【新唐人2015年1月15日訊】【今日加州】1月14日完整版
提要
紀欣然案開審大量證據法庭曝光
亨廷頓圖書館耗資七千八百萬擴建
精通中文的老外分享學英語祕訣
神韻加州首府之旅觀眾敬仰天朝文化
紀欣然案開審 大量證據法庭曝光
經過三次延期之後，南加大中國留學生紀欣然遇襲身亡案初審終於在1月13日正式開始。包括血衣、錄像等大量證據在法庭上曝光。請看記者的現場報導。
紀欣然遇襲後走回公寓一路上留下的血跡、公寓內的血衣、鞋子以及其紀欣然陳屍公寓床上等大量現場照片在法庭上曝光。
第一天初審，洛杉磯市警局兇殺科偵探等兩名證人接受檢辯雙方的盤問。
據檢方證人、洛杉磯警局偵探科特尼（Matthew Courtney）證實，紀欣然遇害地點周圍，有南加大、洛杉磯警方和私人安裝的監控攝像頭大約7-8個。警方將其和另一起搶劫案聯繫起來，最終導致嫌犯全部落網。
紀欣然家屬委任律師蔡玟慧：「今天或者明天看證據的多寡然後法庭會做一個最後的裁決。」
由於四名被告之一安德魯•加西亞（Andrew Garcia）的律師貝蒂仍然因病請假，13日的初審僅針對剩下的三名被告，他們分別是19歲的喬納森•德•卡門（Jonathan Del Carmen），17歲的阿爾貝託‧奧喬亞（Alberto Ochoa）和16歲的少女亞歷杭•格雷羅（Alejandra Guerrero）。
律師稱安德魯•加西亞的精神狀態不適合繼續進行審判。因此在檢方要求下，法官同意將加西亞的案件和其他三人分開審理。同時，由於加西亞曾經在法庭上有不正常表現，法官同意對他進行精神評估。
紀欣然家屬委任律師蔡玟慧：「預審也是一個證據庭，其本上是證明有足夠的理由繼續拘押被告，他們要為其被起訴的罪名負責，所以在法律上的標準是在預審上檢查官方面他們會證明他們有足夠的證據將這些被告做一個起訴的動作。」
檢察官麥肯尼（John McKinney）估計初審兩天可以完成。
新唐人記者劉菲、楊陽洛杉磯採訪報導
亨廷頓圖書館耗資七千八百萬擴建
許多住在洛杉磯的居民都曾造訪位於聖馬力諾的亨廷頓圖書館，除了收藏六千多萬件書籍或歐美藝術品之外，還有不同主題各式風景庭園區。館方於一月十四日宣佈，擴建工程第一期提前完工。
這片佔地120英畝的土地，原來鐵路大亨暨收藏家亨利•亨廷頓（Henry Huntington）的居所，1919年改變為非營利、對外開放的圖書館及十七個植物庭園區，是ㄧ個市價超過四億美元的文化休閒中心，每年參觀者超過五十萬人，其中兩萬是學生和老師。
亨廷頓圖書館營運副總裁Laurie Sowd：「這裡有很棒圖書館收藏，特別是17世紀的英美歷史和人文學科，和同領域的藝術收藏品。」
這裡有中國境外最大、耗時超過二十年建造的中國花園。
亨廷頓圖書館營運副總裁Laurie Sowd：「去年秋天，中國花園新增了兩個新庭園和一個假山區，在湖的西邊和北邊，我們確實還有計劃要繼續擴建中國花園，尤其在西邊山丘的盆景區和其北邊的慶典園。」
館方這次特意在要價七千八百萬的擴建工程中，將入口處移到最北邊，且除了新設計的戶外地中海式節水綠地花園，還會新增可以容納四百個人的禮堂、五萬兩千英呎的教育資源中心、四間多功能教室和四萬兩千平方英呎的地下館藏區等。
景觀設計協調員Scott Kleinrock：「我看重這裡來自世界各地的植物與風情，但這也是文化中心，有科學和加州的史料，所以這是南加非常獨特之所，將各學科資料與興趣集中一處。」
新的書店是原來的兩倍大，裏面各式各樣、不同風情的藝術品，讓人流連忘返，全部都想帶回家。
這裡每個月第一個週四免費自中午開放到下午四點半，每週二休館，週末和假日從上午十點半開放到下午四點半。
所有工程將於2015年4月完工，屆時訪客可以到入口處左前方這個新的歡迎中心，來了解關於這個圖書館的歷史。
新唐人記者黃文華、薛文洛杉磯採訪報導
原料正宗 美味冰淇淋亮相花式美食展
加州得天獨厚的自然資源，賦予了人們豐富的食物。在第40屆舊金山冬季花式美食節上，受人們喜愛的美食，很多原料就來自當地。隨記者來了解一下。
加州生產的奶製品可以製成各種美味，比如冰淇淋。在這次花式美食節上，就展出了各種各樣的原料取自當地、天然營養的冰淇淋。
一共有18種口味的Magnolia冰淇淋採用了「純正加州牛奶」（Real California Milk）。他們新推出的一款咖啡口味冰淇淋也許會讓你驚豔呦。
Ramar Foods副總裁PJ Quesada：「冷過濾的Kona咖啡豆，是一種非常高品質的咖啡。有真正的夏威夷果碎粒，還有巧克力碎片。所以這幾乎就是一個咖啡味的Rocky Road冰淇淋，彷彿經歷過一次夏威夷旅行一樣。」
也許你記得上次在加州著名咖啡店Blue Bottle排隊買咖啡的情景。你有想過吃Blue Bottle咖啡的冰淇淋嗎？有30年歷史的義大利冰淇淋生產商Gelateria Naia推出了可以吃的咖啡冰淇淋。他們的咖啡口味冰淇淋受歡迎的祕訣，除了使用當地生產的奶製品，還有就是來自Blue Bottle的咖啡豆。
「我們是用咖啡豆，把咖啡豆和義大利冰淇淋一起製作成咖啡口味冰淇淋。」
除了咖啡口味，還有其他很多口味也非常受歡迎。
參展者Robyn Riley：「我昨天嚐試過黑巧克力口味的，那是我的最愛，因為我很喜歡巧克力。巧克力味很濃鬱，你得有心理準備。」
Lee’s在展會上也推出了自家產的越南咖啡。喜愛越南咖啡的朋友不要錯過呦。
Lee’s Coffee總裁助理Loc Tran：「是一種越南式的咖啡，有一點點甜，咖啡味很濃，但是會給你一個驚喜。」
新唐人記者張揚、林驍然採訪報導
2015年加州小姐選美冠軍出爐
1月11日晚，近兩百位來自加州各地的年輕女孩，在長灘表演藝術中心參加了競選「加州小姐」決賽。勝者將在幾週後代表加州競選「美國小姐」。
經過激烈爭奪，代表聖塔安尼塔公園的、23歲的馬丁內斯（Natasha Martinez）最後贏得了2015年度「加州小姐」桂冠。
賽後她表示，希望能激勵年輕女性開發內在自然美。
美國「加州小姐」Natasha Martinez：「這是關於你自信的問題，知道自己是誰，想要展示給別人甚麼。別人會看到你內在的美好和自信，這比任何化妝都更加使你美麗。」
16歲來自東安納罕的米切爾（Melanie Mitchell）贏得了「加州妙齡小姐」冠軍。她原本還以為旁邊那位可愛的小姐會奪冠呢。
「加州妙齡小姐」Melanie Mitchell：「她太美麗動人了。我當時就在想，我怎麼能和她站在一起？她這麼漂亮，表現又那麼好。我衷心感謝，能和這麼多如此美麗、難以置信又勤奮工作的年輕女孩站在同一個舞臺上。」
評選包括三個方面，泳裝、晚禮服和回答問題。
來自聖地亞哥的坤澤（Cassandra Kunze）和海沃德的維耶拉（Bianca Vierra）分別贏得了2014年的「加州小姐」和「加州妙齡小姐」。
維耶拉還贏得了2014年「全美妙齡小姐」第四名。
由名人組成的決賽評委包括，來自丹佛野馬隊的兩屆超級碗冠軍戴維斯（Terrell Davis），和在喜劇系列《戈德堡一家》中扮演索菲亞的影星梅內塞斯（Alex Meneses）。
「加州小姐」將於1月25日繼續競選「美國小姐」，然後各國的優勝者再競選「環球小姐」。
新唐人記者李姍洛杉磯報導
稅表寄上門 報稅早準備
新年一過，納稅人就會陸續收到來自各單位、銀行、政府機構的各種與報稅相關的單據表格，標誌著報稅季的到來，對於一般的納稅人，有哪些需要知道的呢？
收到銀行、政府、加州全保等公家單位寄給納稅人的各種資料後，納稅人需要認真整理。
會計師施啓祥：「第一個人你需要看看去年，大概在哪些地方有投資，或者是有賺錢的，然後這些單位有沒有把單子寄給你，第二個健保，如果你是加州全保買的健保，它在一月底前一定會寄一張單子給你。」
如果你在去年有捐贈，不要忘記抵稅。
會計師施啓祥：「不管你是捐現金或是捐非現金的物品，你都需要一個收據。」
非現金物品超過250元，也需要準備相關證明。
同時，也不要忽略你的股票投資情況。
會計師施啓祥：「你的一些股票買賣，你可以策略性的在年底之前把一些損失的股票賣掉，跟你的收入能夠去衝抵。」
如果股票沒有收益，虧損部分可以抵稅，但最高只能衝抵三千元錢。
收入低、稅務情況不複雜的民衆可以選擇免費報稅幫助。
會計師施啓祥：「如果他收入低的話，可以到一些慈善機構，甚至一些學校都會提供VITA一些報稅的服務。」
想要早退稅的民衆，一定要早報稅。
會計師施啓祥：「如果你能夠盡量使用國稅局的電子申報系統的話，退稅會更快。」
個人報稅截止日爲4月15日，商業報稅截止日爲3月15日。尋找專業人員報稅的納稅人，應提早準備齊全的相關資料，以節省時間。
新唐人記者尉然、鄭浩洛杉磯採訪報導
技術海軍上班族 舉家遷徙觀世界
觀眾朋友可能很少聽說，許多美國海軍其實是過著朝九晚五的生活，並可藉著外派的機會，帶著全家人一起去了解世界各國風情，他們一直在徵募大量的技術人員。
目前海軍最缺的是電工、 航空和醫護人員。
海軍航空機技工教練Edgar Martinez：「我們正招募17到39歲的人，工作從行政管理、工程、航空到特殊計劃，包括空中救援游泳者和海軍潛水員。」
他認為海軍需要的技術人員比其他軍種更多。
海軍航空機技工教練Edgar Martinez：「有飛行技術指導員、電氣工程、核子工程，還有很多高級電工等領域人才。」
並不是所有海軍都需要長期在海上生活。
海軍航空機技工教練Edgar Martinez：「像我的工作是上午九點到下午六點，六點後就回家陪孩子。」
但有可能需要出差。
海軍航空機技工教練Edgar Martinez：「我已經外派四次，每次六到八個月，我到過香港、新加坡、澳大利亞、土耳其和巴西。」
外派時可以全家出動，他的三個孩子就很喜歡藉機周遊世界。
海軍航空機技工教練Edgar Martinez：「看你的工作，可能每18或24週外派一次。」
雖然福利、待遇與其他軍種相同，可惜海軍並沒有為技術移民提供快速成為公民的計劃。
海軍航空機技工教練Edgar Martinez：「要進入飛行部門須高中畢業，是美國公民或合法居民。」
應徵者還必須通過一個考試。
海軍航空機技工教練Edgar Martinez：「然後接受特訓，和技術訓練學校，可能到佛羅里達、德州或其他各地，再視職務選擇之後四到六年的服務基地。」
特訓是兩個月，其他訓練則從六週到兩年不等。有興趣的觀眾可以上官網Navy.com查詢更多資料，並直接在網上提出就職申請。
新唐人記者黃文華、張景洛杉磯採訪報導
精通中文的老外分享學英語祕訣
眾所週知，老外普遍認為學中文很難，寫中文更難。偏偏有個老美不但精通中文，而且在職場上靠中文一路順暢，退休前已是美國海關高級情報研究專家。看到華人學英文的困難，他特別向新移民和留學生分享自己學外語訣竅。
許多華人留學生和新移民都普遍認為英文很難，這位「混」在洛杉磯華人圈的老美洪雷明卻有恰恰相反的觀點：「很多人說英文好難，好難，好難，我一樣說中文好難，好難，那個康熙詞典有五萬多字，英文只有26個字。」
從小長在唐人街以為粵語就是中文，他上大學才發現，學國語沒有唐人街的粵語那麼簡單，很多文學都包含哲學意味。
前美國海關高級情報研究專家洪雷明：「我學過『古文觀止』，學那些中國古時候的哲學家，像老子，孟子，韓非子，孔夫子，『中庸』，『論語』，『大學』」，
從唐人街到加大洛杉磯分校學中文，賣過地產，當過海軍，最後到美國海關任高級情報研究專家，一路走來他已跟中國文化結下不解之緣，並藉以獲得職場成功和美滿婚姻。
「我現在沒有一個美國朋友，我的朋友都是中國人，我太太所有的朋友就是當我的朋友。」
「當我去中國，當我去台灣，我不去找美國人，不去，因為如果我只找美國人我得講英語，我沒法講中文。」
總結其中奧妙，洪雷明認為自己很幸運能在華人圈中學中文。
他表示華人學英文也一樣，需要到美國人圈子裡去學，「你必須離開中國的觀念，必須離開華語電臺，中國報紙，中文電視報紙。」
而且一定要多交美國朋友，「你沒有伸出友誼之手，你沒有辦法學英文，你必須跟美國人交朋友，必須看美國電臺新聞，或是買美國報紙。」
同時還必須尊重對方的文化：「每個人都不一樣，信仰，政治，美國人沒有談到這些東西，因為他認為是個人隱私。」
洪雷明表示學好英文以後，華人可以與更多「老美」分享中國5000年文明的精華。
新唐人記者鄭浩、孟珍妮洛杉磯採訪報導
攀登優勝美地酋長峰 徒手創記錄
美國加州優勝美地國家公園（Yosemite）的酋長峰（El Capitan），有一面幾乎垂直的峭壁叫做「黎明牆」（Dawn Wall），高度900多米，兩名攀岩高手從兩個星期前開始徒手攀登，預計在週三稍晚，就會登上酋長峰，寫下世界記錄。
湯米•考德威爾（Tommy Caldwell）和凱文•約格森（Kevin Jorgeson），從兩個星期前便開始攀登黎明牆。
攀登過程中，他們不用任何攀登工具，完全徒手攀爬，只靠著一條救命繩綁在身上，避免意外發生。
這次攀爬的高度3000英尺，相當於1362米，比世界最高的迪拜哈里發塔(828米)還高，加上相當陡峭，攀爬相當困難。
在攀登過程中，兩人只能靠著吃罐頭、在空中睡帳篷，每天一步一步的往上爬。
這次攻頂成功，也寫下人類史上第一次徒手攀上酋長峰的世界記錄。
新唐人記者唐浩綜合報導
提升競爭力 美推寬頻網絡普及鄉村
當前互聯網的普及，給很多行業帶來更多商機，週三，美國總統歐巴馬表示，希望能擴大寬頻互聯網接入的通信服務，支持那些想要以此來提高競爭力或服務市政的地方社區。
歐巴馬表示，政府將會向希望改善居民互聯網服務的城鎮和鄉村、提供技術和經濟支持。他也相信，高速互聯網的接入能力越大，美國的全球競爭力也會越大。
這項溫和的計劃並不需要獲得國會批准，是歐巴馬下週發表國情咨文之前、推出的一系列計劃和措施之一。
不過，這項計劃也很有可能遭到提供互聯網服務的大型通信公司，如Comcast或Verizon的反對。
此前，歐巴馬公開支持網路中立和開放互聯網，就已經讓很多網路服務提供商感到不滿，反對歐巴馬將互聯網歸類為公共事業。
10歲小孩射殺人質 ISIL新視頻引譁然
伊斯蘭國恐怖組織ISIL再次釋出新的視頻，不過令人震驚的是，視頻中居然是由一個年僅10歲的小孩來開槍射殺人質，引發各界批評。
在這段視頻中，一個10歲小孩被ISIL的恐怖份子指使，拿起手槍，對兩名聲稱是俄羅斯間諜的人質開槍。
不過，這部視頻經過特殊的剪輯處理，其真實性也引發反恐專家的質疑。俄羅斯當局也表示正在調查影片的真實性。
週三，空襲ISIL的多國聯合部隊也宣佈，將提供人道援助，協助那些遭受ISIL攻擊而流離失所的伊拉克民眾。
美國總統特任全球抗擊ISIL特使John Allen上將：「除了軍事行動外，我們也考慮提供必要的人道援助，協助伊拉克部隊能穩固他們奪回的疆土」
美軍表示，在過去24小時內，多國聯合部隊對ISIL發動過18次空襲行動。
新唐人記者唐浩綜合報導
神韻加州首府之旅 觀眾仰慕天朝文化
結束了在舊金山的週末爆滿演出後，1月13日，美國神韻世界藝術團來到了加州首府沙加緬度，展開兩天三場的演出。看到中華歷史鮮活的呈現在舞臺上，許多觀眾在表演結束後仍然意猶未盡，紛紛表達對中華文化的仰慕。
商會市場推廣主管MaryAnne Kelly：「無論是天幕和服飾的精美，還是舞蹈和音樂的優雅，我離開的時候還意猶未盡，讓我很想深入了解，補足缺失的內容。」
MaryAnne注意到，博大精深的演出內涵震撼的還不止自己一個人。
商會市場推廣主管MaryAnne Kelly：「我離開的時候，我看見有位女士還坐在場內，我能看出來，她對神韻演出有更深的理解，但她也仍然坐在劇院回味無窮的樣子，這讓我意識到，演出裡有比我們第一眼看到的更深的內涵。」
沙加緬度建築商Lisa Matsubu：「很棒！每分鐘都讓我陶醉。尤其是舞蹈演員和交響樂隊。太讓人驚歎了。這是我第一次看，我下次還會再來。看演出的本身就讓我心曠神怡。」
職業旅遊策劃領隊Robin Cosby：「希望每個人都有機會來看演出。策劃神韻演出真是了不起的構想，舞蹈的精準。在演出最後演員謝幕的時候，他們看上去像會繼續演下去的樣子。」
服裝店老闆Beverly Levin：「我最想再看看那些舞蹈和服飾。我覺得真精彩。背景和天幕很棒。」
Chris Grows一家，受洛杉磯的朋友之邀前來觀賞沙加緬度的首場演出。
活動安排經理Taryn Grows：「這是個非常有文化性的演出，對於那些不了解中國文化的人來說尤為特別。」
退休律師行職員Chris Grows：「美麗，美麗，真是驚人的美麗，我愛他們設計的電腦畫面。」
曾學過芭蕾和體操的Lorelei，被神韻的美所打動。
護士Lorelei Hemler，「他們動作統一，每個節目結構協調一致難以置信，驚人的舞蹈編排，一拍都不差，了不起。」
活動策劃員Denise MacFarlane：「整台演出令人驚歎。藝術成就，音樂，天幕都是一流的。我要向神韻藝術團致敬，感謝她成就了一切並帶到沙加緬度。」
新唐人記者韓寧、韓毅美國加州首府沙加緬度的採訪報導
湯唯 雷神 王力宏與《駭客交鋒》
說到駭客，正是大家現在最怕又頭疼的問題，而好萊塢即將上映電影《駭客交鋒》正是描述駭客恐怖攻擊行動，由邁克爾•曼執導，雷神男星與王力宏、湯唯將協力追捕駭客。
《駭客交鋒》敘述美國與中國探員對一樁危害世界金融體系的跨國銀行駭客搶案束手無策，只好找來因網絡駭客犯罪而入獄的駭客高手出手相助。雷神克里斯•海姆斯沃斯將化身這位編碼高手。
好萊塢男星Chris Hemsworth：「這部電影跟邁克爾•曼的其他電影一樣，就是你可以想像到的絕對真實，細膩和寫實。」
一行人從美國芝加哥前往香港，隨著他們深入敵營，他們也發現，一切不只是單純的網絡駭客事件，而是一樁精心策劃的全球性恐怖攻擊行動!
湯唯是電影的女主角，這次還成為雷神的女友。
中國女星湯唯：「在電影裡，也許人們得到你的IP地址，你的信息，你的賬號和各種方式。駭客，他們可以去任何地方。」
王力宏與湯唯首次進軍好萊塢，兩人將演一對兄妹，戲中有不少亮眼動作戲。
華語歌手王力宏：「甚麼是黑帽駭客，他的用意是惡意攻擊別人，而白帽駭客，是一個網絡安全專家。」
邁克爾•曼展現最近受關注網絡盜竊、網絡攻擊等內容題材，他並實地在香港和馬來西亞取景拍攝。
好萊塢導演Michael Mann：「電影的靈感來自哪裏，有幾點，其中之一是我想要在亞洲做一部電影。」
《駭客交鋒》將於1月16 日在北美上映，要讓大家感受，你一旦上網就由不得你的恐怖體驗。
新唐人記者蘇湘嵐好萊塢報導