【新唐人2015年02月14日訊】一位親身經歷過89年六四天安門屠殺的武警聲明退黨,而有些在海外的華人,也許沒有親歷過那段日子,但回顧中共給中國人造成的傷害,他們說「觸目驚心」。
化名「善良」的武警說:「善良武警聲明退出在部隊加入的黨員組織。我親身經歷了89年清理學生屍體的場面,今天談起來,不寒而慄,共產黨對待學生太殘忍了,超過日本人,毫無人性。」
在斯里蘭卡的李斌和劉炎說:「回顧被共黨65年的統治的中國,非正常死亡的人數和事件的真相讓人觸目驚心,如:60年大飢荒、文革、89、64、法輪功等事件。傳統文化和信仰以及道德底線全部被摧毀,中國五千年的文化被顛覆,國家的土地被出賣環境被破壞河流被污染。社會問題層出不窮在這個共產黨國度裡再也找不到傳統的文明和信仰寄託,我們決定退出共產黨的團隊組織。」
Quit the CCP Announcements
Feb. 13, Friday
An armed policeman who personally experienced the Tiananmen massacre in 1989 declared to quit the Chinese Communist Party. There are also overseas Chinese who have not witnessed those days but after learning what the CCP have done to the Chinese, said, it’s “shocking".
“Kind", pseudonym of an armed policeman, wrote: “‘Kind’ armed policeman declares to renounce the CCP which I joined in the force. I personally cleaned up the students’ corpses in 1989. I still shudder today at just talking about it. The CCP has been too cruel to the students. The CCP cruelty and lack of humanity exceed those of the Japanese soldiers."
Li Bin and Liu Yan from Sri Lanka wrote: “Looking at the number of unnatural deaths and series of movements in the 65 years of rule by the CCP, such as the Great Famine in the 60s, the Cultural Revolution, the June Massacre of 1989, the Falun Gong, and so on, it is just shocking. All traditional culture and beliefs and morale have been destroyed, the 5,000 years of Chinese culture is subverted, the state land is betrayed, environment has been destroyed and rivers polluted. Social problems are endless. In this regime of the Communist, there is no traditional civilization or spiritual support. We decided to renounce the Communist Youth League and the Young Pioneers of the CCP."