【新唐人2015年02月14日訊】【亞太整點新聞】2月13日

提要

法務部六千字報告出爐 承認8點缺失

中東呼吸症候入侵亞東 菲爆發今年首例

「罷前之夜」黃國昌：214送蔡正元上路

101出售股權案 鄧振中：特殊案例

法務部六千字報告出爐 承認8點缺失

高雄監獄6名重刑犯劫獄事件，昨天凌晨落幕，包括馬英九總統、行政院長毛治國都要求法務部在今天下班前提檢討與調查報告。在傍晚5點多、也就是劫獄事件落幕36個小時之後，法務部做出長達6410字的調查報告，報告中承認有8點缺失，並肯定典獄長陳世志、副典獄長賴振榮、戒護科長王世倉勇於任事，認為獄方前段做法處置得宜，並未對相關人員進行任何懲處。

中東呼吸症候入侵亞東 菲爆發今年首例

死亡率直逼4成的中東呼吸症候群 冠狀病毒感染症 入侵亞洲東部，菲律賓出現了今年首例感染病例。

菲律賓公布今年首例中東呼吸症候群冠狀病毒感染症（MERS－CoV）移入病例，是一名32歲女護士，2月1日與丈夫自沙烏地阿拉伯中部 利雅德省 返回菲律賓後，出現症狀就醫，女護士的丈夫檢驗為陰性，目前兩人都在隔離中。

菲律賓總統府發言人陳顯達（Edwin Lacierda）：「菲律賓衛生部已經掌握這個局面，這位女士現在被隔離限制在熱帶醫藥研究所裡。」

因應這個個案，菲律賓尼諾伊·艾奎諾國際機場(the Ninoy Aquino International Airport)已經啟動更嚴格的檢疫措施，特別是關於來自中東的旅客。衛生單位也對與感染者同班飛機的兩百多名乘客以及所有接觸者進行追蹤，研判由於個案在旅途中未出現症狀，同機旅客的感染風險低。

菲律賓總統府發言人陳顯達（Edwin Lacierda）：「我們已經做了所有必要步驟，以確定那些與這個人曾接觸的人已經被通知及協調；所以我想再要求媒體的幫忙來宣傳衛生部的熱線。」

據世衛資料顯示，中東呼吸症候群冠狀病毒感染症，通報病例國家數已超過20國，病例多集中在中東地區，其他國家病例發病前，多半有中東地區旅遊史，台灣疾管署提醒國人，中東呼吸症候群冠狀病毒感染的潛伏期約2到14天，感染症狀包括發燒、咳嗽、呼吸急促與呼吸困難，多數呈現肺炎，部分有腹瀉症狀。提醒民眾，赴中東地區旅遊期間，應注意個人手部衛生及咳嗽禮節，並避免騎乘、接觸駱駝及勿生飲駱駝等動物奶，以降低感染風險。

新唐人亞太電視國際新聞組編譯

美牛雜不是內臟？消基會：政府誤導民眾

經濟部打算准許骨髓、血管、頭骨肉、面頰肉、食道肌與牛油等六項牛雜碎進口，消基會下午召開記者會表示，牛雜碎不是內臟的這種說法，是在誤導民眾。 消基會呼籲政府，應勇於為全民健康把關，拒絕疫區美國牛肉包含牛骨和雜碎等進口，不該出賣國人健康。

經濟部、衛福部與農委會，規劃將准許美、加30月齡以下牛隻的食道肌、血管、頭骨肉、面頰肉、骨髓與牛油等6項雜碎進口，專家表示，美國到目前都還是狂牛症疫區，政府用牛雜碎不是內臟的說法，根本是誤導民眾。

醫師蘇偉碩：「他說這些組織都不是內臟，我實在是沒有辦法理解，這是怎麼樣的說文解字，其中一個叫做血管，血管不是連在心臟嗎?心臟不是在胸腔嗎，他們說胸腔腹腔的才叫做內臟，要不然那血管是哪裡的血管？」

消基會表示，今年1月30日，農委會才公告美國仍屬於牛海綿狀腦病發生國家；根據世界動物衛生組織OIE規定，美國的疫區身份，必須在7年內不再爆發病例，經過OIE審查確定後才能除名。政府貿然開放，漠視消費者權益。

消基會秘書長盧信昌：「今天整個台灣食品產業，不能再繼續抱著從垃圾找黃金的這個心態，就牛隻檢驗做嚴格監督的這個努力還沒有完成之前，換句話講這樣一個風險防護網還沒有完成之前，政府不應該輕易開放，雜碎的進口。」

消基會強調，在面對一連串食安事件後，政府如果在美牛問題上，偷渡管制標準，放寬准許美、加牛隻雜碎進口，將使國人處於食品安全的高風險，呼籲政府懸崖勒馬，不要做出不負責任的決策。

新唐人亞太電視曾奕豪台灣台北報導

「罷前之夜」黃國昌：214送蔡正元上路

明天(14日)將舉辦台灣近20年來，首次立委罷免投票。割闌尾團隊晚間在大湖公園舉辦「罷前之夜」，我們來看看剛剛稍早的畫面。

晚會還在進行當中，預計稍晚9點半，台北市長柯文哲也將現身會場，為晚會帶來高潮。

林飛帆回應被起訴：不行動代價更大

太陽花學運代表之一林飛帆今天結束16天成功嶺基礎訓練，展開11天的年假。針對北檢起訴三一八學運，林飛帆今天在臉書貼文回應，他說，整個三一八佔領立院過程中做過的事情，他當然承認，不可能也不會否認自己有做過的事情，他相信無論司法對他以及這場運動其他參與者的判決結果為何，台灣社會和歷史，都會有它自身對這場抵抗運動及其參與者的評價與定位。行動會有它的代價，但相反的，不行動的代價可能更大， 他期待與夥伴們並肩而行。

匯損侵蝕 華碩淨利負成長9%低於預期

品牌大廠華碩召開法說會，受到新興市場匯率重貶衝擊，去年第4季單季每股盈餘只有6.07塊，2014全年每股盈餘 為26.21元，衰退9%，執行長沈振來坦言，2015年是激烈的淘汰賽，對於PC市場前景看法持平，認為主要成長動能，還是在手機市場。

華碩推出第二代的ZenFone，延續第一代的銷售熱潮，推出包括金銀紅等顏色，內置包括4GB的記憶體，要搶占中高階市場。

ZenPone2成為今年華碩獲利秘密武器，去年手機華碩賣出850萬台，占營收14%，銷售不可說不旺，今年把目標訂在1700萬台，鎖定東南亞等新興市場。

華碩執行長沈振來：「大概這些國家大概就有機會往這個數字(1700萬台)跑，大陸的話，可能範圍會很大，大陸範圍會很大，可能做得很好，可能做得不好。」

2014年華碩營收4362億元，毛利率13.4%，稅後營收則為194.7億元，EPS 26.21元，年減近9%，主因上半年受到人民幣大貶影響，加上第四季歐洲經濟動盪不安，部分新興市場，呈現賣越多賠越多的情況，匯兌損失吃掉不少獲利，連帶財報難看，成長低於預期。

華碩財務長張偉明：「人民幣其實感覺上，是有人看衰有人看貶，這部份我們會減少人民幣曝險部位，那另外就是說在俄羅斯盧布這一邊，我們會採取美金報價。」

展望2015年，華碩除了聚焦五大事業體，包括雲端事業、物聯網、機器人、手機與PC市場，不過對於景氣前景，執行長沈振來態度則是比較保守，尤其市場動盪不安，獲利主要來源的PC面對極大挑戰。

華碩執行長沈振來：「整個PC的產業，我估計應該是平，或是小負或是小正，所以整個PC產業是不成長的，我們在這個不成長的產業裡面，要成長15%，所以也是一個很積極的目標。」

強調以美學和使用者體驗作導向，不走價格戰，中國市場的部分，除確定切入商用桌上型電腦領域，行動裝置，則審慎與主要競爭對手小米、華為對決，預期中國的部分，至少可做到損平不會虧錢。

新唐人亞太電視陳進交、沈唯同台灣台北報導

101出售股權案 鄧振中：特殊案例

台灣經濟部長鄧振中結束訪美行程，回台前與記者進行茶敘訪問，除了就台灣進入TPP發表看法外，也同樣關注爭議已久的台北101股權投資案問題，鄧振中表示，投審會採共識決，相關單位如果就「社會安全」項目的評估表達意見，投審會都必須尊重，他還強調，這是一個特殊案例，不希望因為個案而影響對外資投資意願。

台北101股權出售案，爭議未平，由於社會觀感不佳，外界諸多疑慮，結束訪美行程的經濟部長鄧振中，也被問到這個敏感議題。

經濟部長 鄧振中：「很多案子有它特殊的背景，和特殊的條件，每個案子不一樣，我們多數的案子，多數多數的，投資案子都是過的。」

面對媒體詢問，幾經思量，不希望個案影響外資投資意願，由於9號財政部次長吳當傑，才公開向投審會喊話，反對IOI吃下台北101頂新股權，加上頂新陷入訴訟風波，民眾諸多疑慮，鄧振中態度保守，只表示投審會尊重各界意見。

經濟部長鄧振中：「它公共政策的行程也要有一點空間，要有一點空間去處理，所以才設計這個制度出來，那既然有設計這個制度，社會的印象是一個標準的話，那有單位對於這個東西，對這個項目要表示意見的話，那當然，他那個審議委員會是必須尊重的。」

除了官方財政部反對外，台北101董事長宋文琪也曾發表看法不贊同IOI入主，投審會日前表示，只要有委員反對，該投資案就不會通過，雖然長官鄧振中的發言沒有正面把話說死，卻也間接透露對台北101股權案的態度。

新唐人亞太電視綜合報導

財經100秒

烏克蘭停火達共識 美股走揚

烏克蘭停火達共識，激勵美股走揚，道瓊工業指數終場大漲110點，那斯達克指數則收高56點，創近15年來高點。

========================================

高通效應 近6成美企憂中排外

中國對高通開出該國反壟斷史上最大罰單後，美國商會調查，高達57％的美國企業認為，中國政府近期反壟斷調查專門針對外企，31%的企業指出，今年沒有在中國擴大投資的計畫，另外，聯發科在中國手機晶片市佔第一，高通遭砍後，刀尖會不會轉向聯發科，受到關注。

========================================

台Q1經濟滿意度 14季新高

德國Ifo經濟研究院發表第1季世界經濟調查，全球經濟氣候指數升至95.9點，台灣第1季整體經濟表現滿意度創近14季以來最高。

========================================

蘋果供應鏈 仁寶、緯創入榜

蘋果獲利與市值創新高，台廠有望沾光，據蘋果公布年度報告，緯創、仁寶確定榜上有名，分別加入iPhone與iPad組裝廠行列。

新唐人亞太電視整理報導

歐盟商會：中共網控加遽影響在華歐企成長

中共強化網路控制，甚至對翻牆常用的「網路代理服務」VPN進行進一步的限制。據中國歐盟商會對會員的調查結果，有百分之八十六的企業表示已經造成經營上的負面影響，有百分之十三的企業因此不願意繼續設立研發部門。

中國歐盟商會主席 武特克(Joerg Wuttke)：「這些令人擔憂的趨勢，說明了過分收緊網路控制會箝制商業成長、以及抑制對技術和R&D(研究發展)的投資，這些對中國的發展是至關重要的。」

就在歐盟商會發表調查報告的前夕，美國駐華商會也發表了類似的調查報告。並有將近一半的西方駐華企業認為，外國企業在中國不再像以前一樣受歡迎。

中共當局近期加強了網路封鎖，除了海外媒體網站、臉書以及推特等社交網站繼續造封鎖之外，谷歌的Gmail網路信箱也幾乎無法使用，中國國內私人或者企業用來突破網路封鎖使用的翻牆軟體也逐漸失效。

中國歐盟商會發表公告指出，中國加強網路封鎖不僅使外國企業的運作受到影響，而且也影響中國國內的企業。從今年年初以來，網路封鎖急劇加強，有八成的受訪歐盟企業表示，有超過一成三的企業，推遲了原先確定的研究與發展投資計劃。

新唐人亞太電視江子揚編譯

台灣首間H＆M開幕 平價服飾再掀戰火

千呼萬喚始出來，全球平價服飾H＆M終於在台灣正式開幕，早上10點才開幕，有民眾三天前就來排隊，排隊人潮絡繹不絕。

舉行剪綵儀式，台灣第一家H&M終於正式開幕，全體員工歡樂跳舞做慶祝，而民眾同樣力挺，兩天前就來排隊。

民眾VS.主持人：「請問你幾點鐘就來，10號就來了。10號就來了，哇。」

第一名入場可享8000元購物金，現場排隊人潮不斷蔓延，前兩千位民眾，就可以獲得托特包，明明早上10點才開幕進場，卻有不少民眾熬夜排隊。

民眾：「因為就想趕快來逛啊，就乾脆昨天晚上就來排了。」

民眾：「(今天預算大概多少)沒有上限。」

民眾排隊依序進場，H&M占地三層樓、超過2900平方公尺，氣勢登台，落腳微風松高店。隨著H&M開幕，國際四大平價品牌在台灣全都到齊，儘管H&M落後優衣庫5年開幕，但首間店卻是規模最大。

H&M大中華區經理Magnus Olsso：「我們期待擴店，但現在我們專注於剛開幕的這間旗艦店。」

民眾仔細挑選，在H&M一件牛仔褲只要399元，衣服千元有找，台灣平價商機延燒，國際服飾品牌早有佈局，UNIQLO擁有51家門市，今年目標共60店，像是ZARA擁有7家門市，預計南紡夢時代再開新店，而GAP還無展店計畫。

民眾：「比較喜歡H&M，因為它比較便宜，然後質感也不錯。」

民眾：「喜歡比較設計感的，因為像UNIQLO就比較基本款。」

在消費者殷殷期盼下，H&M終於正式開幕，也讓台灣平價服飾戰局，更加激烈。

新唐人亞太電視陳輝模、張媛婷台灣台北採訪報導

瑞典平價服飾H＆M 名人行銷奏效

深受不少民眾喜愛的瑞典平價服飾H＆M，成功結合了平價與時尚兩大元素，不過您可能不知道，H＆M的設計團隊，囊括了上百名設計師，迅速將創意點子化成服飾。加上啟用名人行銷策略，成功造就了H＆M的品牌傳奇。

找來Lady Gaga以及經典流行爵士歌手托尼·班尼特(Tony Bennett)拍廣告，還有超級名模吉賽兒邦臣，H＆M大打名人行銷果真奏效，像是代言人貝克漢就是經典範例之一，吸睛廣告，刺激相關銷售高達三成。

H＆M北美區總裁Daniel Kulle：「這已經大大的提升了我們的知名度，特別是在北美這邊，在整個北美洲。」

另一個經典範例，就是好萊塢女演員海倫．杭特（Helen Hunt）身著H＆M深藍色長禮服走上奧斯卡紅毯。H＆M瑞典出身、成立68年，現在是全球第二大平價時裝集團，總部雇有160名設計師及100位打版師，讓點子迅速轉化成服飾，背後的設計團隊，讓平價也可以很時尚。

H＆M北美區總裁 Daniel Kulle：「H＆M是時尚公司，我們總試圖帶來最新時尚，讓我們顧客驚艷。我們有好的品質以及負擔的起的價格。」

為了降低成本，H＆M沒有自己的成衣廠，製造完全外包給900家工廠。這些工廠分散於全球21個工資最低的國家中。精準成本控制，儘管低價，卻擁有高毛利率，最新一季毛利率為60.4%。

H＆M大中華區經理Magnus Olsso：「我們有相同的價格策略，我們在所有國家都是一樣的價格策略，只是在不同國家，有些微差異。」

價格、品質、時尚，三合一哲學，H&M在過去10年就開拓三十五個新市場，挾著平價時尚魅力，加上大膽行銷手法，也為台灣服飾市場，注入新能量。

新唐人亞太電視整理報導

台灣速速看

雞血混充鴨血賣 雙鵬負責人收押

供應全台市場、火鍋店近9成的鴨血供應商 雙鵬公司，疑似用飼料用雞血，摻入食用鴨血中混充鴨血原料，台中地檢署檢察官接獲員工檢舉，搜索北、中公司，傳喚負責人彭光謚等4人到案說明。檢方依詐欺、違反「食品衛生安全管理法」，以及串證、湮滅證據之虞，向法院聲押獲准。

=============

中鋼加碼台塑越鋼廠 持股25%

中鋼公司布局東南亞，今天董事會通過認購台塑越南河靜(開曼)公司9.39億股案，中鋼加碼9.39億美元，持股從原先的5%擴增到25%。

=============

火車駕駛不滿超時 發起抗議活動

台鐵全國1200多名火車駕駛，不滿人力不足，超時過勞，決定發起無限期抗議活動，從14日起，通過全國200多個平交道，要減速到60公里，預估全台火車將會大誤點30分鐘至1個多小時。面對基層駕駛抗議，台鐵局說會盡力溝通。

=============

迎情人節 桃機出境大廳搞浪漫

明天是西洋情人節，桃園機場公司下午在機場第一航廈 入出境大廳 舉辦小型Live Band樂團現場演奏，同時發送巧克力給旅客，讓旅客提前感受情人節的滿滿甜蜜。

新唐人亞太電視整理報導

柯文哲錄新年賀詞 向全球觀眾拜早年

下個禮拜就過年了，台北市長柯文哲今天特別安排了一個上午，與各家媒體拜年，也藉著個難得的機會，與新唐人電視台的全球觀眾，拜個早年。

台北市長 柯文哲：「新唐人的觀眾朋友大家好，我是台北市長柯文哲，改變成真的一年，祝各位新年快樂，萬事如意，2015年 揚眉吐氣。」

台北市長柯文哲13日在台北探索館，與各家媒體，預先錄製拜年影片，柯文哲一臉輕鬆，幕僚則忙著幫柯文哲整理儀容，與往年不同的是，往年需要準備的大字報不見了，取而代之的是，輕便的平板電腦，效果一樣好。

台北市長柯文哲：「我是台北市長柯文哲，新的一年繼續嗡，你們是我的主人翁。等一下，等一下，等一下，我有看到你不用拿過來，我是只是覺得，忽然台詞變得很奇怪。」

各家媒體千奇百怪，不同的祝賀詞，讓柯文哲NG了好幾次，才順利念完。有媒體還自備道具，要柯文哲來個不一樣的姿勢，而柯文哲在拜年台詞中都不忘加一句，今年是改變成真的一年，似乎也期望在新的一年，翻轉政府，塑造全新形象。

台北市長柯文哲：「海外的華人朋友們，若想了解台北市的最新消息，就請收看新唐人電視台。」

新唐人亞太電視高健倫、黃庭鋒台灣台北報導