2013年8月，袁菱在網路上被人實名舉報，雖然舉報內容不屬實，但她已成驚弓之鳥。這時，她不僅沒有幡然悔悟，反而利用手中權力，與老闆訂立攻守同盟，企圖對抗組織調查。她把老闆一個個叫過來「模擬談話」，自以為「準備充分」，一切盡在掌控中。不料，事到臨頭，老闆們棄她如敝屣。

以上文字摘自9月10日《中國紀檢監察報》3版頭條報道，原文的主標題為「她卸掉了自己遵規守紀的『剎車裝置』」，副標題是：「四川省蓬安縣委原書記袁菱違紀違法案剖析」。因為該文是「剖析」，因而採用「敘述+點評」的方式行文。開頭中的這段文字就是該文第三部分《哪裡有工程，人就往哪裡湊》中「點評」的第二段。

記者的這段點評，其實主要還是敘述，補充了敘述部分中一些生動的細節，但老闆們「棄她如敝屣」，則是記者的評論。應該說記者的這段文字總體上很傳神，但「棄她如敝屣」用在這裡在傳神之外還可以斟酌一下。

我們知道，「敝屣」也就是「破舊鞋子」的文雅點的說法，也就是沒啥用的東西。袁菱和老闆們訂立攻守同盟、模擬「組織談話」，等於告訴老闆們自己大勢已去。對老闆們來講，袁書記既然已沒有「使用價值」，他們自然會像扔掉一雙「破鞋」一樣棄她而去。

然而，民間對「破鞋」還有一個解釋，就是指不守婦道、男女關係放縱的女人。從本文所附的圖片看，袁菱雖說也有點姿色，但文中並沒有任何有關此人男女關係的報道。相反，還有她一家三口曾經其樂融融的敘述，以及她看到丈夫為自己做出的犧牲想利用權力給丈夫補償的內容。至少從報道中沒有看到袁菱利用權力謀取婚外性福的內容，她的愛好就是利用權力斂財，在副縣長、縣長和縣委書記的位置上，貪污受賄了4000多萬，最終被判處無期徒刑。

如今官員利用權力索取性賄賂早已不是新聞，副國級的令計劃以降，省、市、縣、鄉、村，各級幹部中都不乏好色之徒。不僅男貪官有此嗜好，女貪官中也有以權謀色者。比如十年前落馬的深圳某公安分局的女局長安惠君，經常帶年輕帥氣的男警員「出差」，局裡顏值高點的男警被她玩了個遍。還有去年落馬的山西高平的女市長楊曉波，「上下通吃」，和上上下下多名男官員長期保持情人關係。這樣的女人也就是老百姓所謂的「破鞋」了，當然是「官場破鞋」。

袁菱儘管貪賄4000多萬，但沒有賣身換錢，而是以權謀財。她也沒有像安惠君、楊曉波那樣追求婚外性福，因此，她雖是貪官，卻不是「破鞋」。既然人家不是「破鞋」，那還是別用和「破鞋」同義的「敝屣」來形容她為好，以免歧義，也免得讓人產生不必要的聯想。（文/江錫鈺）