【新唐人2015年04月10日訊】【亞太整點新聞】4月9日

提要

蘋果智慧錶10號預購 員工半價衝銷量

公益金輪百位角逐 新唐人榮獲優等

贈物網贈物幫助弱勢 北市府加盟合作

陸企董事長：神韻若中國演出 功德無量

兩代都受國家栽培！勞乃成父親哽咽道歉

新聞首先來看到，阿帕契軍紀案風暴擴大，共有20位將校級軍官受懲，今天，勞乃成的父親非常自責，表示對不起國家，要勞乃成深切改過，捐出退休金。

勞乃成父親勞則康：「我勞家父子兩代都受到國軍的栽培，今天讓國軍受到那麼大的傷害，我深感對不起國家、也對不起國軍。」

深深一鞠躬，中校飛官勞乃成的父親勞則康，哽咽向外界公開道歉，他表示，兒子做錯應深切改過，全力配合司法；即使有退休金，也會全部捐做公益。他還強調，他對兒子的工作從來不過問，沒有關說。

勞乃成父親勞則康：「如果他還有退休金的話，會全部捐出來做公益。」

另外，外界質疑，身為前陸軍司令部少將副參謀長，卻赴中國經商，勞則康說。

勞乃成父親勞則康：「擔任行政管理的工作，這是有的，但是大陸公司的同事，沒有人知道我曾任軍職。」

勞乃成的姊姊說，弟弟應為軍紀負責任，但對於阿帕契頭盔，被拿出軍外拍照，她為弟喊冤說。

勞乃成姊姊勞乃慧：「只是一個家庭的聚會，為小朋友辦的一個萬聖節的party，所以大家不斷反覆播放他頭盔的照片，有注意到旁邊是個孩子嗎？」

媒體質疑，難道國家機敏軍品，該被拿來當萬聖節道具嗎，阿帕契軍紀案，向上延燒，共有20位將校級軍官受懲，勞乃成家人首次現身，希望風波早日平息。

新唐人亞太電視劉姿吟、高健倫台灣台北報導

蘋果智慧錶10號預購 員工半價衝銷量

蘋果年度重量級產品Apple Watch，將在10號星期五開放預購，雖然台灣不是首波開賣地區，不過執行長庫克，為了衝刺銷售量，也下了血本，破天荒給員工買智慧手錶只要半價的好康 優惠，而其他科技大廠，包括LG和阿爾卡特，今年也推出新款產品要跟蘋果一決高下。

蘋果智慧錶Apple Watch終於要和大家見面，10號開始開放首波9個國家線上預購，共有運動版、一般版、與黃金版，三種版本，配合2種錶面尺寸，6款錶帶，任君選擇。當然，價格落差也很大，從運動版1萬多台幣，到黃金版30幾萬都有，預計4月24號出貨。

美國3C達人：「搭配iPhone，你知道Apple Watch可以打電話、使用簡訊、電子郵件。如果你去當地蘋果電面，你可以在店面展示區預約，有15分鐘來首次體驗試戴Apple Watch。」蘋果執行長庫克，對首次轉戰智慧手錶領域，異常重視，為了衝刺銷售量，特別開放，員工購買享半價優惠的破天荒好康行動。

蘋果強勢壓境，但其他廠商也不是省油的燈，韓國大廠LG，推出使用LTE技術的智慧手錶Urbane，可以單獨上網使用，撥打電話，並用全金屬物件突顯質感。阿爾卡特也推平價智慧錶one touch，多變的造型，宣示要成為行動產業中的Zara。

iOS與Andorid重兵齊出，今年智慧型手錶大戰，已經正式開打。

新唐人亞太電視沈唯同綜合報導

公益金輪百位角逐 新唐人榮獲優等

以樂觀積極正面思考的第九屆金輪獎得獎名單今天(9日)揭曉，今年共有101件作品角逐獎項，共有6項類別，19個名次，新唐人電視台以公益新聞題材，獲得金輪獎特定題材的優等獎。

國際扶輪3520地區前總監陳茂仁：「新唐人亞太電視台。」

新唐人亞太電視台榮獲第九屆扶輪公益新聞金輪獎，特定題材優等獎，超過100件作品角逐獎項。

國際扶輪3520地區總監林谷同：「我們希望說，扭轉這樣的一個情勢，希望說大家都能夠往這個正面的，向上提升的力量，這是我們當初設立這個金輪獎的一個初衷。」

新唐人亞太電視台董事長張瑞蘭：「新唐人亞太電視台，這次得了優等的這個金輪獎，透過這個，我們國際的平台，把國際扶輪的這個宗旨，讓更多的人看到來分享，這個，正向，這個健康，人性至誠至性的人性光輝，我覺得是非常有意義的。」

金輪獎比賽共分為：平面、廣播、電視三類，今年為歷屆報名件數最高，評審團陣容堅強，包括學校新聞系教授、民間團體以及電影導演等，從不同面向觀看公益性的價值，透過新聞，傳達正向的力量。

金輪獎評審組劉立鳳：「今年的議題算是滿廣泛，也非常非常的新穎，那我們可以看得到，我們媒體界所有的新聞記者們，他們非常的用心，而且也樂於去挑戰，所有社會上的一些禁忌的問題。」

主辦單位也邀請資深藝人賴佩霞、王海玲，帶來多首經典民歌，為金輪獎頒獎典禮，增添迷人風情，也為媒體界同仁，加油打氣。

新唐人亞太電視陳輝模、李晶晶台灣台北報導

阿帕契爆第四團 未違規卻帶寵物狗入營

阿帕契事件延燒，現在查出3月29日當天，有另一團進入601旅參觀，對此國防部長證實的確有第四團，不過是合法申請的。而陸軍參謀長也解釋，該團 沒有登機，但卻有帶寵物狗進入營區，沒有違規，但此話一出引起立委批評太扯。

阿帕契案件如滾雪球般擴大，檢調查出3月29日當天，除了藝人李蒨蓉團進入機棚，另外也有一團由留守飛官帶進營區，國防部證實確有此事，但該團沒有如同李蒨蓉登機拍照，是合法申請，但更扯的是，兩團都有攜帶寵物狗，還在營區內互相咆叫。

立委 黃偉哲 VS. 國防部長高廣圻：「現在所謂的第四團，照我們現在的了解是合於規定的。」

立委黃偉哲 VS.陸軍參謀長郝以知：「那有沒有登機？」「沒有」「沒有登機，有沒有帶狗？」「有」「帶狗是合乎規定？」「我們沒有規定他不可以帶狗。」「所以是可以帶狗，那可不可以 帶隻迷你豬去？可不可以帶貓？」「報告委員這是個人興趣個人嗜好。」「個人興趣跟個人嗜好，可以帶寵物啊？你這個規定要改啦，如果說這是合於規定的，是很 可笑的。」

601旅連日來成為輿論箭靶，最早被踢爆私帶親友登機的勞乃成，如何懲處受到關注。由於軍方只說將勞汰除，究竟是不是還可領終身退休俸，軍方沒有肯定答案。

立委蔡煌瑯VS.國防部人次室次長徐衍璞：「汰除可不可以領退休金？」「他現在還沒有被汰除。」「對啦汰除他被汰除的話可不可以領退休金？剛剛部長講說他已經列入汰除，對不對會不會領？」「報告委員這要看他是以什麼方式來做汰除。」「汰除在部隊規定就是撤職跟免職，他到底是屬於撤職還是免職嘛？」「跟委員報告陸軍司令部，正在等他相關過失 犯行正在審議當中」「我告訴你汰除其實就是逼退，他最簡單的解釋就是逼退，那逼退就是可以領退休金，對不對？」

另外針對國防部長高廣圻昨天(8日)向馬總統請辭未獲准，對此高廣圻表示，馬總統指示他，目前最重要是導正當前軍紀，多名立委也表示，高層不該只會拍拍屁股走人，最重要的是解決當前亂象。

新唐人亞太電視陳輝模、劉姿吟台灣台北報導

警訊！上市中企中科雲 網債本金違約

中國財經訊息來帶您看到，從餐飲轉行科技業的中科雲網，發行的「ST湘鄂債」無法償付本息，資金缺口尚有2.406億人民幣，成為中國國內首次，上市公司無法償付公司債本息案例，更引發陸企違約潮隱憂。

陸媒(2015.4.3)：「公司鉅額資金無法收回，公司幾乎所有資金來源都已經受阻。」

從餐飲業起家的大陸上市公司中科雲網，7號在深圳交易所發表聲明，表示旗下公司債「ST湘鄂債」，尚有人民幣2.4億元資金缺口，無法償還本息，成為大陸首家違約的上市公司。

陸媒：「主打中高端餐飲的湘鄂情，公司經營每況愈下，2013年出現了鉅額虧損。」

公司董事長孟凱，涉嫌違法操作股價，被立案調查，但至今仍滯留海外未歸，不過其實陸企壞消息不只這樁。

2014年3月，上海超日太陽能科技公司未能按時償還人民幣8980萬元的債券利息，讓外界開始注意到 大陸企業的潛在違約潮。麥肯錫公司一份報告顯示，大陸的總債務水準在過去8年增加近3倍，相當於GDP的282%，有陸媒直指增加的債務金額為20兆 8000億美元。遠高於開發中國家的平均水準，更比美國、澳洲、德國等已開發國家還高。

近日，港商李嘉誠以8折價格，出售將軍澳的日出康城，七百多戶套房，套現217億台幣，看壞中港資產，李嘉誠先走一步，似乎已經嗅到市場的敏感動向。上市陸企公司爆發公司債違約風險，是否只是個案，抑或可能引發一連串違約風險，成為外界矚目話題。

新唐人亞太電視沈唯同綜合報導

與陳德銘晚宴碰面 趙天麟10日提前返台

海基會董事長林中森率領董監事參訪團訪問西安，民進黨中國事務部主任趙天麟，以海基會董事身分隨團訪問中國。不過，趙天麟將在明天(10日)上午提前返台，不會參加陳德銘與海基會董事長林中森的正式會見行程。對此海基會方面表示，趙天麟原本就沒有計劃參加會見，並非因為登陸消息曝光而提早返台。今晚趙天麟將與大陸海協會長陳德銘在晚宴上碰面，兩人互動備受矚目。

陸企董事長：神韻若中國演出 功德無量

4月8日下午，美國神韻紐約藝術團在國父紀念館進行台北最後一場演出，不但創下爆滿票房，也吸引不少大陸民眾慕名而來，一位健康科技投資管理集團董事長張雷在看完神韻晚會後讚歎，神韻不但傳承中華古老的傳統文化，而且正的能量強大，如果能到中國大陸演出，那真是功德無量。

健康科技投管集團董事長張雷：「不看神韻一生遺憾。這是古老文化的智慧，能讓大陸人看到那真是功德無量。」

從北京來台灣出差，健康科技投資管理集團董事長說，很開心能有這個緣份看到神韻演出。

健康科技投管集團董事長張雷：「因為在大陸看不到，所以說這次來台灣最大的收穫是來這裏看了這場演出，也非常有幸。」

研究能量學與生物電經絡養生學的他表示，神韻演出的強大能量，超乎想像。

健康科技投管集團董事長張雷：「在這場演出當中，所有的場能她是共振的，從開場第一場的時候，人間仙境之美，能展示在舞台上，這是超出我的想像，還有的話就是整個的舞台和高科技 動態天幕這種完美的結合，更是超出我的想像，特別是我們在看到整個佛光普照，整個的話，就是宇宙能量還有善惡之分，全在舞台一展大家看。」

推崇神韻傳承中華傳統文化的用心，不只正的能量強大，更有洗滌人心的作用，希望大家都來看。

健康科技投管集團董事長張雷 ：「這樣的演出如果讓大陸的人看到，會非常震撼，非常興奮，在看的過程當中領悟和學到了，我們的古代人我們東方神韻的文化傳承，智慧，這個是功不可沒的。」

新唐人亞太電視曾奕豪、姚瀚宇台灣台北報導

贈物網贈物幫助弱勢 北市府加盟合作

七年級生2009年初創設的「Give543贈物網」，短短幾年時間，已經成為國內最大贈物與受贈媒合平台，台北市社會局所屬40個單位，今天宣布加入贈物網，協助弱勢個案媒合所需物資，解決物資缺乏問題。

台北市長柯文哲：「馬玉如小姐我一年前就看過他，結果沒有想到說他一年後還，還公司還在，而且還越做越大，所以表示說我們這個社會上還是滿有愛心的。」

國內最大贈物與受贈媒合平台「Give543贈物網」，由多名七年級生在2009年初立，至今已經贈出200多萬件物資，大至鋼琴、冷氣與機車，小至橡皮筋、指甲油以及超商點數都有，多年來愛心民眾捐贈的物品，總價值超過一億元。

台北市長柯文哲：「社會福利事業，不太可能由政府獨力去完成，所以慢慢將來我們台灣的社會福利事業，還是要用社會企業的方式來幫忙。」

這次結盟，除了台北市政府的加入，太平洋SOGO百貨、全家便利商店、新竹物流和美廉社等知名民間企業，也都共襄盛舉，透過政府與民間力量的結合，期望能將這些愛心物資，更有效率的發揮功用。

現場也有媒體問到柯文哲，有沒有考慮把外交禮物捐給贈物網，柯文哲聽到後愣了一下。

台北市長柯文哲：「可以嗎，不過大概也沒有人要，己所不欲勿施於人，沒有我還是會把它放在櫃子裡面，我就把它放在我們那個，台北市政府那個貴賓廳的櫃子裡面。」

柯文哲也指示社會局，給予必要的幫忙，認為政府出一點錢，透過企業來進行社會福利事業，這就是將來整個社會福利事業推動的方向。

新唐人亞太電視胡宗翰、黃庭鋒台灣台北報導

回收再生水 工業用水新趨勢

全台灣面臨旱象持續，新北板新與林口，桃園已經啟動第三階段限水，面對旱情，水庫淤積導致儲水量越來越低，台灣也開始重視再生水的運用。

搖一搖，仔細測量水質，水資源回收場不再只是淨化河川，還要提供民生次級用水及需要純度極高的精密製程使用。

環工技師江吉人：「納到農委會的灌排的部分是，導電度是在750之間，要低於750，那我們現在的導電度大概在300到500之間。」

將原本淨化河川的水，經過沙濾，通過紫外線，消毒水中的大腸桿菌後，可做為一般民眾非接觸皮膚的使用。再經過超過濾（UF），及逆滲透（RO）處理，導電度低於50甚至低於一般自來水導電度200，符合工業製程使用，穩定的水源也讓工業大廠躍躍欲試。

環工技師 江吉人：「回收水不會因為乾旱的季節就會缺水，那對我們整個像中部科學園區，它就不會有缺水的問題。」

一口喝下肚，微軟創辦人比爾蓋茲，喝下的，可是從糞便提煉出的純水。

全球節水，台灣也開始重視再生水，計劃將台中豐原與福田、台南永康和安平、高雄鳳山溪和臨海六處建設再生水廠，供給工業區，預計每天可產出30萬頓的再生水。

面對缺水，水庫淤積儲水量下降，再生水或許可以成為台灣解渴的一劑良藥。

新唐人亞太電視邱添喜、詹詠茹台灣台中採訪報導

省水兼防疫 三盆水遠離腸病毒

全民節水大作戰，民眾省水改用濕紙巾或乾洗手取代用水，但殺菌效果有限，台中市衛生局推廣，如何使用三盆水，達到既節水又更有效殺菌的效果。

使用酒精乾洗手，濕紙巾擦拭，但注意酒精濃度不夠，很難達到殺菌的效果。

全民節水大作戰，衛生局建議，可準備三盆水，一盆裝清水，清洗手中髒污，第二盆裝約5ppm的稀釋漂白水，相當於10公升的清水加入約1cc漂白水的濃度，消毒雙手，再用最後一盆清水洗掉雙手殘留的漂白水，即可達到節水又殺菌的效果。

台中衛生局疾管科科長林宛蓁：「像我們一般的酒精是沒辦法把諾羅或是腸病毒殺死，那漂白水的部分呢，這個部分它就可以比較有效的來處理它。」

限水期間，民眾搬出水桶大量儲水，衛生局也提醒，4到9月為腸病毒及登革熱的高峰期，更應該將水沸騰煮過，或用瓶裝水代替，儲水時應加上蓋子，避免水源污染，引發腹瀉。

台中衛生局疾管科科長林宛蓁：「尤其是登革熱到的這個季節，蚊子很喜歡在有積水的地方產卵，那另外也防止灰塵掉落在上面。」

抗旱缺水的同時，手部衛生很重要，民眾仍要勤洗手，並確保良好的衛生環境。

新唐人亞太電視邱添喜、詹詠茹台灣台中採訪報導