【新唐人2015年7月18日】【亞太整點新聞】7月17日

提要

高雄氣爆每名罹難者賠1200萬元

說好的津貼呢？衛福部：政院還沒核定

塵爆罹難者陳天順家屬捐回百萬慰問金

塵爆中區說明會家屬盼自救會資訊透明

高雄氣爆每名罹難者賠1200萬元

新聞頭條，首先來看到。高雄氣爆即將要屆滿一周年了，今天下午(17日)，高雄市政府、李長榮化工和華運倉儲，三方簽署協議，賠償氣爆罹難者每人新台幣1200萬元，由榮化先墊付，高雄市政府也預訂9月底，提出第一件代位求償訴訟，年底之前會提出所有的代位求償訴訟。

高雄氣爆事故即將屆滿一周年，高雄市政府、李長榮化工和華運倉儲召開記者會，確定損害賠償方式。每位罹難者可得1200萬元，由榮化先墊付，未來視法院判決結果，三方再行分攤。

罹難者家屬自救會會長陳冠榮：「拿到非常非常高的一個善款，包括罹難者家屬，包括許多受災戶都得到台灣大家許多熱情的幫助，就很謝謝這段期間全台灣的幫忙。」

榮化公司董事魏正誠：「我們也希望就是早一點能夠讓災民得到撫慰。」

高雄市副市長許立明：「由李長榮化工先出來墊支，所以這並不代表這是任何在過失比率上面的協商或者是認定。」

目前32位罹難者家屬已達成和解，賠償金最遲分四年給付。高雄市政府也預訂9月30日前，提出第一件代位求償訴訟，年底前提出所有的代位求償訴訟。

高雄市法制局長許乃丹：「只要重傷者他們願意，這個協商機制我們一直是啟動中，可能在今天之後，我們就會跟華運還有榮化繼續為重傷者和解的方向，繼續去努力。」

這項全國第1個大型災害公部門代位求償計畫，市府為了確保損害賠償請求權，已經取得榮化和華運兩業者市價約25億元的土地擔保設定擔押權、2億元定存設定質押權，以保障災民權益。

新唐人亞太電視葉大維、林宏觀台灣高雄採訪報導

說好的津貼呢？衛福部：政院還沒核定

繼續來看到，八仙塵爆事件已經快一個月了，為了慰勞在八仙塵爆事故中勞苦功高的醫護人員，衛福部表示，將發放辛勞津貼，但至今，錢還卡在行政院沒有核定下來。

衛福部長蔣丙煌：「發放的這個原則，相關的標準已經訂定了，但是不好意思現在沒有，因為我們還沒有經過行政院的核定，所以現在還不便跟各位報告，那我們會盡快。」

說好要發放給八仙塵爆事故醫護人員的辛勞津貼，衛福部說還卡在行政院，不過對醫護人員來說，過勞才是根本問題。

醫師勞動條件改革小組執行委員陳秉暉(2015.07.14)：「今天就算發了那個補助然後有了那個津貼，你也要有那個命去花，醫護人員最在意的東西其實是，他的工作狀況，他的工時狀況怎麼樣，你不解決這個問題，你丟錢，只是在掩蓋問題。」

衛福部長蔣丙煌：「各醫院，它基本上都可以處理，它自行的招募離退職的員工， 因為應屆畢業生陸續到職，所以護理人員的情況，應該是有所紓解。」

蔣丙煌強調，隨著新進人員陸續到職，醫護人員的過勞情形應該有所紓解，而美國約翰霍普金斯大學的4名醫師與2名專家，也將在週六(18日) 隨馬英九總統的專機一同抵台。

衛福部國合組主任許明暉：「他非常的明確的說，他並不是要來幫任何單一的病患做服務，他希望說是類似， 這種經驗的交流。」

雖說美日醫療團隊相繼抵台提供協助，新進醫護人員也陸續到職，解決了燃眉之急，但能不能徹底檢討醫護工時過長等制度問題，才是關鍵。

新唐人亞太電視胡宗翰、姚瀚宇台灣台北報導

塵爆罹難者陳天順家屬捐回百萬慰問金

再來看到，在八仙塵爆意外中，第三名罹難者陳天順的家屬，日前收到市府致贈的100萬元的喪葬補助費用，但家屬決定，將這筆錢以陳天順的名義捐回愛心專 戶。陳天順的母親表示，經過家人商量，大家都認為還有更多重症病患在治療，他們的醫療和復健都是漫漫長路，這筆來自社會的善款，應該用在真正有需要的人身 上更有意義。這樣的大愛，令人感沛。

塵爆中區說明會家屬盼自救會資訊透明

新北市副市長侯友宜今天到台中榮總，主持八仙塵爆傷患家屬說明會，二十多位家屬出席，其中也包括之前出院的傷者廖先奇。家屬表達，希望自救會的資訊和決策要透明。

塵爆傷患家屬邱先生：「我想信每位家屬都在意的是，在病床上的至親能夠趕快好起來，然後謝謝這一段期間大家的幫忙。」

妹妹邱馨慧還在中榮燒燙傷中心救治，邱先生語帶哽咽，感謝所有給予家屬協助的相關人員及單位；家屬代表林緯，也從台南趕來與會，他說，大家對塵爆事件家屬代表如何組成相當關心。上週出院的廖先奇，也親自到場聆聽，並表示，希望任何決議都能公開透明。

傷患廖先奇：「都是看新聞突然報導報出來才知道那些委員自救會那些人是不知道怎麼選出來的。就是沒有這麼透明，也不知道他們怎麼選出來的。」

八仙塵爆事件家屬自救會副召集人林緯：「他們是希望說，之後要來改善、要來完善，希望能夠將即時的資訊透明，不管說善款，還是任何組織內部的一些狀況都能夠透明。」

對於家屬關心的，分散在各地就醫的傷患，權益恐不一致，侯友宜則保證，不管在哪裡都沒有差別。

新北市副市長侯友宜：「各位所有的狀況在我們後端，都可以做完整的充份的提供，更重要的各位的所有的權益的保障，都是跟所有的受害者家屬，不管在哪裡都是一致性的。」

侯友宜說，家屬最關心的是刑事責任的追訴，和法律民事的求償情況，包括後續復健等，新北市府一定給予後續協助，陪伴傷患和家屬渡過難關。

新唐人亞太電視邱添喜、王媛台灣台中採訪報導

7月17日財經100秒

彭博：陸負債率佔GDP207％ 還將上升

大陸官方稱第2季GDP站穩7%，但彭博警告，大陸企業和家庭的債務增長迅速，截至6月底，未償還貸款，已經占GDP的207%。

NHK紀錄片 報導郭台銘「眼球經濟」

日本NHK紀錄片，貼身採訪鴻海董事長郭台銘，除了工作、家庭，還報導他的「眼球經濟」。

希望只要民眾眼睛看得到的地方，都有顯示器的存在，影片今天在台播出。

被證監會盯上 恆生電子等三家關閉HOMS

中國證監會清查場外融資，阿里巴巴集團投資的恆生電子，昨天，宣布關閉配資平台HOMS，同樣經營配資平台的上海銘創與同花順也跟進。

繼臉書後 Google也發布「購物」按鍵

電子商務市場，臉書和GOOGLE都爭先搶進，臉書要在某些品牌的專頁中，建設在線商店，並提供「購買」按鈕。GOOGLE則設計「GOOGLE購物」鍵，搜尋者點進去可以直接連到網頁，利用儲存在谷歌帳戶的資料付款。

新唐人亞太電視整理報導

智慧自動化異業結盟前進工業4.0

工業4.0時代即將來臨，如何產業升級，發展智慧製造和智慧工廠成為全球製造業的共同焦點。今天，台灣工具機龍頭，宣布與其他兩家業者，異業結盟，在發展智慧自動化的同時，也與中國的紅色供應鏈拉開差距。

貼蓋機快速運轉，一秒鐘，就精準的把濕紙巾的蓋子貼到定位，一口氣就可省下一條生產線三分之一的人力。

由富堡開放製程相關知識與應用需求；上銀提供機器手臂、原型機設計和大銀微系統的伺服驅動器，再由新漢提供工業4.0智慧製動化的設備和整合方案。三方合作，異業結盟，智慧自動化網絡平台，已成未來趨勢。

上銀科技董事長卓永財：「未來一定是智慧製造，那智慧製造呢，其實單一的企業其實很難滿足顧客的需求，你必定要提供整體的解決方案，所以合作夥伴的生態系統，一定是未來一個非常重要的產業間的競爭。」

富堡工業董事長林峻樟：「這個地方是一定是會造成一個平台的效應，你如果不在這個平台上，就是你不在這個平台裡面，你就是被淘汰掉了。」

上銀科技董事長卓永財、新漢董事長林茂昌與富堡工業董事長林峻樟，17日一起對外宣布產業結盟，要將製造民生用紙的機器人，智慧自動化。

而面對中國紅色供應鏈崛起，台灣從面板到電子產業都受到波及。業者表示，如果台灣把握智慧自動化潮流，異業結盟，就能與中國的紅色供應鏈，拉開差距。

新漢董事長林茂昌：「其實紅色供應鏈在可見的未來呢，都是集中在所謂的硬體，硬體跟零組件這個層次。我們這種異業結盟的智動化，其實是大幅度提高我們的附加價值，已經走到解決方案跟服務的層次。這個解決方案跟服務的層次，跟所謂的硬體跟零組件的層次是有相當的差距的。」

工業4.0時代即將來臨，台灣業者如何掌握時機，進行產業升級，已經是當前重要課題。

新唐人亞太電視胡宗翰、張祺翎台灣台北報導

抗議政治檢控黃之鋒等出庭前再焚白皮書

香港立法會議員陳偉業及學民思潮召集人黃之鋒等四人去年在中聯辦焚燒白皮書，相隔一年才被控妨礙警察執行職務，上午首度開庭。出庭前，聲援的民眾高舉黃傘，在法庭外，又再燒了一次中共白皮書。

口號：政治檢控可恥，梁振英下台

20多人一早到東區裁判法院聲援，在庭外再次燒毀中共國務院一國兩制白皮書。

四人涉嫌去年六月十一日到中聯辦外請願期間，焚燒白皮書道具。一年後，社民連副主席黃浩銘和學聯秘書長羅冠聰各被控一項罪名，而陳偉業議員和學民思潮召集人黃之鋒則各面對兩項。控罪指他們分別故意阻撓在正當執行職務的警務人員。

學民思潮召集人黃之鋒：「四人都一致同意今天法官所言，質疑律政司秋後算帳，進行檢控。」

香港立法會議員陳偉業：「正如我在法庭向法官指出，這個是百分之一百的政治檢控。」

社民連副主席黃浩銘：「政改方案過了之後，才做政治檢控，很明顯是有政治性質，清場結束，清算開始。」

四人皆否認控罪，各准以五百元擔保外出，案件押後至下月二十八日作審前覆核。

新唐人記者林秀宜在香港報導。

逾兩百維權人士遭抓補中共造謠抹黑

截至今天中午，被中共抓捕、騷擾的維權界人士已經來到222人。中共官方連日來不斷在媒體上製造輿論，抹黑維權律師。有分析認為，這是當局在為打壓維權律師製造藉口。

截至周五（17號）中午1點40，被中共刑拘、監視居住、約談、傳喚、短期限制人身自由的律師和維權人士已經超過222人。

15號，北京律師程海以電子郵件方式向當局的違法行為作出反擊。包括美國和歐盟在內的國際社會也對中共當局的抓捕行動，相繼提出批評。

16號，中共喉舌「新華社」刊文說，律師隊伍的主流是好的，要清除律師隊伍裡的「極少數害群之馬」。

《自由亞洲電台》評論說，「新華社」的文章是為了大規模打壓維權律師的行動辯護。

北京律師陳建剛：「這是肯定的，因為專制這個大機器每個齒輪都是相互配合的，從輿論上抹黑，然後以人民群眾義憤很大、然後要清除隊伍中的壞人，然後再用法律的手段打壓，是屢見不鮮，每一次事件都是這樣做的。」

北京市律師協會副會長邱寶昌14號也曾向媒體表示，會進一步引導廣大律師始終堅持依法誠信、規範執業。

北京律師陳建剛：「這些人都是來打壓律師的劊子手。我向他們公開發出論辯邀請，哪一個人可以證明王宇律師、郭榮軍律師、王全璋律師他們違反了法律，但是這些人沒有人願意出來應戰，因為專制國家裡，權力就集中在他們手中。」

16號，聯合國五位獨立人權專家聲明說，「律師從來都不應當因為履行法律職責，而遭到起訴或者任何形式的制裁、恐嚇」，他們要求中共終止對維權律師的打壓。

新唐人記者易如、舒燦採訪報導

維權律師王全璋《致父母書》誓捍衛人權

在被抓捕的這一批律師中，處境最令人擔憂、社會關注度最高的，就是北京律師王宇，以及王全璋，他們兩人都因為長期代理所謂的「敏感案件」而遭當局多次打壓。王全璋寫給雙親的家書，日前被公開，感動了無數民眾。

北京知名維權律師王全璋，因為常常代理弱勢群體維權、土地維權、維護言論自由，以及信仰迫害等當局認為的所謂「敏感案件」案件， 時常得罪權貴、挑戰公權力而遭各種打壓。

王全璋曾透露，他在代理法輪功案件時，多次遭到「離奇對待」。如2013年4月王全璋在江蘇靖江市法院出庭為法輪功學員辯護時，遭法院當庭拘留十天，引發全國上百名律師聯署抗議，受到海內外媒體關注。在外界壓力下，王全璋被拘留3天後提前獲釋。

王成：「（王全璋）被毆打過、被驅逐過、被拘留過，這些情況都有，以前每年律師年檢的時候，都遇到一些困難。」

今年7月10號開始， 中共當局大面積抓捕維權律師，王全璋不但被當局冠以「犯罪嫌疑人」的身份刑事拘留，而且王全璋所掛靠「鋒銳律師事務所」也被喉舌媒體高調定性為「重大犯罪團夥」。

對此，王全璋似乎早已料到。

7月16號，一封在王全璋被抓之前寫的「致父母書」在網路公開後，迅速被傳播開。信中，王全璋兩次向父母「叩首」，對自己無法在父母身旁盡孝表達歉意。請求父母在面對官媒鋪天蓋地的污衊下相信他們的兒子。令很多維權律師，感同身受。

王成：「當時應該說看到之後，也很感動吧，但是心裡也很難受。（嘆氣）可能我們……可能我們很多律師都會有可能遭受到這種比較殘酷的局面吧！」

信中寫到，「無論那些被操縱的媒體把我們描述和刻畫成多麼可僧、可笑的人物，父親母親，請相信你的兒子，請相信你兒子的朋友們。我從來沒有把父母帶 給我的誠實、善良、正直這些品質放棄掉，多年來，我也是按照這些原則尋找我的生活。儘管常常身處某種絕望之中，也從未放棄對美好未來的想像。」走上捍衛人 權的道路——「這樣的道路注定荊棘密佈，坎坷崎嶇」。

馮延強：「最能引起共鳴的就是，除了對父母的感情方面，那就是對人權事業的執著和追求。再一個方面，我也很慚愧，也是2015年元旦開始才接觸一些 人權類的案件，這類案件在中國現在有這麼大的辯護空間，都是與王全璋律師為代表的，比較資深的一些人權律師的艱苦的付出是分不開的。我對他從事人權捍衛事 業領域的一些理解和堅持，我是非常佩服、非常感激。」

王全璋請求自己的朋友在他失去自由後將信公布，並在信的結尾說：「親愛的父親母親，請為我感到驕傲，並且無論周圍環境怎樣惡劣，一定要頑強的活下去，等待雲開日出的那一天。」

新唐人記者 張天宇 採訪報導

義美中國卡關食藥署否認向中國通報

食藥署日前稽查發現，義美違規存放過期跟未來食品，現在義美食品通通卡關無法輸入中國，義美質疑是食藥署通報中國大陸，食藥署今天(17日)表示，絕對沒有通報給陸方，並重申稽查行動完全合法。

義美總經理高志明13日發函給行政院院長毛治國陳情，指出南崁廠遭受超乎常理的稽查規格，導致義美所有產品現在都無法輸入中國。

食藥署北區管理中心副主任王德原：「經過我們後續的查證，並沒有任何出口的紀錄，所以食藥署並沒有透過任何的管道，通報陸方。」

食藥署強調沒有通報陸方，也沒有違法稽查義美，表示食安事件受到國人矚目，如果發現重大違規又是知名食品廠，依法應該立即發布。

義美公共服務事務處主任趙季堯：「導火線還是食藥署的檢查，那就是食藥署檢查裡面，在我們的公函裡面已經說得很清楚了，就是說它的速度是這麼快，那既然它否認的話，那我們也只有了解食藥署的立場這樣子。」

至於義美食品通通卡關無法輸入中國，食藥署表示會依正式管道跟陸方提出，排除卡關。

新唐人亞太電視 姚瀚宇 台灣台北報導

談公共住宅柯P：想聽總統候選人意見

台北市長柯文哲昨天結束了5天的韓國出訪行程，今天早上出席北市重大公共工程採購說明會，柯文哲受訪時表示，公共住宅如果是一個國家的重要政策，就不應當是地方政府自己在處理。他也想聽聽總統參選人，對公共住宅的政策是什麼。

台北市長柯文哲出訪韓國，考察了當地的公共住宅，回台感嘆台灣好像沒有看到中央政府，把這個問題當作重要問題，把它列為國家級的問題在處理。

台北市長柯文哲：「公共住宅如果是一個國家的重要政策的話，那就不應當是地方政府自己在處理，應該中央政府也要幫忙處理。明年的總統選舉，我很想看那些總統候選人，對於公共住宅的政策。」

柯文哲表示，土地的有償撥用和無償撥用，結果就差了很多，以陸保廠為例，光是買就要花56億新台幣，這些都會產生排擠效應，不過這些靠北市府的力量，當然是可以完成，但有中央幫忙會更快。

而重大工程採購說明會，達欣、國泰、遠雄等知名建商都未派人出席，也讓外界質疑，是否為五大案的後續效應。

台北市長柯文哲：「那天就那些大老闆本來都有約好，不過因為突然颱風就沒辦法，那今天這個採購主要是一些細節，所以對各大公司重點是，他們的採購人員要清楚就可以。」

柯文哲表示，本次說明會涉及23案，總金額高達430億，北市府是很慎重的，來舉辦這次的說明會。

新唐人亞太電視高健倫、黃庭鋒台灣台北報導

新唐人亞太音樂賽第一名登茱莉亞學院

2016總統大選藍綠副手人選未定，民進黨主席蔡英文今天(17日)與前中研院院長李遠哲出席活動，媒體詢問是否延攬李遠哲院長任副手，蔡英文說不要為難他。

蔡英文與李遠哲一同出席台大舉辦的論壇，與學生對談，一位18歲還沒有投票權的學生，向蔡英文說，兩年後要投票給「蔡總統」，一旁的李遠哲建議女學生向親戚拉票。

學生：「蔡總統請再等我兩年。」

前中研院長李遠哲：「你應該說我會跟親戚說要投給她。」

民進黨主席蔡英文：「你對總統人選已經有很明確的傾向。」

和總統候選人座談，學子話題離不開選舉，而媒體關心，李遠哲是不是蔡英文口袋副手名單上的人選之一。

民進黨主席蔡英文：「不要為難他了啦，李遠哲院長是我們社會的公共財，我們大家都很尊敬他。」

李遠哲以全球暖化影響為題，蔡英文台下聆聽，隨後上台承諾，將減少溫室氣體排放納為2016的政見。

民進黨主席蔡英文：「你的話我聽到了，我會把未來的巴黎協議，允諾溫室氣體減排，列為我2016大選的政見。」

雖然不明說副手問題，不過兩人良好的互動，也引發外界聯想。

新唐人亞太電視曾奕豪、劉姿吟台灣台北報導

新唐人亞太音樂賽第一名登茱莉亞學院

帶您看到，台灣音樂界新星再添一顆，畢業於新興高中國中部音樂班學生巫熹芸，申請美國音樂名校茱莉亞音樂學院，即將入學，14歲的巫熹芸擁有多次演出與比賽經驗，曾參與新唐人亞太音樂大賽得巫熹芸表示，透過新唐人國際賽事與多元收視平台，也成為申請學校的加分關鍵。

新興高中國中部音樂班畢業生巫熹芸：「希望我可以把我的音樂傳遞給其他的人，就是當他們聽完我的演奏後，可以很快樂。」

神情沉醉投入鋼琴演奏，年僅14歲的巫熹芸，畢業於新興高中國中部音樂班，小小年紀的巫熹芸，已有國內外五場個人鋼琴獨奏會，及三場鋼琴協奏的演出經歷。

新興高中國中部音樂班畢業生巫熹芸：「小時候是早產，所以體抗力就比較差，然後所以媽媽就比較少帶我出門，在家的時候，她都會放古典音樂給我聽，就發現我都就是很喜歡。學琴以後我自己就發現，我很喜歡彈鋼琴。」

對鋼琴的喜愛，讓巫熹芸不錯過展現學習成果的機會，參加不少國內外比賽得獎的巫熹芸，2013年也參加新唐人亞太音樂大賽，並獲得國中組第一名，由 於比 賽屬於國際賽事，加上多元的收視平台，巫熹芸將自己比賽內容，在申請美國茱莉亞音樂學院時特別提出，校方因此加分，巫熹芸也順利考上。

新興高中國中部音樂班畢業生巫熹芸：「很興奮又很期待，然後也希望在那邊，可以認識很多更厲害的人，然後互相切磋琢磨。謝謝媽媽就是從小這樣子栽培我，然後就是在音樂這條路上，就是一直支持我。」

新興高中國中部音樂班負責人蔡佩芬：「不管再怎麼累，她都會全力以赴，祝福她，希望他日她也是台灣的光芒。」

帶著對音樂的熱情，與師長的祝福，即將踏上另一段音樂旅途的巫熹芸，期待成為下一個台灣之光。

新唐人亞太電視簡陳如、李晶晶台灣高雄報導