【新唐人2015年10月28日訊】【環球直擊】10月27日完整版（1）

提要

阿富汗強震 三百多人死千人受傷

白宮與國會達成預算協議 周三表決

營救岳母！郝毅博公布致美英歐國會函

水準一流 費城觀眾贊神韻樂團與眾不同

阿富汗強震 逾300死千人傷

根據阿富汗和巴基斯坦政府公布的數字，目前已知有300多人死亡，其中巴基斯坦境內至少有237人死亡，另有數千人受傷。阿富汗震中地區通訊中斷，災情難以評估，傷亡人數可能在未來幾天持續上升。

地震震中雖然在阿富汗，但在巴基斯坦造成更大破壞。目前死亡人數最多的是巴基斯坦西北部開伯爾─普甚圖省（Khyber Pakhtunkhwa），已知196人死亡、1600多人受傷。

巴基斯坦官員稱，目前地震造成237人死亡、2千多人受傷、2500多民宅受損。

週二，巴基斯坦軍方和政府救援機構，派出救援隊搜尋生還者，向災區派遣直升機，運送帳篷、毯子和食物。

巴基斯坦總理謝里夫（Nawaz Sharif）下令，動用所有資源協助災民。

在阿富汗受災最嚴重的巴達赫尚省（Badakhshan），至少有1500多間房屋受損或被震塌。

阿富汗北部的塔哈爾省（Takhar）一所學校，13名女學生週一逃生時，發生踩踏事故而喪生。週二，學生家長為13名女童舉行集體葬禮。

阿富汗行政首長阿卜杜拉（Abdullah Abdullah）表示，由於有不少地區對外通訊中斷，當局暫時未能確定了解災情和傷亡情況。

週一晚，阿富汗總統加尼（Ashraf Ghani）召開緊急會議，成立災情評估小組，同時指派相關部門做好緊急救援工作。

而在印度首都新德里，地鐵因地震停駛，但沒有損毀報告。克甚米爾（Kashmir)警察總長稱，一些橋樑和大廈損毀，暫沒有收到死亡報告。

印度總理莫迪（Narendra Modi）已下令評估地震造成的影響，並表示準備好為阿富汗和巴基斯坦提供援助。

新唐人記者曹菁綜合報導

解決難民困境 容克：嚴格實施管理

週二，歐盟與巴爾幹國家領導人，在法國斯特拉斯堡開會，討論解決難民危機。歐盟委員會主席容克稱，只有嚴格實施難民管理，才能恢復秩序，有效控制難民潮。歐盟希望在冬季來臨前，紓緩巴爾幹地區的難民壓力。

歐盟委員會主席容克（Jean-Claude Juncker）表示，各成員國同意加強合作，避免採取任何單方面措施，終結難民湧入的混亂局面。

歐盟委員會主席容克：「為了維護（申根）條約，我們同意加強歐盟各國邊境的管理，尤其是希臘、塞爾維亞和阿爾巴尼亞。在這週內，我們將增派四百名警力，前往斯洛文尼亞邊境（執勤）。歐洲邊界管理局（FRONTEX）這週內將前往希臘，協助登記難民和移民身份。」

容克強調，隨便把難民打發走的政策，一定要停止，但也不能一味地接納難民。

過去十天裡，超過六萬難民湧入斯洛文尼亞，當局表示已經不堪重負。

週二早，約有2千難民徒步進入塞爾維亞。當地警方帶領他們排隊等車，將他們送往最近的難民登記中心。

目前，還有數千人滯留在塞爾維亞與克羅地亞邊界，由於天氣寒冷，難民生存狀況堪憂。

新唐人記者曹菁綜合報導

避免國債違約 白宮與國會達成預算協議

為了避免歐巴馬政府和持強硬立場的共和黨保守派人，在預算問題上再度形成僵局。美國白宮與國會領導週一達成為期2年預算協議，並將聯邦債務上限規定延長至2017年3月。

眾議院議長博納（John Boehner）、參議院領袖麥康奈爾（Mitch McConnell）、眾議院民主黨領袖佩洛西（Nancy Pelosi），和參議院民主黨領袖里德（Harry Reid）牽頭，歷經幾個星期的談判，週一晚間敲定協議的細節。眾議院最快在28號表決。

這項協議將提供聯邦政府全額運作經費，並延長聯邦借貸上限到2017年3月，歐巴馬離任兩個月後。

按照新協議，2016年的軍事和國內項目將增加5百億美元，2017年再追加30億美元，另有160億美元額外開支用於國外作戰。

增加的開支將從削減聯邦醫療保險和社會安全殘疾救濟金中彌補。

眾議院議長博納一直領導這項談判，他將於本週五離任，民主黨眾議員瑞恩可望週四當選成為新議長，接替博納。

新預算協議加上提高聯邦借貸上限措施，如果在週三獲得國會通過，將避免再度發生政府債務違約。

新唐人記者唐楣綜合報導

涉支付回扣 諾華3.9億與美和解

瑞士諾華製藥公司週二表示，該公司以3億9千萬美元，與美國司法部就回扣案達成和解，諾華第三季度利潤大減42%。

美國司法部在曼哈頓聯邦法院起訴瑞士諾華製藥公司，指控這個世界最大的製藥公司以支付回扣的方式，促進部分藥品的銷售。

諾華首席執行官希梅內斯（Joe Jimenez）表示，支付回扣是為了確保患者能夠完成一個完整週期的療程，包括用於器官移植的抗排斥藥。

但美國檢察官否認了這種說法。

諾華表示，公司沒有承認罪名，也沒有否認責任。

英國塞文投資管理(Seven Investment Management)公司企業發展部主任斯圖爾特（Justin Urquhart Stewart）認為，研發、銷售藥物是一個充滿挑戰的行業，因為患者用藥過程有些會比較長，期間會遇到各種情況，而這些情況反饋回來的週期也會很長。

塞文投資管理公司主任斯圖爾特：「期間的危險往往難以了解，直到突然間出現，因為可能涉及藥品本身的質量，用藥或者濫用藥物的人，最終都會反應島公司來。」

儘管諾華和解案還在等待批准，但已重創諾華第三季度利潤42%，下降到18億美元。

和解消息公布後，諾華股票週二一度下跌2%。

新唐人記者唐楣綜合報導

執行巡邏任務 美艦駛入南海爭議海域

美國海軍「拉森號」導彈驅逐艦週二駛入南海中共人工島周邊12海里範圍，並在美濟礁（Mischief reefs）附近水域進行巡邏。

美聯社引述美國官員表示，美方此舉與中共在南海「過度聲稱」主權有關，並稱白宮批准了驅逐艦拉森號（USS Lassen）的這次行動。

南沙群島的渚碧礁和美濟礁以往在漲潮時會被海水淹沒，中共去年進行大規模疏濬工程，使之成為島嶼。

渚碧礁在中共控制下，而台灣、越南和菲律賓也宣稱對這一島礁擁有主權。

美國之音報導，美國海軍說，在執行巡邏任務時，拉森艦作戰中心聽到中方傳來的無線電通話。拉森艦上兩架海鷹直升機的飛行員也聽到中方的問話，飛行員向中方重申，他們是根據國際法在國際領空飛行。

美國軍方消息人士稱，拉森號已經完成週二的使命，其間沒有發生任何事件。

營救岳母！郝毅博公布致美英歐國會函

新唐人《老外看中國》主持人郝毅博的岳母，遭黑龍江大慶市公安非法抓捕，今天(27日)已經第七天，我們今天連線人在紐約的郝毅博，他也公布了給美國、英國與歐盟議會的求援信。

救岳母盛曉雲第七天，英國籍的郝毅博，公布給歐盟、英國和美國議員的求援信。

《老外看中國》主持人郝毅博：「給歐盟英國和美國的議員寄封信，這封信裡面形容我的岳母，這次被抓的情況，也形容她15年以來所遇到的迫害，包括勞教所，被關了一年，還有洗腦班等等，我們真的很希望，那些黑龍江的警察會感覺到壓力，釋放她，也還我的岳母和我的岳父護照。」

信件提到，盛曉雲控告前黨魁江澤民，「並沒有違反任何中國法律」，「而她正是用中國法律保障，去尋求司法正義。」

《老外看中國》主持人郝毅博：「如果她一天沒有回家，我們會繼續聯絡議員、人權組織、媒體。」

前一天《追查國際》也發出公告，指出，黑龍江大慶市非法抓捕60位「告江」的法輪功學員，多人被裝做查戶口的公安抄家、或是上班被劫持。公告強調，執法人員公開犯罪，其性質已黑社會化。

《追查國際》點名的責任人包括，黑龍江政法委書記楊東奇、黑龍江省委610辦公室主任國劍塵，黑龍江大慶社區三隊隊長鄧輝等50多人，全部都立案調查。

追查國際還強調，依美國移民歸化法規定，外國政府官員在過去的兩年中從事參與嚴重違反宗教自由的行為，他們以及他們的家屬和子女不得進入美國。

新唐人亞太電視整理報導

神韻交響樂費城演出 觀眾讚精妙無比

神韻交響樂團10月25號在費城的演出吸引了周邊觀眾，讚歎神韻音樂家水準一流，與一般的樂團不一樣。一些劇場常客慶幸自己沒有錯過，甚至聽出來神韻歌唱家的演唱與眾不同。

新澤西的維京傢俱店老闆、80多歲的羅斯帶一家人特意跨州前來欣賞，感到這趟旅行十分值得。

維京傢俱店老闆Rose Weiss：「我們特意從新澤西趕來。這是一場絕妙的音樂會，精準無比，一切都完美。音樂家絕對一流，非常棒。我也很喜歡東方的樂器，跟西方的很不一樣。我還在想聲音從哪裏出來的，就是底部那麼一個小盒子。我喜歡三位女士演奏二胡，真是美好啊。」

維京傢俱店老闆兒媳Maurine Weiss：「聽到東西方樂器的合作太美妙了，十分平和。我閉上眼睛，彷彿看到自己置身那宏偉的境界。」

熱衷音樂會和歌劇的切尼茲夫婦最近連續三天到Kimmel表演藝術中心聽音樂，慶幸自己沒有錯過神韻交響樂團。

腎病醫生Joe Chenitz：「我認為神韻的音樂與眾不同，我很驚訝也很開心，聽到如此高品質的樂音。」

老人服務工作者Joan Chenitz：「一聽我就知道這個樂團非常棒，聲音特別好，音色超級棒。看得出他們訓練有素，看弓弦的動作就知道，一切都十分精準，樂音非常美妙。我坐在那裏就忍不住要跳舞。很多曲目我都可以想像舞蹈演員隨之起舞的樣子。」

他們還聽出來神韻歌唱家用原始的古典義大利歌劇唱法演唱，與現代的美聲唱法不同。

老人服務工作者Joan Chenitz：「我們習慣了聲樂家腹部發聲，神韻歌唱家是不是發聲位置更高？我不知道，但聲音聽起來不同。我很喜歡，非常不同。」

Breslin夫婦給女兒聽神韻的音樂她非常喜歡，所以全家來欣賞。

神韻小觀眾Grace：「我很喜歡，尤其喜歡裡面的歌唱。」

會計師Frenk Breslin：「真的很棒，我們喜歡這樣的音樂。想讓女兒欣賞，放出來給她聽她很喜歡。睡覺前她就喜歡聽這樣的音樂。從她眼睛裡看的出來，她感受到了這種音樂的力量。」

神韻交響樂團10月27號和31號還將在喬治亞州的亞特蘭大和羅德島州的普羅維登斯有兩場音樂會。

新唐人記者蘭青、李凱文濱州費城報導

五中全會召開 中共大肆抓捕進京訪民

中共十八屆五中全會26號在北京召開，大批訪民前往北京申冤，地方政府不但嚴防死守，還大批抓捕、關押、軟禁訪民，更有截訪人員暴力毆打訪民致頭破血流。

十八屆五中全會召開前夕，中國各地已有大批訪民趕到北京申冤。會議期間天天傳出有訪民被抓捕的消息。

湖北訪民伍立娟說，她10月中旬已被當地警方軟禁在家，但湖北潛江仍有大批訪民25號去了北京。

湖北訪民伍立娟：「我們潛江政府說，去北京的回來都拘留，我現在被控制的不能出去，我家門口都安了監控了，帥仁兵從9月3號從北京抓回來，一直關到看守所，政府放話說可能要重判他。」

25號，無錫訪民殷國琴在前往北京的火車上，被截訪人員毆打致頭破血流。當天深夜，湖北武漢訪民童斌、黃正斌等人，25號在落腳的北京西城區海友酒店被警方綁架後遣返。

26號，陝西延安鋼廠40名下崗職工剛到北京，就被當地截訪人員攔截，送入北京救助站。

當天下午，上海原勞模、訪民郭龍英和兒子胡建國6人，在中南海正門新華門拋撒200多份傳單申冤。

上海訪民胡建國：「我們幾個當時就是把材料，趁警察不注意的時候扔到馬路上，然後我們撤出來了，王存芳送到久敬莊，我母親當天晚上9點鐘，被駐京辦送到南站接濟中心，應該不會有甚麼事情。」

27號上午，江蘇無錫訪民何鳳珠在天下安門廣場以放鞭炮的形式，揭露無錫政府黑監獄殘害她的奶奶致右眼失明，被警方帶走。

此外，在會址京西賓館，當局為了防止訪民喊冤，動用了大批警力嚴查，警力遍佈周圍的大街小巷，不時有訪民被帶走。

新唐人記者李韻、舒燦採訪報導

昆山五百人遊行 抗議化工廠污染

江蘇省昆山市千燈鎮多家化工廠，長期偷排毒氣污染環境，最近每天晚上都排放，很多居民半夜被臭醒，引發不滿，25號500民眾遊行示威、聚集化工廠門口抗議污染，4人被警察抓捕。

昆山市千燈鎮居民表示，當地有做油漆、香精、塑料等的化工廠，附近有很多居民區，以及多所小學和初中。之前都是老人跟小孩去化工廠抗議，25號有好幾百人上街遊行抗議，警察抓捕4人。

千燈鎮居民宋女士：「有很多化工廠通常會排放毒氣，經常在晚上偷排，搞得居民窗戶都不敢開，有些居民半夜就被毒氣給薰醒，很多次跟相關部門去反映都沒有甚麼效果，所以就去化工廠門口抗議，週日人數比較多一點。」

當地居民反映，遭到抗議的亞香日用香料有限公司，飄出的味道像刺鼻的桂花香。

千燈鎮居民唐女士：「就很刺鼻吧，聞了這個東西對身體很不好。」

昆山市環保局人員：「最近很多人反映千燈的亞香這幾個工廠的問題，這個事情也是需要相關政府部門開會來討論一下該如何解決。」

當地居民還表示，這幾年當地的工廠和房子蓋了很多，化工廠區和居民區最近的只有200米。

宋女士：「買房子的時候都不知道這邊是化工廠區，搬過來之後很多人都感覺上當了，空氣質量這麼糟糕，很多人得癌症，心情就很不滿，房子價錢這麼貴，很多人都是貸款啊，花了血本來的。」

千燈鎮是中國歷史文化名鎮，東與上海市青浦區接壤，人口約13萬人。

新唐人記者熊斌、元真採訪報導

港交所擬推倫港通 盼一年內獲批

繼滬港通之後，港交所再籌建「倫港通」，連接倫敦與香港的大宗商品市場。港交所行政總裁李小加表示，倫港通有待本港、英國及歐盟監管機構審批，希望可以在半年至一年內獲批。

港交所行政總裁李小加出席中再保上市儀式後表示，「滬港通」和倫港通有三大分別，「滬港通」為現貨市場，而「倫港通」則屬期貨市場，此外，「滬港通」主要以大陸流量為中心，而「倫港通」則以香港為中心，跟隨本地規則和習慣，預料吸引大陸期貨投資者。

港交所行政總裁李小加：「『倫港通』打造出來，是把一大批今天無法正常的用倫敦現有體系交易的投資者帶到香港來，尤其是大陸的大量期貨投資者。」

李小加表示，「倫港通」需通過香港、倫敦和歐盟三方面審批，而歐盟方面審批時間最少半年至一年。倫港通開通後，會先進行西向交易，即香港向倫敦。他期望「倫港通」最終可使香港成為期貨商品交易中心。

新唐人記者梁珍貴香港報導

10月27日環球財經簡訊

1. 提振業績 沃爾瑪砍商品種類

美國零售龍頭沃爾瑪（Wal-Mart）計劃減少貨架上陳列的商品種類，作為提振業績的新策略之一，過去1年沃爾瑪已經減少門市內15％的陳列空間，平均販售12萬項產品的大型沃爾瑪門市，已將比1年前減少2,500項商品，使得商品供應商感到憂慮，擔心將因此流失數千萬美元銷售額。

2. 市場預測FED 今年升息幾率降低

由於美國大企業面臨著生產、銷售及就業下滑的情況，並將持續到明年，本週的美國聯準會的利率會議投下了很大的陰影。分析師認為今年升息的可能性已大幅降低，預測FED本週加息的可能性只有8%，而12月加息的可能性為37%。

3. 興業報告：第三季黃金需求增加7%

週二公布的興業報告顯示，由於金幣和金條的需求量激增，主要央行擴大買進，第三季實貨黃金需求增加7%，不過金市仍過剩51噸。黃金消費大國印度、中國和德國的散戶投資大增，其需求分別增加30%、26%和19%。

4. 優步擬再融資10億美元

優步計劃從投資者那籌集近10億美元風險投資。這輪融資將讓優步成為目前世界上估值最高的初創公司。今年夏天那輪融資對該公司的估值是500多億美元，略高於FACEBOOK上市前在2011年進行的最後一輪融資中的估值。

新唐人記者密西、傑森綜合報導

007新片倫敦首映 威廉凱特走紅毯

經典動作片007最新電影，今天在倫敦舉行首映。除了男主角丹尼爾克雷格和主要演員之外，英國王室成員威廉王子、凱特王妃以及哈利王子也現身會場，成為全場關注焦點。

一下車就引起現場民眾尖叫，閃光燈就閃個不停。007系列最新電影《007：惡魔四伏》（Spectre）在倫敦舉行全球首映，威廉王子、凱特王妃以及哈利王子，三位英國王室成員一同出席，成為全場焦點。

凱特身穿由英國設計師珍妮派克漢（Jenny Packham）設計的淡藍色長袖及地禮服，胸前V領設計，再搭配由裴蘭姆（Robinson Pelham）設計的耳環，挽起長髮，展現優雅氣質。

最新龐德電影，由英國男演員丹尼爾克雷格（Daniel Craig）擔綱主演。從2006年以來，拍了4部007電影，他表示，他享受拍攝過程中的每一秒

《007：惡魔四伏》男主角 丹尼爾克雷格：「從一開始，他們就讓我在這幾部電影中充分發揮，後來也是如此。所以很感謝我們有最棒的團隊，我們了解這點。我們也有最好的導演，還有最好的編劇，就是這樣。」

《007：惡魔四伏》由英國知名導演山姆曼德斯（Sam Mendes）執導，多家媒體給予5顆星評價，認為這部電影，是龐德系列24部當中最精彩的一部，山姆曼德斯與丹尼爾克雷格之前合作拍攝「007：空降危機」（Skyfall），寫下高票房，新片的預售票也在倫敦被搶購一空。

新唐人亞太電視張祺翎綜合報導