【新唐人2015年11月17日訊】歐巴馬力推的可負擔健保計劃，今年已進入第三個年頭。新用戶的註冊時間從11月1號開始，一直到明年1月底。老用戶需要每年續約，從今天（11月16號）開始，也可以趁這個機會更改計劃。本臺請來「紐約州健保市場副主任」丹妮尓•霍拉翰，介紹今年的情況。

記者蘭青：「現在已開始註冊，去年已購買保險的人和沒有購買的，應如何行動？

紐約州健保市場副主任丹妮爾•霍拉翰：「買了保險的人也需要每年續約，從週一11月16號開始，去年買了計劃的需要續約。通過紐約州健保市場購買的人，我們已發出通知，告訴他們符合明年健保計劃的條件，具體做法。很多人不需要做甚麼，如果他們同意我們的建議，喜歡現有計劃，我們可以自動為他們續約。如果要改動計劃，16號可以開始做。這是對去年的用戶來說。新用戶11月1號就可以通過我們的平臺註冊。到明年1月31號截止。如果想明年1月1號就能使用保險，需要在12月15號之前註冊。」

過去兩年紐約州大約有2.1百萬人註冊可負擔健保計劃，約​​佔紐約州人口的10%。霍拉翰介紹，四分之三的註冊用戶接受了補助。

記者蘭青：「說到申請補助。一些人不想買這個保險還是因為價格。談談有哪些補助。」

紐約州健保市場副主任丹妮爾•霍拉翰：「好啊，補助也是根據收入定的，範圍寬泛，年收入4萬8以下的個人都可以申請，來減少自己的保費，可以減少每個月的保險支出。我們的網站有衡量工具，還可以詢問導航員。你需要填寫家庭成員人數，預計的年收入，我們會算出來給你多少補助。看到結果大家會知道，可負擔保險確實可以接受，所以註冊的人越來越多。」

人們從2014年的稅表就開始體驗到沒有買保險會遭到罰款，此後還逐年增加。2016年度，如果三個月以上沒有保險，就會面臨漲價的罰款，每人每年695每年，或收入的2.5%。

紐約州健保市場副主任丹妮爾•霍拉翰：「聯邦法律要求美國人有健保，否則會罰款。2016罰款金額漲到每年695美元，或者是年收入的2.5%。這筆錢也不少。也有可以豁免的，如果經濟困難，或者處於宗教原因，或者實在找不出合適的保險，這些是可以不必罰款的，無證移民也不會被罰款。大家還是希望有健保，有安全感。聯邦法律的規定也是為了促進大家行動。」

購買可負擔健保，紐約州健保市場是唯一平臺，可以自己上網選購，也可打電話給提供90多種語言服務的客服中心。另外，紐約州有1萬名導航員協助諮詢。

投保方式：

nystateofhealth.ny.gov

1-855-355-5777

導航員免費幫助

本週六，新唐人電視臺與紐約州政府合辦的健康展和健保諮詢會上，丹妮尓•霍拉翰將現場講解健保計劃和選擇和申請補助的情況。

另外，今年的一個重要變化是紐約州推出針對低收入人群的基本計劃(Essential Plan)，每月保費只需要20美元。我們下次繼續介紹。