【新唐人2015年05月07日訊】【今日加州】5月6日完整版
提要
地牛頻翻身南北加州同日各震三次
富國銀行盜開帳戶洛市為民提告
無人機應用前景贊空管局宣布新政策
新片駕到：《D號列車》《熱力追蹤》大打耍寶喜劇牌
地牛頻翻身 南北加同日各震三次
最近地牛似乎在加州頻繁活動。5月6日凌晨至上午九點，南加州的聖哈辛託和可樂那(San Jacinto & Corona)前後發生了三次、震幅為3.9至3.0的輕微地震，並未傳出人員傷亡或財務損失。
同日早上7點到7點半左右，北加州的康柯德市（Concord）也連續發生3次地震，最強的一次為3.5級，另外兩次分別為3.2級和2.7級。這也是繼5月3日下午該地區連續發生三次地震以來的又一系列地震。5月3日的最強震級為3.6級。
地質調查局的專家表示這些地震都發生在康柯德斷層，在這個斷層上發生系列地震的現象是反常的，目前還不能預測是否會有更大級別地震發生。
康柯德斷層所屬的康柯德綠谷斷層（Concord-Green Valley fault），是灣區最有可能發生大地震的斷層之一，根據資料記載，這條斷層上一次發生大地震的時間大約在200到500年前。
富國銀行盜開帳戶 洛市為民提告
洛杉磯市律師五月五日對外表示，市府代表加州各大城市，已於5月4日對總部位於舊金山、加州最大的富國銀行WELLS-FARGO提出民事訴訟，因為該銀行為追求業績迫使員工未經客戶授權便盜用資料，甚至偽造簽名及電話號碼來開設新賬戶，並收取額外費用，危及了客戶的權益和信用分數。
洛杉磯市府認為富國銀行員工違反聯邦及州府法律，濫用客戶資料，並在客人投訴抱怨後，仍未能關閉未經授權就開設的帳戶。
洛杉磯市律師Mike Feuer：「富國銀行的經營模式依靠不切實際的數字，我們敢斷言，這樣自然促使其員工，在未經客戶授權時開設新帳戶，無論是儲蓄、支票或信用卡帳戶。」
富國銀行表示，這是少數不肖員工的行為，而這些人已經接受懲戒或被辭工。
洛杉磯市律師Mike Feuer：「我們認為，富國銀行採取的表面措施並不足以糾正問題，其次且很重要的是，富國銀行並未通知顧客，他們的利益被危及，資料被濫用。」
有民眾向洛杉磯時報反應，此問題已存在四年，他持續要求銀行改正但錯誤還是一再發生，且一度被迫擁有高達十個帳戶。
此訴訟案要求法院下令富國銀行停止此錯誤經營模式，並在每次違反規定時處以高達2,500美元的罰款，並需賠償客戶損失。
若洛杉磯最高法院判決原告勝訴，全加州居民都可援用此例。
新唐人記者李姍洛杉磯報導
薪資報告引爭議 洛市長：關注共通點
近日，兩位為洛杉磯市府評比三份關於提高最低工資效應報告的經濟學家，被商會質疑立場有偏頗，市長加西堤呼籲大眾將注意力專注在三份報告的共通之處。
洛杉磯市長加西堤表示，他對兩位專家有信心，且此三份報告有一共通之處。
洛杉磯市長Eric Garcetti：「人人都同意提高工資會增加洛杉磯的工作機會，關鍵是還要不要讓工人處於貧困中。」
來自UCLA和喬治亞大學的兩位經濟學家Wachter和Wenger(Till von Wachter & Jeffrey Wenger)分別是兩份不同經濟報告的撰寫人。
社區5年協商 巨人隊停車場變綠地
5月5日，舊金山巨人隊宣佈了一個舊金山市區的28英畝地塊的改建方案 Mission Rock。修改後的方案，增加了可負擔住房比例並降低了房屋高度。而促使開發商修改方案的一個因素是附近社區居民持續5年的努力。
Mission Rock涉及的28英畝地塊是AT&T公園旁的露天停車場，有超過2,200個車位。巨人隊作為開發商，計劃將其改建為集5英畝濱江綠地、10英畝商住房屋、休閒購物及地下車庫為一體的城市新區。其中可負擔住房比例相比原計劃的15%有了一個飛越。
巨人隊CEO Larry Baer：「這是我們的記錄，從沒有的高比例，總共1500個出租單位裡33%是可負擔住房，涉及大概500個家庭。」
而目前的停車場則會被新建的包含2300個車位的車庫取代。這個改建方案的前身是在2013年被公投否決的華盛頓8號項目，當時方案計劃在Embarcadero濱江地帶興建134英尺高的豪華公寓而被社區居民強烈反對，他們認為超限制高度的建築不僅佔用社區土地，而且影響日常生活。
船屋居民Corinne Woods：「我們明確要求要把公共空間作為項目的主體，但讓人們（開發商）理解這一點並不容易，他們有宣傳口號，並試圖簡單了事，但不存在單一的解決方案。」
作為米慎灣市民諮詢委員會的負責人，她聯合了PORT顧問團、公民諮詢委員會、南灘社區協會等多個社區組織和市府、開發商進行了數百次次談判協商。
船屋居民Corinne Woods：「待在談判桌上。不要放棄。提出解決方案，而不是僅僅說不。告訴他們你能退讓的地方在哪。」
巨人今天會提交該方案進入今年11月的公投。
新唐人記者李蘭、林曉然舊金山採訪報導
加州百年中國城慶生 曾經家不閉戶
美國惟一的由清一色華人建立和居住的中國城－－「樂居鎮」，今年已經有百歲高齡了，當時有600多華人住在這裏。5月9日，曾經在這裡居住過的居民將回到這裡，舉辦這個唐人街的百年慶生活動。讓我們一起來先睹為快吧。
「樂居鎮」位於舊金山東北大約七十五英哩的地方，靠近加州首府沙加緬度。走進樂居鎮，迎面撲來金銀花的芳香。整個小鎮有五、六十間房屋，外貌依然保留原來建造時的式樣。
「我在這裡渡過了快樂的時光，你知道我們的人以前經常在這裡，玩警察捉盜賊遊戲，我們也扮演西部牛仔與印第安人，你可以藏在任何的地方。」
1932年在樂居鎮出生的陳慾專（Gene Chan）說，時常也會帶著家人回來鎮上走走，還會遇到以前的朋友，當年小鎮上有6百多華人居住，相當繁華，而大家相處得像一家人，家不閉戶。
「每個星期日，他們有烤豬肉，就像華人在大煙囪裡掛的一樣，他們有間大煙囪上有欄柵還有門，他們將豬串在上面烤，每個週日他們都會烤一個，然後他們也測試警報器，告訴大家烤豬好了，同時測試著火時警報器是否工作，所以每個週末我們有新鮮烤豬肉。」
勤勞的華工，成為加州早年淘金、修建鐵路、與建造防洪堤壩的主力軍。
樂居鎮基金會主任朱國堡：「多數的唐人埠是一個城市裡的唐人街，但這個不是，這個成為樂居鎮，就是華人建的一個埠給自己，一百年前，所以就這麼寶貴。」
70年代初，美國聯邦政府將鎮內五十間樓宇列入為國家歷史古蹟。
樂居鎮基金會副主席Joyce Eng：「這座城鎮當年只有華人生活在這裡，所以我們想要保存歷史，講述人們生活在這裡的故事，而今年我們將慶祝百年週歲，所以將會有許多從前的居民，和他們的家人將回來一起慶祝。」
樂居鎮基金會主任朱國堡：「（屆時）樂居這條歷史鎮的街上， 我們會擺放舞臺和燈，來招待250名，很多都是原居民的後裔。」
現在大部分華人已搬離樂居鎮，除了有中、西餐館各一間外，還有博物館，中文學校，禮品店，古董店，晝廊及雜貨店等。
新唐人記者韓寧、林驍然舊金山灣區樂居鎮採訪報導
《暗戀桃花源》英文版 美國演80場
《暗戀桃花源》是台灣導演賴聲川的代表作品之一，有台灣版、大陸版和香港版。1992年還邀請了林青霞主演了電影版。今年賴聲川受美國奧勒岡州莎士比亞戲劇節邀約，編排了《暗戀桃花源》的英文版，演員大部分都是西方面孔，一共會演出80場。
賴聲川受台灣書院和加州大學邀約，在加州大學洛杉磯分校，跟亞洲語言文化系的學生分享了他的創作故事。
台灣舞臺劇導演賴聲川：「奧勒岡有一個莎士比亞戲劇節，他們就把《暗戀桃花源》當做一個現代的經典作品，因為他們是做經典作品的。所以這次是全美國版，全部是美國演員，只有五位是亞裔的，其他都是非亞裔的。」
這部劇三十年經久不衰，是因為它獨特的歷史背景。
賴聲川妻子丁乃竺：「這個戲對我們來講，挑戰最大的是當它變成英文，我們要怎麼樣讓外國的觀眾能夠了解，因為這裡比較難的地方像兩岸的關係，台灣跟大陸曾經有四十多年都不能夠相互來往。」
有些學生表示對那段歷史背景真的不太清楚，看完本劇後理解祖父輩的感受。而這次中美合作讓賴聲川收穫很多。
台灣舞臺劇導演賴聲川：「我覺得我碰到一個很感動的事情就是我們中國人的作品能夠出現在美國主流的劇場裡面，演給美國主流的觀眾。他們可以跟我們在台灣、大陸演出一樣，又笑又哭，最後非常安靜的看著暗戀的結束的時候，我真的很感動。」
英文版的《暗戀桃花源》在奧勒岡一共有80場演出，4月19日首演，會一直演到十月底。這是華人編劇導演第一次受邀參與奧勒岡莎士比亞戲劇節。
新唐人記者于艷、薛文洛杉磯採訪報導
大學主任：語言無法表達對神韻的感恩
Gerardo Martinez是密蘇里州大學文化推廣主任，他和太太、女兒一家三口觀看神韻國際藝術團在堪薩斯音樂廳的首場演出後，難以抑制心中的激動，久久不願離去，連聲感謝神韻的到來。
大學文化推廣主任Gerardo Martinez：「真是偉大的演出，演員愉悅的跳舞，今晚我學到如此之多的中華文化，我要邀請每個人都來看神韻，參與這個偉大的演出，認識這些來自中國的優秀的人們。」
「我喜歡展現精神價值的節目，真理、正直、善良，給所有人樹立榜樣，我是密蘇里州大學Alianzas項目負責人，我們努力推廣不同的文化，現在我心中充滿愉悅和幸福，不只學到新文化，也要堅持原則的生活，感謝神韻，她很美，神韻是壯麗輝煌的演出，感謝神韻來到我們的國家，感謝神韻。」
「神韻讓我大開眼界，我們分享相同的價值，儘管我們很不同，但我們可以聯合在一起，通過創世主使我們合爲一體。我認為中華文化博大精深，許多許多年精彩歷史的積澱，為正義而戰，為人們的福祉而努力，讓學習中華文化的人獲得無盡的愉悅，無論是通過廣東話，普通話，我們共同合作，彼此瞭解，無論外表如何，我們都能自由表達觀點，為人們福祉而努力。」
「神韻倡導的價值原則，無論人們身在何處，價值原則是一樣的。我們應該努力按照這樣的價值原則生活，讓世界更加和平，幸福，大家融合在一起，世界如此美麗，我感恩能有這個機會看到神韻，我無法表達神韻的美好和我感恩的心情，感謝神韻。」
接下來的兩天，神韻還將在堪薩斯市進行兩場演出。
新唐人記者李欣美國密蘇里州堪薩斯市報導
美懸賞2千萬 捉拿伊斯蘭國4頭目
美國政府將懸賞2000萬美元，徵求4名伊斯蘭國（ISIL）組織頭目的信息。與此同時，當局正在調查該組織是否直接參與了上週日德州漫畫展發生的槍擊案。
美國國務院週二宣佈，懸賞2000萬美元，徵求4名伊斯蘭國頭目的信息。4人分別是發言人艾德納尼、副首腦卡杜裡、敘利亞北部的戰場指揮官巴蒂拉甚維利，以及自殺炸彈客首領哈爾茲。
美國國務院說，發言人艾德納尼是伊斯蘭國傳遞信息的主要渠道，這些信息包括煽動襲擊西方人。哈爾茲則負責為恐怖份子籌集資金。四人都被列入了美國「正義賞金項目」（Rewards for Justice Program）的一份嫌犯通緝名單。
與此同時，美國當局繼續調查德州漫畫展發生的槍擊案，檢查兩名槍手的推特賬戶和電子設備，以確認事件是否真的由伊斯蘭國組織策劃。
此前，該組織在其官方電臺頻道上，宣稱策劃了這場襲擊，並將兩名涉案槍手稱為“兄弟”，同時威脅很快還會對美國發動更多、更嚴重的襲擊。
但官員仍懷疑，伊斯蘭國組織是否直接捲入了此次襲擊，還是只是為藉機擴大影響力，才宣稱策劃了這起襲擊。白宮官員說，目前斷定兩名槍手是否與該組織有關，還為時過早。
白宮發言人厄內斯特表示，由於沒有掌握更多的確鑿事實，歐巴馬政府目前並不打算正式向民眾宣佈，伊斯蘭國組織已到達美國本土。
新唐人記者韋青一綜合報導
無人機應用前景讚 空管局宣佈新政策
無人機的應用是近年來的一個熱門話題。週三，在亞特蘭大市的喬治亞世界會議中心舉辦的國際無人機協會博覽會上，聯邦航空管理局管理員邁克爾•韋爾塔（Michael Huerta）宣佈了兩項公告，從而使無人機在商業以及公共服務領域方面使用的前景更加明朗。
邁克爾•韋爾塔：「今天，我很高興在這裡宣佈一個新的項目，這將會幫助空管局更好的利用這些資源。我們把它稱之為：『探路者』計劃。」
邁克爾首先表示，該計劃是一個集合了電視新聞機構、無人機製造商，以及美國國家鐵路公司組成的聯合體。進一步探索無人機在社會實際生活中更廣泛的應用。這次選擇的三家公司分別是美國有線電視新聞網CNN，無人機製造商精密鷹和鐵路公司BNSF。
另一項公告是，現在已經開發了一個可以在iPhone上使用的無人機控制應用程序B4U，該程序旨在告知無人機愛好者他們駕馭的無人機的飛行區域是否安全。這款程序最初將會安排給1000名測試用戶進行測試。
此外，聯邦航空管理局週二還宣佈，將破例提供給雅馬哈公司55磅級別的無人機，實現精準農業灌溉的測試。
看來，無人機走向商業和公共項目用途的日子越來越近了。
溫哥華出租車公司 將提供免費WIFI
幾週後，大家在溫哥華乘坐出租車時可能會發現車上貼有免費提供無線網絡的標誌。這對打車一族來說，可是個好消息。
溫哥華的打車一族，今後將可以在出租車上使用免費的無線網絡連接。這是Telus電信公司和Yellow Cab出租車公司達成的新協議，幾週後，溫哥華的350輛出租車將會貼有Telus標識，表示車內為大家提供無線網絡。
這也是加拿大第一例在出租車上提供免費WIFI。出租車公司總裁Kulwant Sahota表示高興，並再次澄清WIFI服務將不會影響出租車票價。這項計劃週期為一年，未來或許有延長可能。
另外，溫哥華市府早前曾宣佈，Telus公司獲選為給溫哥華公共設施，提供無線上網服務的供應商。從今年秋天後開始的五年中，該公司將會在溫哥華43個社區中心及休閒區域提供免費的WIFI服務。
新唐人記者張寧溫哥華報導
未來超市亮相 提供購物全新體驗
如果您厭倦了在超市中四處搜尋想要的食品，或者將眼睛貼近包裝袋查看營養成分。那麼，近日在米蘭博覽會推出的未來超市，一定會讓您大呼過癮，曾經只在科幻電影中看到過的情景，現在真實地展現在人們眼前。
各類水果整齊地羅列在櫃檯上，而展示它們的卻是機器手臂。無論你想要甚麼，機器手臂都可以毫無怨言的拿給你。
想知道這些義大利麵有啥區別嗎？不用再一個個拿起來閱讀文字了，只需要手指輕輕一點，所有信息都在您面前的螢屏上顯現出來。甚至連這款麵與甚麼醬相配，都會告訴您喔。
MIT 可感知城市實驗室創始人卡洛•拉提：「你在這裏可以看到的是完全不同的方式，信息可以改變我們的購物體驗。」
在這個佔地六千五百多平米的未來食物展區中，人們可以充分的享受信息透明性，知道自己所購買食物的整個供應鏈。
MIT 可感知城市實驗室創始人卡洛•拉提：「人們可以將其作為交換商品以及烹飪食物的平臺。」
這麼大的超市，裡面只有八位員工，幫忙貼標籤，整理櫃檯，而其他部分都靠電子化。
這家未來超市將一直對公眾開放至10月31日，讓更多人體驗科技給生活帶來的改變。
新唐人記者周琪綜合報導
《速度與激情》男星吉布森 熱力開唱
速度與激情系列中的男星泰瑞斯•吉布森才華洋溢，影、歌雙棲。5月5日晚，他來到電影製片公司環球影城，為歌迷帶來一場免費的露天演唱會。
在《速度與激情》中那位搞笑、有些傻氣，笑起來張著大嘴的吉布森，身手矯健，相當受觀眾喜愛。
泰瑞斯•吉布森因速度與激情走紅，他同時也是格萊美提名歌手，今天跟我一起近距離了解他。
吉布森這位R＆B創作歌手，三次獲格萊美提名，無論抒情歌或快歌，他都能緊緊抓住臺下觀眾，今晚，他要用熱情回報歌迷。
好萊塢男星Tyrese Gibson：「我被激勵要給他們愛和力量，這是他們應得的，他們不斷的支持任何我參與的工作，我希望我今晚不會令他們失望，這是我第三次開唱，希望能帶來一些不同的創意，這樣他們能夠開心地離開這裡。」
臺下粉絲早早排隊守候，等候心愛的偶像。
粉絲Lisa Tary：「我是他音樂、電影和個性的忠實粉絲，所以我們很興奮。他的每首歌都各不相同，他一直在變，總讓人保持興趣。」
現場有一位特別小嘉賓-泰瑞斯•吉布森的寶貝女兒，他抱著女兒上臺，展現溫馨好爸爸的一面。
好萊塢男星Tyrese Gibson：「我的天使今天也在，我要給她看爸爸不在家時在做甚麼。」
吉布森也現場分享新專輯黑玫瑰(Black Rose)以及由丹澤爾．華盛頓製作，他與詹妮弗．哈德森合演的短片。
好萊塢男星Tyrese Gibson：「一部叫Shame的短片，它基於我第二首名為Shame的單曲，我今天發現他曾經是45個電臺播放的冠軍，我把它變為一部短片。」
現場活力四射，來賓隨著音樂擺動，看得出吉布森的高人氣。
新唐人記者蘇湘嵐、楊陽洛杉磯採訪報導
施瓦辛格上深夜秀 6分鐘惡搞17部作品
日前，銀幕硬漢阿諾.施瓦辛格作客CBS的脫口秀節目《柯登深夜秀》時，和主持人詹姆斯.柯登聯袂搞怪，在6分鐘內以快閃的方式演繹了他過往的17部電影作品。其中包括《終結者》、《敢死隊》、《真實的謊言》等知名代表作。
影片順序：
《野蠻人柯南》 Conan the Barbarian 拍攝於1982年
柯登：「柯南，你覺得人生中最棒的事是啥？」
柯南：「幹掉敵人，看他們在你眼前做鳥獸散，搶走他們的女人。哈哈哈」
《鐵金剛》 Pumping Iron拍攝於1977年
《敢死隊》 The Expendables
施瓦辛格：「我們拍了敢死隊的1，2，3集。」
柯登：「那有啥區別呢？」
施瓦辛格：「不知道，我一集也沒看過！」
《終結者》系列The Terminator
施瓦辛格：「我還會回來的！」
《龍兄鼠弟》 Twins 拍攝於1988
《蝙蝠俠與羅賓》Batman and Robin拍攝於1997
柯登：「我是蝙蝠俠！」
施瓦辛格：「各位，凍住他！」
哎呀，「硬漢」施瓦辛格耍起寶來也很逗比呀。節目中，這位硬漢唱念坐打、歡歌熱舞、扮孕婦、玩兒童手槍，各種搞笑。
最後，兩人以《終結者2》結束了這段搞笑演繹。
新片駕到：《D號列車》傑克賣萌 《熱力追蹤》 瑞茜耍寶
本週末上映的兩部新片，是兩部風格迥異的喜劇。一部是由諧星傑克•布萊克（Jack Black）主演的《D號列車》The D Train，另一部是由美國甜心瑞茜•威瑟斯彭(Reese Witherspoon)主演的《熱力追蹤》Hot Pursuit。這兩部喜劇應該會帶給近來看膩了超級大製作的觀眾朋友一點新鮮感。
傑克•布萊克在《功夫熊貓》之後已經很久沒有新片了，這次的這部《D號列車》算是給喜歡他的影迷們一個交代吧。
故事講的是傑克飾演的丹•蘭斯曼是高中校友會的主席，同時也是大家的笑料。為了重振校友聚會的人氣，也為了贏得大家的認可和尊重，丹前往洛杉磯與昔日的同班同學、如今的電視廣告明星奧利弗套近乎，希望靠奧利弗為自己爭得人氣！結果，為了換取奧利弗不牢靠的友誼，丹與妻子、兒子和老闆的關係紛紛陷入僵局。
愛耍寶的傑克和新生代偶像詹姆斯•麥斯登的這個組合，應該會產生很有趣的效果。
再來看看有美國甜心之稱的美女瑞茜•威瑟斯彭的新作《熱力追蹤》Hot Pursuit。
瑞茜在片中飾演的是一個脾氣暴躁又古板的女警察，她這次的任務是保護一位模樣漂亮但頭腦簡單的毒梟老大的遺孀。結果可想而知，兩人不僅卻淪落到在德州到處逃亡，還得閃躲內部壞警察以及殘暴殺手的追殺。當然，這一路也是笑料不斷，
這次瑞茜大膽改變戲路，一路耍寶搞笑，看來也是希望為自己開始走下坡路的演藝事業另闢蹊徑了。
馬來西亞歌后 洛演唱會人氣旺
被譽為是「馬來西亞爵士樂女王」的著名歌唱藝術家席拉•馬吉德Sheila Majid，五月一日晚在洛杉磯的皇冠假日酒店的商業賭場舉辦演唱會，吸引了許多亞裔民眾來觀賞。
雞尾酒會，簽名海報和唱片，許多馬來西亞移民早早來到這裡，等待演出開始。
馬吉德一出場就引起觀眾熱情歡呼。開場的精彩演出更不負眾望，Sheila Majid成名作把觀眾帶入往日氛圍，許多人忘情的加入合唱這些耳熟能詳的歌曲。
馬來西亞駐洛杉磯總領事Raja S Ridzuwan：「我們很高興Sheila Majid光臨洛杉磯，她是非常著名馬來西亞藝術家。」
主辦人Nellsen Young：「在她30年的演唱事業中，在這裡是第一次美國主辦的音樂會。」
舞臺上她一展歌後的氣派，燈光和現場樂隊，使得經典歌曲也能發揮出現時代的魅力。
主辦人Nellsen Young：「明年再做比較大就是美國巡迴，來洛杉磯，舊金山，紐約，還有華盛頓DC。」
他們都表示希望更多華人也來分享馬來西亞社區活動，增進亞裔社區的共同發展。
新唐人記者鄭浩洛杉磯採訪報導