【新唐人2015年5月9日訊】【今日大紐約】5月8日完整版

提要

紐約殉職警官布萊恩。摩爾葬禮3萬人匯集致哀

《絕命毒師》現實版披薩店老闆竟是大毒梟

美網球場加蓋伸縮屋頂初具雛形

費城公車駕駛失控幾乎撞到火車

紐約殉職警官葬禮 3萬人彙集致哀

週五,約3萬人聚集在紐約長島的聖詹姆斯天主教堂，向年僅25歲的殉職警官摩爾（Brian Moore）致敬。

上週六深夜，紐約警察布萊恩•摩爾（Brian Moore）在紐約市皇后區執行任務期間，遭遇持槍歹徒開槍擊中面部，本週一不治身亡。

包括摩爾的家人、紐約市長白思豪夫婦、警察局長布萊頓以及來自美國各地的執法人員在道路兩旁列隊，其中包括從加州、路易斯安那和芝加哥遠道而來的警官。 黑色的靈車從他們中間駛過。覆蓋國旗的棺材被8名護柩人抬進教堂。

教堂內，風笛相繼奏響了「奇異恩典」和「不要恐懼」。紐約市長白思豪在告別儀式上發言表達敬意。

紐約市長白思豪：「布萊恩•摩爾是紐約市的最佳代表。他具有真正的勇敢。同時也具有真正的善良。」

紐約市警察局長布萊頓：「我們需要更多的像他一樣的人。對我們今天在這裡的所有警察來說，我們都需要成為他那樣的人。」

紐約市警察局長布萊頓在告別儀式上，追封摩爾為一級偵探。紐約州政府部門，從週二起降半旗為摩爾致哀。

《絕命毒師》現實版 披薩店老闆竟是大毒梟

看過大熱美劇《絕命毒師》的朋友一定對劇中深藏不露且手段毒辣的炸雞叔印象深刻。近日，紐約的一家披薩餅店的老闆被FBI拘捕，原來看似極普通的一家小店老闆，竟然是歐州最大的販毒集團在美國的合作夥伴！聽起來情節像極了《絕命毒師》的現實版！

「就是這家看起來很普通的披薩餅店的店主竟然是個大毒梟。在他的櫃臺後面，幾十萬甚至上百萬的毒品和現金在這裡進進出出。」

如果看過三次獲得艾美獎的當紅美劇《絕命毒師》的話，你會發現這和劇中的主要情節非常相像。

這家店的店主名叫吉格裡歐提Gregorio Gigliotti，他可不是一名普通罪犯，他是這個跨大陸販毒集團的頭子。吉格裡歐提來自義大利南部的卡拉布裡亞。他與妻兒在皇后區可樂娜一帶開了這間Cucino披薩店，便利用這家不起眼的餐館作掩護，從事販毒勾當。

義大利和美國探員7日清晨聯手在義大利發動突擊，粉碎了這個利用披薩店為掩護的國際古柯鹼販毒集團，並逮捕17名嫌犯。

主持這項販毒作業的黑幫名為「光榮會」Ndrangheta，根據地就在義大利的卡拉布裡亞Calabria 。近年來藉著販毒迅速擴展勢力，成為歐洲最大的古柯鹼販毒集團，甚至取代西西里的黑手黨，成為紐約傳統義大利幫派在歐美之間走私毒品的主要合作夥伴。

據悉他們與紐約惡名昭彰的甘比諾Gambino黑社會集團合作，把古柯鹼藏在這種很想山藥的植物絲蘭根（yucca plants）裡，從哥斯大黎加進口到美國，在紐約布朗士區的倉庫把毒品分出來，再運到義大利給光榮會賣到歐洲各地。

吉格裡歐提夫婦和兒子今年3月被捕，在布碌侖過堂後被收押，並不準保釋。在他家裏的保險箱也搜出超過10萬美元現金、六把手槍和一把霰彈槍。如罪名確立，他們最高將面臨30年監禁。

「難以想像你家的鄰居很有可能就是一個大毒梟，這像極了《絕命毒師》Breaking Bad裡的情節。我有時候在想，究竟是這些罪犯從電視劇中獲得了靈感，還是這些電視編導們從現實生活中獲得的靈感。」

新唐人記者姜光宇奧利弗紐約報導

美就業穩健增長 失業創7年新低

美國勞工部週五公布數據，4月份全美新增就業人數達22.3萬人，失業率則下降到5.4％，創下2008年5月以來的新低。

同時，薪資也比去年同期增長2.2％。但是今年一、二月份的就業增長低於預期。經濟分析師認為，按照目前的經濟情況，美聯儲至少在幾個月之內不會升息。

[美4月新增就業22.3萬人]

[失業率5.4％ 2008年5月來新低]

[薪資也比去年同期增長2.2％]

新微軟時代 Windows 10跨平臺整合

讓溝通更便利，微軟推出全新商用版本的SKYPE，講自己國家的語言，SKYPE就能即時口譯與翻譯，跨平臺的概念，也響應微軟新執行長納德拉，在舊金山舉辦年度開發者大會Build 2015，推出的Windows 10，相容Android和iOS等系統，跨平臺的概念，帶領新微軟時代。

工作人員：「Hi, Alice，你好，愛麗絲。」

講自己國家的語言，通訊軟體同步翻譯，英文或是西班牙文都難不倒，台灣微軟發佈最新的溝通方式，推出SKYPE全新的商用版本，多人通話也從250人提升到1萬人，混合裝置的應用，突破語言障礙。

台灣微軟資深產品行銷經理白智宏：「現在消費者跟企業，其實你在溝通上面已經那個，藩籬已經打破了。跨越所有的主流的平臺，不管是APPLE的iPad，或者是Android的系統，當然Windows的系統，我們都會提供它所支援的APP，所以你就發現，你只要有這個平臺，裝了這個APP，就可以發現，你的使用經驗是一致的，雖然你的底層是不同的，但是溝通起來感覺是一致的。」

跨平臺的概念，也響應微軟新執行長納德拉，在微軟全球開發者大會 Build 2015 發表會的這番話。

微軟CEO 納德拉：「我們的任務是讓每一個人與組織都能做更多。Windows 10 代表新一代的Windows, 建立一個更個人化的電腦的時代，從袖珍電腦樹梅派，到全像術電腦，使用經驗的可動性比行動裝置重要。」

Windows 10的出現，IE走入歷史，取而代之的是「Microsoft Edge」新瀏覽器，Windows 10還相容Android、iOS 編碼 App 以及 Web App、NET等程式語言打造的應用程式，解決微軟在行動平臺上APP不足的問題，未來Windows 10不只是電腦作業系統，包括整合桌機、手機、Xbox與其他設備等硬體平臺，力求轉型的微軟，更喊出 Windows 10 要在3年內，覆蓋10億臺裝置的目標。

台灣微軟營運暨行銷事業群總經理康容：「如果你是開發者的話，只需要寫一次APP，然後我們就會，無論裝置，Windows裝置有多小多大，它都可以相容。這個是代表我們新微軟的這種轉型，對於非常開放然後跨平臺的，特別針對雲端還有裝置的這個時代的這種策略。」

雖然目前Windows 10只提供測試版，但成功吸引開發者的興趣，微軟新執行長納德拉更把Windows 10，視為微軟轉型的秘密武器，要在逐漸被Apple與Google取代的市場，扳回一城。

新唐人亞太電視高健倫、李晶晶台灣台北報導

地鐵L車週末停駛 Uber趁機推生意

在這個週末，來往曼哈頓和布魯克林之間的地鐵L車線路計劃停止服務，而通過智能手機叫車的Uber趁機推廣出租車服務，推出了折價優惠幫助地鐵乘客。來了解一下。

從5月16號開始到18號，每個週末。來往曼哈頓8大道夾14街，到布魯克林Lorimer Street （洛裡默街）之間的L車線路，因為維修工程，將會停止服務，現在有一個短暫的方案，解決了這個讓人頭疼的問題。

有在布魯克林上學的學生，經常因為地鐵的停止服務，對他們的通勤造成不便。

學生Maria：「L車經常在路上停駛，我每一天上學都會遲到。」

新型出租車公司Uber與紐約市議員雷諾索（Antonio Reynoso）合作，退出了臨時的優惠方案。

紐約市議員雷諾索：「我鼓勵乘客們使用最後兩個禮拜的優惠，不過長遠來說，這不是解決辦法。」

但雷諾索重申，希望MTA運輸公司撥出足夠的經費，以維持地鐵線路的正常服務。

Uber公司的計劃名為「UberPool」。從上個月開始，Uber公司已開始以單程5美元的價格，已經為一萬多名市民提供乘車服務。

在接下來的最後兩週，Uber公司更推出更大折扣的「終極優惠」。

Uber紐約市總經理Josh Mohrar：「在最後的兩個禮拜，單程只需2.75美元，跟地鐵單程票價一樣。」

Uber電召車的優惠服務，只限在L車停止服務的範圍，市民可在通過智能手機，下載應用程序軟件使用Uber服務。

根據優惠計劃，乘客可能會與目的地接近的其他人共乘一輛車。這項計劃將在每個週末啟動，到5月18號截止。

新唐人記者柯婷婷紐約報導

華裔學生獎學金申請 17日報名截止

今天，法拉盛社區傳來好消息。今年秋季進入大學的華裔學生，將有機會獲得社區機構提供的獎學金，請看報導。

為了幫助華裔學生就學，大紐約區華人教育基金會，將為今年秋季進入大學的高中12年級學生，提供為期四年、每年一千元的獎學金。

華商會理事長徐朱留弟：「很多新移民的小朋友，或者家境比較貧寒的小朋友，真的很希望我們這個獎學金來幫助他們，讓他們儘快的在學業方面，學習的更好。」

該獎學金申請條件包括：必須是全職學生，平均學分達到3.5以上。名額共9名，其中兩個名額提供給新移民學生。可以在網上申請。(字幕：網址：chinesescholarship@gmail.com)。申請截止日期為5月17日。(字幕：申請截止日期：2015年5月17日 )

該基金會還將在6月13日，和紐約皇后醫院、加健保險，聯合舉辦醫療領域工作機會的座談會，把就業前景看好、工作機會較多的醫療領域真實全面地介紹給華裔學生。（字幕：6月13日下午1時至4時 56-45 Main Street,Flushing,NY）

新唐人記者陳曉天、唐誠紐約採訪報導

法拉盛招聘會火熱 錯過仍可諮詢

紐約市的失業率最近有所下降，但是仍然高達6.5%。法拉盛社區領袖瑪莎，今天在法拉盛醫院舉辦了招聘會，提供了很多職位空缺，希望幫助到有需要的民眾，來看報導。

紐約州勞工廳公布的3月份失業率數據顯示，紐約市的失業率為6.5%，雖然比2月份的7.2%低，但是仍然比紐約州整體的5.8%高。

據亞美聯盟的就業報告顯示，亞裔低收入人群大增，失業率有所上升，急需就業輔導培訓。

法拉盛社區領袖瑪莎：「我們正在經歷著經濟不景氣，人們都付不起房租了，房租高漲，很多人都失業了，我想幫助他們，為他們找工作做準備。」

瑪莎為此每年主辦兩次招聘會，這一次有超過20家政府和私人機構開設平臺提供職缺，涵蓋消防、教育、理財、健保、醫療等各行各業。

康逸健保AgeWell市場部林小姐：「我們公司幫助很多年紀大的朋友，他們需要幫助，我們也在這裡需要很多特別的專業人才。」

紐約消防局消防員 Jonathan：「我們代表消防局參與招聘會，給民眾介紹當消防員的好處和待遇。」

ASA學院招生員Rose Dyer：「我們為國際學生提供機會，讓他們可以從海外申請來美國學習英語。」

Reliance Star付款服務系統聯合創辦人 John Kim：「很多公司真誠地來到這裡希望幫助到大家。」

還有機構在現場提供豐富的信息資訊服務。

Prudential理財服務部經理Mike Pan：「很多華人，尤其是新移民，包括一些移民第二代，都缺乏一些理財的觀念和知識，我們希望能夠幫助到他們，給華人提供服務。」

Reliance Star付款服務系統商務顧問Clair Zhu：「我們想讓很多人知道，在使用信用卡服務的時候，很多費用是可以免去的。」

皇后區選舉局也為即將到來的大選開始準備，招募選舉期間的工作人員。

皇后區選舉局工作人員Scott：「他們會受到培訓，還有受訓工資，很好的工作機會。」

招聘會從開放開始，就迎來絡繹不絕的應聘者。

求職者Kamell：「這是一次非常棒的求職經歷，我喜歡招聘會。」

錯過招聘會的民眾，仍然可以和瑪莎聯絡，尋求招聘信息。聯繫電話：718-909-4634。

新唐人記者陳曉天、唐誠紐約報導

撰稿：陳曉天

採訪：陳曉天

攝影：唐誠

剪輯：陳曉天

歐巴馬週末例行講話 紀念二戰勝利日

在歐洲多國紀念二戰勝利70週年之際，白宮官網也提前發表歐巴馬總統的週末例行講話。歐巴馬在講話中，悼念二戰中為自由和平而犧牲的將士，並向美國現役軍人致敬。他重申，美國要為與歐洲等盟友共享的民主、自由、人權等價值而努力。

在這份提前發佈的週末例行講話中，歐巴馬讚揚了反法西斯戰爭勝利的意義。

他還向當年為自由事業而服役和犧牲的將士致敬。

美國總統歐巴馬：「今天，我們向當年所有服役的人們致敬。他們都是愛國者……他們冒著生命危險，並付出了他們的生命，為了全世界的人們能夠自由的生活。」

美國總統歐巴馬：「那一代人確實拯救了世界，他們結束了戰爭，並為和平奠定了基礎。」

歐巴馬同時也向美國現役軍人致敬，並重申美國繼續為實現民主、自由、人權、法治等價值而努力，而這些價值也是歐洲和其他地區盟友所共同擁有的。

週四，華府也以特殊的方式紀念二戰勝利日。數十架二戰老式軍用飛機飛過華府上空。此外，二戰紀念館也舉行了儀式，向老兵們致敬。

新唐人記者韋青一綜合報導

觀眾：神韻仿佛把天堂帶到人間

神韻藝術團在各地巡迴演出的盛況，人們口耳相傳。一位母親剛剛看了在神韻巡迴藝術團在阿拉巴馬州亨茨維爾的演出，告訴女兒趕快去神韻演出的下一站莫比爾，不要錯過。而在德州聖安東尼奧沒看成的人，則邀請一家人在莫比爾相聚看神韻，人們都想家人和親友能夠分享這個驚喜。

啤酒批發公司副總裁Alexis Atkins：「不可思議，絕對的美妙，語言無法形容。」

莫比爾市府行政助理Bonnie Beviacqua：「簡直難以置信，令人驚嘆，背景天幕，啊，簡直讓我目瞪口呆。」

啤酒批發公司副總裁Alexis Atkins：「有好幾個節目都讓人感到溫暖。能理解他們傳遞的訊息，在中國發生的事情。」

數據分析師Janet Burns：「演出美妙極了。誰有機會一定要看。表現的特別美。」

Kimberly Davis：「我最喜歡女高音的演唱，好像把天堂的一部分帶到人間。」

小女孩Debra看了神韻興奮不已，忍不住模仿裡面的舞蹈，又轉圈又踢腿的在大廳中盡情跳起來。

Scheffer姐妹三人與母親和侄女全家從不同州聚集在一起看神韻。

神韻觀眾Diep Scheffer：「音樂真的真的太棒了。還有那個中國樂器，叫甚麼？二胡 配上鋼琴，簡直絕了。」

啤酒批發公司副總裁Alexis Atkins：「神奇的一晚，非常難得。」

市府行政助理Bonnie Beviacqua：「等不及想再看一遍。」

銀行職員Neil Dohm：「如果神韻明年來我們還要來看。」

神韻觀眾Catherine Doyle：「我們一定會來。」

美國神韻巡迴藝術團在莫比爾的演出圓滿落下帷幕。本週末神韻藝術團在費城還有四場演出。

新唐人記者蘭青、雷越阿拉巴馬州莫比爾報導

美網球場加蓋伸縮屋頂 初具雛形

美國網球公開賽男單決賽近年來多次因下雨被推遲，舉行賽事的紐約阿瑟阿什球場現在正在安裝巨型伸縮屋頂。

美網公開賽俱樂部負責人丹尼爾•佐斯內：「獨特的是我們在已建成的球場安裝可伸縮屋頂。據我所知這在北美只進行過一次，就是溫哥華的卑詩體育館，但那是比我們這裏小得多的球場。」

三臺大型起重機被用來安裝5千噸重的鋼樑，以支撐能在不到10分鐘內打開的薄型纖維屋頂。而球場和看臺上沒有任何對屋頂的支撐結構。屋頂將在明年美網公開賽開始前建成，投資超過1億5千萬美元。這是體育場館項目5億美元建設的一部分，紐約市還將興建格蘭斯坦球場和路易斯．•阿姆斯特朗體育館。

費城公車駕駛失控 幾乎撞到火車

週二，美國費城的一名公交車司機，因為沒有系安全帶而造成公車失控，幾乎撞到了一輛貨運列車。來看一下這段驚險的視頻。

美國賓州東南部交通管理局公布了相關視頻，這名公交車司機司機在轉彎時，滑下座椅掉在地上，公車因此失去控制，竟然開向鐵軌，差點撞到一列貨運火車。

當時，公車上有兩名乘客，在公車失控開過鐵軌時，一人被甩出倒地，兩人都受了輕傷。

據悉，這次事故是由於司機違規而造成，因此將面臨紀律處分。

太猛了！奧運冠軍擲標槍為女兒拔牙

美國運動員布賴恩.克萊（Bryan Clay）不僅是08年奧運會十項全能的冠軍，還是自家的好牙醫。日前，這名奧運冠軍用擲標槍的方式來幫自己5歲大的女兒拔牙。結果這段視頻放到YouTube上之後迅速走紅。

克萊說，這個主意是與妻子和小女兒艾莉一同商量後決定的。

視頻中，小艾莉說了聲「再見」，並聽爸爸的指令，抬起下巴，而克萊則開始倒數後扔出了標槍。隨著標槍快速被擲出，小艾莉那顆鬆動的牙齒一瞬間被拔掉。

不少網友看過視頻後，讚揚5歲的艾莉十分勇敢。

布賴恩•克萊在04年雅典奧運會和08年北京奧運會分別摘得男子十項全能的亞軍和冠軍。

世界上最辛苦的工作 母親節的敬意

如果問你世界上最辛苦的工作是甚麼？答案或許千奇百怪，但是在看過下面這段視頻之後，估計不會有人不同意視頻中對世界上最辛苦工作是甚麼所給出的答案！來看視頻。

5月8日紐約生活氣象

紐約州天氣預測：

Albany 奧巴尼 局部多雲 85 63

Manhattan 曼哈頓 多雲 74 63

Newark 紐華克 局部多雲 88 64

Long Island City 長島 多雲 72 63

紐約市未來7天預測：

週六 多雲 74 63

週日 局部多雲 85 67

週一 局部多雲 85 66

週二 午前陣雨 87 63

週三 晴 72 52

週四 局部多雲 68 51

週五 晴時多雲 72 58