【新唐人2015年10月31日訊】【全球新聞】10月30日完整版

提要

維也納會談落幕 推動敘利亞選舉

增派特種兵赴敘利亞 美擴大打擊ISIL

難民偷渡喪生 愛琴海20多人溺斃

沙特博客作家 獲歐洲最高人權獎

維也納會談落幕 推動敘利亞選舉

由12國外長出席的維也納會談，週五終於落幕。各國一致贊同推動敘利亞舉辦民主選舉，但是對於阿薩德獨裁政權的去留問題上，各方仍然無法達成共識。

這場會談不但有反對阿薩德政權的國家出席，也有支持阿薩德的俄羅斯與伊朗與會。但歷經8個多小時的談判之後，各方在最關鍵的問題上仍然沒有達成共識。

英國外交大臣哈蒙德：「這是第一次所有的相關各方都坐在一起進行對話，這本身就已經是了不起的成就。」

英國外交大臣哈蒙德：「我們對一些分歧問題進行了探討，最主要是圍繞阿薩德政權的未來。」

但這次會談也並非一無所獲，各國一致贊同由聯合國出面，邀請敘利亞政府與反對派，共同舉行一次公開、透明、包容的民主選舉，選出一個可以信任的新政府。

美國國務卿克里:「我們贊同這些選舉必須接受聯合國的監督，以確保透明度、問責制、自由和公平的最高國際標準。」

同時各國也同意，必須清除伊斯蘭國與其它恐怖組織，才能有助於敘利亞實現和平。

美國國務卿克里:「與其他與會者一樣，我們贊同包括伊斯蘭國以及其它聯合國安理會認定的恐怖組織，都必須被清除。」

在會場外部份來自敘利亞的民眾表達抗議，反對支持阿薩德政權的俄羅斯與伊朗出席這次會談。

維也納會談已經結束，但敘利亞的未來何去何從，依然前途未卜。

新唐人記者唐浩、喬安綜合報導

增派特種兵赴敘利亞 美擴大打擊ISIL

美國白宮週五宣佈，奧巴馬政府已經授權美軍顧問進入敘利亞，參與打擊伊斯蘭國恐怖組織的行動，也意味著美國將擴大在敘利亞的軍事行動。

奧巴馬已經批准不超過50名的特種部隊人員，進駐敘利亞北部，與當地反政府武裝合作打擊ISIL。

這項行動也表明，美國在伊拉克與敘利亞打擊ISIL的行動進入停滯狀態，需要調整策略，來提振士氣。

但白宮強調，美國派兵進駐敘利亞，並不代表美國的戰略有重大變化。

白宮發言人厄尼思特：「我們在敘利亞的戰略並沒有變化，我們在敘利亞的核心戰略，依然是協助當地武裝，建立起與ISIL進行地面作戰的能力，在他們自己的國土上。」

美國也強調，派往敘利亞的人員相當有限。

白宮發言人厄尼思特：「不超過50人，這數字是準確的，我不能說得更具體，主要考量到行動安全問題。」

奧巴馬過去曾表示不會在伊拉克參與地面作戰，但本週國防部卻改口，有可能在伊拉克向ISIL發起地面攻擊。

如今又宣佈增派士兵前往敘利亞，因此格外引發關注。

新唐人記者喬安綜合報導

參院連夜通過預算案 美政府免關門

備受矚目的美國政府預算案，經過參議院挑燈夜戰，終於在週五凌晨通過，讓美國政府免於再次陷入債務違約的危機，也避免了美國政府再次關門。

週五凌晨3點，美國參議院以64比35票，通過了這項預算案。

這項預算案提高了美國的舉債上限，從現在起到2017年3月份，也就是直到奧巴馬總統卸任之後的兩個月，美國政府都可以繼續舉債運作，不必擔心債務危機。

此外，預算案也提高了對美國軍事及非軍事項目的預算上限，未來兩年共計增加800億美元。

在獲得參院通過之後，這份預算案已經提交給奧巴馬，在總統簽署後立即生效。

新唐人記者喬安綜合報導

10月30日每日新鮮數

4260億

美國政府2015財政年度預算赤字為4260億美元。

資料來源：美國國會預算辦公室

不滿CNBC 共和黨取消明年電視辯論

週三由財經頻道CNBC主辦的共和黨電視辯論，遭到候選人強烈砲轟後。週五，共和黨方面決定，取消明年由NBC主辦的另一場電視辯論。

美國共和黨全國委員會主普裡巴斯（Reince Priebus）週五在推特上宣佈了這一決定。

普裡巴斯表示，CNBC的主持人有意提出各種刁鑽問題，言語刻薄，故意要讓共和黨候選人難堪。

因此共和黨決定，取消明年2月由NBC頻道在休士頓主辦的另一場辯論。

NBC則對共和黨的決定表示失望。

難民偷渡喪生 愛琴海20多人溺斃

歐洲難民危機持續升溫，週五又傳來不幸消息。一群難民在從土耳其偷渡到希臘的途中，船只在希臘愛琴海上翻覆，造成至少20多人死亡。

希臘萊斯沃斯島的居民和外國誌願者們，將一具具難民遺體拖到岸上，並用毯子和床單將它們蓋起來。遺體中有男有女、還有兒童。

還有漁民繼續在海裡打撈遺體，當地農民則用自家的卡車，將遺體運往島上的停屍間。

週三晚間，愛琴海上的大風浪造成兩艘偷渡船只翻覆，儘管有超過200人獲救，但還是有至少22人溺水身亡。

奧地利的邊境局勢也不容樂觀，當地警方表示，有數千名難民等著從斯洛文尼亞進入奧地利，然後前往德國。

奧地利施蒂利亞州警方發言人Leo Josefus：「情況一直很艱難，我們已經接到一些信息，也聽說今天還有幾千名難民要趕到這裡。」

奧地利與斯洛文尼亞近期都將增設圍欄，加緊邊境管控。這場難民危機，已經開始導致部份歐洲國家回到關閉邊境的局面，為歐盟的申根協定帶來考驗。

新唐人記者喬安綜合報導

沙特博客作家 獲歐洲最高人權獎

2015年歐洲最高人權獎-薩哈羅夫獎週四揭曉。歐洲議會把這項榮譽頒給了沙特阿拉伯博客作家巴達維，表彰他在思想和言論自由方面的付出。請看來自法國斯特拉斯堡的報導。

歐洲議會決定把今年的人權獎－薩哈羅夫獎頒給來自沙特阿拉伯的博客作家巴達維，以表彰他在思想自由和言論自由方面所做出的努力。

歐洲議會主席馬丁•舒爾茨:「歐洲議會主席團會議決定將今年的薩哈羅夫人權獎頒給沙特阿拉伯的博客作家巴達維(Raif Badawi)。」

31歲的巴達維是網站「Free Saudi Liberals」的作家。因言獲罪，在2012年被捕，被判10年監禁。他的家人不得不逃往加拿大，以免遭受牽連。

舒爾茨表示，通過授予巴達維薩哈羅夫獎，也是表達歐洲議會對世界上所有爭取言論和思想自由的人們的尊重。

歐洲議會主席馬丁•舒爾茨:「我想呼籲沙特阿拉伯國王，停止對巴達維的刑期，釋放他，允許他與妻子團聚，而且允許他來這裡在十二月份的議會全會上領獎。」

新唐人記者楊立新法國斯特拉斯堡報導

美國會重量級議員 聲援訴江 譴責干擾

目前，在海內外有超過19萬3千名法輪功學員或親屬，向中國最高檢察院、法院，控告江澤民迫害法輪功。但有人在控告後，遭到警方騷擾或拘押。美國國會的重量級議員和人權機構紛紛強調，如果迫害集團繼續騷擾他們，美國政府應該公開發聲，並設法營救。

從今年5月開始到10月29號，法輪大法明慧網，共收到19萬3千多位法輪功學員及親屬，遞交給中國最高檢、最高法的刑事訴狀副本。

而在9月份，據明慧網不完全統計，其中一千多人遭到警方不同形式的侵擾或迫害。

美國國會資深眾議員羅拉巴克表示，他支持法輪功學員控告迫害元凶，如果他們因此遭到中共江澤民集團報復，美國應當強力聲援。

羅拉巴克：「我們要讓他們對此負責，那些參加了售賣法輪功學員器官、謀殺法輪功的政府和個人都要負責。如果他們繼續迫害並報復自己的民眾，美國應該公開站出來，不僅大聲（譴責），而且我要親自幫助那些受難者。」

超過19萬名法輪功學員作為原告，他們有的至親被迫害致死，有的本人受酷刑致傷致殘。他們以個人經歷，指控江澤民迫害法輪功，觸犯國際法、和中國現行憲法、刑法、刑訴法等近30條罪名，構成危害人類罪、酷刑罪、侵犯公民信仰自由權等多項罪名。

美國「國際宗教自由自由委員會」認為，「訴江」不應受到阻撓，如果中國要成為一個偉大的國家，公民的權利就不能被踐踏。

美國國際宗教自由委員會委員卡翠娜‧斯維特：「我認為西方世界代表，需要為整個法輪功群體和具體的（法輪功）良心犯，公開地、強有力地發聲。我將要推動的事情之一是，希望收到被關押的（法輪功）人士名單，希望部分人員能在湯姆‧蘭託斯委員會，和國際特赦組織聯手，在國會山推動的「捍衛自由」計劃下，被認領（營救）。」

雖然鎮壓機器持續運轉，但控告江澤民的人數仍在每天上升。與此同時，全球也有超過50萬民眾，刑事舉報江澤民迫害法輪功的罪行，呼籲儘早結束，這場持續16年的人道災難。

而海外「追查國際」組織今年8月，也首次對數百名「阻撓民眾控告江澤民」的責任人，提起刑事控告。控告書不僅發往中國兩高、也已抄送到北京最高層。

新唐人記者林瀾、李辰採訪報導

10月30日全球控告江澤民

接下來，讓我們來聽聽看，世界各地的法輪功學員，為什麼要控告江澤民。

拒絕黨歌變校歌 台灣政大師生連署

台灣國立政治大學前身是國民黨「中央黨務學校」，因此校歌歌詞有「吾黨」、「革命」等字眼，有師生認為像在幫特定政黨宣傳，發起罷唱及廢止校歌行動連署，目前有超過千人響應。校方表示，會尊重學生意見，但還需經行政程序提案討論。

「黨歌不廢，民主倒退！正視民意，轉型正義！」

學生社團在校內發起廢舊校歌連署，並將一千多份連署書，遞交學校代表。

政大野火陣線發言人楊子賢：「這裡有 1378位的同學，還有33位的老師，我們一致的希望，校方可以達到廢除舊校歌的訴求，希望校方可以採納學生的意見。」

校歌中有爭議字眼，引起反感！有學生直接創作「悼歌」，將校歌變成小調。

政大政治系學生曾元濃：「但我們的目標不再是實行三民主義，這並不是我們的目標，我們甚至不是吾黨。」

廢除舊校歌，政大校方曾擔憂，校友會失去對母校的認同感。但有教授站出來發聲。

政大法律系教授林佳和：「我也是校友，我也是學生，我也是老師，我當然是政大人的一份子，而我完全支持廢除舊校歌，落實校園轉型正義。我們當年還要唱校歌，在我眼中叫作悲劇，你們今天如果還要繼續唱，那叫作鬧劇。」

政大主秘寇健文：「更改校歌這個東西，它就是有一個程序要走的，那才是變成是一個學校裡面真正的一個決策。他們可以利用提案的方式，就進到校務會議裡面，讓它變成一個正式的提案來做討論。」

政大校歌是校園合唱比賽文化盃的指定曲目，除了學生連署外，陸續有6個系所也表態比賽當天會罷唱，5名學生代表如今已提起廢除舊校歌提案，預定在11月21日的校務會議中討論。

新唐人亞太電視陳輝模、陳思齊台灣台北採訪報導

10月30日全球看中國

1. 英國廣播公司BBC中文網

中國「80後」熱議「二孩政策」稱「養不起」

中共剛剛宣佈終止一胎政策，但許多80後年輕人表示，自己在成長過程中倍感孤獨，但現在雖然可以生兩個小孩了，但卻發現自己養不起小孩，而且上面還有父母要撫養，壓力沉重。

2. 法國國際廣播電臺

「二孩政策」大家都向錢看

中共當局推出「二孩政策」，但許多民眾首先考量的是經濟上不易負擔，特別是在大城市裡，養育小孩的費用太過高昂。不過，也有投機客認為可望帶動兒童、教育等產業的增長，準備投資相關股票。

3. 國際商業時報

國會報告：好萊塢自我審查 迎合中共電檢

美國國會中國經濟與安全審查委員會的最新報告指出，好萊塢的電影業為了進入中國市場，刻意自我審查、修改電影內容，迎合中共當局的電檢標準，好萊塢電影的核心訊息也悄悄在改變。

4. 大紀元時報

西藏和吉林「首虎」同日分別被立案審查

中共中紀委週五宣佈，對西藏原人大常委會副主任樂大克、吉林省原副省長谷春立分別進行立案審查，並予以雙開。樂大克是曾慶宏的心腹﹔谷春立是吉林首虎，後臺是遼寧省原省長陳政高。

迎橄欖球世界盃 悉尼歌劇院換新裝

2015年橄欖球世界盃的決賽即將澳大利亞和新西蘭之間展開，為了給自己的國家隊打氣，澳大利亞地標建築悉尼歌劇院也穿上了本國的球衣。

潔白的悉尼歌劇院，到了晚上便換上了綠色和金色相間的新裝，而這正是澳大利亞隊隊服的顏色。就連澳大利亞的國寶袋鼠也跳上歌劇院的屋頂，為自家球隊加油打氣。

儘管決賽是在澳大利亞和新西蘭這兩個鄰居之間進行，賽場卻遠在地球另一邊的英國倫敦。悉尼歌劇院的這場打氣燈光秀，也將演到決賽登場的一刻。

10月30日財經速瞄

1. 美國經濟佳 海外資金湧入投資

美國經濟穩健成長，吸引大批資金湧入投資，根據OECD統計，今年上半年，美國的外國直接投資金額（FDI）高達2000億美元，創下近年新高。其中860億美元投資化學產業，另有800億美元投資製造業。

2. 油價低迷損獲利 雪佛龍將大幅裁員

美國第二大石油公司雪佛龍（Chevron）宣佈，由於國際油價持續下滑，導致第三季度營收只有343億美元，跌幅達37.2％。因此雪佛龍將刪減投資計劃，並且裁員6000至7000人，預計在2016年可將支出降到250億至280億美元左右。

3. 房產泡沫化 倫敦、香港風險最高

瑞銀公布全球房地產泡沫指數報告，全球15個大型都會區，有12個出現住房價格過高、甚至是泡沫化現象，其中以倫敦和香港的房地產泡沫風險最高。悉尼、溫哥華、舊金山與阿姆斯特丹的住房價格也明顯長期高於合理水平。

4. 沃爾瑪、塔吉特 週日展開購物季

沃爾瑪宣佈，從11月1日展開年底購物季活動，數千種商品提供折扣優惠，蘋果iPad Mini 2僅需199美元。Target也宣佈，從11月1日起進入年底購物季，但特別的優惠活動將在黑色星期五與網購星期一推出。

10月30日全球股匯市

一、亞洲主要股指收盤

日本日經 19083.10 漲147.39

上海綜合 3382.56 跌4.75

台灣加權 8554.31 跌16.77

香港恆生 22640.04 跌179.90

印度BSE 26656.83 跌181.31

二、歐美主要股指收盤

德國DAX 10850.14 漲49.30

英國FTSE 6361.09 跌34.71

道瓊斯 17663.54 跌92.26

標普500 2079.36 跌10.05

納斯達克 5053.75 跌20.53

三、國際主要貨幣匯率

美元：澳幣 1.4015 跌

美元：日圓 120.627 跌

美元：人民幣 6.3153 跌

歐元：美元 1.0998 漲

英鎊：美元 1.5431 漲

10月30日一週要聞追蹤

1.人口老化危機 中國終止一胎化政策

2.維也納會談 12國商討敘利亞未來

3.阿富汗7.5強震 南亞約400人罹難

4.共和黨三度辯論 候選人與媒體激辯

5.保羅瑞安 當選新任美國眾院議長

6.德國遣返非難民 多國邊境築起圍籬

7.世衛報告：熱狗等加工肉品恐致癌

8.自由之家：全球網絡自由 中國墊底

9.香港富商黃煜坤被綁架 警方救出

10.海內外逾19.3萬人 控告江澤民

10月30日新聞放輕鬆

如果您想對這些大事有更深入的了解，請鎖定週末播出的「新唐人新聞週刊」節目。

漢字，是世界上最古老、內涵最豐富的語言。但是您知道現在世界上最難寫的漢字是哪個字嗎？來看今天的「新聞放輕鬆」。

學生因為遲到被老師罰抄寫並不是一件稀奇的事。

甚至上有政策，下有對策。學生想出多只筆同時開工的辦法。

不過，老師們也不是等閒之輩。比如，四川一位老師，在去西安旅遊時發現了一個超難漢字，整整有56筆畫。

老師靈光一現，罰遲到的學生抄這個字1000遍。

讓學生寫到200遍就開始求饒了。

另一個學生也寫不下去了，轉而畫了100個兵馬俑，並表示再也不敢遲到了。

日前，在林肯公園動物園出生的首對紅色小熊貓開始和遊客們見面啦。

這對毛絨絨的小傢伙對這個世界相當好奇，攝像頭也要聞一聞。

憨態可掬的樣子真是超級萌呀。

影片一：小貓凱西迪出生時就沒有後腿，獨自在森林裡苦撐9個星期後，終於有人來救牠了。

在人們的精心照顧之下，凱西迪迅速康復。

沒事四處走走，甚至開始淘氣起來。

影片二：為了讓凱西迪更自由地奔跑，工作人員還為牠量身打造了一臺輪椅。

看，第一次用輪椅，小傢伙就駕馭得很好呢。

真是一只幸運的小貓啊。

新唐人記者周琪綜合報導