針對有西人持續投訴中文標牌，列治文市議會考慮到附例管制或違憲，已於今年3月全票否決了強推英語標牌的動議。不過這並不意味著列市府無所作為，實際上該市另闢蹊徑，已於上週在網上招聘一名全職語言監督員，希望以此解決語言糾紛，促進社區和睦。

　　

語言監督員的薪水頗有吸引力，時薪為32至38加元/小時，職責之一為鼓勵商家在純中文的標牌上，增加英語翻譯。另一工作職責則是執行3月份的標牌附例補充法，也就是禁止使用未批准的標牌，加強管理允許設立標牌的區域。

　　

據《環球郵報》報導，列市發言人唐森德（Ted Townsend）表示，市議會否決強推英語標牌的部分原因，也是因為這並非什麼大問題。

　　

近年來一些西人不滿列市不少標牌純中文，而希望市府設定附例限制。列治文是一個華人人口超過一半的城市。

　　

唐森德說，一些市民看見到處是純中文標牌，感覺不太舒服，認為這是加拿大，應該將官方的一種語言放上去。他還向《環球郵報》介紹說，今年3月份在增補附例後，市府曾經設立一個試驗職位，要求工作人員檢查純中文的標牌數量，鼓勵商家增補上英文翻譯，發現有積極的效果，因此才進一步推出現在的新職位。

　　

但對於列市不滿中文標牌的斯達洽克女士來說，市府此舉措仍然不夠，她稱自己多年前已向市府反映，但至今市府對此沒有作為。

　　

事實上，列治文市府當時將此投訴轉交列治文商會處理，商會經諮詢商家後，發現主要是商家語言能力欠佳或針對特定顧客群的緣故。商會主席Rob Akimow認為市府招聘語言監督員是積極的做法，因為市府嘗試著改善現狀。

據悉，列市將在一年內核查此職位，確定是否繼續執行或停止。

──轉自《大紀元》

（責編：嘯天）