【新唐人2015年10月29日訊】【全球新聞】10月28日完整版

提要

共和黨初選電視辯論 聚焦經濟議題

美聯儲：暫不加息 12月仍可能加息

網路自由度 中國墊底業者夾縫中掙扎

世界大賽激戰五小時 大都會首戰落敗

美共和黨初選電視辯論 聚焦經濟議題

眾所矚目的共和黨第三次電視辯論，將在周三晚間登場。過去民調一直領先的川普，目前暫時落後給卡森，外界也格外關注，川普與卡森在今晚的辯論上，會激發出哪些火花。

週三晚間的電視辯論，勢必將聚焦在川普與卡森身上。

過去三個多月，川普的民調支持度一路領先，但最近的幾個民調卻出現逆轉。

CBS新聞與紐約時報的最新聯合民調顯示，卡森的支持度達26％，領先川普的22％。而從八月到現在，川普與卡森的支持度，也出現明顯的此消彼長。

排名第三的盧比奧，支持度為8％，而傑布‧布希的支持度只有7％。

而《今日美國報》的影響力排行榜，也由卡森排名第一，川普第二。

週一，愛荷華的一份大學民調也顯示，卡森以32％的支持度，領先川普的18％。

民調首度出現落後，川普在愛荷華州呼籲選民繼續支持他。

美國共和黨總統候選人川普：「其實我們的情況不錯，請問愛荷華州，你們的支持度能再提高一些嗎？你們能把支持度增加一下嗎？我保證，我一定會表現優異。」

週三晚間的辯論，由財經頻道CNBC主辦，因此辯論重點很可能側重在經濟議題，包括稅制、退休支出以及就業增長等問題。

在愛荷華州的初選之前，共和黨只剩下三次電視辯論會，因此各候選人表現自己的機會也越來越少，尤其是呼聲一度很高的傑布‧布希。

美聯社政治記者Steve Peoples：「卡森在一些早期民調中超越川普，雖然現在下定論還太早，但也必將積纍優勢。傑布在目前的選戰中確實陷入最低谷，因此他的贊助人現在也非常緊張，他需要有一個非常出色的表現，來安撫贊助人的緊張情緒。」

與民主黨相比，共和黨的初選競爭更加激烈，一旦初選結束，共和黨如何團結一致，也是一項考驗。

美聯社政治記者Steve Peoples：「如何使共和黨團結起來，還存在諸多主要問題，包括能否全黨共同支持一位候選人，以及設定一個積極的目標，共同向前邁進。」

新唐人記者喬安綜合報導

美聯儲：暫不加息 12月仍可能加息

再來看財經消息。美聯儲週三宣佈，聯邦基礎利率維持不變，與市場先前的預期相符。

經過兩天的會議後，美聯儲主席耶倫表示，美聯儲暫時不會加息，基準利率仍然接近於零。但耶倫暗示，仍有可能在12月宣佈加息。

不過由於美國過去兩個月的新增就業出現下滑，加上國際經濟依然動盪，市場預期美聯儲今年應該不會加息。

控制移民入境 奧地利將樹柵欄

隨著大量移民的湧進，奧地利表示將在與斯洛文尼亞接壤的邊境豎起柵欄。目前，已有數百名移民抵達兩國邊境。

數百名移民抵達奧地利與斯洛文尼亞的邊界，等待入境。

面對即將湧入的大量移民，奧地利總理表示，奧地利將不會關閉邊境，但是將樹立起柵欄，加強管控移民入境的人數。

在德國宣佈將把不符合難民條件的移民遣返回國後，其他巴爾幹半島國家也相繼採取更嚴格的邊境管控政策。

週三，德國也派出5名警察抵達斯洛文尼亞，協助當地的邊境管制工作。

德國稍早已經承諾，將陸續派遣400名警力前往巴爾幹半島國家，幫助他們管理移民入境的人潮。

新唐人記者周琪綜合報導

網絡自由度 中國墊底 業者夾縫中掙扎

總部位於美國的人權組織「自由之家」，發佈2015年度全球網絡自由度報告，在65個受調查國家中，中國大陸的網絡最不自由。大陸互聯網業者深受其害，但他們認為，信息封閉使中國人受害很深，網絡業者不能放棄在夾縫中爭取公義。

在大陸的微信上，王傑經營著4個「公眾號」，他感覺過去一年，中國互聯網的自由空間，進一步狹窄到令人窒息。

王傑：「你進到後臺，它（審查機構）就告訴你，因為某某文章，你的號被永久封閉。我本人是做微信的公眾號，維持一個號很不容易啊，我只是對一些不公平的社會現象，發表了一些評論，可能就因為一篇文章，就把我的號給封了。我認識很多做公眾號的都有這種現象，有的已經被封了幾十個號了，太不可思議了，在過去的一年，中共對網際網路的封鎖真的是更嚴厲了。」

王傑的遭遇，只是中共箝制網路自由的一個方面。

美國人權組織「自由之家」10月28號發佈的，「2015年度全球網路自由報告」中說，中共不僅一如既往，監控網民的討論，去年還新出臺4個舉動，打壓網路自由：

包括：1、中共反恐法草案，允許當局進入電信公司和網路運行商的後臺系統，2、屏蔽一部分，幫助網民瀏覽海外信息的vpn工具。3、進一步加強用戶實名制4、中共網信辦還被發現，向谷歌等網站，發出虛假的數碼安全證書，導致這些網站的部分用戶，受到網路攻擊。

中共這些舉措，使中國成為全球65個受調查國家中，網路自由度倒數第一。

不過王傑認為，當局管制措施再嚴厲，唯一擋不住的就是人心。他察覺，網際網路業者甚至包括審查機構內部，都有人在夾縫中掙紮著。

王傑：「我有一個朋友，他的號因為一篇文章，不對中共胃口，然後被永久封閉。「永久封閉」可以申訴，但是以往我認識的這些做號的人，沒有一個人申訴成功。我這個朋友就寫了一句話申訴：他說，「勒殺善良的光明，只會使黑暗更加蔓延」，就這一句話，打動了微信公眾號審核人員的良知了，就給他解封了。」

他也希望，更多網路業者一起來傳遞自由訊息，推倒中共的防火牆。

新唐人記者林瀾紐約報導

港富商黃煜坤 在臺遭擄38天獲釋

香港富商黃煜坤在台灣遭綁架38天後，昨天(27日)晚間在雲林口湖地區一間工寮被警方順利救出。

新北市警局新店分局分局長李安淳：「昨天27號，我們最後在雲林口湖地區，一個工寮裡面救出被害人，那另外當場還有兩位嫌犯。」

香港東方明珠石油主席黃煜坤，因涉嫌詐欺、洗錢案，去年被香港廉政公署查辦，今年初以治療腰傷為由來臺療養，9月20日上午，在新店住處外出時遭兩、三名男子挾持上車，去向不明，家屬隨即報案，到了10月20日，東方明珠集團收到一封電子郵件，裡頭附有黃煜坤拿著報紙的勒贖影片。

遭綁架港商黃煜坤：「今天是2015年10月20號，我現在一切都平安，請妳偕夠錢，在本星期五之前，將我的欠款，7千萬港幣匯進去，否則，我的一條腿就可能斷掉。」

警方循線追查，26日深夜，陸續逮捕了蔡文力、才廣忠、吳金旺，以及四湖鄉溪尾村長蔡茂典等4名主嫌及其他共犯，昨天(27日)晚間終於在雲林口湖鄉的工寮，順利救出雙腳被銬的黃煜坤。

新北市警局新店分局分局長李安淳：「我們經過38天的連續追查，分析各種監視器、行車記錄等等的資料，然後我們順利的在，26號27號兩天，我們在臺北市、新北市、雲林、嘉義等等的地方，一共拘捕了15位嫌犯。」

黃煜坤被救出時，不斷雙手合十向警方道謝，但因身體虛弱被送醫治療。而蔡文力在內的四名主嫌，檢察官以涉嫌妨害自由罪嫌疑重大，向臺北地院聲請羈押禁見獲准。

新唐人亞太電視林嘉韋、姚瀚宇台灣新北市報導

語音連線：黃煜坤綁架案 或涉兩岸犯罪集團

這起綁架案引發港臺兩地的高度關注，現在人質雖然已經救出，但案情還有許多疑點，我們請新唐人亞太臺的記者黃庭鋒來說明。

好的。這起案件引髮香港、台灣的高度矚目，除了因為黃煜坤的身份特殊之外，還包括這起案件可能涉及橫跨兩岸三地的犯罪集團。

歹徒在台灣綁架人質，卻要求家屬在香港交付贖金，而且還要使用虛擬貨幣「比特幣」來交易，但是被捕的15名嫌犯當中，有人甚至連電子郵件都不會用。這種跨海分工並且透過網絡貨幣來洗錢的手法，讓警方懷疑幕後的還有更多嫌犯，而且真正的主謀可能還沒有落網。

10月28日全球控告江澤民

中共前黨魁江澤民，發動迫害法輪功，已經超過16年，現在全球已經有超過19.3萬人，對江澤民提出刑事控告，來聽他們控告的原因。

港大學生會長 批校委會未審先判

香港大學校委會指學生會會長馮敬恩涉嫌二次洩密，決定禁止他參加保密項目討論。馮敬恩不滿校委會決定，指校委會無權對他進行裁決。

港大校委會主席梁智鴻任期下月六日屆滿，政府仍未公布繼任人選。他在27日晚上最後一次主持校委會，晚上約9時許會議結束後，梁智鴻指學生會會長馮敬恩涉嫌在7月和9月違反保密協議，披露會議內容，決定暫時不讓他參加涉及保密項目的會議。馮敬恩即場向他提出質疑。

港大學生會會長馮敬恩：「校委會在我沒有法律諮詢的情況下，未有法律諮詢回應的情況下，就褫奪我做為校委會成員的權力，最出進行『未審先判』？」

馮敬恩其後在記者會上表達不滿。

港大學生會會長馮敬恩：「根據香港大學的條例，以及章程，校務會是沒有權，根據我理解是沒有權對我在作出裁決之前對我已經做這個處分，即便是作出裁決，亦都沒有一個條例是賦權校委會充當一個司法角色。」

另外，一批港大校友關注組成員趁梁振英出席行政會議前到特首辦抗議，反對李國章擔任港大校務委員會主席。

新唐人記者林秀宜在香港報導

10月28日全球看中國

1. 美國財經頻道CNBC

梅克爾前往中國 國內仍諸多難題待解

德國總理梅克爾週三出發前往中國訪問，中國目前是歐盟最大的貿易夥伴，而德國企業在中國的直接投資金額也高達480億歐元。這次梅克爾訪問中國的重點，仍將聚焦在經濟議題。

2. 法國國際廣播電臺

奚曉明貪腐 疑咬出人大副委員長和數名中央委員

已經被雙開的原最高法院副院長奚曉明，目前正以受賄罪名被調查，有消息稱，奚曉明已經坦承犯罪事實，並咬出全國人大副委員長以及多名現任中央委員涉嫌貪腐的線索。

3. 美國財經頻道Quartz

中國經濟下滑？iPhone帶動 蘋果營收增為兩倍

儘管中國近期經濟持續下滑，但中國民眾對蘋果公司的iPhone等產品卻依然消費熱度不減，蘋果公司最近一季度在中國的銷售營收，比去年同期大幅增長99％。

4. 台灣《經濟日報》

陸9月工業營收 首見衰退

中共當局公布，9月份的工業企業獲利下跌了0.1％，已經連續四個月出現下滑。同時，9月的工業企業營收也減少了0.5％，首度出現下降，也反映中國企業的生產經營越來越艱困。

神韻交響樂首臨亞特蘭大 觀眾掌聲雷動

神韻交響樂團在剛剛結束了芝加哥和費城的演出後首次蒞臨亞特蘭大，10月27日晚在伍德拉夫藝術中心（Woodruff Center）為觀眾帶來一場結合東西方傳統音樂的盛大演出，儘管當天氣候忽然降溫，冷風伴隨著細雨，但是劇場內卻是掌聲雷動，歡呼聲經久不息，一起去看一看。

演出結束後，觀眾們全體起立，用經久的掌聲表達對神韻藝術家們的敬意，最後不得不加演兩首曲目來回報熱情的亞特蘭大觀眾。

亞特蘭大公司總裁Valan Martini：「神韻音樂是非常、非常的獨特，非常獨特，你必須到現場才能體驗。神韻音樂會改變你整個的人！這就是藝術背後的力量。」

Kate Tilton Services LLC。公司創始人Kate Tilton：「我感到演奏非常振奮人心。這麼多的歌曲，所發出的信息，讓人有著正面的感受，我坐在這裡，見證著神蹟。我感到非常震撼。」

亞特蘭大驗房公司總裁CC Motes：「我想演出真的太棒了。我去過很多音樂會，這場演奏與眾不同。我非常欣賞中國的韻味，真的太美妙了。」

OD home ispections總裁Lida Motes：「太美了，我驚異於他們是如何在演奏樂器的時候時能夠那麼流暢，真的太美了，我陶醉了。」

當晚的演出還吸引臺北經文處駐外官員和華裔聲樂家，神韻音樂的震撼力令他們動容。

駐亞特蘭大臺北經文處處長戴輝源：「音樂的那個感覺、那個震撼，我覺得蠻震撼的，讓我的感覺，音樂的震撼度蠻大的，讓我很感動。我覺得神韻在推廣我們中華的文化，藉著音樂來推廣我們中華的文化，我覺得非常非常的值得肯定。」

美國華裔知名聲樂家廖英君：「這個音樂會很棒，融合了中西樂器，藉由這些西方的樂器把中式的樂器給襯託出出來，尤其那些二胡，那三把二胡演奏的非常好。」

2015神韻交響樂團的巡迴演出，還將於10月31日在羅德島的普羅維登斯市為觀眾帶來最後一場，還沒來得及觀看的民眾就只有期待明年了。

新唐人記者姜梅、岳磊亞特蘭大報導

10月28日財經速瞄

1. 蘋果財報超亮眼 手持現金逾2000億

蘋果公司公布最新一季財報，不但賣出4800萬部iPhone，980萬部iPad，營收達到515億美元，單季獲利也高達111億美元，蘋果公司手中的現金，更大幅增長33％，達2060億美元。

2. 喜達屋旅館集團待售 中國資金追逐

國際知名的「喜達屋（Starwood）旅館與渡假村公司」旗下擁有Westin、W Hotels等多個旅館品牌，現在有意出售，也吸引多家中國企業有意收購。喜達屋在全球經營的旅館超過1200家，目前市值約120億美元。

3. 原油供給過剩 國際油價仍將低迷

國際油價持續下滑，美國10月份的原油儲量達到4.76億桶，比去年同期增加將近1億桶。經濟學家認為，目前沙特原油產量過高，而原油供給過剩的局面，最少將延續到2017年，才有可能出現改善。

4. 出口貿易衰退 韓擴大投資創造內需

受到中國經濟下滑影響，韓國的出口貿易經濟也受到衝擊，今年1到9月，韓國出口貿易金額為3969億美元，比去年同期下滑6.6％。韓國政府也宣佈第四季度再投入9萬億韓元來創造國內市場需求，刺激消費經濟。

10月28日全球股匯市

一、亞洲主要股指收盤

日本日經 18903.02 漲125.98

上海綜合 3375.20 跌59.14

台灣加權 8665.99 跌35.33

香港恆生 22956.57 跌186.16

印度BSE 27039.76 跌213.68

二、歐美主要股指收盤

德國DAX 10831.96 漲139.77

英國FTSE 6437.80 漲72.53

道瓊斯 17779.52 漲198.09

標普500 2090.35 漲24.46

納斯達克 5095.69 漲65.54

三、國際主要貨幣匯率

美元：澳幣 1.4079 漲

美元：日圓 121.070 漲

美元：人民幣 6.3605 漲

歐元：美元 1.0920 跌

英鎊：美元 1.5267 跌

世界大賽首戰激烈 皇家隊跨日戰取勝

歡迎回來。美國職棒冠軍賽「世界大賽」的首場比賽，週二晚間開打，雙方攻防精彩，比賽經過整整5個小時，直到28號凌晨，才由堪薩斯皇家隊（Kansas City Royals）以5比4力克紐約大都會隊（New York Mets）。

時隔15年，大都會再次闖入世界大賽的系列賽，今天是他們與本屆對手堪薩斯皇家隊的首場比賽。

比賽一開始，雙方投手都無法壓制對方攻勢，到了九局下，皇家隊擊出全壘打，追成4比4，雙方進入延長賽。

雙方一直鏖戰到14局，才由皇家一壘手哈斯摩爾（Eric Hosmer），擊出右外野高飛犧牲打，跑回致勝分，結束了這場5個多小時的「跨日大戰」。

堪薩斯皇家隊總教練Ned Yost：「很棒的夜晚，有兩件事你不願在世界大賽首戰看到，一個就是堅持到14局，再一個就是最後輸掉。」

紐約大都會隊總教練Terry Collins：「對手從沒灰心放棄，我們接下來會放鬆心情應戰，爭取打得更好。」

在紐約法拉盛，球迷通過電視直播觀看比賽，為大都會隊加油。儘管大都會首戰落敗，但球迷並不氣餒。

紐約大都會球迷傅鶴鳴：「看起來打得是滿掙扎的，其實棒球就應該掙扎。但是大都會前段時間打得都很順，很多奇蹟一樣的勝利，打得是實在是像天才兒童一樣，今天是打回原形了，很掙扎。」

紐約大都會球迷Yeung：「我從沒放棄希望，我覺得大都會能拿下世界大賽冠軍，他們會把榮譽帶給紐約市，我們等了好久。」

週三晚間，世界大賽第二場將在堪薩斯登場，戰況如何，請鎖定本臺的後續報導。

新唐人記者李大宇、宋升樺紐約採訪報導