【新唐人2015年10月15日訊】【全球新聞】10月14日完整版

提要

民主黨首場電視辯論希拉里與桑德斯主導全場

美國派出300兵力進駐喀麥隆，加強非洲反恐

賣國亂政害民中共亡黨危機正在成為事實

神韻交響樂在薩拉索塔演出，觀眾盛讚是來自天堂的音樂

美民主黨首場辯論 希拉里與桑德斯成焦點

美國2016總統大選民主黨第一場電視辯論會已經結束。分析指出，前國務卿希拉里、佛蒙特州參議員桑德斯主導了整場辯論，辯論會後選情仍然保持領先。

週二晚間，在拉斯維加斯舉行的民主黨首場電視辯論會，聚焦在民調最高的希拉里與桑德斯，其他參加辯論會的還有前馬里蘭州州長奧馬利（Martin O’Malley）、前維吉尼亞州州長韋布(Jim Webb)以及前羅德島參議員查菲(Lincoln Chafee)。

希拉里質疑桑德斯的投票記錄、價值觀和立場，特別是這槍枝管制議題上，毫不留情。

主持人問到希拉里，覺得桑德斯在槍枝管制上是否夠嚴格？

前國務卿希拉里：「一點也不。桑德斯參議員曾五次投票反對（對購買槍枝者背景審查）佈雷迪法案。他也支持給予槍枝製造商豁免條款，我投票反對，當時我也在參議院。」

桑德斯則辯解，自己贊成更嚴格的槍枝管制，以及提供更完善的心理健康服務。他還強調，美國槍枝遊說團體並不支持他。

佛蒙特州參議員桑德斯：「美國全國步槍協會對我的評分為D減。」

而當晚，桑德斯最亮眼的時刻，就是他出人意外地幫希拉里的「電郵門」醜聞護航。

佛蒙特州參議員桑德斯：「國務卿說的沒錯，全美國人都已經厭煩聽到你那爛透的郵件。」

桑德斯的言論讓深陷醜聞的希拉里鬆了一口氣，甚至情不自禁的大笑。

分析認為，希拉里表現自信，並在電視辯論會，將她原本受到抨擊的品格危機，轉變為聚焦對手的弱點，是當晚的贏家。

新唐人記者謝心潔綜合報導

是否參選總統 拜登仍不願鬆口

美國副總統拜登，週三也對這場電視辯論發表看法。

美國副總統拜登：「我以（他們）為榮。我想他們都表現得很好。」

記者也問拜登，是否決定參選，不過拜登依然沒有表態。

ISIL綁架外國人質 菲律賓拒絕談判

一群疑似菲律賓的伊斯蘭國組織成員，週二公布他們綁架了4名外國人質，包括兩名加拿大人、1名挪威人和1名菲律賓婦女，並要求與政府談判。但週三，菲律賓軍方明確表示，不會與恐怖份子談判。

這段視頻2分多鐘的視頻顯示，4名人質坐在草地上，武裝份子的長槍抵著他們頭上。他們講話的時候，武裝份子還用手按住他們的頭，氣氛陰森恐怖。

被綁架人質ROBERT HALL：「我是羅伯特•霍爾，告訴我的家人和朋友，我還好，但處境非常危險。」

被綁架人質Kjartan：「我叫Kjartan，是海景渡假村的老闆。」

被綁架人質John Risdel：「我是約翰•瑞茲戴爾，我證實我們在薩馬爾島海景渡假村被綁架。」

三名男性外國人質依照武裝份子的指示說完後，一名蒙面男子對著鏡頭喊話，要求菲律賓政府先停止攻擊武裝團體，再來談判釋放人質。

武裝份子沒有表明自己的身份，但他們拿著與「伊斯蘭國」（Islamic State/IS）有關的旗幟。

菲律賓軍方發言人週三表示，綁架人質的行為是犯罪，沒有協商餘地。

菲律賓武裝部隊發言人瑞斯提圖脫•帕迪拉：「與犯下這種罪行的人無可協商。」

官方表示，將努力保證人質的安全。

新唐人記者尚鄯綜合報導

10月14日每日新鮮數

24萬

伊斯蘭國恐怖組織

在敘利亞、伊拉克

殺害平民人數

超過24萬人

資料來源：Statistic Brain Research Institute

非洲反恐 美派300兵力進駐喀麥隆

為了防止非洲恐怖組織的勢力擴散，週三，美國總統歐巴馬表示，將派遣300名美軍前往喀麥隆，進行空中情報蒐集與監管行動。

美國白宮發言人 厄尼斯特：「美軍將與喀麥隆國防部合作，這是更大範圍的區域合作，目的為了阻止博科聖地和其他暴力極端組織在西非蔓延。」

喀麥隆是伊斯蘭激進組織「博科聖地」的根據地。在上週末，在喀麥隆和乍得就發生了多起自殺式炸彈襲擊。

白宮表示，派往喀麥隆的美軍雖然配備武裝，但只會用來保護他們自身的安全，美軍將不會參與當地的戰鬥行動。

以巴衝突持續 雙方對峙伯利恆

數百名巴基斯坦人與以色列軍隊在伯利恆發生衝突，釀下該地區近幾年來最嚴重的暴力事件。而以色列在東耶路撒冷的巴勒斯坦地區設立路障，試圖防止事件升溫。

巴以流血衝突已經持續兩週，近日雙方在伯利恆主要街道上發生衝突。以色列已經在東耶路撒冷地區設立了路障，但是，並沒能阻止流血事件的發生。

巴勒斯坦人幾乎每日都對以色列發起襲擊行動。以色列總理內塔尼亞胡對議會表示，他歡迎雙方重啟和平會談，但是要先解決安全問題。

以色列總理內塔尼亞胡：「總的來說，為了獲得和平，巴勒斯坦人最終必須認可猶太人國家存在的正當權利。」

在過去兩週的暴力衝突中，有近40人喪生。

新唐人記者周琪綜合報導

賣國亂政害民 中共亡黨正變為現實

海外中文媒體《大紀元時報》，近日發佈系列特稿，闡述中共陷入亡黨危機。其實今年以來，北京高層就罕見地，首次公開承認中共執政危機。中共下屬組織共青團也承認，組織的存在可能已經失去價值。中共崩潰論，已經不是國外專家的前瞻性預言，而是正在發生的事實。

大紀元時報，10月8號、9號，發佈《中共亡黨危機》系列特稿的前兩章。闡述中共政權，從起家，就不具備執政合法性﹔隨後66年的執政過程中，賣國、亂政、害民﹔發展到如今，中共官場亂象橫生，中共高層也不得不承認，中共陷入亡黨危機。

「不具合法性」

特稿中說，中共既不信君權神授，也不是通過民主程序獲得政權﹔其黨凌駕於人民和國家利益之上的本質，決定了其無法促成社會公平自由，——而這是任何政經體制，獲得民眾認可的前提。

中共依靠「共產主義」意識形態，支撐政權，但今天在中國，共產主義早已喪失民意基礎，中國已有2.1億人，退出中共及其附屬組織。

「賣國」

特稿中論述，中共作為外來政權，為了在中國的土地上執政，中共與蘇俄簽訂協議，出賣東北資源，以換取蘇共支持其內戰。

即使在49年奪權後，從毛澤東到江澤民，幾任黨魁仍對外割讓了數百萬平方公里的國土，以此換取各國承認其執政合法性。

「亂政、害民」

為了奪取和鞏固政權，中共在歷次運動中，手段殘忍，導致近千萬人非正常死亡，迫使黨內黨外，向其屈服。中共為達目的，鼓動百姓親人反目，人人相殘。

「黨內亂象」

中共給中華民族，造成深重災難，就連其黨內，也離心離德。

中紀委、中組部早起調查得出，中國農村、城市基層、高等院校的黨員團體，85％到95%，處於癱瘓或解散狀態。江澤民掌權後，以共同犯罪、放手腐敗，換取官員服從和支持，造成中共官場徹底腐朽。

「亡黨危機」

《爭鳴》雜誌7月號報導，今年6月中旬，中共政治局舉行擴大生活會，在歷時2天的會議上，發佈了一份調研報告，其中羅列中共亡黨六大危機，涵蓋政治、經濟、社會、信仰、前途等各領域。

習近平在會上說，中共已面臨蛻化變質走上亡黨毀國危機，要勇於面對、接受、承認這個事實。

今年年初，《華爾街日報》發表亞洲問題專家麥克爾•奧斯林的文章，指中共步入遲暮之年。作者說，美國一位資深的中共問題專家，在一個外交官私人聚會上說，無法給出中共垮臺的確切時間，但中共已步入遲暮之年，美國需要準備應對一個沒有中共的中國。結果那些長期和中共關係密切的外交官們，無一人反對這一觀點，令人驚奇。

这也顯示中共亡黨危機，從10多年前，專家依據歷史和邏輯作出的前瞻性推論，發展到今天，已成為一個無法迴避的，既成事實。

新唐人記者林瀾綜合報導

公安部原副部長李東生受賄案開庭

前中共政法委書記周永康的心腹、公安部原副部長李東生涉嫌受賄案，週三在天津第二中級法院開庭審理，法庭宣佈擇日宣判。

李東生被控利用職務之便，為他人謀取利益，索取、非法收受他人巨額財物，摺合人民幣2198萬餘元，犯有受賄罪。

李東生2000年任中共國家廣播電視總局副局長，2002年任中共宣傳部副部長。2009年任公安部副部長、610辦主任。

2013年12月20日，中共紀委監察部網站稱李東生被調查，成為十八大後首位落馬的政法系統高官。

海外媒體報導，李東生積極追隨江澤民、周永康迫害法輪功。他利用其掌控的央視污衊法輪功，央視《焦點訪談》節目製作大量造假新聞抹黑「法輪功」，「天安門自焚」偽案就是一個典型。

李東生還外媒稱為「中南海最大皮條客」。外媒報導「李東生靠投機取巧熘須拍馬一路陞遷，僅向周永康就『貢獻』出數位央視美女，成為周永康的死黨。」

換柱風波 朱立倫兩度鞠躬道歉

國民黨要換下總統提名人洪秀柱，國民黨主席朱立倫今天（14日）在中常會上，兩度向黨員與洪秀柱鞠躬，表達歉意。朱立倫說，身為黨主席，他不能眼看國民黨走入歷史，星期六的臨時全代會，是為了凝聚黨內團結勝選。而洪秀柱前晚在臉書上寫到，她自許花木蘭報國，沒想到竟和岳飛，有相同的命運。

國民黨主席朱立倫：「我先向大家鞠個躬。」「這是一個我們不得不做決定的時刻，也是我們不得不做的決定。」

國民黨本週六臨時全代會，將廢止洪秀柱的總統提名資格。黨主席朱立倫先在中常會上，向所有國民黨員，以及洪秀柱鞠躬道歉。

國民黨主席朱立倫：「我做為黨主席，我不能看見我們的黨，走入歷史。我們的對手絕對不在黨內，我們必須要重整隊伍，爭取民眾對我們的支持。我們會衷心感謝洪副院長，過去這段期間她的勇敢承擔，她的付出、她的努力。」

朱立倫喊話團結，強調週六召開臨時全代會，是為了團結勝選。而洪秀柱前晚臉書上寫到，「正當我在各地努力宣揚本黨理念，……不知黨內高層已有換柱之議。難過莫須有的罪名也套在我的頭上。」最後還說「我以花木蘭報國期許，沒有想到卻遭和岳飛同樣的處境。……感慨萬千。」

國民黨中常委江碩平：「假如她說認為她沒有莫須有的罪名的話，我相信，第一個民調低是事實，第二個洪副院長講的一些話，只要國民黨存在還有改造的希望，這句話對我來講是非常大刺激，因為一個黨就是要執政，不執政你再有任何理念，都沒有甚麼用處。」

而中常委廢止洪秀柱提名案，上頭主旨寫到：感謝洪秀柱完成階段任務，拋磚引玉……但選情低迷，基層、立委憂心……因應本黨生存，擬廢止洪秀柱總統提名，總共有24名常委連署。提案週六交由臨時全代會決議，屆時將正式換柱。

新唐人亞太電視林嘉韋、劉姿吟台灣台北報導

10月14日全球看中國

1. 美國財經網站CNN Money

中國經濟增長 將創2009年來新低

中國經濟近期出現劇烈下滑，CNN Money也對多位經濟專家進行調查，發現專家普遍預測，今年中國第三季度的經濟增長率可能創下2009年來的最低值，估計最多將只比去年同期增長6.7％。

2. 英國《金融時報》

中國消費經濟下滑

中國服務業近年來雖然持續擴張，但經濟效益卻無法彌補工業生產的大幅下跌，加上中國家庭收入增長已經跌到2011年來的新低點，勞工工資增長也跌到2012年以來的低點，以及服務業創造的GDP主要來自金融產業，因此中國消費經濟的前景並不樂觀。

3. 法國國際廣播電臺

中非石油貿易大佬徐京華北京被捕 傳牽涉蘇樹林案

經常遊走中國與非洲的神秘商人徐京華，在北京遭到逮捕，據報導稱徐京華被捕與原中石化總經理蘇樹林落馬有關。中國與安哥拉的石油進口貿易，主要就是透過徐京華名下的中基公司來進行。

4. 英國廣播公司BBC中文網

雅思官方颳起抽查風 中國考生受影響

想前往英國留學，必須先通過「雅思」的語言考試。但中國區考場經常傳出舞弊與違規，從今年7月開始，雅思主辦方已經永久扣發了約350位中國考生的成績單，主因在於考生的考試成績並不能如實地反映考生英語水平。

電動車創記錄 不到兩秒 時速破百里

電動車不會排放廢氣，已經是目前汽車產業積極研發的主流產品，但是有一群來自瑞士的年輕學生，他們研發的電動車速度之快，打破了世界記錄。

電動汽車研發人員Hentzen：「我們認為，很有必要證明電動車其實可以和內燃機汽車相抗衡，不論是操控性或駕車時的樂趣。」

這個年輕團隊研發的電動車，從時速零加速到100公里，只需要短短1.785秒的時間，創下了世界記錄。而且只需要行走26米，就能加速到時速100公里。

而這部汽車的成功關鍵，在於電動機。電動機的重量只有3.25公斤，但功率密度可高達每公里11.4千瓦，比電動方程式賽車還要快上42％。

10月14日財經速瞄

1. 受醜聞波及？大眾北美區CEO去職

原斯柯達（Skoda）汽車CEO範安德（Winfried Vahland），兩週前被指派擔任大眾汽車北美區CEO，並被視為是未來大眾汽車集團的CEO熱門人選。但範安德卻突然宣佈請辭，並離開大眾汽車集團，也引發外界聯想，他的離職是否與尾氣作弊醜聞有關。

2. 低油價帶動 美零售業銷售溫和增長

美國商務部公布，9月份的零售業銷售溫和增長了0.1％。其中，受到油價下滑影響，汽車的銷售增長最多，達1.7％﹔傢俱業的零售也增長了0.6％﹔餐飲業零售也上揚了0.7％，服飾及運動商品業則增長了0.9％。

3. 中東戰亂不斷 油價為何不漲反跌？

中東地區近期戰亂不斷，但國際油價為何不漲反跌？被稱為「末日博士」的紐約大學教授魯比尼分析，目前被伊斯蘭國組織控制的油田，仍在生產運作﹔而伊朗即將被取消經濟制裁，伊朗石油也即將重返市場﹔加上美國原油逐漸能自給自足，因此全球原油已經生產過剩。

4. 復古風？網絡新興媒體 紛進軍電視業

包括BuzzFeed、哈芬登郵報等新興媒體雖然在網絡上異軍突起，但這些網絡媒體卻紛紛轉入看似失寵的傳統電視業。主因在於網絡媒體仰賴廣告維生，而傳統電視業的廣告利潤比較豐厚，而且電視節目還能出售版權給其他電視、電信業者或國際媒體，獲利更為可觀。

10月14日全球股匯市

一、亞洲主要股指收盤

日本日經 17891.00 跌343.74

上海綜合 3262.44 跌30.79

台灣加權 8522.51 跌45.41

香港恆生 22439.91 跌160.55

印度BSE 26779.66 跌66.87

二、歐美主要股指收盤

德國DAX 9915.85 跌116.97

英國FTSE 6269.61 跌72.67

道瓊斯 16924.75 跌157.14

標普500 1994.24 跌9.45

納斯達克 4782.85 跌13.76

三、國際主要貨幣匯率

美元：澳幣 1.3689 跌

美元：日圓 118.780 跌

美元：人民幣 6.3517 漲

歐元：美元 1.1476 漲

英鎊：美元 1.5478 漲

聽神韻交響樂 媒體人驚嘆：來自天堂的音樂

10月13日，神韻交響樂團在佛州薩拉索塔的演出傾倒全場觀眾。欣喜和感動讓他們久久不願離去，驚嘆這是來自天堂的音樂。

媒體工作者Janis Noland：「令人振奮，充滿精神內涵，美妙無比，內涵深邃。」

醫生Dr. Branimir Horvad：「這是世界級的交響樂團，毫無疑問，真的偉大。我衷心祝賀他們的完美演出。」

媒體工作者Janis Noland：「我覺得這是來自天堂的音樂，音樂家才華橫溢，如此年輕，如此美妙，真是美好的體驗。真高興能親眼目睹這非凡演出，每人的全神投入，讓人驚嘆，讓人驚嘆。」

觀眾還對神韻交響樂團的指揮讚不絕口，推薦朋友們都來看明年的演出。

企業主Suzanna Wade：「指揮充滿能量，我們很喜歡，他如此熱愛指揮，令整場演出更具深度。」

醫生Dr. Branimir Horvad：「兩位指揮卓越非凡，有傑出的對樂隊的控制力，難以置信的統領全局的能力。曲目真是精彩，我從沒聽過。」

媒體工作者Janis Noland：「我要告訴那些沒來看演出的人，你錯過了一場美好的演出。明年一定要來看。神韻還將在威尼斯，勞德代爾堡演出，真太好了，我會告訴人們，人們應該來看，太棒了。」

新唐人記者李欣佛州薩拉索塔報導