【新唐人2015年07月31日讯】【今日加州】7月30日完整版
提要
旧金山总医院庆医保50年市长送大礼
加州山火14处北纳帕延烧数千英亩
郭伯雄被移送司法大陆媒体点名江泽民
疑似发现MH370机身残骸中国乘客家属冷静以对
旧金山总医院庆医保50年 市长送大礼
Medicare和Medicaid是美国医疗保险的重要内容，为老人和低收入、残障人士等弱势群体提供健康保障。7月30日是促成该福利项目的社会安全法案（Social Security Act）签署50周年纪念日，联邦医保服务中心（Centers for Medicare & Medicaid Services）等机构在旧金山总医院举办了庆祝活动，市长李孟贤出席发言并带来一份大礼。
旧金山总医院是旧金山最有名的公立医院，其80%的病人是Medicare和Medicaid受益者或者是无保险人士。
旧金山市长李孟贤：“下半年晚些时候我将邀请大家及更多人一起庆祝旧金山总医院新（急救）大楼的开幕。”
在联邦医保项目50周年庆典上，市长李孟贤强调了总医院的作用，并表示市府会在财政上保证项目按时完成。
旧金山市长李孟贤：“我知道为什么选民们高票通过最大的收益债券（revenue bond）、一般责任债券来做这件事。”
昨天李孟贤刚刚签署了旧金山近几十年来第一次2年无削减平衡预算，对于引入民间资本参与城市建设，他也非常重视。在医保方面，他认为欧巴马健保对Medicare和Medicaid有积极的补充作用。
联邦医保服务中心区域负责人David Sayen：“医保市场计划（俗称欧巴马健保）适合那些不够Medicaid申请资格、但需要财务补助的人士，他们可以花费合理的费用来购买保险。”
1965年7月30日，林登•约翰逊(Lyndon Johnson)总统签署了Medicare法案，到2014年有1.25亿美国人加入了联邦医保Medicare和Medicaid项目。
新唐人记者李兰旧金山采访报导
联邦医疗险50岁 洛杉矶多处齐庆祝
部分洛杉矶组织与居民今天也在克伦肖、洛杉矶市中心和帕萨迪纳三地，庆祝社会安全法案颁布满五十年。
五十年前的今天，美国总统约翰逊签署了社会安全法案修订版，也称老年医保和救助法案，为弱势族群提供联邦医保，目前全美有5500万人享有此福利，其中有500万是加州居民。
人人应有健保圣谷执行董事Irma Strantz：“联邦医保真的很有用，我必须接受手术治疗和昂贵治疗，因此我财务上还能应付得过来，因为我之前已经为联邦医保做过贡献，这是我应得的权利。”
85岁的Terry因为身体健康没怎么使用医保，但他的女儿却是受益人。
人人应有健保圣谷执行董事Terry DeWolfe：“我有一个女儿，她有残疾，她已用联邦健保30年了，她才50岁，所以残障人士也会因此非常受益。”
许多在场的义工都是联邦医保的受益人，他们希望更多人也能获得帮助。
人人应有健保圣谷执行董事Irma Strantz：“有很多人工作很努力，他们对联邦医保和社保有贡献，但他们不能享用，因为他们没有身份，但他们在这里很多年，他们也应该有权享有医保。”
Irma还表示，Medicare不同于Medi-Cal，前者是联邦医保，后者是加州针对低收入者的医疗保险。
新唐人记者于艳、薛文洛杉矶采访报导
旅馆枪击案 母不久人世 取儿子性命？
7月27日发生在柔斯密华人经营旅馆的枪击命案，涉嫌杀死17岁儿子的母亲杭籁（Lai Hang，音译）于29日下午过堂，保释金从1百万涨至2百万，被检方以一级谋杀罪起诉，有可能面对五十年刑期。
检方透露，杭籁身患绝症，还有4个月的生命，出庭时已经秃头。
有邻居说，她遇害的儿子杭乔治（George Hang，音译）可能有精神疾病或智力不如常人。来自香港的杭籁在先生几年前过世后便独自抚养儿子，有可能因为担心自己不久人世，决定先结束儿子的生命。
事发地点距他们住了近20年的独立屋仅有0.6英哩。
圣盖博律师刘龙珠认为，杭籁应该是为保住房屋价值，选择在旅馆实行自己的计划。若杭籁有精神病史，可能会被无罪释放。
加州山火14处 北纳帕延烧数千英亩
加州今年不仅面临严峻的干旱问题，目前还有14处遭山火肆虐。根据加州林业和消防部的消息，周三下午在纳帕谷以北爆发的山火，已经延烧三千英亩，导致至少五百位居民被迫撤离。
火焰吞噬了树木，摧毁了几座外围建筑物。
此外，周三北加的高温和阵风导致五处野火迅速蔓延，威胁着附近的住家。
与此同时，128号州际公路靠近贝里埃萨湖(Lake Berryessa)一带、7月22日爆发的冉格山火(Wragg Fire)仍在继续燃烧，延烧面积已达7,500英亩，但八成火势已得到控制。
另一场在弗雷斯诺(Fresno)东北部的柳火(Willow fire)已延烧约2,000英亩，只有30%得到了控制。当地地形陡峭，山道崎岖，树丛茂密，且被厚厚的杂草和干树枝覆盖着，消防员很难靠近直接灭火。
姻亲单元合法化 惠及旧金山华埠
随着房价和租金高涨，在旧金山市内租一套便宜的住房越来越难。近日在旧金山第三选区市议员冀芷欣（Julie Christensen）的推动下，市议会通过了一项“姻亲单元合法化”法案，允许旧金山第八区和华人聚居的第三区在现有的公寓建筑内增建卧室，即所谓的“姻亲单元”。法案的通过将增加可出租房屋的数量。
在新的法案下，第八区和第三区内公寓的可用空间如车库、储物室或地下室，可以申请改造成卧室出租，也就是华裔居民常说的“姻亲单元”。
旧金山第三区市议员冀芷欣：“对于那些宽大的公寓或两单元的住房来说，这是个机会来增加更多的单元。”
去年旧金山市议会也通过了类似的法案，但只局限在第八区内的部分地区。市议员冀芷欣积极推动“姻亲单元合法化”法案扩展到中国城所在的第三区，她表示法案的通过将增加出租房屋的数量。
旧金山第三区市议员冀芷欣：“这一法案的好处在于，新建单元分布在整个第三区，如果母建筑本身是租金控制的，增加的单元也是租金控制的。”
新方案对屋主改建“姻亲单元”有所限制，规定不能改变现有建筑物的结构，同时需要有配套的厨房和卫生间。
旧金山第三区市议员冀芷欣：“我认为这是一个很好的办法，能够在可能的情况下，尽量增加更多的住房，为老人们，而无须改变我们所热爱的社区环境。”
随着旧金山经济的复苏和高科技企业的入住，房价和租金日益高涨。报告显示在旧金山租一间一房的公寓平均租金为3,460美元，但同等大小的姻亲单元要便宜的多，仅为公寓租金的三分之一。
新唐人记者周智明、林骁然旧金山采访报导
洛城无家可归者历史性公寓新张
洛杉矶一个住房信托基金(Skid Row)自1989年起，开始买下旧建筑物并改造为体面而可负担的公寓，以提供给本地居民。他们的一栋最新公寓建筑今天举行了开张典礼。
这栋改造过的Pershing公寓是洛杉矶市区18世纪末维多利亚风格的建筑之一，里面共有69套住房，其中52套专门给无家可归者。
Skid Row住房信托执行主任Mike Alvidrez：“这是Skid Row社区的里程碑，这栋改造的公寓仍保留了其历史特性，我们很开心这么多人能够入住。”
除了公寓，这里还有其他专门服务。
Skid Row住房信托执行主任Mike Alvidrez：“我们的主要合作单位之一：卫生部，会在需要时为居民提供医疗、药物滥用、勒戒及精神健康服务。”
Maria Virgen在丈夫去世后就成了无家可归者，曾在自己的车中住了两年，三个月前搬到这里。
住户Maria Virgen：“我住这儿感觉很好，能遮风避雨且很安全。”
洛杉矶市府官员本周宣布了一项27万美元的计划，将用于清除无家可归者的轻罪记录，但他们必须同意接受职业训练、戒毒、戒酒等服务，并要回馈社会，参与社区服务。
州长布朗也于今年(2015)六月签署了一项法令，从十月起，减免无家可归者因轻罪被惩处的罚款，最高可达罚款债务的80%。
支持者表示这些措施很重要，能减少无家可归者成为罪犯的数量，并能帮助他们找到工作和住房。
新唐人记者李姗洛杉矶采访报导
加州政府数千职位空缺 正招公务员
加州官员表示，目前州府有超过3,800个在工作就业机会，且因为有40%的雇员即将退休，所以之后的需求还会增加。其中大部分是在沙加缅度地区，约有500个在南加州，目前退伍军人部需要150人，车管局也需要100多人。
这是很稳定的中产阶级工作，也有很好的福利。有兴趣的观众请登录官网。http://jobs.spb.ca.gov/wvpos/adv_search.cfm#sthash.tl7tSe3t.dpuf。
可以不用填写表格，直接点选页面下方的寻找职位Find Positions就可看到各种职缺及所需技能。
郭伯雄被移送司法 陆媒罕见点名江泽民
新闻一开始，带您来关注中共军方高官落马的最新消息。周四，前中共军委副主席郭伯雄因涉嫌贪腐，被移送司法﹔大陆媒体“财新网”在同一天发表文章，罕见点出郭伯雄与江泽民的关联﹔外界关注，上届中共中央军委已被间接地全盘否定，可能暗示了当局“打老虎”的下一步走向。
官方媒体报导说，当局4月9号决定，对郭伯雄进行调查。发现郭伯雄利用职权，提升他人职务，直接或通过家人受贿。
官媒媒体宣布消息一个多小时后，据信和中纪委关系密切的媒体“财新网”，就有备而来，发布长篇报导，梳理郭伯雄的履历，特别点名了江泽民。
文章引述一位化名的军官说，郭伯雄担任47军军长后就宣称，要按时任军委主席江泽民的标准，打造部队。郭伯雄的文章，也得到“中央军委”肯定。之后，郭伯雄的仕途就一路通途。
文昭：“在这个关口上把郭伯雄抛出来，和江曾最近联手给习近平制造的压力有很大关系，所以财新网在这篇文章当中是单独指出了郭伯雄和江泽民的关系，当然他是一种很间接的说法。我觉得（目的）可能是要压制江曾在北戴河会议上发难。”
外媒披露，郭伯雄案，曾在中共高层受到很大阻力。理由是，如果两名前军委副主席全部落马，等于变相全盘否定上届中央军委。江泽民、胡锦涛，可能都被涉及。
不过紧随其后，就有两家香港媒体，引述军内消息说：徐才厚和郭伯雄，是江泽民在军内干政的代理人，胡锦涛实际上被架空。
横河：“2002年，中共16大的时候，当时16届全会的20多个军人成员，等于是发动“兵变”，逼迫胡锦涛同意江泽民连任军委主席，这20多个军人成员，排名第二的就是郭伯雄。江泽民为什么要连任军委主席？就是要确保他安排的9人政治局常委，能贯彻下去，9个常委各管一摊，互相没有否决权，以确保他迫害法轮功的政策能够继续下去。”
中共秘密议政的北戴河会议，据信就在近期召开。
梳理“习江”双方动作：前香港《文汇报》驻大连记者姜维平，撰文引述“可靠消息来源说”，河北省委书记周本顺，炮制一份《河北政情通报》，称习王反腐，导致经济下滑等严重后果，而江泽民、曾庆红准备藉这份报告，在北戴河会议上，向习近平发难。
而周本顺，7月24号突然落马，6天后，沈寂已久的郭伯雄案被抛出。
陈破空：“习近平、王岐山经过前段时间的股灾，他们已经看到了，树欲静而风不止。在经过一段时间的犹豫后，现在看上去习近平王岐山是下定决心，要把打虎进行到底，尤其是他们针对的打虎对像，不管周本顺，还是郭伯雄，都是江泽民这个派系，打虎的延续。”
新唐人记者林澜纽约报导
今年5月份以来，十万多名法轮功学员和家属，向中共最高检察院和最高法院，控告中共前党魁江泽民，要求追究它迫害法轮功的罪行，目前这个“告江”大潮，不仅获得了全球正义人士的声援，也引起了国际媒体的广泛关注。据不完全统计，全球有近三十家主流媒体，都报导了中国大陆控告江泽民的消息。其中包括法新社、澳洲联合新闻社、加拿大《太阳报》、英国《每日邮报》、以色列第七频道、美国自由亚洲电台等。
法新社7月17号报导说，美国国会议员们7月16号参加了法轮功学员在国会大厦前举行的年度集会，支持法轮功学员十六年的反迫害。报导引用美国国会议员特德‧坡（Ted Poe）的话，呼吁抓捕中共前国家主席江泽民。法新社的这篇报导，随后被英国《每日邮报》、雅虎新闻英文版、MSN新闻等英文媒体转载。
在此之前，澳洲联合新闻社也在7月7号，报导了三位法轮功学员在澳大利亚昆士兰加入告江大潮的消息，这三位学员要求追究江泽民迫害法轮功的责任。澳新社的这篇报导，也被十多家澳洲媒体迅速转载，其中，超过60%的媒体都把这个新闻列为热点。
MH370疑现迹 中国家属冷静以对
MH370客机上，多数是中国乘客，家属们表示，不会再过早相信任何消息。
马航MH370客机去年3月从吉隆坡飞往北京途中失踪，至今仍下落不明。
蒋先生(Jiang Hui)住在北京，他的母亲搭乘了马航MH370客机后，再也没有回家。
蒋先生：“从昨天晚上，我们听到这个消息的时候，大家都互相劝勉，互相的检视，最后就觉得，还是不要相信他们。因为，再说回来，即使是发现的这些残片，是MH370的，但也不能证明，我们人跟飞机是在一起的。”
飞机失事一年多来，中国乘客家属们经历过多次‘找到疑似飞机残骸’，最终都希望破灭。他们这次选择冷静以对。
蒋先生：“所以没有得到这些个官方确认之前，所有媒体的、专家的，我都不相信。”
蒋先生还强调，他现在只认联合机构协调中心(Joint Agency Coordination Centre)的官方确认，所有马来西亚政府与马航的消息，他一概不相信。
马航MH370班机上有154名中国乘客。家属们历经了1年5个月的煎熬等待，如今马达加斯加附近的留尼汪岛海滩上，发现了一片长约两米的飞机残骸，他们正静心等待调查结果。
新唐人记者唐楣综合报导
热门大学难入 专家谈如何脱颖而出
美国12个最热门的大学录取率不到10%，共招收约1,5000名学生。即使是最优秀的学生，也不一定能获得入学许可，如何让孩子在众多申请者中脱颖而出呢？来听听专家怎么说。
大家都知道学生需要在入学考试取得高分，并拥有优秀的学业成绩才能进入一流大学，也知道拥有其他如演奏乐器，学说外语，从事社区服务或某项体育运动等条件，也有助于进入热门大学。这些学校倒底在寻找什么样的学生呢？
Collegewise顾问Chris Tokuhama：“我们分析热门大学招生时，发现他们看重下列五特质：热情、有求知欲、独立、受欢迎及有领导素质。”
一流大学希望学生能关注超乎自己之外的事物。学生也必须乐于学习，那正是求学的目的。而其他特质会通过他们有很强的自我认知，和计划要如何改善世界来突出呈现。
Collegewise顾问Chris Tokuhama：“学校想看到的是你有个性，除了你做的那些事，你还要很有人性，这正是我们强调热情和求知欲的原因。我们想看到你将为校园注入其他学生无法取代的活力。”
他常帮助学生在申请过程中突显自己的特质。
Collegewise顾问Chris Tokuhama：“这些热门大学将问你为什么申请该校，如果我们事前准备工作做得好，帮学生发现他们为什么上大学和大学能怎样帮到他们，那他们就很能答好问题。”
他指出想进一流大学的亚裔学生常因此感受到压力和焦虑，但进入热门学校不代表从此人生会一帆风顺。他说自己原来也是按照家人的建议选择专业，后来还是决定转换跑道，现在日子过得很开心。
Collegewise顾问Chris Tokuhama：“我们花很多时间帮学生找到生命中真正想做的事，一旦想清楚这点，我们再帮他们找到适合的学校。”
他建议每个学生要根据自己的情况申请8到12所大学，除了应该能录取的学校之外，试着申请几所更好的学校。若担心没学校可读，也可以往高录取率的学校投递申请文件。
新唐人记者李姗、郑浩洛杉矶采访报导
人体与四季变化有关 冬病要夏天医治
人的身体和春夏秋冬四季的变化息息相关，而且有些冬天才会发作的疾病最好是夏天就开始医治，一起去听听中医师的分析。
夏天是人体的阳气生长的时期，所以对应节气身体也应该出汗才有益健康。
中医痛症医院中医师元钟哲：“内经里有这么一段话，人以天地知其生，四时知发生，得符合四时这种变化，人体也跟着变化才对，夏天应该多少出点汗有利于健康。”
现在人们都喜欢将冷气开的很足，其实一时的舒适会给身体留下病根。
中医痛症医院中医师元钟哲：“热天我们的汗毛孔都打开了，开了冷气以后这个虚邪贼风趁着开启的汗毛孔可以浸入我们的人体，可以坐病，什么关节痛、什么颈痛、腰痛都和环境有很大的关系。”
夏天是养阳的时候，有些冬天才会发作的疾病最好是现在就开始医治。
中医痛症医院中医师元钟哲：“陈旧性的疾病比如说老年性关节炎、或者是哮喘，像这样季节性的疾病一般都犯在冷的时候，夏天是养阳的时候，鼓动人的正气把外邪驱逐出去。”
新唐人电视姜梅、韩瑞纽约报导
难得一见！奇特蓝月亮现身太空
周四晚上，月亮升起的时候，您将看到一个奇特的天文现象——蓝月亮。
这个蓝月亮不是指月亮的颜色，而是指天文历法中的一种特殊现象。
大家知道，一个月有一次满月，但是今年的7月，出现了两次满月。这种情况每隔两年半才会出现一次。天文学家把一个月里出现的第二次满月称为“蓝月亮”。
上一次出现蓝月亮是在2012年的8月31号。下一次就要等到2018年了。
不过，历史上确实出现过蓝色的月亮。1883年，印度尼西亚喀拉喀托火山（Krakatoa）喷发时，人们连续几天晚上都看到了天空中蔚蓝色的月亮。这是因为火山灰微粒升上大气层，加上云层的遮挡，使月亮呈现出罕见的蓝色。
《谜城》北美上映 送今日加州观众票
由香港金像奖获奖导演林岭东执导，古天乐、余文乐、佟丽娅等多位明星主演的动作片《谜城》将于7月31日在北美上映，本台将送出四对电影票给今日加州的观众朋友，请留意我们热线电话，快来抢票。
《谜城》由曾拍摄《监狱风云》《高度戒备》等多部经典黑帮片、香港金像奖获奖导演林岭东执导，这是他暌违七年重出江湖之作，格外受到瞩目。
《谜城》演员阵容坚强，古天乐、余文乐、佟丽娅、张孝全、任达华主演，片中古天乐、余文乐为一对兄弟，古天乐饰演退役警察和弟弟在自家酒吧中邂逅不省人事的大陆女孩小云，意外获得她律师前男友贿赂赌场大亨的巨款，而遭各方人马追杀。
片中有不少追车、枪战与爆炸场景，为拍出写实猛烈的风格，导演要剧组在繁忙的香港街头不清场、封路，也不用替身演员或电影特效就直接开拍，对演员来说相当紧张又充满挑战。
《谜城》将于7月31日在北美上映，除了惊险动作戏，也展现当人们为了钱铤而走险，也迷失在巨大的迷宫里。
最先播打热线电话的前两位观众朋友，每人将获得面费两张电影票。
热线电话：626-593-2288
洛杉矶播放戏院
AMC ATLANTIC TIMES SQUARE
450 N Atlantic Blvd, Monterey Park, CA 91754ㄒ
旧金山播放剧院
CINEPLEX DALY CITY
1901 Junipero Serra Blvd., Daly City, CA 94015
新唐人记者苏湘岚报导
