【新唐人2015年3月14日】【亞太整點新聞】3月13日

提要

北市東區大樓磁磚掉落 釀1死1傷

王卓鈞請辭 傳刁建生接警政署長

美眾議員羅伊斯來台 會馬王柯

迷你版台北101 日本10月看得到

北市東區大樓磁磚掉落 釀1死1傷

台北市忠孝東路四段559巷，下午發生大樓磁磚掉落砸到人的事故，兩位民眾被掉落的磁磚打到從現場照片看來地上血跡斑斑，據了解，兩位傷者都是女性，其中 一位王姓女子，年約40歲，是大樓美語補習班員工，頭部嚴重受傷大量失血，送醫時已無生命跡象，傍晚6點多宣告不治，另一位傷者只有輕傷，她是準備要到補 習班接送小孩。警方在現場拉起封鎖線，調查磁磚掉落的原因。

王卓鈞請辭 傳刁建生接警政署長

警政署長王卓鈞傳出請辭消息，內政部長陳威仁證實，確實在過年左右曾經口頭報告，但還沒有提出書面辭呈，不過明年即將65歲退休的王卓鈞，擔任署長將近7年，警政署新聞稿則表示，王卓鈞考量退休交棒，但日期和報告都還沒確定。

高雄大寮監獄受刑人劫獄時，警政署長王卓鈞全場坐鎮，緊盯過程直到狀況解除，現在傳出他請辭警政署長，據了解，王卓鈞是在過年前就已經心生辭意。

內政部長陳威仁vs.立委孫大千：「王署長的確是在過年前還有過年後，曾經來跟我報告，他說他任職這個工作，已經有6年9個月，那麼他因為明年就會屆齡退 休，所以他希望能夠考慮到，世代交替的問題提早退休，不過到目前為止我還沒有看到，他書面提早退休的報告，所以他已經口頭跟部長提出過，他個人的意願跟生 涯規劃了，是不是？是的。那麼，如果他提出了，他提早申請退休的這份報告，部長會准予同意嗎？我們還在跟他討論當中。」

其實警政署長任內，王卓鈞曾多次請辭，但都被慰留。

去年太陽花學運，立法院被佔領，甚至行政院都被攻佔，警力強勢驅逐的作為受到外界撻伐，王卓鈞更是被立委點名要負責下台的主要對象，但包括馬總統和行政院長還是力挺到底。

王卓鈞從馬英九在台北市長任內，一路從台北市警察局長到接掌警政署，在馬英九身邊長達15年，如今在屆齡退休前，提前堅持請辭，據了解，是考量明年大選， 動見觀瞻，不想在退休前，扛下大選治安重責，目前傳出王卓鈞將在3月20日請辭，3月25日將可能由警大校長刁建生接任警政署長。

新唐人亞太電視綜合報導

美眾議員羅伊斯來台 會馬王柯

美國眾議院外交委員會主席、共和黨議員羅伊斯，今天來台。馬英九總統傍晚頒授「大綬景星勳章」給美國眾議院外交委員會主席羅伊斯，感謝他長期對台美關係的 支持。羅伊斯在致詞中多次表達力挺台灣的立場，對於台灣關切的TPP、以及軍售等多項議題，羅伊斯也都承諾會全力支持。羅伊斯來台將停留三天，除了拜會馬 總統，今晚，立法院長王金平也設宴款待羅伊斯，朝野立委都將出席。也會和外交部長林永樂，台北市長柯文哲見面。

迷你版台北101 日本10月看得到

台灣的地標外交又向前邁進了一步。兩年前台北101與東京晴空塔攜手推觀光，雙方進行不少文化交流，比如在晴空塔舉辦101攝影展。今天，位於櫪木縣日光市的東武世界廣場，正式與101合作。將來在這座日本的建築模型主題樂園，將可以看到照實際比例縮小的101。

記者林妤：「繼東京晴空塔之後，台北101接著跟位於日光市的東武世界廣場合作。而這個東武世界廣場，最著名的就是有按照實體建築物縮小的模型，其中包括25座世界遺產。也就是說，接著可以在裡頭看到，縮小版的台北101。」

看準台日雙邊旅遊熱潮，日本東武集團主動邀請，希望台北101也能進駐園區內。集團社長親自來台，宣布雙方正式合作，請來超萌雙胞胎左左右右，擔任旅遊小天使。日方更大方送給左左右右一人一張VIP卷，讓她們在16歲前，不限次數免費暢遊園區。

主持人 黃子佼：「自由進出東武世界廣場，高不高興。」

左左：「高興」

主持人 黃子佼：「想不想要。」

左左：「想」

主持人 黃子佼：「想不想每天都在那裡玩。」

左左：「想」

主持人黃子佼：「真的嗎，說一說，你們在後台不是在討論。有了這個票之後。」

右右：「如果我住在日本的話，我每天放學都要去繞一圈玩到六點。」

東武世界廣場社長宮原弘：「加入了台北101，日本和台灣，台灣和日本，台北101和東武世界廣場，一定可以創造想到雙邊旅行的契機，一定可以讓旅客們感受到。」

位於日光市的東武世界廣場，是一座戶外主題樂園。園內所有建築物模型，都是按照實體建築物25分之1比例縮小，裡頭展示了世界各地的名勝古蹟，加上各人種 的小居民，有如一座小人國，展現了日本精湛的建築模型工藝。將在10月完工縮小版的台北101，高度將達21公尺，有七層樓高。大大提升，台灣地標在日本 的能見度。

台北101董事長宋文琪：「今年我們的目標是超過三百萬(101觀光客)，那這個當中當然有很大一個比例，希望是從日本來的友好觀光客。那日本觀光客比較大的特色，是很多都是自由行的，還有一些是年輕的學生。我覺得這樣的往來，也對長遠的交流來說，是非常重要的。」

朝國際化更加邁進，而下週報到的新任總經理周德宇，也為經營團隊帶來新氣象。

台北101董事長宋文琪：「我非常期望跟周總經理，能夠攜手合作，為台北101的下一個十年的成長，發展的策略，盡快擬定明確的目標。」

對於將來分工，總經理將領導經營團隊，由董事會來擬定經營策略。儘管101股權將易主何方，還不清楚，但宋文琪說。

台北101董事長宋文琪：「不管誰買台北101，台北101永遠都是台灣的台北101。都是兩千三百萬人的台北101。」

新唐人亞太電視曾奕豪、林妤台灣台北報導

日圓歐元續貶 業者喊出最高降25%

日圓歐元相繼貶值，對於喜歡日系歐系商品的民眾來說是一大好消息，終於等到百貨商品降價了，因為無印良品宣布，一個月多後，商品最高降價25%，不過日系歐系車價，不會因此有變動。

復古牛仔褲、居家小夜燈，各種日系商品，放進購物籃裡先等等，因為日幣續貶，業者鬆口，下月起開始降價。

日式百貨整合行銷經理黃婧芸：「四月份的時候，會有一個新價格，這樣的檔期，我們會做一個，將近400個產品降價的動作，它的降幅，大概是8%~25%左右。」

日系雜貨無印良品，這次調降降幅約8%至25%不等，其中46%為新品，滿心企業旗下品牌平均降幅13%，UNIQLO則說，因為商品不是從日本進口，價格以美元計價，所以目前無調降價格計畫。

櫃上名錶整齊排列，業者打折扣，日圓歐元接力貶值，歐元匯率更創下12年新低，櫥櫃內的歐系包，從年後就已調降15%至25%，現在選購，價格還會再降2%。

連鎖暢貨中心營業部經理曾游翔：「平輸的一個商品，它幾乎是每個月再進貨，所以它降價的幅度會比一般的精品來得快。」

同屬歐洲品牌，平型輸入商品大幅度調降，但歐系車減價，沒有時間表，不過會提升服務量能。

歐系車款公關經理毛淵慶：「車價還沒有進行調整之前，我們在新推出的車輛在配備各方面，我們都會提供消費者更好更豐富的選擇。」

日圓歐元走貶，業者相繼有感調降，這波降價潮會帶動多少業者回饋消費者，各界期待。

新唐人亞太電視陳輝模、高健倫、李怡君台灣台北報導

韓央行降息 貨幣戰即將在亞洲打響？

亞洲各國央行一浪高過一浪的意外降息的舉動是否預示著貨幣戰爭即將開打？韓國央行週四(12日)突然宣佈將利率下調至歷史低點的1.75%，但行長李柱烈則極力否認貨幣戰的發生。

韓國央行銀行總裁李柱烈（Lee Ju Yeol）：「我們得出結論，內需的復甦步伐並未符合我們在一月的預測；既然我們同意下行風險，我們認為應採取先發的策略。」

外媒發布的調查顯示，16家美國一級交易商中9家預期美聯儲(the U.S. Federal Reserve)2015年6月升息，導致美元強勁升值，相對新興市場快速貶值。總部設在首爾的大信經濟研究所(The Seoul-based Daishin Economic Research Institute)預測未來兩個月，韓圓會續貶，將下探1150韓圓兌1美元。

李柱烈沒有直接回答有關貨幣戰的問題，他指出，歐洲和日本正在執行非同尋常的貨幣寬鬆政策，這是決策者為擴大內需所做的嘗試，目的不是為了削弱匯率。

由於通貨緊縮日益逼近，直直落的商品價格壓低了經濟成長預期，全球各國央行紛紛放寬貨幣政策。若加進今天宣布降息的南韓央行，全球今年來已有24國放寬貨幣政策。

看來，各國央行為拯救自己國家的經濟，全球貨幣大戰已經悄悄開打。

新唐人亞太電視國際新聞組編譯

3月13日財經100秒

接下來請看本日的財經100秒。

韓國降息 美媒：亞洲匯率戰開打

南韓央行決定將基準利率調降一碼至百分一點七五，創下歷史最低，華爾街日報認為，亞洲匯率戰正悄悄開打。

目前，亞洲僅剩台灣、馬來西亞、菲律賓未跟進

阿里巴巴擬砸60億 入股Snapchat

大陸電商巨頭阿里巴巴集團計劃向照片分享應用提供商Snapchat投資2億美元，約新台幣60億元，Snapchat設立於洛杉磯，擁有逾一億用戶，吸引大量投資者，部分原因是發送信息有「閱後即焚」功能。

財部搶網路稅 瞄準國外大咖

財政部正研議要求亞馬遜、eBay、淘寶等國外網站來台辦理稅籍登記，並指定本地稅務代理人代為繳稅。這項措施有助國內外網購業者站在公平課稅基礎上，也能讓政府課到該課的稅。

谷歌安全瀏覽系統 鎖定垃圾軟體

谷歌（Google）加強技術，準備鎖定潛伏在各個網站的誘騙軟體，Chrome用戶將接收到更多的紅色警告頁面。谷歌官方稱將可以保護總計約11億用戶。

新唐人亞太電視整理報導

小提琴家：看完神韻人生就轉運

3月12日晚間，台南文化中心迎來美國神韻紐約藝術團的第一場演出，全場票房被搶購一空，再創一票難求的火熱浪潮。神韻高超出眾的藝術表現，讓臺南主流菁英大受感動。

小提琴家林定遠：「簡單動作重複做，專家！」

小提琴家林定遠：「很細膩，很傳神，她們動作加上表情加上眼神，那個已經不能用舞蹈來形容了！那個叫做天上的韻！所以她叫《神韻》，所以其來有自！」

小提琴家林定遠，開心分享第一次看神韻的驚喜，也要將這份感動融在自己的表演。

小提琴家林定遠：「聲樂家，她聲音很特別、很亮，亮到可以穿透人心。 」

小提琴家林定遠：「會用我剛才被神韻感動到，我要用她的那種精神。當我在表演的時候，我要像他們這樣子的那種，我絕對要先感動自己才能感動別人！」

小提琴家林定遠：「我呼籲所有的喜歡音樂、或者舞蹈、或者藝術的朋友，一定要來欣賞神韻的表演。為什麼？當你看完、欣賞完神韻的表演以後，你的人生就轉運了！」

新唐人亞太電視林美華、陳麒文、方雅嫻台灣台南採訪報導

柯P參訪社區關懷據點 檢討公辦都更爭議

台北市長柯文哲今天前往中正區，視察社區關懷據點，表示社區營造是未來市政推動的方向，而中繼住宅是做為公辦都更的一個重要前置，未來會加強與當地居民的溝通，才能更好的推行公共住宅政策。

台北市長柯文哲：「我們應該把溝通，當作市政推行很重要一部分。」

台北市長柯文哲前往被稱為「模範社區」的中正區忠勤里視察，但台北市首波中繼宅改建地點中，其中之一就是校內仍有學生的中正區忠義國小，中繼住宅地點引發爭議。

柯文哲表示，中繼住宅是做為公辦都更的一個重要前置，一開始就希望用台北市政府自己的地，中繼住宅必須先成立，公辦都更才有辦法推行。

台北市長柯文哲：「因為只有建築師的觀點來講，都覺得自己做不錯，但是更重要的，我們要得到當地居民的支持，才有辦法推動。」

而不少民眾也擔心都更後 搬回原住處還要補差價，柯文哲也坦言 確實是個問題，但強調遇到問題總是要想辦法解決。

而媒體問到陸軍保養廠土地，傳出教育部似乎有不同規劃，柯文哲表示，應該結合最多力量來發展，將來要把教育部以前的規劃都納入其中，雙方合作。

台北市長柯文哲：「不要說兩個取一個，應該能不能說，台北市政府要的，教育部要的，大家一起合作，大家一起去跟行政院去申請。」

柯文哲視察社會福利據點後，與長者一同用餐，表示社區營造是未來市政推動的方向，也感謝里長方荷生十年來，對社會福利據點的付出。

台北市長柯文哲：「我看到他的時候我就想到一句話，就是說，如果你想做好一件事情，全世界都會來幫你。」

至於社會福利據點需要的經費，是否會列入預算，柯文哲表示，錢的事情回到市府再講，但他承諾會幫忙，只要再想想看該怎麼弄。

新唐人亞太電視胡宗翰、黃庭鋒台灣台北報導

3月13日台灣速速看

接下來請看本日的台灣速速看。

國宴高志明獨坐一桌 林永樂致歉

義美公司總經理高志明今天撰文，指他昨晚受邀參加外交部舉辦的駐華使節新年晚會，但他坐的那一桌，從頭到尾只有他一個人，外交部也沒有安排桌長 待客招呼，讓他吃了終生難忘的一人一桌國宴。外交部今天表示，是高志明 坐錯，坐到預備桌，但禮賓司確實有疏失，外交部長林永樂下午在立院答詢時，隔空向高志明致歉。

退選立委 陳致中：為民進黨團結而禮讓

已登記在高雄市前鎮、小港區爭取民進黨提名參選立委的前總統陳水扁的兒子陳致中，今天下午宣布退出選局，陳致中說，自己做的民調是領先10%，禮讓，是為了大局、民進黨團結。

期末考撞期投票日 青年斥中選會刁難

中選會日前公布，2016總統和立委大選投票，時間定在2016年的1月9日或16日，但這兩天都是全國各大專院校舉行期末考的日子，青年代表出面開記者會，指控中選會刻意刁難。

觀光局推「好玩卡」不用帶現金遊台灣

觀光局結合縣市旅遊優惠，推出台灣「好玩卡」，只要憑1張卡片，不用帶現金，就可以搭交通工具、參觀景點，甚至各地的大型活動不用現場買門票，就可以進場，預計暑假推出，瞄準國內外遊客。

新唐人亞太電視整理報導

E世代白色情人節 網路商機熱

明天就是白色情人節，有愈來愈多網路科技配合節日需求，讓民眾有更多的過節選擇，網購業者更是看準了情人節商機，製造買氣。

白色情人節即將來臨，對許多網路世代來說，過節的方式也跟著改變。

民眾：「有了網路就有了很多聊天軟體吧，然後就從寫信變成用聊天軟體來表達情意之類的。」

民眾：「兩個人不一定要特別出去吃飯或什麼的，就是透過網路買一些東西自己犒賞自己，在家裡也很開心這樣。 」

網購業者更是看準情人節商機，推出許多相關活動，送禮兼告白，一點都不尷尬。送糖果代表接受對方心意，棉花糖則是拒絕，若收到馬卡龍則是曖昧關係。除了實體店面挑禮物，也可以透過網路購買一般商店裡買不到的商品。

台灣樂天市場公關 李佩璇：「相關這次的業績成長幅度，有三到五成左右，以美食類，蛋糕甜點，以及還有相關商品的成長幅度居多

消費者愈來愈能夠接受網購商品去做一個送禮的選擇，因為網路上其實販售滿多客製化，比較一些特別的品項，是一般通路上買不到的」

源自日本的白色情人節，是在二月十四西洋情人節收到禮物的一方，在白色情人節回覆心意的日子，也是情侶互送禮物、相聚慶祝的好機會，節日慶祝結合網路科技，讓過節有了更多選擇，讓白色情人節有了更多的消費樂趣。

新唐人亞太電視盧天常、向楚琳台灣台北報導

電視節目新趨勢 結合網路、手機平台

手機上網、數位影音影響，在電視機前收看節目的觀眾越來越少。順應趨勢，電視人也開始求新求變，由綜藝大姐大小燕姐主持的「女王的密室」，結合手機APP，無時差與觀眾互動，而資深節目製作人詹仁雄，也投入網路影音平台，企圖打造線上娛樂王國。

《女王的密室》節目片段：「第三關 金木水火土 火之考驗」

由綜藝大姊大小燕姐擔綱主持人，益智節目加上酷炫的動畫效果，第一季13集的節目，斥資5000萬打造，總製作費是一般節目的20倍，最大的不同就是多了app程式，可以與觀眾即時互動。

《女王的密室》節目片段：「打開手機，打開電視，跟我們一起來玩，女王的密室」

從一剛開始3000多人上線，到最後一集最高可有12萬人同時上線參與，收視率如同倒吃甘蔗，第二季更找來新主持人，阿ken、小蝦加入。

主持人 阿Ken：「你更能夠及時跟觀眾有所連結，好像這些人就在現場一樣，他們不在現場，他們在世界各地的哪個角落，但是其實他跟你是，會有互動，我覺得這感覺特別好。」

電視與手機app結合，打造全新節目型態，而王牌節目製作人詹仁雄也有新花招。

資深節目製作人詹仁雄：「這時代已經變了，你們告訴我們要看什麼，我們要拿更多的資源，去做你們做不到的事情，來讓你們看。」

與遊戲廠商合作，打造全台第一個網路影音平台，預計一年就要推出100個原創節目，多元化頻道，主攻年輕族群。

資深節目製作人詹仁雄：「在做節目的過程中，發現年輕的族群不見了，一大塊一大塊的不見。所以我們就在想，到底我們觀眾跑哪去了，然後我們發現，網路是一件，他們最後去選擇的事情，所以在兩三年前，我就在想說我要做這個事。」

觀眾不再只鎖定電視，而是多屏螢幕收看，電視人求新求變，也要跟上這波網路影音潮流。

新唐人亞太電視綜合報導