列治文市府將通過限制非官方批准的市內標誌，作為歸管“中文招牌”的方式。

列治文市府通過一項動議，將限制商店懸掛沒有獲得城市批准的標誌，例如店面或櫥窗廣告。市府否決了通過城市附例歸管日漸增多的中文標誌。由於列治文一半以上的人口是華人，近年來只寫中文的照片引起當地居民不滿，希望列治文市府進行歸管。