【新唐人2016年01月06日訊】【全球新聞】1月5日完整版

提要

宣布槍管措施奧巴馬激動落淚

北京首虎遭雙開「妄議中央」有玄機？

書商失蹤案續發酵議員促調查

中國股市引震盪或成2016黑天鵝之首

宣佈槍管措施 歐巴馬激動落淚

星期二，美國總統歐巴馬在白宮公布了關於槍枝管控的一系列行政舉措，並敦促國會採取進一步行動。在回憶起康州紐頓小學校園槍擊案時，歐巴馬一度情緒激動，哽咽落淚。

站在槍擊案受害者家人的身前，歐巴馬發表加強槍枝管控的演講。

歐巴馬說，新的政策將規定，加強對販賣槍枝者的背景調查。

美國總統歐巴馬：「任何販賣武器的人都必須獲得許可，併進行背景調查，否則將受到刑事起訴。」

歐巴馬表示，美國政府還將不斷擴大背景檢查範圍，包括那些試圖通過受託基金機構、企業來購買最危險武器的暴力罪犯。

在美國推行強制管控充滿政治風險。因為美國憲法第二修正案賦予人民擁有武器的權利。而對此，歐巴馬有自己的見解。

美國總統歐巴馬：「第二修正案很重要，但是還有一些我們關心的其他的權利。我們必須平衡它們。」

在回憶起發生在紐頓的校園槍擊案時，歐巴馬一度哽咽。

美國總統歐巴馬：「才一年級。每一個家庭都從沒有想到，他們深愛的人將會被一枝槍發出的子彈奪走生命。每次我想到那些孩子，都讓我非常難過。」

歐巴馬在發言中敦促國會拿出勇氣，對抗槍枝遊說團體的謊言，保護國民。並呼籲選民投票給支持槍枝管控的候選人。

而對於歐巴馬的新政策，人們的反應也各不相同。

洛杉磯居民皮尼：「我們國家的槍擊案比起其他國家，高的離譜。我們真該對此做些甚麼。我個人很高興他（歐巴馬）做出那個決定。」

阿拉巴馬居民菲爾曼：「我完全反對（槍枝管控）。我認為它是違憲的。它不應該發生。」

新唐人記者周琪綜合報導

沙伊關係緊張 打擊ISIL不受影響

儘管沙特與伊朗的緊張關係升級，為中東地區局勢帶來更多擔憂，但美國週二表示，對伊斯蘭國組織的打擊並沒有因此受到影響。

全球打擊ISIL聯盟總統特使Brett McGurk：「目前為止，我們沒有看到對打擊ISIL的行動帶來任何影響。」

但美國仍然敦促沙特和伊朗兩國，通過政治手段緩和目前的衝突。

同一天，美國軍方宣佈，伊斯蘭國組織在伊拉克和敘利亞佔領的土地中，三成已經被收復。

打擊ISIL聯軍發言人Steve Warren：「我們相信，在伊拉克40%被IS控制的地區被收復，在敘利亞，雖然沒有準確數字，但我們認為接近20%，伊拉克和敘利亞加起來，總共大概30%。」

2014年以來，伊拉克當地的地面部隊，在以美國為首的聯軍空襲支援下，已經先後收復辛賈爾、提克里特和拉馬迪等被伊斯蘭國組織佔領的重要城市。

新唐人記者喬安綜合報導

是否退歐 英內閣成員可自由選擇

剛剛過完新年假期，英國就加速了退出歐盟的腳步。週二，英國首相卡梅倫承諾，在英國退出歐盟的全民公投中，英國的內閣成員有權做出自己的選擇進行投票，而不必與內閣整體綑綁在一起。

週二，卡梅倫向國會匯報了布魯塞爾最新一輪會談的情況，他表示，有信心可以與歐盟達成一項改革協議。

英國首相卡梅倫：「儘管這些領域都需要做更多工作，但我相信現在有了一條達成協議的途徑。」

卡梅倫本人一向不主張英國退出歐盟，因此積極尋求與歐盟進行談判，希望修改部分歐盟憲章和規則，使英國可以在歐盟做出改革之後繼續留在歐盟。

只是隨著大量新移民的湧入，英國國內退歐的呼聲日益高漲，更有一些資深內閣成員公開支持英國退出歐盟。

為此，卡梅倫破例宣佈，在退歐問題上，英國的內閣大臣和部長們，有權在公投中做出自己的選擇，不必服從內閣的集體決定。

英國首相卡梅倫：「政府的立場會很明確，但每位內閣部長都可以有個人不同的立場，並繼續留在政府中。最終英國的未來將由英國人民決定，以公投的形式決定是否留在改革之後的歐盟。」

依照英國的慣例，內閣成員不允許做出背離內閣集體的個人決定，卡梅倫在公投問題上「破例」，更凸顯英國政府在退歐問題上的強烈分歧。

新唐人記者喬安綜合報導

兩艘難民船愛琴海沉沒 34人身亡

新年剛過，逃往歐洲的難民中便傳來噩耗。星期二，土耳其官員表示，兩艘難民船在前往希臘萊斯沃斯島的途中翻船，至少34人死亡，其中三名是兒童。

土耳其海岸警衛隊表示，他們在艾瓦勒克區的海岸線發現了24名遇難者，另有10人在迪克利的地區遇難。

現在有三艘船以及一架直升機正在翻船的海域搜索倖存者。當地的居民也前往海邊幫忙。

目前已有8人獲救。

臺裔女議員 當選波士頓市議會議長

美國波士頓市議會週一投票，從13名市議員中選出民主黨臺裔女議員吳弭（Michelle Wu）為下任議長，這是波士頓106年來首位美籍亞裔議長，也是第3位女性議長。

吳弭今年30歲，生於芝加哥，雙親都是來自台灣的移民，畢業於哈佛大學，當過律師，2014年成為波士頓第2位亞裔和首位華裔不分區市議員，並在2015年在8名候選人中以第2高票當選連任。吳弭在議長就職儀式上發表演說時表示，未來將致力於解決收入不平等、刑事司法體制改革，並改善教育機會和面對氣候變化等問題。

北京首虎遭雙開 「妄議中央」有玄機？

去年11月11號，反腐運動在政治中心北京，打下了第一隻「大老虎」。北京市委副書記呂錫文落馬近2個月後，1月5號被雙開、移送司法。中紀委宣稱，呂錫文妄議中央、對抗審查。而外界關注，呂錫文毫不收斂，其背後力量究竟是誰。

原北京市委副書記呂錫文，去年11月11號落馬。

1月5號，中紀委監察部更新進展，稱呂錫文妄議中央、長期搞團夥、對抗審查；貪腐、瀆職、違規提拔官員等。所有行為，在中南海權力換屆後仍不收斂。現已被開除黨籍公職，移送司法。

這是18大後，中紀委通報省部級官員，首次使用「妄議中央」。

文昭：「確實是開了個先例。2015年底，政治局「民主生活會」，要求政治局委員「經常主動向黨中央看齊」，其實政治局自己就是黨中央，所以他向「中央看齊」，就是向第一領導人看齊。開了這個會之後，馬上以「妄議中央」來處分北京市的高級幹部，所以它對高層的震攝意圖是比較明顯的，對像當然是給習近平掣肘的對立派系的勢力。」

呂錫文起家於北京，香港《爭鳴》雜誌去年12月報導，江澤民的親信賈慶林在主掌北京期間，重用呂錫文；接替賈慶林的劉淇，則對呂錫文起了「關鍵作用」。呂錫文的仕途，1999年後進入快車道。

至於獲重用的原因，新唐人記者查閱呂錫文主編的「北京西城年鑑」發現線索。

1999年4月25號，上萬名法輪功學員到北京和平請願，呼籲釋放莫名被抓的天津法輪功學員，給法輪功學員正常的修煉環境。國家信訪局所在地、北京西城區介入處理，鎮壓手法獲得中央「高度肯定」。當時西城區區長，正是呂錫文。

文昭：「它（中紀委）專門提到，她長期搞團團夥夥，就涉及到，是甚麼樣的團團夥夥？因為在中共所有利益集團裡面，相對來講，靠鎮壓法輪功這個方式起家，受到當時中共領導人江澤民提拔的官員，他們的派系意識比較強。」

無獨有偶，提拔呂錫文的賈慶林，也曾緊緊追隨江澤民迫害法輪功政策，2009年，賈慶林和江澤民等五名高官，因殘酷迫害法輪功，被西班牙國家法庭以「群體滅絕罪」，提出起訴。

呂錫文的另一名靠山劉淇，也曾因迫害法輪功，2004年被美國加州北法院判定，要為北京警方酷刑法輪功學員，擔負領導責任。

文昭：「他們認為自己給共產黨幹了「髒活」，手上沾有血債，有共同的犯罪關係作為紐帶，貪腐起來也肆無忌憚，權鬥當中互相抱團，抵制當前領導人的做法也比較主動。」

今年1月1日，北京出版新書，摘編習近平反腐言論，包括「沒有免罪的丹書鐵券」。

丹書鐵券，民間俗稱免死金牌。而在江澤民時代，中共各級官員，一度把參與迫害法輪功，視為政治保護傘、免罪「免死牌」。不過現在，從各級610辦公室，到參與迫害的各級黨政官員，以各種名義落馬，顯示免死牌失效，免死牌背後的勢力，岌岌可危。

新唐人記者林瀾紐約報導

歐政要呼籲習近平 抓住機遇拋棄中共

自中共18大以來，習近平以反腐打老虎拿下江派人馬的行動也受到國際社會的關注。歐洲政要鼓勵習近平抓住歷史機遇，拋棄中共。

資深歐洲議會議員傑拉德•巴滕：「習近平主席正朝著正確的方向邁進，我們知道共產黨內的一個派系（江派）試圖捲土重來，所以我們祝他清理共產黨中一切順利，但是不可能久遠，因為整個共產黨的風氣已經敗壞了，本質就是腐敗的，共產主義是邪惡的理念。」

巴滕先生是來自英國獨立黨的資深歐洲議會議員，他認為要讓中國有民主的未來，就必須要拋棄共產黨極權，

目前中共對法輪功的迫害仍然持續。他認為共產黨的暴力與謊言的邪惡本質與法輪功教導的真善忍格格不入。

資深歐洲議會議員傑拉德•巴滕：「我希望習主席會決定採取一些措施，制止這場迫害，我明白迫害多來自於中共的另一派系。」

巴滕先生十分欽佩2億多中國民眾退出中共及附屬組織的偉大壯舉，希望更多人能加入進來。他鼓勵習抓住歷史的機遇，拋棄中共，成為一個偉大的政治家。

資深歐洲議會議員傑拉德•巴滕：「讓我們希望習主席能有遠見和勇氣，從而成為一位偉大的政治家，拋開共產黨的理念，老實說，沒有人相信共產黨了。」

新唐人記者楊立新比利時布魯塞爾報導

書商失蹤案續發酵 議員促調查

香港銅鑼灣書店股東李波失蹤案峰迴路轉，李波妻子4日下午突然向警方銷案。特首梁振英星期二被傳媒追問時，反而要求李波提供資料，遭泛民議員批評言論不負責任。另外泛民議員要求保安事務委員會召開緊急會議處理。

多位泛民議員不滿梁振英要求銅鑼灣書店股東李波向當局提供相關的資料，工黨李卓人批評梁振英說法完全不合邏輯和不負責任。

香港立法會議員李卓人：「因為全香港人都知道，李波現時正給中共拘留，接受調查，他怎麼可能向香港警方提供資料，根本那麼所謂自己的方式是在不自願和政治綁架的情況。」

另外，泛民議員要求保安事務委員會召開緊急會議處理李波等人失蹤案，指李波的傳真信中，稱用自己的方式返回大陸配合調查，疑點重重。

香港立法會議員陳志全：「綁架案綁匪都叫家屬銷案沒事的，你是否就信了？我們的保安局長、警務處長或前保安局長是否就信啊！如果你信了，就是侮辱香港人的智慧。」

建制派議員吳亮星聲稱收到短訊，書局五人是到大陸宿娼嫖妓被捕，其言論引起泛民議員的嘩然。

香港立法會議員陳家洛：「無知、無能、無恥，將事件扭曲醜化，人格抹黑謀殺，都是中共的手段。這種人，人在做天在看。」

新唐人記者林秀宜在香港報導

1月5日全球看中國

1. 英國廣播公司BBC中文網

北京市委原副書記 「妄議中央」被雙開

中共中紀委宣佈，原北京市委副書記呂錫文因為「嚴重違反政治紀律，妄議中央大政方針，長期搞團團夥夥，對抗組織審查」，遭到「雙開」，呂錫文也是當局反腐行動中，第一位落馬的北京市官員。

2. 英國路透社

全球震盪後 中國力撐股價與貨幣

週一中國股匯市大跌，引發全球震盪後，中共央行開始投入大量資金以穩定市場，週二投入資金估計達200億美元，也是自去年9月以來，當局最大規模的資金救市行動。

3. 法國國際廣播電臺

大陸開放重慶等三市 出國可經台灣中轉第三地

為了落實「馬習會」成果，兩岸決定開放大陸民眾出國可經由台灣進行中轉，再前往第三地。初期將開放南昌、昆明、重慶三個城市的居民進行試點，民眾可先前往台灣桃園機場，再飛往美洲或東南亞地區。

4. 台灣《聯合報》

霾害+吸菸 陸1年58萬人肺癌

肺癌是中國癌症死亡人數最多的病症，一年約有58萬人死於肺癌，主因在於中國的霧霾嚴重以及吸菸人口越來越多。預計到2025年，每年死於肺癌的人數將達100萬人。

陸股未來料震盪更大 分析師警告股民慎重評估

中國市場，歷經昨天股匯雙殺，嚇壞全球資本市場，今天盤勢震盪持續，勉強走穩，不過Yahoo Finance 3號報導，從技術分析來看，上證指數可能還有30%的跌幅空間，因此有人悲觀預言，北京當局這回不會再砸錢救市，動盪可能還將持續。

分析師朱成志：「在慢慢貶，在慢慢貶，昨天是一下子大貶，大家緊張。」

2016頭一交易日，人民幣劇烈走貶，中國股市暴跌，觸發熔斷機制，全球資本市場動盪。今天中國上證指數A股，震盪走跌，人民幣兌美元匯率中間價，5號報6.5169，仍較前一交易日，下跌137個基點，持續走貶。

分析師朱成志：「中國經濟狀況沒那麼好，所以它還要再做降息在做刺激，所以基本上它就像一個蹺蹺板一樣，一邊降息一邊升息的時候，通常，匯率穩不穩定，就是大家所關鍵的，匯率一旦有所變化，大家對於資本市場錢的，熱錢的移動，動作就會很快。」

換言之，人民幣的匯率劇烈波動，將成為市場重要參考指標，黑石集團顧問服務部副總(Byron R. Wien)預測，2016年，人民幣對美元匯率將下修至7塊錢，並預估GDP成長率連5%都不到。

Yahoo Finance 4號報導，以FXI指數(中國大型股ETF)成為上證指數領先指標來看，上證恐怕還有30%的跌幅空間。

分析師朱成志：「大家在追逐的焦點，是追逐小的、成長的、新經濟的，而不是那些舊的，傳統的，原物料的這種產業。」

財經專家謝金河在臉書上就指出，2016年才邁出第一步，中國股市一開年，就在13.35分閉市，全球金融市場全面出現殺戮景象，這是惡兆！預告2016會是十分辛苦的一年！也是賺錢很困難的年代！

有分析認為，2016年最猛三大黑天鵝，包括中國人民幣急貶、聯準會升息，以及油價劇烈反彈(漲價)，在全球資本市場連動下，2016年投資人最好審慎評估投資標的，才好躲過這波風暴。

新唐人亞太電視陳輝堯、瀋唯同台灣台北報導

1月5日財經速瞄

1. 中東地緣衝突 暫難抬升國際油價

儘管沙特與伊朗關係緊張，使得國際油價在週一一度出現回漲超過3％。但專家分析，原油市場目前依然供給過剩，並且國際經濟不景氣導致市場需求減少，因此未來油價依然仍將維持在偏低水平。

[沙特、伊朗緊張 油價曾回漲3％]

[市場供給過剩 市場需求減少]

2. 歐元區通脹率仍低 但經濟漸好轉

受到國際能源價格下滑影響，歐元區去年的物價上漲有限，通貨膨脹率依然維持在0.2％的水平，遠低於歐洲央行預期的2％目標。不過，歐元區的通脹率已經連續三個月出現正成長，也反映歐洲經濟正在逐漸好轉。

3. 大連萬達集團 再收購美國電影公司

中國的大連萬達集團已經持有美國知名的AMC娛樂公司，現在再傳出萬達集團即將買下美國電影製作公司「傳奇娛樂」（Legendary Entertainment）。華爾街日報披露，收購價格將在40億美元左右。

4. 2015年 日產汽車北美大豐收

日產汽車（Nissan）公布，去年12月在美國市場的銷售大幅增長了18.7％，全年的銷售增幅也達7.1％，雙雙創下日產公司在美國的新記錄。其中銷售最突出的是豪華轎車Infiniti，去年12月銷售增幅高達25.7％。

1月5日全球股匯市

一、亞洲主要股指收盤

日本日經 18374.00 跌76.98

上海綜合 3287.71 跌8.55

台灣加權 8075.11 跌39.15

香港恆生 21188.72 跌138.4

印度BSE 25580.34 跌43.01

二、歐美主要股指收盤

德國DAX 10310.10 漲26.66

英國FTSE 6137.24 漲43.81

道瓊斯 17158.66 漲9.72

標普500 2016.71 漲4.05

納斯達克 4891.43 跌11.66

三、國際主要貨幣匯率

美元：澳幣 1.3962 漲

美元：日圓 119.025 跌

美元：人民幣 6.5239 跌

歐元：美元 1.0749 跌

英鎊：美元 1.4668 跌