在微博發表「道別宣言」，遭新浪微博刪文，新錄製節目也被停播。

不是只有台灣網友看不下去，大陸網友也加入譴責黃安。針對周子瑜事件，16號中共國臺辦終於出聲回應：這是台灣有些政治勢力就個別事件在挑撥。有分析認為，國臺辦意有所指，可能與中共內部勢力因反腐焦慮，藉機政治勒索習近平有關。

1月17號，有報導指出，中共喉舌《央視》解禁周子瑜的音樂視頻。這讓外界猜測，黃安前景不妙。

盛雪：「他這樣的人物，命運是會非常悲慘的，因為他被使用的這個過程，其實也不過就是一個打手而已，等到這股政治勢力或者是這陣子的政治形勢一過，那麼實際上這樣的人物，是一定會被拋棄的。」

周子瑜的遭遇讓許多人想起文革。有網友說，周子瑜的道歉聲明，毫無疑問是「內陸價值觀」對外輸出的最佳效果。

網友還說，這個國家到現在都沒能學會容忍不同意見，那些以愛國主義為庇護所的流氓，甚至並不介意自己被視作流氓。

採訪編輯/黃億美 後製/葛雷

1月18日維權動態

1. 新疆維權人士張海濤被判刑19年

河南籍新疆維權人士張海濤，1月15號被烏魯木齊中院判處19年徒刑，他的家屬18號已經收到一審判決書。張海濤的罪名是「煽動顛覆國家」和「為境外提供情報」。據大陸「維權網」報導，張海濤此前曾是大陸民間維權網站「權利運動」的義工，經常在網上發佈對政府和時局的看法或意見。

2. 趙紫陽逝世11週年 訪民在京拉橫幅

1月17號，是已故中共前總書記趙紫陽逝世11週年紀念日，據大陸「民生觀察網」報導，10多名在京上訪的訪民當天在北京永定門城樓處拉橫幅悼念，遭到保安阻止，部分橫幅被撕毀。

3. 湖北穴市水泥廠30多人討薪 遭阻攔

據大陸「六四天網」報導，湖北武穴市蘭豐水泥廠的30多名工人，1月18號前往武穴市市委門前拉橫幅討薪，遭到市委人員阻攔，引發衝突，警察介入後，也說他們拉橫幅違法。

港書店老闆失蹤系回國自首？黨媒說辭疑點重重

香港銅鑼灣書店老闆和員工五人離奇失蹤事件，持續引發國際社會關注。就在各界質疑中共違法「跨境綁架」之時，中共黨媒突然報導說，失蹤書店老闆之一的桂民海（黨媒稱桂敏海）因為涉及十多年前發生的一起車禍案「回國自首」，令輿論一片嘩然，質疑四起，桂民海的女兒更表示父親決不可能「自願回國自首」。

自去年10月底一直失蹤的香港銅鑼灣書店老闆桂民海，1月17號忽然出現在中共《央視》以及喉舌媒體《新華社》的報導中。兩大黨媒說，桂敏海在2003年底，在大陸醉酒駕車撞死一名女學生，被判處有期徒刑兩年，緩刑兩年，因擔心入獄服刑而偷渡出境「畏罪潛逃」。2015年10月桂敏海因「內疚」而「自行回國」，向公安機關「投案自首」，目前正關押在「某羈押場所」。

上述消息隨後被大陸各大媒體瘋狂轉載，並迅速引爆輿論質疑。

有網友指問，桂民海只是被判兩年緩刑，有必要冒險偷渡嗎？也有細心網友指出，《央視》播出的桂民海「認罪」畫面，有明顯的剪輯痕跡，在同一片段中桂民海的衣服、髮型都有明顯分別。

還有媒體翻查當年《央視》有關車禍的報導發現，酒駕司機桂敏海是46歲，而現年51歲的桂民海在當年只有39歲。

據《蘋果日報》報導，桂民海的好友、國際中文筆會會長貝嶺透露，桂民海在去年10月底離開泰國芭提雅的公寓後，一直下落不明。監控視頻拍到，桂民海離開後，有四名男子到該公寓搜索，企圖帶走他的電腦，被管理人員阻止。此外，桂民海的家人在他失蹤後報案，泰國警方表示，沒有桂民海出境的記錄，也不知他的下落。

旅美新媒體人溫雲超：「我想在新華社報導當中，它迴避了很多問題，比如說，桂民海是怎樣從泰國消失，進入中國境內的，這個在報導當中欠缺交代。」

《蘋果日報》還援引接近桂民海的消息人士說，桂民海的女兒Angela表示，父親不可能「自願投案」。Angela聲明說，她雖不能確認中共黨媒所指「車禍」的真實性，但從沒聽過父母說過有這件事。

美國中文雜誌《北京之春》主編胡平：「他要是回國自首，他可以找北京在當地的使領館，他可以通過很多方式回去。更重要的是，如果他真要回國自首，他一定會給家人一個交代。最起碼他進了中國之後，都找到政府了，表示『自首』了，他至少會給家裏人寫封信。他如果是『自首』他一定不會採取這種方式，他一定會有不同的做法。」

政治評論家胡平指出，如果中共官方的說法屬實，絕對不會拖到現在才公開。

胡平：「事情過了這麼久，才編出這麼一種說法，如果實有其事，它早就說了嘛！都已經『失蹤』那麼久，它早就交代了，外邊有人問起的第一時間，它就做說明瞭，它顯然是找不出一種說法。」

評論人士認為，中共黨媒炮製所謂的「自首」，無外乎是為了其非法跨境綁架的行為遮蓋開脫。

溫雲超：「當局杜撰並不是說想說服外界的人，他只是需要這麼一系列的說法，給國內的民眾看，也就是當香港書商被綁架的消息，透過社交媒體傳入中國境內的時候，如果當局不加解釋的話，或者不提供一套論述的話，我想普通民眾可能也會產生一些負面的聯想，這是當局不願意看到的，所以當局推出這麼一個版本，但是這個版本實在漏洞太多。」

胡平分析，類似桂敏海所遭遇的非法跨境綁架，中共肯定做了不止一次了，但都沒有被曝光，卻沒想到這次禁書商人的失蹤事件，引起了社會廣泛關注，紙包不住火了，才不得不編造了漏洞百出的「回國自首」錄像，只是對於公信力徹底喪失的中共黨媒，這樣做反而成了「掩耳盜鈴」。

採訪編輯/張天宇 後製/鍾元

1月18日退黨精選

生在中國，熱愛中國，希望能用自己看到的事實，去分析如今中國的問題，這些讓大陸一位叫致遠的民眾決心退黨，來看他怎麼說。

大陸的致遠說：「生在這個地方，不論這個國家好與壞，我都愛這個國家，都希望他變得更好，更文明，更民主，更自由。

但是有那麼多的歷史不敢公開，有那麼多的貪污腐敗，有那麼多的貧窮和落後，有那麼多的極度扭曲和不透明不合理，有那麼多愚弄國民的低級教育。我開始懷疑現在的政府和體制。

所以，我決定退出我現在的政治身份——共青團員、少先隊，用局外人的眼光去看這個所謂的『共產黨』這個政黨，和『共產主義』這個社會定義。

美國三權分立，還有英國君主立憲制也不見得會是完善，但至少有民主的一面。一個不能不斷改進革新，只顧及維護自己統治的體制肯定是有問題的。

我要用我能看到的事實去分析問題，不受外力的愚弄和矇騙，擁有獨立思考的能力，做自己的判斷。」

各位觀眾，感謝您收看今天的中國禁聞，再會！