【新唐人2016年01月06日訊】【環球直擊】1月6日完整版（1）

提要

陸股今劇烈震盪 料未來震盪將更大

IS新視頻劊子手和男童 身份確認

北京市委原副書記吕锡文被雙開

原大學教師因信仰被停職 起訴江澤民

陸股今劇烈震盪 料未來震盪將更大

中國市場，歷經昨天股匯雙殺，嚇壞全球資本市場，今天盤勢震盪持續，勉強走穩，不過Yahoo Finance 3號報導，從技術分析來看，上證指數可能還有30%的跌幅空間，因此有人悲觀預言，北京當局這回不會再砸錢救市，動盪可能還將持續。

分析師朱成志：「在慢慢貶，在慢慢貶，昨天是一下子大貶，大家緊張。」

2016頭一交易日，人民幣劇烈走貶，中國股市暴跌，觸發熔斷機制，全球資本市場動盪。今天中國上證指數A股，震盪走跌，人民幣兌美元匯率中間價，5號報6.5169，仍較前一交易日，下跌137個基點，持續走貶。

分析師朱成志：「中國經濟狀況沒那麼好，所以它還要再做降息在做刺激，所以基本上它就像一個蹺蹺板一樣，一邊降息一邊升息的時候，通常，匯率穩不穩定，就是大家所關鍵的，匯率一旦有所變化，大家對於資本市場錢的，熱錢的移動，動作就會很快。」

換言之，人民幣的匯率劇烈波動，將成為市場重要參考指標，黑石集團顧問服務部副總(Byron R. Wien)預測，2016年，人民幣對美元匯率將下修至7塊錢，並預估GDP成長率連5%都不到。

Yahoo Finance 4號報導，以FXI指數(中國大型股ETF)成為上證指數領先指標來看，上證恐怕還有30%的跌幅空間。

分析師朱成志：「大家在追逐的焦點，是追逐小的、成長的、新經濟的，而不是那些舊的，傳統的，原物料的這種產業。」

財經專家謝金河在臉書上就指出，2016年才邁出第一步，中國股市一開年，就在13.35分閉市，全球金融市場全面出現殺戮景象，這是惡兆！預告2016會是十分辛苦的一年！也是賺錢很困難的年代！

有分析認為，2016年最猛三大黑天鵝，包括中國人民幣急貶、聯準會升息，以及油價劇烈反彈(漲價)，在全球資本市場連動下，2016年投資人最好審慎評估投資標的，才好躲過這波風暴。

新唐人亞太電視陳輝堯、瀋唯同台灣台北報導

IS威脅英國視頻 劊子手及男童身份確認

伊斯蘭國極端組織公布的最新視頻中的蒙面男子，已被英國媒體與家人指認出身份。另外，影片中出現的5歲男童的外公，也認出他的外孫，並出面接受採訪。

英國媒體報導，伊斯蘭國新劊子手是32歲的達爾（Siddhartha Dhar），又名努馬沙亞（Abu Rumasayah）。他原本是一名倫敦商人，由印度教改信伊斯蘭教後，於2014年9月因涉嫌恐怖活動被逮捕，在保釋期間，帶著妻子和兒子前往敘利亞加入伊斯蘭國。

達爾的母親、妹妹與同事都表示，他們都看到IS的處決視頻，認為蒙面劊子手的聲音就是達爾的。

另外，在影片中現身說話的5歲男童身份，也被其在倫敦的外公桑戴•達雷（Sunday Dare）認出。

5歲男童外公達雷：「他是我的外孫，我不能不認他，他是我的外孫，我非常了解他。」

達雷表示，他的女兒格蕾絲•達雷是倫敦人，她離開英國加入伊斯蘭國，嫁給一名武裝份子。

5歲男童外公達雷：「她必須回來面對一切，因為她讓自己沉淪。」

英國首相卡梅倫週一表示，伊斯蘭國極端分子散發視頻，企圖轉移外界關注焦點，掩蓋其最近節節敗退的事實，更凸顯出伊斯蘭國已陷入絕望境地。

新唐人記者唐楣綜合報導

巴黎紀念查理周刊恐襲案1週年

法國《查理週刊》槍擊事件即將滿一週年。週二，當局為流血事件舉辦週年悼念活動。法國總統奧朗德及政府高官，以及遇難者家屬到場，向一眾死者獻花致敬。

週二的儀式活動莊重肅穆，奧朗德在巴黎市長阿娜•伊達爾戈(Anne Hidalgo)的陪同下，為《查理週刊》（Charlie Hebdo）恐襲事件紀念匾揭幕，並向遇難者獻花致敬。

去年1月7日，《查理週刊》編輯部遇襲，造成12人死亡，多人受傷。

週三，事件一週年之際，《查理週刊》將發行近100萬份特刊。這份32頁的特刊封面標題為「一年了：兇手仍逍遙法外」。(ONE YEAR ON, THE ASSASSIN IS STILL ON THE RUN)

隨後，奧朗德前往事件同一天有4人遇害的猶太超市，為那裏的紀念碑揭幕。

一年過去了，對於死難者的家人來說，失去至親的傷痛還未完全癒合。

遇難者父親 Eric Cohen：「一年過去了，甚麼也不可能恢復，對於我的女兒、我的太太和我來說，現在比兒子剛離開時，讓我們更痛苦。但我們還要走下去，別無選擇。」

在超市挾持人質事件中，奮勇解救15名猶太顧客的穆斯林青年巴特赫里（Lassana Bathily）也到現場，聲援遇難者家屬。

超市職員巴特赫里：「出席紀念儀式非常的重要，告訴那些家人，雖然他們的親人去世了，但我們沒有忘記他們。他們活在我們的心中。」

奧朗德預定週四對警方及安全部隊發表談話，週日還將在巴黎共和廣場舉辦公開紀念活動。

新唐人記者曹菁綜合報導

新年伊始 21難民陳屍土耳其海岸

剛進入2016年，再有難民因船難死亡。週二，一輛載有難民的小船在開往希臘的途中翻覆，至少27人死亡。國際移民組織稱難民危機不解決，船難事件還會發生。

土耳其憲兵隊週二表示，在愛琴海的艾瓦勒克（Ayvalik）和迪基利（Dikili) 沙灘上，發現27具難民屍體，其中3具是兒童，他們都穿著救生衣。

翻船事件發生在當地時間清晨5點左右，難民船只正向希臘萊斯沃斯島（Lesbos）行駛，該島被視為進入歐洲的大門。

土耳其出動邊防巡邏隊和搜救隊伍，以及3艘船和1架直升機，救起12名偷渡客。

國際移民組織發言人米爾曼（Joel Millman）表示，難民危機不解決，船難事件還會發生。

國際移民組織發言人Joel Millman：「移民和難民還在不斷的從土耳其，以每天超過2500人的數目進入希臘，非常接近去年12月的平均值。難民潮在冬季也沒有停歇，船難顯然也在持續。」

該組織上月發佈年度報告稱，2015年有近3800難民在橫渡地中海途中不幸喪命。

冬日刺骨的寒風和冰冷的海水，無法阻止難民逃離戰爭和貧困的腳步。對和平生活的嚮往，讓他們義無反顧的踏上亡命險途。

新唐人記者曹菁綜合報導

北京「首虎」呂錫文被雙開

中共紀委和監察部聯合官網週二發出公告，北京市委前副書記呂錫文因嚴重違紀，被雙開，並移送司法機關處理。同時被中紀委雙開處理的，還有國家宗教事務局前副局長張樂斌。

中共紀委公告稱，呂錫文涉嫌嚴重違紀，包括妄議中央、長期搞團夥、利用職務為親屬謀取利益、收受禮金財物、干預市場經濟及執法活動等。在中共18大後仍不收斂、不收手，情節嚴重。

呂錫文現年60歲，曾任中共北京市委副書記，黨校校長、北京行政學院院長。去年11月，呂錫文被中紀委調查，成為習近平反腐以來落馬的「北京首虎」，也是中共18大後，首位因涉嫌「妄議中央」而落馬的省級官員。

對國家宗教事務局前副局長張樂斌，官方通報稱，其嚴重違反政治、組織紀律，為他人謀取利益並收受財物禮金，情節嚴重。

張樂斌去年9月被調查。有報導說，張樂斌與令計劃家族事務有關聯。資料顯示，張樂彬曾在中共團中央工作13年，有8年時間與令計劃在一起共事。

原大學教師因信仰被停職 起訴江澤民

現居加拿大多倫多的原吉林長春財經學院英語教師丁玉玲因江澤民發起的對法輪功的迫害，被停職失去了工作，不得不離鄉背井來到加拿大，她的父親和妹妹也因為信仰法輪功遭受嚴重迫害，她於8月向中國最高人民檢察院郵寄了控告江澤民的起訴書。

原吉林長春財經學院英語教師丁玉玲修煉法輪功後真正體會到無病一身輕。

原吉林長春財經學院英語教師丁玉玲：「每天要大把大把吃藥，每週都要上醫院去驗血驗尿開藥，整個人就是在病痛的煎熬中度日，結果我到煉功點去煉功不到一個月，全身的病都不翼而飛，失眠也沒有了，胃潰瘍12指腸潰瘍，腎炎的症狀都沒有了。」

99年7月20日，針對法輪功的謊言宣傳鋪天蓋地，毒害了無數學生，身為30多年教齡的老師，丁玉玲覺得自己有責任讓學生了解真相。

原吉林長春財經學院英語教師丁玉玲：「自從修煉大法後，心中充滿了善，每個人都是我的親人，包括我的學生真的把他們就是我的孩子一樣，就想我要救他，使他們不要受毒害，向我的學生們所有的有緣人告訴他們真是的情況，法輪大法是好的，教人向善的，不像宣傳的那樣。很多次被我們學校的黨的書記找去，說你是不是又跟學生講法輪功了，學校高層都知道了，讓咱們系處理，真的給我很大壓力。」

丁玉玲因此多次受到黨書記的警告，壓力很大。2014年被舉報停課。

原吉林長春財經學院英語教師丁玉玲：「那時候每天出去上課的時候都不知道今天能不能安全回到家裏；2014年9月，我在課堂給學生講法輪大法的真相，被不明真相的學生舉報了，被領導批評，領導嚴厲警告我不允許我在課堂講法輪功。很快不久，11月12月之間就把我在學校的課全部停止了，不讓我上課了。」

最讓丁玉玲痛徹心扉的是丈夫在巨大的壓力下提出離婚。

丁玉玲的家人也因信仰法輪功被迫害。80多歲的父親的去世，妹妹被關吉林黑嘴子勞教所一年。

原吉林長春財經學院英語教師丁玉玲：「（父親）出去發法輪功的真相光盤，在樓道裡被蹲坑的警察抓捕，馬上就到我家抄家，經常還有人去家裏問他，你還煉不煉法輪功了，長期在這種精神壓迫恐嚇下，他精神都恍惚了，（妹妹在勞教所）床鋪就像刀魚，起來上廁所回去就沒有睡覺的地方了，吃的都是白菜土豆，下面都能看到泥，沒有一點油。」

丁玉玲與8月向中國最高人民檢察院遞交了控告江澤民的起訴書。

原吉林長春財經學院英語教師丁玉玲：「我起訴他犯下了反人類罪、群體滅絕罪、酷刑罪、剝奪公民信仰自由罪還有其他很多罪行。」

新唐人記者朱峰多倫多報導

神韻給觀眾帶來深遠影響

神韻以完美的藝術形式和豐富的精神內涵感動著觀眾，影響力深植人心。一位去年就看過晚會的小觀眾特意帶來了自己的飛天畫作，並表示要重新學習放棄了的舞蹈；也有觀眾表示需要花幾天時間思考神韻帶給一家人的影響。一起來聽聽來自加州聖荷西觀眾的心聲。

June去年帶了爸爸來看演出，今年則領著媽媽和祖母來。

觀眾June McMahon：「我喜歡服飾和舞蹈。」

June喜歡畫畫，來以前還特意畫了一張去年舞蹈演員的畫。神韻讓她重燃對舞蹈的興趣。「我告訴媽媽我想重新學跳舞。」

June的祖母Susan沒想到神韻包含的內容如此豐富，讓她對中華文化有了全新的認識。

退休法官Susan Bernardini：「白色長袖舞簡直就是神奇，那個舞蹈是那麼的旋轉與整齊，就是好棒，卓越，真的很不錯，我認為展示出了有素質的訓練。典雅，服飾，講述的故事，我從中學到很多。我來以前從不知道這些。我能夠有幸看到，整臺演出的文化背景，是我所不了解的文化。我也不知道中國古典舞，我喜歡節目裡麵包含的信息內容。」

Morehead先生一家人也打算通過看神韻晚會開心的過新年，每個人都表示大有收穫。

觀眾：「我喜歡中場休息以前的那個打鼓的節目。」

觀眾Kelly Morehea：「中國的歷史，有精神內涵的文化，過去那裏有如此強大的精神內涵。我樂見他們能來到美國延續自己的文化，並把自己的文化發揚光大。我認為重要的是了解世界上的每個人都有自己的文化背景，我最欣賞這一點。有些很深的、打到靈魂深處的東西，演員們似乎有很深的體驗，並把他們的感覺傳遞給在場的觀眾。」

律師Michael Morehead：「我最喜歡歷史的部分，從故事中學到一些東西，各個朝代的文化等。」

觀眾：「我想我們在之後的幾天還需要過濾和消化神韻給我們每個人帶來的影響。」

結束了聖荷西的演出，美國神韻國際藝術團將在1月5號開始在舊金山歌劇院上演，這是神韻第十年巡迴到舊金山，目前週末的票已經基本賣完。

新唐人記者劉芳、韓毅加州聖荷西的報導

寧夏公交車遭縱火 17死32傷

1月5日，大陸寧夏發生一起重大傷亡事故，一輛行進中的公交車突然起火，造成17死32傷。當局稱，初步判斷是人為縱火，警方已將嫌犯馬永平逮捕。

週二上午，寧夏銀川市一輛公交車突然起火，車上多人被困，消防人員稱10分鐘之後將火撲滅，但不少乘客已來不及逃生，造成17死32傷。

公安部門隨後稱，公交車應該是遭人縱火，涉嫌縱火的男子馬永平已被抓獲。

當地媒體報導，馬永平在加油站買了兩桶汽油後，搭上公交車，然後用打火機點燃汽油，再從司機座位的車窗跳出逃逸。下午被警方抓獲。

事件傳出後，網路熱議馬永平縱火的原因，很可能是馬永平在元旦當天寫下的遺書，述說為討回20萬欠薪，曾多次與賀蘭縣各級政府聯繫，但質疑官員收了黑錢而不作為。

對此，中共管制部門緊急下發輿論管制禁令，要求新聞網站控制跟帖評論。

新唐人記者唐楣綜合報導

港書商離奇失蹤 政黨不滿梁振英失職

香港銅鑼灣書店五位股東及職員失蹤事件引起國際關注，特首梁振英星期一主動回應，稱不接受大陸執法人員在港執法，因有違《基本法》。不過泛民議員不滿梁振英未盡責。

銅鑼灣書店股東李波失蹤第六日，梁振英與署理保安局長李家超突然召開記者會，稱特區政府高度關注事件。

繼社民連、民主黨之後，公民黨一批成員也遊行到中聯辦抗議，黨魁梁家傑表示接二連三發生港人被失蹤事件，令港人擔憂一國兩制是否還存在，批評梁振英的回應是廢話。

公民黨黨魁梁家傑：「就應該為香港人出頭，去和中央政府說，這件事沒有可能在我的地頭上面發生，我不管你是公安、國安、城管或是大內密探，總之把人交出來。香港人是不可能接受有一個香港自己人，因為行使出版自由、言論自由而被失蹤。」

公民黨成員鄭宇碩：如果這個時候我們不來抗議，我們不來發聲，可能過幾年我們連發聲的機會都沒有了，可能過幾年發聲之後又被自動失蹤。

由於中聯辦沒有人出來接抗議信，他們將信件貼在大門上，高喊口號後離去。

新唐人記者林秀宜在香港報導

飛行中發現艙門未關緊 韓客機緊急返航

韓國一架搭載163名乘客的LJ038航班，週日（1月3號）原本從菲律賓宿霧(Cebu)飛往韓國釜山 (BUSAN)，但起飛後20至30分鐘，機組人員發現飛機的一扇門沒有被完全關閉，導致機艙氣壓下降。為安全起見，客機不得不緊急返航。

事發時，這架屬於大韓航空旗下廉價航空「真航空」(Jin Air)的波音737客機，正在1萬呎高空飛行，門縫中產生的奇怪噪音引起機組人警察覺，促使飛行員緊急折返宿霧機場。

韓國乘客KIM JIN-BAE：「飛機起飛後約30分鐘返航，因為機艙門是開著，門縫的寬度可以放進一個手指頭。」

客機上163名乘客沒有受傷。但部分乘客抱怨，在返航期間感到頭痛、耳痛和噁心。

韓國乘客KIM JIN-BAE：「我以為自己要死了，因為我頭痛到麻木了。」

面對乘客飽受驚嚇和遭遇，「真航空」公司表示道歉。

韓國乘客LEE SANG-GYU：「由於耳膜受壓，大人都感到非常痛苦，可以想像孩子們有多痛苦嗎？」

真航空公司釜山主管PARK MUN-SEONG：「對不起，我為此道歉。」

真航空公司表示，每個乘客將獲得10萬韓元（摺合約84.28美元）的賠償。

這架航班也在返航後15小時，再次起飛前往韓國釜山。

韓國運輸部表示會調查這次事故，並將全面檢查所有廉價航空的安全管理工作，包括維修記錄及航班程序。

新唐人記者陳依心綜合報導

1月5日環球財經簡訊

1. 諾基亞下週合併阿爾卡特朗訊

諾基亞成功實施170億美元的公開換股交易後，諾基亞將持有阿爾卡特朗訊大約79%的股票。兩家公司將在1月14號合併。去年10月，諾基亞已經公布新公司的管理和組織架構，雙方將開始推進整合計劃。

2. 歐元區製造業復甦 20個月最快

歐元區製造業採購經理人指數，從11月的52.8上升到53.2，創下20個月以來最快速度，主要原因是新訂單增加帶動生產。這也是從2014年4月以來，第一次包括希臘在內的歐元區所有國家，製造業都出現擴張。

3. 現代和起亞汽車 看淡今年銷售

全球第五大車商韓國現代汽車及起亞汽車表示，因為中國大陸市場疲弱，加上韓元對日圓升值，去年全球銷售量約800萬輛，未達目標，今年全球銷售目標為813萬輛，將創下10年以來最低成長水準。

金球獎晚宴 有機美食迎大明星

娛樂圈盛事之一的金球獎，將於1月10號，在洛杉磯比佛利山莊的希爾頓酒店舉行，作為少數邊吃邊看的大型頒獎典禮，週一，主廚公布了金球奬晚宴菜單，一起來看看。

第73屆金球獎正在緊鑼密鼓的準備中，一起來看看一千三百位大明星吃甚麼？

主廚特洛伊•湯普森（Troy N. Thompson）現場示範如何製作開胃菜加州市場沙拉（California Market Salad）。

主廚Troy N.Thompson：「材料有櫻桃番茄、西瓜蘿蔔、小白菜、蓮藕、茄子和芥菜。」

這些全都是來自當地農場的有機蔬菜，要讓全球賓客品嚐加州新鮮農產品的好味道。

主廚Troy N.Thompson：「我們的主菜是慢燉虹鱒三文魚，用炒刺山柑和黑蒜醬淋在上面，我們準備了菲力牛排，所以是海陸大餐。」

主廚也貼心地為素食者提供法國傳統烤紅薯及燉蔬菜。（Salt-Baked Heirloom Sweet Potatoes with Creamed Corn Glaze, Fricassee of Winter Vegetables）

甜點包括巧克力白蘭地橙酒慕斯 （Chocolate Grand Marnier Mousse）、加州杏仁蛋糕（California Almond Cake）、檸檬慕斯（Lemon Mousseline），再淋上用新鮮水果如草莓、藍莓、獼猴桃等熬製的醬汁（Strawberry, Blueberry, Kiwi and Mango Coulis）。

甜點主廚Thomas Henzi：「將檸檬慕斯做成球狀，中間有開心果，再撒上白巧克力。」

金球獎現場的佈置當然少不了金色，今年主辦方用6000朵玫瑰，要打造出金紫色的典雅亮眼氛圍。

花藝設計師Mark Heald：「今年的金球奬您可看到是採金色調，大部分是玫瑰花，以金、黃色為主，今年將是亮眼的一年，總體是金色，會有一些熏衣草。」

金球獎指定酒法國酩悅皇室香檳將登場。主辦方希望這個紅色雞尾酒能幫助賓主更為盡興。

調酒師Karen Grill：「乾杯，我們金球奬見。」

新唐人記者蘇湘嵐、薛文美國洛杉磯報導