【新唐人2015年12月04日訊】【今日加州】12月3日完整版
提要
加州槍擊案 14死21傷疑似恐襲
槍擊犯擁12炸彈 數千子彈熟悉戰術
英國會通過空襲授權 完成首輪任務
太子黨羅宇投書媒體 籲習五步終結一黨專政
加州槍擊案 14死21傷 疑似恐襲
警方週四確認，犯下這起案件的兩名兇嫌，分別是28歲的衛生監察員法魯克（Syed Rizwan Farook）和27歲的馬麗克 （Tashfeen Malik），兩人都已經在週三被擊斃。
法魯克在美國出生，是巴基斯坦後裔，馬麗克則來自沙特阿拉伯。2014年，法魯克將馬麗克帶到美國。
警方表示，兩名嫌犯在闖進現場後，對民眾開槍，至少射出75發子彈，最終造成14人死亡，21人受傷。
警方還在現場找到了一個遙控爆炸裝置，上面有3枚土製鐵管炸彈，所幸沒有被引爆。
在嫌犯家中，警方還搜出了數千發子彈和12枚土製鐵管炸彈。嫌犯的鄰居也深感震驚。
法魯克鄰居Conradi：「我很害怕，我的小狗還沒吃東西，因為牠們很害怕，太可怕了。」
警方強調，從嫌犯準備的武器與彈藥數量來研判，他們顯然是有攻擊的預謀，但發動攻擊的真正動機是甚麼，還有待進一步釐清。
美國司法部長林奇：「隨著調查的展開，我們會向當地警方、尤其是聖貝納迪諾的民眾提供一切幫助。」
目前聯邦調查局正在調查作案動機，方向包括了工作暴力以及恐怖攻擊，同時也調查法魯克的人脈中，是否與極端組織有關聯。
美國總統歐巴馬：「我們不知道他們為何行兇，我們還不知道他們到底在計劃甚麼，我們不知道他們的動機，有可能與恐怖襲擊有關，但我們還不知道。」
歐巴馬也表示，美國需要採取一些基本措施，來限制某些人取得武器。
案件發生後，一度傳出有三名嫌犯參與槍擊，但警方最後確認，嫌犯只有兩人。
新唐人記者喬安綜合報導
槍擊犯擁12炸彈 數千子彈 熟悉戰術
有目擊者表示，週三在案發現場，槍手連續掃射了30秒，而警方在週四的新聞發佈會上表示，兩嫌犯與警方交火時，又發射了1600顆手槍和步槍子彈，並從嫌犯位於雷德蘭茲（Redlands）的家中，搜出了更多彈藥，調查人員相信，這對夫妻熟悉武器，和軍事戰術。
一個在加州聖貝納迪諾雷德蘭茲的住所被警方查出與週三的槍擊案有關，警方發現12個鐵管炸藥，可以製作更多炸藥的工具和超過三千發子彈。
聯邦調查局的人員於週四繼續進出兩嫌犯的公寓進行搜索調查。官方表示，週三在離槍擊現場幾個英里、被警方擊斃的兩位嫌犯法魯克和馬麗克，是此公寓的承租人。
聖貝納迪諾警察局長Jarrod Burguan賈羅德‧博格安：「我們發現法魯克租了一臺與嫌犯駕駛車輛雷同的車，然後尋線查找登記地址，當時相關地址不止雷德蘭茲這。」
一位在案發地點內陸區域中心工作的人用手機錄下了當時警方將受害人帶離現場的畫面。
目擊者Timmy Hilliard：「我聽到很多踐踏聲、尖叫聲、哭聲，我就到走道上去看，看到一片慌亂，聽到有子彈，看到有人中彈，我們得離開那，當時我拿著手機到處去看發生了甚麼，我發現事情比我們想像的都糟。」
當時現場很混亂，所以警方直至週四才公布所有遇難者的名單，其中大部分是縣府員工。
聖貝納迪諾警察局長Jarrod Burguan：「我們必須確定那些人失去了生命，已經死亡，然後我們發現了爆裂物，導致安全人員必須撤離以有效的方式處理狀況。」
部分遇難者的遺體直至週四上午才被搬離現場。
有聯邦執法人員表示，法魯克為美國公民，而目前還沒有足夠信息將槍擊事件和國際恐怖主義聯繫在一起。
新唐人記者李姍、楊陽洛杉磯採訪報導
加州槍擊案添不安 紐約人促立法管控
加州發生致命槍擊案，週四從紐約時代廣場經過的人們紛紛感到震驚，敦促立法嚴格管制槍支。
一男一女週三在南加州的一個假日聚會上，用突擊式步槍掃射，造成14人死亡、21人受傷，也是3年前康州紐頓郡桑迪胡克小學校園槍擊案以來，美國發生的最致命屠殺。
路人AARON KNIGHT：「我很悲傷。而且我已經開始對在全國各地發生的這些槍擊案感到厭倦。這非常可悲，讓人厭煩，也非常令人不安。」
兩名嫌犯已被擊斃，並確認為來自巴基斯坦的法魯克和馬利克夫婦。今年到目前為止，在美國造成4人或更多人受到傷害的槍擊案，已經超過350起。
但在嚴管槍支的法國，仍難以避免遭遇恐怖襲擊。所以控槍是否能改變暴力危險，也存在很大爭議。因為美國憲法保護人民擁有武器的權利。
神與我們同在 美「人民之樹」點燈
美國國會週三晚點亮了聖誕樹。不過這個本來像徵歡樂和節日氣氛的活動，由於加州發生的槍擊事件而增添了悲傷的氣氛。
議長瑞安在致詞中強調，人們必須跟隨上帝的教誨。
美國國會眾議院議長保羅．瑞安：「我們都在想著在今天加州正在發生的悲劇。我現在要為那些受傷害的人們默哀片刻。現在請為受害者和他們的家庭祈禱。」
國會聖誕樹又稱作人民之樹，由全美各地國家公園贈送。今年是首次從4400英里外的阿拉斯加州楚加奇國家森林公園，花了2週時間運到國會大廈西草坪，並裝飾上阿拉斯加各地兒童製作的飾物。
美國國會眾議院議長保羅．瑞安：「即使在最黑暗的時候，上帝也在那裏。讓這棵樹給寒冷的冬天帶來溫暖，成為善心和快樂的像徵，讓它在首都的夜空中閃耀出光輝。」
瑞安和來自阿拉斯加的女孩安納一起，為這顆74英尺高的盧茨雲杉點亮了LED聖誕彩燈。
收緊免簽政策 美兩黨眾議員擬立法
為了防止恐怖份子入境美國，國會眾議院領袖今天宣佈，兩黨將立法收緊對38個國家的公民免簽證入境的規則。
眾議院領袖認為，收緊簽證政策，有助於讓美國降低遭到類似巴黎恐襲的風險。
國會眾議院多數黨領袖凱文•麥卡錫：「我們想確保恐怖份子不會進入美國。」
法案要求對從38個免簽國來到美國的人，如果近期曾前往伊拉克、伊朗、敘利亞或者蘇丹，就必須通過嚴格的審查程序，並獲得簽證才能入境。法案還將尋求加強情報共享，並推動使用含有生物特徵信息芯片的防偽護照。
聯邦眾議院多數黨領袖凱文•麥卡錫：「5千名西方護照持有人曾前往伊拉克或敘利亞。這就是為甚麼現在需要這麼做，是為了能面對這種情況。」
共和黨的眾議員推動下週展開投票，很多民主黨議員預計也會支持。有關立法可能大幅增加國會今年剩餘項目的開支。
目前美國對38個國家和地區的公民有免簽證入境的待遇，其中包括台灣，但是不包括中國大陸。
新唐人記者尚鄯綜合報導
國會批准 英出動戰機 首度轟炸敘IS目標
英國國會週三夜間通過空襲授權後不到1小時，英國戰機隨即起飛，打擊敘利亞境內伊斯蘭國目標，完成首輪空襲任務。
週四凌晨，英國4架「旋風式戰機」從塞浦路斯的皇家空軍基地（RAF Akrotiri）起飛，執行首輪空襲任務，在擊中伊斯蘭國的油田目標後，已返回基地。
數月以來，英國皇家空軍一直處於備戰狀態，準備加入西方部隊，打擊敘利亞境內的伊斯蘭國目標。
週三晚間，在經過十多個小時的激辯後，英國國會以397票贊成、223票反對，通過空襲敘利亞境內伊斯蘭國目標。
影子外交大臣希拉里•本投票前，在國會慷慨激昂的辯論，贏得了熱烈的掌聲。
影子外交大臣希拉里•本：「這就是為甚麼我們的政黨始終反對剝奪人權和正義。我認為，議長先生，我們現在必須面對這邪惡。現在是我們對敘利亞出力的時候。」
英國首相卡麥隆表示，在敘利亞的軍事行動是英國戰略的一部分。議會作出了正確的決定，保證了英國的安全。
美國總統奧巴馬對英國議會通過空襲授權表示歡迎，同時也歡迎德國派遣1200名士兵，參與後勤支援。
週四，英國倫敦市長約翰遜在巴黎向恐怖襲擊罹難者獻上鮮花致意。他表示，來到這裡，向巴黎致上倫敦的同情、團結、愛和尊重，非常重要。
倫敦市長約翰遜：「巴黎是我們的姊妹市，它經歷了極度可怕的恐怖襲擊，我們要與巴黎併肩一起，這很重要。」
約翰遜表示，現在是英國加入美國、法國與其他很多盟國，一起用軍事力量打擊伊斯蘭國的時候了。
新唐人記者唐楣綜合報導
涉收賄百萬美元 FIFA副主席被逮捕
國際足聯（FIFA）腐敗案出現新進展。瑞士警方週四清晨在突擊行動中，再拘捕十多名國際足聯官員，其中兩人是FIFA高層。與此同時，國際足聯執委會一致通過改革方案，將會長任期限制為12年。
週四清晨，針對國際足聯高層貪腐案，在美國司法部的請求下，瑞士警方執行了最新一次拘捕行動。
清晨6點，瑞士警方進入蘇黎世巴爾拉克酒店（Baur au Lac），拘捕涉案官員。警方先從側門進入，清空酒店大廳，然後另一批警察從後門進入。
大約半小時後，拘捕行動結束，兩部汽車快速駛離酒店。十多名國際足聯官員被拘捕。
根據美國《紐約時報》（The New York Times）報導，其中被捕的兩名高層官員是：巴拉圭籍國際足聯副主席兼南美足聯（CONMEBOL）主席納波特（Juan Angel Napout），以及宏都拉斯籍中北美及加勒比海足協代理主席哈威特（Alfredo Hawit）。
瑞士聯邦司法部（Federal Department of Justice）稍後證實兩人被拘捕，他們涉嫌收取數百萬美元賄款，將等候引渡。
拘捕行動發生時，正值國際足聯執行委會員在蘇黎世舉行完兩天的會議。
國際足協執委會一致通過改革方案，對高層人員的任期做出限制，其中會長任期規定為12年。執委會預計召開記者會，宣佈改革方案。
新唐人記者唐楣綜合報導
太子黨羅宇投書媒體 籲習五步終結一黨專政
參與中共建政的大將羅瑞卿之子，羅宇，日前寫了一封公開信投書香港媒體，他呼籲同樣是「太子黨」的習近平，用五個步驟，儘快結束中共的一黨專制。
同為中共「太子黨」，羅宇日前投書香港媒體，要「與習近平老弟商榷」，是時機結束中共一黨專政了。
羅宇之父羅瑞卿，和習近平的父親習仲勳，1959年起，曾同在國務院擔任副總理。在激烈權力鬥爭中，兩人1960年代一前一後，被以「反黨」名義打壓。
中共殘酷株連政策，也讓羅宇和習近平兩人，年紀輕輕就被批鬥、關押。直到文革結束，兩家才相繼平反。
羅宇回憶兩家人的莫逆之交，並以兄弟之稱告誡習近平，要看清造成中國遍地危機的總禍根，就是中共一黨專政。
金鐘：「他就看透了共產黨的這種所謂權力鬥爭，這種黑暗殘暴，後來尤其是1989年六四鎮壓，他看到共產黨是改不好了，沒希望了，所以，六四之後他就借個機會出國了，就再也沒有回去。」
飽嚐權力鬥爭之苦，羅宇先勸告習近平，權鬥殘酷。
他說，薄熙來的背後，是薄一波與江澤民。如今習近平雖然粉碎了周薄政變陰謀，但想靠反腐維持政權，不僅難度重重，也四面樹敵；因為「全黨都腐、你反貪，就是反黨」，七常委中「四個等著你垮臺」，
他向習近平感性喊話：「我們吃盡了專政體制的苦頭，總該比前輩進步。」「真反腐，唯一辦法就是有序、逐步的民主化。」
中國問題專家章天亮：「習近平現在反腐，等於得罪了整個中共的官僚系統，要暗殺他的人大有人在，如果他不推動中國的轉型，最後等到他權力過期了，或者說他一直維持權力到死吧，那他也仍然不能保證他的家族的安全。」
作為中共建政大將之子和前軍方大校，71歲高齡的羅宇，認識到中共是「世界上最落後的、反人民的政治制度」，他呼籲走出五步、廢除一黨制：
首先解除報禁、隨後解除黨禁，形成輿論和權力監督、遏制腐敗；第三要司法獨立，否則中共帶頭違法、如文革、六四、鎮壓法輪功，都是中共不守法造成；四要開放選舉；最後實施軍隊國家化，避免軍隊捲入政治鬥爭。
章天亮：「老百姓已經看到了，腐敗問題就是共產黨體制問題。民心已經變了，再靠洗腦的方式肯定維持不了。從各個角度來講，他都有這樣的動機，也處在這樣一個歷史時機，去推動這個轉型。」
新唐人記者林瀾紐約報導
法辦江澤民 陳德銘訪臺目睹訴江潮
中共海協會長陳德銘在台灣訪問，連日來頻頻多次直接目睹「法辦江澤民」的標語。法輪功學員希望中共官員在台灣能夠目睹，現在遍及全球的訴江大潮。
海協會車隊一離開圓山飯店，迎面而來就是法輪功學員反迫害聲浪，海協會長陳德銘等人，甚至轉頭直接看見「法辦江澤民」布條。
「法輪大法好，停止迫害法輪功。」
三天下來，陳德銘每天早上出門，第一眼就會望見法輪功學員要求停止迫害。接下來的宜蘭行，「法輪大法好」呼聲更是如雷貫耳。
「法輪大法好，停止迫害法輪功，法辦江澤民。」
來到舉頭三尺有神明的廟宇，陳德銘到宜蘭南方澳拜拜，近五十多名法輪功學員在雨中大喊，由於參拜時一片肅靜，陳德銘也清楚聽見外頭法輪功的勸善。
「希望來這的中共官員，能夠把這些訊息帶回去，停止迫害法輪功。」
法輪功講善惡有報的道理，一行人足足安靜聽了一分多鐘，離開時的大合照，中共官員對街，更是直面「法辦江澤民」、「聲援中國民眾控告江澤民迫害法輪功」等標語。
宜蘭法輪功學員劉小姐：「迫害法輪功學員是犯罪的，江澤民是第一號犯罪的份子，所以所有的中國人都應該起來，知道他的犯罪事實。不單單是法輪功學員，所有的受害的中國民眾，都能夠起來控告江澤民。」
新唐人亞太電視胡宗翰、李光輝、黃訢瑜臺北宜蘭報導
舊金山爆警察槍擊致死案 市長令徹查
12月2日下午，舊金山訪谷區發生槍擊事件，辦案警員開槍並擊斃了一名持刀搶劫的嫌犯，由於槍擊過程，被人攝像並上傳到社交網站，引起很大爭議，舊金山市長李孟賢表示，一定要徹底查清，警察的開槍動機。
槍擊現場一名目擊者將這個視頻傳到社交網站，視頻中一男子面向一名警員走來，警察局長蘇爾表示，當時該男子手持一條長達6至8英吋長的匕首。
舊金山警察局長Greg Suhr：「從拍攝的視頻中可以看到，嫌犯彎腰一次。是由於警察開槍想讓他後退，開槍很有威力，但還是未能讓其放下匕首。」
根據舊金山警局3日發佈的新聞通稿，該26歲男子2日下午在3街6600號路段實施搶劫並刺傷了受害人。接到報警後，訪谷區警察局出動警力40分鐘後鎖定嫌犯。
舊金山警察局長Greg Suhr：「警員們試圖抓捕嫌犯，如果他當時放下匕首，就會被制服，你們記者也就不會來這採訪我，但是他沒有放下兇器。」
警方為了防止嫌犯逃走，使用了降低致命危險的「豆袋槍」（bean bag gun）擊中嫌犯，並命令其放下兇器，但嫌犯仍然試圖逃逸，最後5名警員用配槍將其當場擊斃。
舊金山警察局長Greg Suhr：「很清楚的是，在所有警員使用致命武力之前，確實嚐試使用各種能想到的方法和工具（阻止其逃逸）。」
舊金山市長李孟賢：「我也看了那個視頻，我們都在喊，把那該死的刀子放下。」
市長李孟賢在3日出席活動時表示，任何警員參與的槍擊都表明當時事態極其嚴重。
舊金山市長李孟賢：「我已經和警察局長說了，要做完整且透明的調查，立即行動。我和公眾都渴望知道真相，要讓公眾了解所有細節。」
目前舊金山警局兇殺組、內務組以及地區檢察院等機構開始調查該槍擊事件，希望查明警察開槍的具體過程，並呼籲民眾提供更多線索。
新唐人記者古馨雨、林驍然舊金山採訪報導
舊金山市長李孟賢將為八千遊民安家
舊金山市長李孟賢，12月3號宣佈，將在市長連任的四年任期內，建立一個專門機構，幫助全市至少八千名無家可歸者，進入經認可的住房，與服務系統，結束他們長期的街頭流浪生活。
12月3號，舊金山市長李孟賢發表演講，誓言他將在連任的四年內結束街頭八千遊民長期流浪的生活。
「因此在我的第二任期內設置一個宏偉的，但我相信會實現的目標，在我離任市長辦公室時，我們將至少消除八千個街頭無家可歸者，而且是永久性的。」
市長預計將來四年裡支出十億美元來解決舊金山無家可歸的問題。
「作為市長我感到樂觀，因為今天的舊金山，所有能幫助上千無業遊民安家的成功經驗都在，我們會至少花費每年兩億五千萬美元，在給予無家可歸者提供住房與援助上，涉及成千上萬的人。」
但是，大家擔心這樣做的話，其他地區的遊民會湧向舊金山。
「當我們為上千人安家提供服務，很快又有新來的上千人替代他們，有的是跟著無家可歸來到這裡，有的是被其他州送過來，或是想在我們城市中尋找更好的生活。」
市長認為無家可歸的問題其實是整個美國的問題。
「我們可以解決街頭無家可歸的問題，如果我們想要的話那是可以辦到的，但它需要配合。」「我呼籲所有部門一起合作，我們將建立一個新型部門，該部門目標就是結束舊金山無家可歸者的問題，其實我們為全美創建了一個模型，消除無家可歸。」
日前，市長李孟賢希望得到總統的支持，得到聯邦政府資金與政策上的幫助。
新唐人記者古馨雨、林驍然舊金山採訪報導
求自保 州大考慮按通膨年年漲學費
加州州立大學系統十一月上旬宣佈，打算設立一個資金保障，考慮每年漲學費2%，來抵禦通貨膨脹，以便每年獲得資金招募更多學生。
以目前學費是5,472美元計算，漲2%表示每個學生一學期大約漲50美元，可為校方帶來3,000萬美元收入，但實質漲學費的計劃尚未定案。
校方也提出如全年度開課等建議，這樣不僅可以擴大招生，也能使學生更快畢業，並使擁有23個校園及46萬學生的州大系統減少對州府的依靠。
今年州大幾個分校也通過校友捐贈、大公司企業募集基金，如長灘分校便募得2.25億美元。但州大仍需建立更好的募捐系統，更著力於向300多萬校友和大企業募資。
州大官員同時也表示，不會放鬆從州府申請撥款。
韓國醫療美容化妝產業旺 市值超過LG
近年來，韓國醫療、製藥產業崛起，醫療美容和化妝品表現亮眼。目前，韓國兩大製藥龍頭的市值總和，已經超過電子大廠LG，來看韓國記者的報導。
我所在的位置是韓國商業購物中心明洞，這裏有多家化妝品專賣店。韓國化妝品市場帶動韓國經濟，尤其是生技公司股票表現特別亮眼。
韓國醫療、製藥股價漲幅驚人，韓國KOSPI指數上漲4.9%。 但是，醫療器械類股指漲幅幾乎達到一倍，而化妝品和化纖相關的化學類股指數漲幅也超過了43.53%，而汽車，化學用品以及鋼鐵等出口額都在下降，面臨嚴峻的挑戰 。
韓流明星風靡世界，同時也刺激了韓國醫療美容和化妝品迅猛發展，帶動美麗經濟發燒。
韓國太平洋新發展戰略組Woo Jin Jeon：「（我們）不單生產產品，我們同時創造文化和潮流，將美容健康形成世界化，每一位員工都充滿了自信心、負責心。」
韓國愛茉莉太平洋公司的化妝品主要市場在亞洲，銷售額中有5成來自中國和台灣市場，目前已經是全球前20大化妝品製造商。太平洋集團旗下品牌眾多，未來有可能超越日本資生堂，在亞洲奪下化妝品龍頭地位。
另外，韓國兩家製藥龍頭，韓美製藥和Celltrion生物仿製藥製造商的市值將近88億美元，等同於一家LG電子。
韓美製藥R&D本部長Son Ji Woong：「這次Eli Lilly And的出口技術成功簽約，是韓國開發新藥歷史的裏程碑，為了取得更好的成績我們會繼續努力。
外傳三星也準備斥資7.4 億美元衝藥品代工，韓國生技與化妝品產業成新經濟主力，未來新動能逐步成形。
新唐人記者金燕韓國綜合報導
12月3日財經速瞄
刺激經濟 歐洲央行利率再下調
為了刺激歐洲經濟，歐洲央行週四宣佈，將存款利率從原本的-0.20％調降到-0.30％，而每月購債600億歐元的量化寬鬆貨幣政策，也將延長到2017年3月。歐洲央行也預估，今年通脹率將只有1％，明年可望增為1.6％。
ECB刺激經濟不夠給力 歐股重跌
歐洲央行刺激經濟的消息傳出後，歐股大幅重挫。德國股市大跌超過400點，法國股市重挫175點，英國股市也下挫將近146點。分析師認為，歐洲央行的激勵舉措並不足，導致股市重挫。不過歐元卻逆勢上揚。
美聯儲不紓困 美八大銀行評級下降
信用評級機構標準普爾（S&P）宣佈，將美國銀行、花旗銀行、摩根大通等八家主要銀行的信用評級調降，主因在於美聯儲週一宣佈，往後遇到金融危機時，將不再對金融機構進行紓困貸款。
告別中國製造 墨西哥變身世界工廠
瑞士信貸集團指出，過去20年來，中國的人力成本已經增長為5倍，並已經超越墨西哥的人力成本。而墨西哥又因為地利之便，有超過80％的產品都是出口到美國市場，因此，近年的製造業發展相當亮眼，可望取代中國，成為「世界工廠」。
你不可不知的校園霸凌種類
校園霸凌常發生，但不少人不知該如何界定霸凌行為，來聽聽在補教界服務近三十年的南加州學院郭培鈞院長的經驗之談。
當別人說你變胖、你變醜這算是霸凌嗎？
ACI南加州學院創辦人郭培鈞：「今天講你變胖了，不見得代表是攻擊，但是接下來下了詛咒你或威脅你，那就算是攻擊、霸凌你。」
首先分辨批評、打鬧並不等於霸凌，霸凌是蓄意與傷害性行為。
ACI南加州學院創辦人郭培鈞：「扯你頭髮、腳伸出來，絆你一下，用東西丟你身上， 或在 網絡上發佈一些言辭恐嚇你，或是叫你中國佬（China man chink）的字眼。」
ACI南加州學院創辦人郭培鈞：「開你名字、講話、族裔、發音、造型的玩笑，故意讓你出錯，讓你出醜。」
這些都是霸凌行為，有分為肢體霸凌、言語霸凌、網絡霸凌，還有一叫關係霸凌，讓同儕排擠你，例如新來的移民學生被同學拒絕加入分組。
ACI南加州學院創辦人郭培鈞：「沒有人要他，其實那就是一個看不到的歧視，因為大家覺得你成績太爛都不想接受你。」
郭院長說學校常發生走路擦撞，如果撞人者是故意或是言語挑釁或嘲弄，也算被霸凌。
ACI南加州學院創辦人郭培鈞：「下次走路你避開，你避開他一些，或你看到他走過來就閃一下。」
也可直接問欺負你的人為甚麼這麼做，或將此事報告老師。
有時新移民學生的形象可能會被同學嘲笑，穿著原生國家衣服或保有當地習俗，可能會與美國孩子格格不入，受害人也許得選擇堅持特色或作出改變。
ACI南加州學院創辦人郭培鈞：「形象在認同上，你比較能夠在隨著這個群體的價值觀作一些調適，比較讓人家接受你。」
他建議移民學生儘快融入美國社會。
ACI南加州學院創辦人郭培鈞：「先把你的英文學好，因為在這裡你不是講中文，而且你的邏輯、你的思維，要比美國人更敏銳、更快、更清楚。」
父母平時也要觀察孩子，給予關懷、支持與溫暖，鼓勵孩子與周圍的人和諧相處。
新唐人記者蘇湘嵐、薛文洛杉磯採訪報導
肥胖兒童增加 英國擬課甜食稅
對許多孩子來說，一個糖皮甜甜圈，或者是一大杯氣泡飲料已經成為他們飲食中常見的一部分。但是根據世界衛生組織估計，2013年，全球有超過四千兩百萬的兒童，五歲前的體重就已經有過重的現象。
保母賈桂琳：「如果你給他們太多含糖食物，味覺會習慣甜食。他們就不喜歡吃荳芽菜、蕃薯或花椰菜之類的蔬菜，因為味道差太多了。」
一群英國國會議員，決定針對這個日益嚴重的問題提出法案，內容包括：九點前禁止播出垃圾食物廣告，同時強力打擊卡通與名人代言，另外會嚴格審查垃圾食物的價格促銷，並要求在飲料瓶身標示糖分含量，消費者方面，則會對全糖飲料課20％的稅。多餘的錢將會被用來贊助兒童健康宣傳活動。
不過，來自經濟事務機構的馬克，對這些政策卻不太認同。
經濟事務機構主任馬克•利特伍：「談到糖，現在架上的選擇真的琳琅滿目。我認為那些有醫學專業或有研究的人，只是不滿意人們不按照他們說的做。不過立法、嚴格的規定和課稅不會是解決這問題的方法。」
反觀墨西哥，卻有證據顯示，對飲料課10％的稅，降低了6％的購買量。儘管英國首相卡梅倫也不認為含糖飲料需要課稅，但是委員會仍然相信在高壓之下能夠改善年輕族群的飲食習慣。
新唐人電視王姿懿綜合報導
世界遺產評估 韓國泡菜爭取列名
來自北韓的泡菜被展示在聯合國的聚光燈下。預計聯合國教科文組織（UNESCO）本週在納米比亞的會議上，將北韓泡菜列為人類非物質文化遺產。兩年前，聯合國已經將韓國泡菜列入世界遺產名錄。
在過去幾年，傳統泡菜在世界各地聲名鵲起，晉身國際飲食潮流。實際上，泡菜的風味從家庭到家庭，從村落到村落都各不相同。唯一共同點是大多數當地人每天，甚至每餐都要享用泡菜。
餐廳廚師李桑華：「有許多種泡菜。這次我做的是魷魚泡菜。你可以使用各種海鮮添加到泡菜的醃製中。」
由於泡菜是發酵食品，刺鼻的氣味往往是初嚐者遇到的第一個挑戰。但是對許多人來說，泡菜已經成為日常生活的必需品。
平壤市民楊雲博：「它是很特別的東西，它是我們我們飲食的一部分。」
傳統上製作泡菜的季節是深秋和初冬。但與貧瘠的北韓不同的是，在富裕的韓國隨時可以買到全年各個季節的蔬菜。而朝鮮人在冬季幾乎只能吃到醃成泡菜的蔬菜。
MAMA亞洲音樂獎香港頒獎 韓星雲集
10月2號，韓國最大規模的亞洲音樂大獎，在香港舉辦2015年度的頒獎典禮，眾多偶像團體和當紅歌星到場，也為現場觀眾，帶來了精彩的演出，請看報導。
在這場韓國音樂界份量十足的年度大獎中，包括EXO, Big Bang在內的歌手組合，人氣明星悉數到場。超過一萬名歌迷聚集在香港的亞洲國際博覽館，支持他們的偶像。而主持人鳥叔的到來，也讓現場歌迷的氣氛達到頂點。
本次最大的贏家是韓國的五人團體BigBang，一舉拿下全球最受歡迎歌手獎、年度歌手獎和年度歌曲獎。
個人獎項中，朴軫永憑藉一首Who』s Your Mama奪得最佳歌手獎和最佳製作人獎。最佳女歌手則被少女時代成員太妍獲得。台灣歌手蔡依林也獲得了最佳亞洲藝人獎。
除了多位韓國組合的精彩表演外，鳥叔也首次表演了他的兩首新歌，Daddy和Napal Baji。這兩首歌曲在Youtube上發佈僅三天，觀看人數就突破了2千500萬。隨後又表演了風靡全球的「江南style」，甚至約上週潤發一起大跳「騎馬舞」。
Mnet亞洲音樂大獎1999年在韓國首次舉辦，也曾經在亞洲的其他地區舉行，本次是連續第四年在香港舉辦。
新唐人記者韓瑞綜合報導
12月4日全美天氣情況
全美明日天氣概況：
美東
Boston – 波士頓 晴 47 34
Philadelphia – 費城 晴 52 34
Washington D.C. – 華盛頓 晴 53 34
Atlanta – 亞特蘭大 晴 55 36
Miami – 邁阿密 雷雨 78 72
美中
Toronto -多倫多 多雲轉晴 43 34
Chicago – 芝加哥 局部多雲 46 34
St. Louis – 聖路易斯 晴 53 29
Las Vegas – 拉斯維加斯 局部多雲 65 39
Houston – 休士頓 晴 63 41
美西
Vancouver – 溫哥華 陣雨 48 43
San Francisco – 舊金山 晴時多雲 60 46
Los Angeles – 洛杉磯 局部多雲 71 49
San Diego – 聖地牙哥 局部多雲 67 49
Honolulu – 夏威夷 晴時多雲 83 71