【新唐人2015年01月31日訊】週五，美國酒店華裔協會在華埠喜萬年大酒家，公布他們來年的發展計劃，並希望更多華人參與酒店業。請看記者的報導。

酒店協會主席黃華清表示，在這兩年，在紐約經營的新型B&B酒店從兩千家暴漲到4千家，對傳統酒店生意造成影響。

B&B指的是Bed & Breakfast，就是一些只提供早餐和床鋪的新型酒店，部分由民居房改建，而價格一般比傳統酒店低一半，甚至更多。近年，不少旅客、背包客一族青睞這類型的酒店。但是這些B&B酒店在保安、個人安全、隱私等方面都存在一些隱憂。

美國酒店華裔協會主席黃華清：「家庭式旅館，你有沒有規劃這種設計，應對緊急失火的情況。」

近年華人來紐約旅遊人數攀升，黃華清希望更多華人參與酒店業，並提供中英雙語服務，以應付需求。

2月11號酒店華裔協會將在華埠金豐大酒樓舉行年會，並向會員頒發總統義工獎、酒店金星獎等獎項。Bryan獲得了總統義工獎的銅獎。

總統義工獎獲得者Bryan Lin：「有這種幫助別人的感覺比較好，有這種未來，他們也可以幫助未來的移民。」

他累計服務超過100個小時，主要是幫助新移民學習英文和融入美國社會。

新唐人記者柯婷婷、韓瑞紐約報導