【新唐人2015年06月23日訊】【中國禁聞】6月22日完整版

提要

江澤民迫害法輪功波及上億家庭

端午論愛國任志強認為：不等於愛政權

西安又現擊斃案警察持槍民眾擔憂

美媒：中共暴政升級至2.0版

美國《新美國人》雜誌6月9號在網站上發表署名文章說，中共獨裁政權與過去一樣殘忍與專制，並沒有像一些人所說的，隨著經濟發展而有所改善，相反，其迫害手段變得更加隱晦和具有欺騙性，中共暴政已經升級到2.0版。

這篇題為《中共暴政2.0》的文章，首先提到了中國法輪功學員何立志遭中共迫害的例子。何立志原為建設部高級工程師，因寫信給朋友和同事講述法輪功教人按「真善忍」做好人的真相，被中共當局綁架並在黑牢裡關押了1,280天，期間遭受殘酷的洗腦與酷刑折磨。他在以色列國會的一個聽證會上證實，他被關押的經歷只是幾十萬無辜法輪功學員中的一例。

文章還提到了中共活體摘取法輪功學員等良心犯的器官等罪行，並指出，除了法輪功學員之外，中國異議人士、基督徒、天主教徒、藏族人、維族人、因一胎化政策而死亡的數百萬嬰兒等，也都是中共暴政的受害者。

文章作者說，很多西方人都知道，中共是世界上最獨裁的政權之一，但這些人卻相信，中共已經「改革」，甚至不再是「共產黨」，但是，當大屠殺尚未受到司法審判，而且該政權還在對沾滿鮮血的前領導人歌功頌德時，我們憑甚麼相信，獨裁者會變成民主人士？

威海紡織前總工程師控告江澤民

山東省威海市紡織業元老、威海市紡織工業公司前副總經理、前總工程師江振南，1997年，因身患絕症，被醫院判了「死刑」，走投無路之下，開始修煉法輪功，結果不到一個月的時間，他就完全恢復了健康。但1999年7月份，中國前黨魁江澤民發起鎮壓法輪功的運動後，他卻因堅持修煉法輪功，多次被中共警察綁架、關押，被迫流離失所，飽受精神摧殘，導致雙眼失明。

日前，他已經將迫害元兇江澤民告到了中共最高檢察院，要求對江澤民提起公訴，追究他迫害無辜民眾的多項罪行。

20省52父親公開呼籲廢除計劃生育

來自中國大陸20個省的52名父親，在6月21號父親節當天，向中共公安部、全國人大及國務院法制辦，寄出了一封公開信，要求廢除計劃生育政策。

這封名為《廢除計生以減少拐賣兒童犯罪》的聯名公開信認為，計劃生育和社會撫養費制度，是拐賣兒童犯罪的重要根源，因此要求中共當局立即廢除計劃生育，以減少拐賣兒童現象的發生，避免製造更多的家庭人倫悲劇。

編輯/周玉林

江澤民迫害法輪功 波及上億家庭

大陸大規模的「控告江澤民」的行動還在繼續，從目前通過媒體曝光的大量案例可以看到，由中共前黨魁江澤民發動的這場針對法輪功長達16年的迫害，其殘酷血腥程度已經超越了人性的底線，受波及的不僅是上億名的法輪功學員，更是株連傷害了一個龐大的親屬群體。一張張充滿血淚的訴狀背後，是無數家庭的破裂和骨肉至親的痛苦分離，甚至永遠的陰陽相隔。

提起法輪功學員受到的迫害，了解真相的人們都會想起他們所遭受的常年非法關押、酷刑折磨、非人虐待甚至是器官活摘，然而，相比這些有形的虐殺手段，鮮為人知的是法輪功學員和他們的親人承受的無形卻刻骨銘心的親情折磨。

原本幸福的家庭一夜之間破裂，親人遭難，骨肉至親分離，甚至陰陽兩隔、相見無望。

山東法輪功學員黃國華、羅織湘的女兒開心：「您好，我叫開心，我記得我小時候，我的爺爺帶著我去看我媽媽的遺體，那個時候我還不知道是甚麼呀，但是我現在想的時候我就覺得很難過，我就問我自己，為甚麼我沒有媽媽呢？」

開心（小名）的爸爸媽媽都是法輪功學員，迫害開始後，母親羅織湘被非法送進了洗腦班，父親黃國華則被非法關進了廣州市第一勞教所，期間遭受的酷刑和精神折磨令黃國華幾乎承受不住，但每當想到懷孕的妻子和襁褓中的女兒，濃濃的不捨和眷戀之情讓他最終在「生不如死」的煎熬中咬牙挺了過來，但沒想到，等待他的，是妻子死亡的噩耗。

開心：「我爸爸媽媽，爺爺奶奶都是煉法輪功，因此都受到了江澤民的迫害，我從小沒有爸爸還有媽媽在我身邊，我爸爸被非法關押了好幾年，我媽媽被廣州天河區610迫害致死，那個隨著一起迫害死的，還有我的一個未出生的弟弟。」

《法輪大法明慧網》的評論文章——《江澤民給多少無辜家庭造成創痛》指出，作為一場嚴酷政治運動的打壓對像，幾乎每個法輪功學員的家庭都遭遇了不幸，都有著痛徹心肺的經歷——年幼的孩子因父母被迫害而無人照管或寄人籬下，留下長久的心靈創傷﹔年邁的父母無人贍養，孤苦無依，甚至在「白髮人送黑髮人」的悲慟中鬱鬱而終﹔恩愛夫妻被強行離婚﹔親朋好友在威脅下被迫疏遠……

這場迫害中，受傷的不僅僅是數千萬的法輪功學員，還有他們無辜的親人。

山西大同法輪功學員劉宏的妻子李女士：「99年，我的丈夫、婆婆、公公一次三個人都被抓走了，那種感受就是，精神壓力、還有經濟、還有孩子沒有人照顧，這是最大的壓力。他在裡邊（受）邪惡的共產黨迫害，我在外邊的時候，我比他都痛苦。我的父母因為他們都七八十歲了，我怕他們都承受不了，所以就沒有告訴他們，只有我自己全部承受了。」

以上兩個淒慘的故事，只是無數個家庭悲劇中的縮影。在今年掀起的「訴江」大潮中，幾乎每紙訴狀的背後，都有一個家破人亡、妻離子散的悲慘故事。

山東乳山法輪功學員馮夕蘭，16年來被警察非法綁架過11次，身陷囹圄長達12年。在她的訴狀中，最令人悲傷的莫過於母親去世前的一段描述：「我媽臨去世那些天，不會吃飯，不會說話，只是睜著眼。有一分鐘多的時間，我媽的意識很清醒，眼直直地看著我，大顆的眼淚順著眼角直流，那種牽掛、放不下的心理真的讓人酸楚……幾天後母親帶著對我的牽掛走了。」

開心：「我要控告江澤民，他殺了我的媽媽和我的小弟弟，他做了很多壞的東西。而且不只是我沒有媽媽，有些人沒有爸爸、沒有孩子……很多大法弟子都被迫害了！」

據《明慧網》數據統計，從今年5月到6月18號，大陸已經有近萬名法輪功學員控告江澤民，而且人數還在持續增加，他們的「訴江」行動，大多都得到了家人和親友的支持。

採訪/常春 編輯/張天宇 後製/舒燦

意大利控告中國銀行洗錢 起訴297人

意大利檢控官就洗黑錢一案，向法院遞交了對中國銀行米蘭分行以及297人的起訴書。據了解，一些涉案人士的犯案手法類似黑手黨，而中共當局則拒絕配合意大利方面的調查。

意大利佛羅倫薩一宗涉及45億歐元（約合51.1億美元）的中國華僑洗黑錢案，檢控官指這些金錢由賣淫、偽造、逃稅及剝削工人所得，所得款項通過轉帳服務被寄往中國。

由佛羅倫薩檢察官蒙佛芮尼（Giulio Monferini）簽署的厚達170頁的指控文件顯示，自2008年起，當局開始一項名為「錢之河」（River of Money）的調查，發現中國商人通過在意大利多座城市的「錢對錢」（Money2Money）轉帳機構，將他們在意大利侵佔剝削非法勞工所得和逃漏的稅款，轉移到中國大陸。

據《美國之音》指出，意大利當局尋求起訴涉嫌捲入大規模洗錢活動的297人以及中國銀行，其中包括這家中國國有銀行在米蘭分行的四名高級主管。

美國南卡羅萊納大學艾肯商學院教授謝田：「顯然這個中國銀行可能就沒有特別去真正的監管，去調查一下，看看這個錢是不是乾淨，就是說它可能睜一只眼閉一只眼，反正它只要有錢進來，尤其中國大陸銀行又可以收手續費，銀行可能就不管它了。」

根據文件，「錢對錢」機構為中國商人開設，在2006年到2010年期間共走私45億歐元（51.1億美元）到中國大陸，其中22億歐元（25億美元）是通過中國銀行米蘭分行轉入中國，中國銀行因此收取手續費高達75.8萬歐元（86萬美元）。

據《美聯社》報導，當時意大利經濟一直不見好轉，當地華僑卻越來越風光，頻頻收購當地許多的咖啡店和房地產，財富卻沒有反映在稅務記錄上，報導質疑，「他們的錢去了甚麼地方，難道被他們吃掉？」

《美聯社》指出，意大利檢方表示，北京在尋求西方幫助捉拿它自己的經濟逃犯，卻沒有配合此次調查。一旦資金離開意大利，它就消失了，意大利警方無法去中國繼續他們的調查。

對此，美國南卡羅萊納大學艾肯商學院謝田教授表示，中共當局不是很熱衷打擊經濟犯罪，尤其是在海外進行的犯罪行為。

美國南卡羅萊納大學艾肯商學院教授謝田：「這個(洗錢)是它違反西方法律，洗錢在西方進行，它賺的錢可能是黑錢和其他非法所得，損害的是意大利人，意大利政府，意大利國家的利益，所以中共政府沒有那麼多的動機，它也沒那麼多的善意，去幫助西方國家去解決這些問題。」

意大利和中共在去年9月份簽署了司法合作備忘錄。但至今中方明顯受惠比較多。今年2月份，意大利引渡了一名被控利用職務貪污140萬元人民幣的中國女子。中共公安部說，這是有史以來第一名從歐洲被引渡回中國的經濟罪犯。

然而，關於這次發生在意大利的洗錢案，到目前為止，中國銀行和中共當局還沒有做出回應。中共喉舌《環球時報》反駁美聯社的報導，甚至引述一名法律專家的話稱，中國銀行「沒有責任配合意大利警方」。

採訪編輯/黃億美

端午論愛國 任志強：不等於愛政權

關於端午節的由來，流傳最廣的說法是，楚國愛國詩人屈原在五月初五投汨羅江自盡，因此在每年的這一天人們用龍舟競渡、吃粽子、喝雄黃酒來紀念他。但今年的端午節，大陸微博大V任志強發文探討屈原是否愛國？以及究竟甚麼是國，甚麼才是愛國？吸引超過100萬網民閱讀。

又是一年一度的端午節，大陸許多地方都舉行了傳統的儀式，以紀念楚國愛國詩人屈原。

不過，大陸的微博大V任志強在端午節這天，在微博上發表了文章《何為國？何為愛國？》，在文中他提出的問題之一就是：屈原愛國嗎？

戰國七雄中，最終統一天下，代表中原文化的是秦國，而屈原出生的楚國被稱為「南夷」，但是屈原抗秦，寧可投江自盡也不願意背棄楚國。

任志強寫道：「按照當時的『中國』概念和秦統一七國而立『中國』的概念，屈原豈不成了破壞統一和破壞『中國』的人？屈原只愛其一方之利而壞了未來中國的大局？」

以此類推，岳飛的「精忠報國」，朱元璋的起義抗元，以及「反清復明」，「辛亥革命」等等，是挑起民族戰爭嗎？還是「愛國」呢？

任志強認為，歷史上的許多內戰並非與愛不愛國相關，而只是對當時的「政權（皇權）」是否滿意。歷史上的「愛國」不能和「愛政權」混為一談。而中國文化和以中國文化為中心的「天下」，也許更能體現中國的「國家」概念。

歷史上各個朝代的更替，使得中國無法簡單的用疆界，或某個政權來定義。那麼，傳統文化中的「愛國」，到底是愛甚麼呢？

時事評論員文昭：「中國傳統文化 ，『國』和『天下』和『華夏』，都是兩個概念。特別是談到『華夏』，她主要是文化概念上的中國。古人傳統的愛國觀念，只是儒家倫理當中的一個『忠』的概念。但是本身『忠』這個概念，也不僅僅是很簡單的忠於君主，忠於國家。更多的是忠誠於一份承諾，忠誠於自己的職守，忠誠於自己的人生選擇，忠誠於大義。」

而如今大陸當局所定義的「愛國」，顯然和歷史上的有所不同。任志強在文章中舉例，香港投票否定了政改方案，大陸有人評論說不「愛國」。美國有學生罷課遊行，堅持「我愛這個國家，就要有批評這個國家制度的權利」，在大陸也被人批評為不「愛國」。

對執政黨的批評和對國家現行制度的批評，是否就等於不愛國呢？

大陸歷史學者傅國湧：「這兩個事情之間沒有任何關聯性。政府是政府，國家是國家。國家是由文化、土地、人民構成的一個概念。而政府是由執政者、國家機器、軍隊、警察、監獄法庭構成的概念，這兩個完全風馬牛不相及，毫無關聯的概念。」

文昭：「首先要看批評的是誰，對像是甚麼？你要批評這個政權，或者批評社會上的一些醜惡現象，它本身就是破壞了中國以後出現的結果。你本來是想重現華夏古風，重新恢復中國，你怎麼叫不愛國呢？」

任志強在文章中也認為，愛這個國家，不等於一定要愛這個國家現行的制度和法律。為甚麼在紀念屈原的同時，卻忘記了要誓死捍衛自己的理想？為愛國就必須堅持推動國家的政治改革呢？

根據微博統計，任志強的這篇文章有超過100萬網友閱讀，超過16000人點讚，不過到了22號下午，這篇文章已經被刪除。

採訪/駱亞尚燕 編輯/尚燕 後製/鍾元

6月22日維權動態

1. 上海上千人遊行 抵制PX項目

上海市金山區的上千名市民，22號舉行遊行示威的活動，抵制當地政府將原來設於高橋的PX項目搬遷到金山區，大批警察到場戒備，期間有市民遭到警察毆打，至少一名市民被抓捕。

2. 多人因聲援唐荊陵被拘留

據大陸民生觀察網21號報導，湖南75歲民運老人歐陽經華，19號因為到廣州中院圍觀聲援廣州唐荊陵等「三君子」案，被廣州越秀公安分局以所謂的「擾亂公共場所秩序」為由決定拘留5天，後來免於執行。據歐陽經華透露，和他一起被拘留的還有廣西的譚愛軍、湖北的吳清運。而深圳網友郭永豐因為接待歐陽經華等人被當局帶走。

3. 馬三家受害者再被關押 獄中咳血3月

遼寧瀋陽訪民蓋鳳珍，曾在臭名昭著的馬三家教養院被勞教。2015年1月5號，她在中南海上訪時，被帶回瀋陽後立即被刑事拘留，關押至今。據「民生觀察」網站報導，20號蓋鳳珍的妹妹發出緊急消息說，6月18號下午接到瀋陽第一看守所管教打來的電話，得知蓋鳳珍已經咳血三個月了，病情加重，骨廋如柴，命懸一線。

4、律師發表借款聲明幫助王宇籌集冤案執行款

中共喉舌媒體新華網、人民網等，對大陸維權律師王宇進行抹黑、打壓之後，天津鐵路運輸法院要求王宇執行冤案中的民事賠償部分，22號大陸律師余文生等5名律師在網上發表了「關於以小額借款方式幫王宇律師籌集冤案執行款的聲明」，希望網友能夠王宇渡過難關。據了解，已經有很多正義人士慷慨解囊。

西安又現擊斃案 警察持槍民眾懼

黑龍江慶安警察開槍打死訪民徐純合引發的爭論還沒有平息，上週西安火車站又有一名維族男子被警察擊斃，令輿論一片嘩然。民眾擔憂大陸警察頻繁濫用槍支，將會進一步激發社會矛盾，警察與武器的關係再次成為輿論焦點。

去年4月以來，中共公安部要求一線警察加強槍械訓練，隨後，大陸多個省市宣佈，警察將「配槍攜彈」執勤。當局的聲稱，這是為了防止恐怖襲擊，更好地威懾恐怖份子。並且規定，警察在遇到「危害安全」的突發事件或在特殊情況下，有權直接開槍射擊。

但民眾對當局的做法並不「領情」，網路上反對警察配槍，並擔憂這可能導致槍支濫用的觀點，佔絕大多數。網民們紛紛吐槽：中國警察有了槍，反而讓我們感到更不安全。

黑龍江網民嚴冬：「恐怖份子？哪有恐怖份子？沒有恐怖份子，就是它們最恐怖，隨便殺人，徐純合案件不就是嘛？誰恐怖啊，就它們恐怖，隨便開槍把維權訪民給殺了。」

黑龍江鶴崗民眾丁亞軍：「因為中國的警察通常執法都很差，說難聽點就是土匪、流氓，最起碼的人道都沒有。他們會找各種各樣的藉口來鎮壓我們，而且不管他們怎麼傷害無辜，他們都有藉口，反倒更不安全了。」

當時也有專家警告，一旦對警察放開槍支，「亂開槍」的「偶然率」有可能飆升，沒想到，一語成讖。

去年5月30號，雲南曲靖市羅平縣警察酒醉後與村民發生衝突，開槍打死前去勸架的村民陳學禮，面對洶湧民情，羅平縣公安局的公開結論是：槍支走火。

去年5月15號，雲南鎮雄男子方九書開貨車堵住鎮政府的門，被當地警方連開9槍擊斃。雖然有上百名目擊群眾聯名證實方九書無辜，但鎮雄縣人民檢察院認定，警察開槍合法，當地警方甚至還通令表彰了開槍警察。

類似的案例，只要在網路稍加檢索，就能找到很多起。為甚麼中國警察配槍會出現這麼多問題呢？專家指出，除了槍械專業訓練，更關鍵問題在於警察的素質和所受的法律、法制教育。

中國資深法學專家、原公安大學法律系講師趙遠明：「因為在中國警察自己認為是高人一等，警察是管老百姓的，從他的出發點不是為了百姓服務的，而是服務於黨，服務於政府。所以說，他是凌駕於人民群眾之上。在這種社會現狀下，他用槍呢，實際上是亂用，也就是說他不符合法律要求，這也是中國現在法制腐敗的另一個方面的表現。」

黑龍江慶安警察槍殺徐純合事件引發的民怨尚未平息，西安鐵路公安局發佈消息稱，6月17號，一名維吾爾族男子在西安火車站售票廳「持水泥磚塊沖砸旅客」，被執勤警察開槍打傷後，搶救無效死亡。警方隨後刪除了有關男子身份的細節和現場圖片，就連騰訊網上的1萬8千多條網友評論也被迅速關閉。

有分析人士指出，從警方的反常舉動來看，顯然這不是一起簡單的「反恐」事件。

趙遠明：「恐怖主義它有它的活動特徵，你作為警察佩槍，從整個組警察織來講，就應該教育警察，讓他們有能力分辨，甚麼樣的情況是恐怖主義的行為，甚麼樣是老百姓的正常合理的要求。所以說，我覺得現在他們就是以這種藉口掩飾，實際上他們配槍為了鎮壓人民群眾。」

中國資深法學專家，原公安大學法律系講師趙遠明指出，如果警察違法開槍沒有受到應有的追責，會產生惡性連鎖反應。趙遠明認為，大陸各地警察頻現亂用槍支事故，與當局的有意縱容和強行袒護有很大關係。

採訪/編輯/張天宇 後製/周天

6月22日退黨精選

在剛剛過去端午節，不少朋友互相問候「端午節快樂」，不過其實，端午節是不能互祝快樂的，這又是為甚麼呢？下面就一起來聽聽大陸民眾怎麼說。

四川都江堰市的陳蔓林說：

一個叔叔給我說：端午節是紀念偉大愛國詩人屈原的日子，含有追思的意味。同時，端午節有辟邪驅害的傳統，人們要懸掛藥草，用草藥熬水沐浴。可現在都是問候「端午節快樂！」完全曲解了端午節的本意。正確的方式應該是說「祝你端午節安康！」我覺的他說的好有道理。

他還告訴我，共產黨是中國最大的邪害，害死很多中國人，在教科書上寫謊話騙學生，還活摘器官。我覺的共產黨太可怕了，既然端午節有辟邪驅害的傳統，那我就退了少先隊吧，辟掉中共這個邪靈！

加拿大的毛澤忠：

本人用真名聲明退出邪黨的團、隊組織。這個名字現在看來很搞笑，但是是那個年代的產物。我痛恨共產邪黨，也不喜歡這個名字，請神幫我抹去恥辱。謝謝大紀元。

各位觀眾，感謝您收看今天的中國禁聞，再會！