【新唐人2015年01月14日訊】【全球新聞】1月13日完整版

提要

美國華府地鐵濃煙瀰漫 1人死84人受傷

總統奧巴馬倡新政 升高網絡安全與反擊

法國巴黎恐襲一名嫌犯落網 追查境外資金

神韻蒞臨加拿大蒙特利爾 藝術界人士被演出感動

華府地鐵濃煙瀰漫 1死84送醫

週一下午，美國首都華盛頓一個地鐵站疑似發生火災，大量濃煙湧入鄰近一車站的月臺和一輛列車的車廂，至少導致1人死亡，80多人受傷。約有200人被當局緊急疏散。美國國家運輸安全委員會也對這起事故展開調查。

黑暗的地鐵車廂內，濃煙瀰漫，咳嗽聲不斷。一段由乘客拍攝的視頻，呈現了華府朗方廣場地鐵站（L’Enfant Plaza Metro）附近隧道冒出濃煙後的一幕。

據報導，隧道冒出濃煙時，這輛列車剛好靠近，濃煙湧入車廂，大批乘客被困長達40分鐘。

列車員：「請安靜，請不要打開車門。如果打開車門，列車將無法開動。」

這起事故導致1名女性死亡，另有84人受傷送醫，其中2人情況危急。

站方在接報後已緊急疏散了約200名乘客，地鐵站也一度緊急關閉。

美國國家運輸安全委員會也已經對此展開調查。

美國國家運輸安全委員會調查員Mike Flanagan：「我們已經對地鐵事故展開調查，列車並沒有脫軌，列車上也沒有失火，但隧道邊上有出現電弧現象。」

事故發生後，週二華府的地鐵交通依然受到影響。當局也表示，這起事故的調查工作，需要半年到一年的時間才能完成。

新唐人記者韋青一、唐浩綜合報導

紐約賓州車站凌晨起火

週二早晨，從長島和皇后區來曼哈頓上班的許多人遭遇地鐵延誤，原因是賓州車站凌晨一度發生火災，來看詳細報導。

週二凌晨2點22分，在位於34街和8大道的地下建築工地發生火災。濃煙蔓延到地鐵站內，導致A、C、E號線和長島火車一度關閉部分服務，凌晨期間的通勤受到影響，但到白天已基本恢復正常。

工程建設經理Tony Cracchiolo：「火災時間很短，我不是很確定具體的時間，但是時間不長，只是一些泡沫燒著了。」

據悉，列車站臺和鐵軌都沒有受到損毀，但有兩位消防員受到輕傷。

工程建設經理Tony Cracchiolo：「沒有人受傷，但有兩個消防員被煙燻受輕傷。」

紐約市消防局在經過調查後於今天下午宣佈，事故發生的原因是由於電路起火造成。

新唐人記者林樂予、遲曉天紐約採訪報導

軍方社交帳號遭駭 美升高網絡安全與反擊

週二，就在美軍中央司令部的推特和YouTube帳號遭受駭客攻擊的第二天，美國總統歐巴馬推出了一項關於網路安全的立法建議，希望企業與政府間分享網路安全資訊，降低遭受網絡攻擊的風險。

美國總統歐巴馬：「就在昨天，軍方的推特和YouTube帳號遭到入侵，目前看來並沒有影響到軍事行動，也沒有洩露機密資訊，但是調查還在繼續，而這也提醒我們網路威脅已經是亟待解決的危險。」

歐巴馬新推出的立法提案，鼓勵企業與政府分享資訊，使政府更有效的採取行動阻止網路攻擊，而企業也可以因此受到保護，避免可能遭受的法律訴訟。

這一法案也要求企業及時通告消費者個人資訊外泄的情況，並對盜取的用戶資訊進行交易的行為進行定罪。

美國總統歐巴馬：「我們建議提高執法部門打擊網路犯罪的許可權，我們希望能夠更有效的制裁那些參與網路攻擊的人。」

預計歐巴馬的這項提案可以順利在共和黨掌控的國會獲得通過，同時白宮也已經計劃在今年2月13日於斯坦福大學召開網路安全與消費者保護高峰會。

新唐人記者喬安綜合報導

美安全專家：警惕網絡攻擊後續影響

在美國軍方YouTube與推特帳號被駭客攻擊之後，美國安全分析家在週二提出警告，呼籲重視這次網絡攻擊可能引發的後續影響。

美國白宮與五角大樓都選擇低調處理這次駭客事件，稱沒有泄漏任何敏感或者機密的信息。不過，美國安全專家卻有不同看法。

趨勢科技技術和解決方案全球總監雪瑞：我們都知道，人們會在一個網絡中使用相同的用戶名和密碼…這常常引發其他攻擊……因此，無論何時，發生這類攻擊總是令人擔憂的，因為它會帶來後續影響，那些我們這次還沒意識到的、具有挑戰性的攻擊因素。

週一，美國總統歐巴馬宣佈了一些新提議，希望以此加強美國網絡安全。而美國軍方社交媒體帳號恰恰在這時被駭，引發了人們對安全問題的高度注意。

趨勢科技技術和解決方案全球總監 雪瑞：如果你注意下這次駭客行動，(發動)時機是深思熟慮的。就在總統開始擬定他的國情咨文議議程的時候，他們同時在白宮門口進行了這個特別的駭客行動。因此，當他們要做時，他們不缺少製造恐懼和推廣宣傳的能力。

新唐人記者周琪綜合報導

巴黎恐襲1嫌落網 法鎖定境外資助嫌疑人

再來關注巴黎恐襲後追捕嫌犯的最新進展。星期二，法國檢查官證實，一名與《查理週刊》槍案中的一名嫌犯有關聯的法國籍恐怖嫌犯已經在保加利亞被捕。

這名被捕的法國人是29歲的弗里茨•約阿辛，是海地裔的法國公民，他因為有前科被國際通緝，今年1月1日企圖進入土耳其境內時被捕。

保加利亞在本週一收到了巴黎發出的逮捕令，才知道約阿辛也是試圖發動恐怖襲擊的成員之一。

保加利亞已經準備將約阿辛引渡回法國受審。

此外，法國安全部門認為，《查理週刊》恐怖襲擊事件，是受到來自法國境外的資金援助，策劃可能長達三年之久，涉案的恐怖份子可能多達10人。

法國警方表示，已經鎖定了幾個涉嫌資助這次恐怖襲擊的嫌疑人。

新唐人記者喬安綜合報導

巴黎恐襲 法國更團結 極右勢力崛起

巴黎的《查理週刊》遭到恐怖份子襲擊，成為上週轟動全球的大事件，雖然最終以恐怖份子被擊斃而落幕，但這起襲擊案的餘波還遠遠沒有結束，來聽喬安的分析報導。

首先，來看看這次的恐怖襲擊事件對國際社會的影響。

全世界的自由國家，在《查理週刊》遇襲後展現出空前的團結，因為這次恐怖份子不僅是殺了十幾個人，更是一槍命中了「言論自由」這個民主社會的核心價值，衝擊了自由社會裏的每一個人。

巴黎民眾：「我們來這裏是表示我們不屈服，絕不屈服。言論表達自由是最重要的，我們要堅持。」

巴黎民眾：「媒體自由是準則，從攻擊記者的那一刻，便是攻擊了法蘭西共和國的立國之本……」

同時，反恐也瞬間成為國際領袖間的共同語言。在44國領袖與370萬法國人舉行規模空前的反恐大遊行時，美國、加拿大和10個歐盟國家的內政部長們也同時在法國內政部召開緊急反恐會議，加強反恐合作，打擊歐洲的非法槍支走私，封鎖極端組織的宣傳管道。

再來看看法國國內。

分析普遍認為，這次恐怖襲擊很可能讓反伊斯蘭教的法國極右翼勢力趁機崛起，甚至會帶動周邊國家的極右翼勢力興起。

極右翼政黨「國民陣線」，在去年5月的法國歐洲議會選舉中得票最高，而反伊斯蘭主義正是其吸引選票的因素之一。

至於支持率節節下滑的現任總統歐蘭德，也因為在恐襲發生後，第一時間與法國民眾站在一起呼籲團結，並邀請政敵共同應對危機等大度表現贏回不少支持。

但這又讓經濟學家和投資者們擔心了起來。

貝倫貝格銀行高級經濟師Christian Schulz：「當發生這種事件之後，國家團結以及領袖贏得支援度的情況很常見，但卻很可能在短期內推遲原本迫切需要的改革。」

儘管經濟學家認為，沒有及時採取改革措施是法國陷入經濟困境原因之一。但恐怖襲擊為法國帶來了空前團結，也可能因此促進各黨派合作，進而推動經濟改革。

新唐人記者喬安綜合報導

亞航失事客機 第2個黑匣子成功出水

亞航失事客機的第二隻黑匣子「駕駛艙語音錄音器」週二也從爪哇海域成功打撈出水。這隻黑匣子和週一打撈出來的「飛行資料記錄儀」黑匣子，對確定這起空難的原因將起到關鍵作用。調查人員可能需要一個月時間讀取「黑匣子」的數據。

搜尋多日的「駕駛艙語音錄音器」週二終於打撈出水。印尼警方從藍色的盒子中取出這個「駕駛艙語音錄音器」，把它轉移到派力肯儀器安全箱（Pelican case）內，送往首都雅加達進行分析。

週一打撈出來的「飛行資料記錄儀」黑匣子已經送去分析。

這兩隻黑匣子記錄著豐富的數據，對調查客機失事原因起著決定性作用。調查人員可能需要一個月的時間，來完全讀取「黑匣子」的數據。

目前，搜救人員已打撈出48具遇難者遺體，其中一部分還在進行身份鑒定。

苦等多日的乘客家屬們，仍在焦急的等待獲知親人的下落。

亞航失事客機乘客家屬SAMPOERNA：「直到我們親眼看到他們，才算結束。不管他們是在甚麼情況下（被找到的）。只要找到他們，就是我所希望的。」

目前，失事客機的主要機身殘骸依然沒有找到。搜救人員相信，更多的遇難者遺體仍困在機身內。搜尋行動預期將會加速。

新唐人記者韋青一綜合報導

港媒曝薄周政變內幕：兩人密謀大幹一場

香港媒體《鳳凰週刊》週二發表文章，披露了前政治局常委周永康，與前重慶市委書記薄熙來秘密謀劃政變的部分細節。不過，是誰洩露了這些細節豐富的內幕？政變集團的最高頭領，真的是中共九名常委之一週永康嗎？請看記者林瀾的報導。

早前，周永康案被移交司法時，中共指他涉嫌六宗罪：

1、違反中共黨紀

2、本人貪腐、濫權

3、幫親友權錢交易

4、洩密

5、權色、錢色交易

6、（本人及親屬）收受大量財物

香港《鳳凰週刊》的最新一期，披露了這六宗罪的細節，首先就是，薄周結盟的內幕。

週刊稱，周永康薄熙來曾秘密會談，兩人談到鄧小平改革開放，都完全否定，又都希望重走極左路線，一拍即合，定下要「大幹一場」。周永康回到北京後，就告訴同僚，可以利用薄熙來「做大事」，「衝一衝」。

《縱覽中國》主編陳奎德：「《鳳凰週刊》大家知道是代表某種中共的意見，這是第一次比較確定的說（薄周）是具有（政治路線）內涵的結盟，不是像過去審判薄熙來，不談政治方面（問題）。這是中共目前操作的一個動向，就是它想試探一下國內外輿論。」

周永康案，不只是簡單經濟問題。大陸媒體日前就放風，周永康所涉罪行，如果特別重大，最高可能被判死刑，最低也是無期。

而週刊同步披露，周永康經常秘密會見外國情報機關的首腦，洩露他們感興趣的黨國機密等等。

按照中共潛規則，政治局常委68歲後就要退休，而時年69歲的周永康，本應在中共18大後下臺，但他拉幫結派，試圖留任，甚至升任全國人大委員長，為「某些勢力」當後臺。

不過常委68歲後退休的潛規則，是江澤民為了打擊政敵才確定的，外界關心，周永康為何相信，自己能打破慣例？

陳奎德：「我不認為周永康有非常強的獨立的政治力量，能達到他所說的目標。他既不是所謂紅二代 ，也不是才能有多麼高。那當然需要更高的（勢力）作為他的後臺，所以如果說他想達到這個目標的話，恐怕第一、他得到某種暗示和授意，別人會支持他達到這個目標，或者他就是對形勢完全誤判，而想要做這樣一個妄想的政治努力。但是我偏向於有人透露信息給他，要支持他，讓他繼續做一些事情，但是失敗了。我覺得這樣的圖景比較合乎真相。」

這篇報導，暫時無法獲得獨立證實，不過外界關注，周永康的後盾，在文中並未現身。

周永康事件後，外媒稱，江澤民急於與周永康切割，但卻無法擺脫，反而越來越成為，反腐運動的風暴眼。

新唐人記者林瀾紐約報導

港首席法官：司法不能受政治影響

香港去年經歷政治上的一連串風波，從白皮書、人大8.31決議到雨傘運動，令香港的法治備受考驗。終審法院首席法官馬道立在法律年度開啟禮上強調，香港大多數人都守法，司法工作不會亦不能受政治影響。大律師公會主席認為白皮書反映了中共與香港思維上的鴻溝。

去年底持續79日的雨傘運動期間，法庭頒下多個臨時禁制﹔中共官員和特首梁振英多番表示雨傘運動對香港法治明顯帶來衝擊，律政司長袁國強也隨聲附和，但馬道立就有不同看法。

終審法院首席法官馬道立：「我相信香港人香港的市民，大部分是尊重香港的法治的，尊重香港的法治要強調等於尊重香港的社會，尊重香港的社會換句話說等同尊重個人的權利以及自由。」

對於《一國兩制白皮書》列明，香港法官及司法人員必須愛國，馬道立強調法官的憲制角色。

終審法院首席法官馬道立：「我們法官履行他憲制的職責，就不會受任何人的意見，特別是政治的意見，影響他們的工作。」

最後一次以大律師公會主席的致辭的石永泰認為，白皮書反映了中共與香港思維上的鴻溝。

大律師公會主席石永泰：「在所有奉行我們理解的『法治』概念的體制裡，政府根本不會家長式地對法官下旨和指指點點，要求他們負擔政治任務。這種心態，也許在內地被視作等閒，但在香港卻並不恰當。」

馬道立指，香港未來一年都會遇到挑戰，各人都有責任堅守及彰顯法治。

新唐人記者林秀宜在香港報導

1月13日全球看中國

法國國際廣播電臺

中共黨媒罕見談論周永康刑期：最低無期最高死刑

中共黨媒《人民日報》旗下的《中國經濟週刊》12號發表文章指出，周永康、徐才厚二人涉案金額巨大，將至少被判無期，文中分析貪腐犯罪的死刑、死緩一般適用於「數額特別巨大」、「且情節特別嚴重」，而周永康和徐才厚均屬於罪行極其嚴重，很有可能面臨死刑或死緩判決。

德國之聲

中共官方繼續清網 全面推行實名制

中共當局稱，2015年將全面推行微博、貼吧和網站等的登記實名制，並在近期關閉50家網站、欄目和微信公眾帳號，引發各界擔憂，不但可能造成大批網民與媒體不敢發言，還可能導致大量用戶的個人隱私遭到泄露。

英國經濟學人

目標錯誤

中共當局依賴指標管理方式，實際在鼓勵官員侵犯和欺壓百姓，犧牲合法性和民眾支持率為代價，指標雖讓中國經濟快速增長，但同時也造成環境破壞嚴重、資源浪費和過度投資，而更有效的做法是通過選舉加強官員問責制，讓官員以有效合法且得民心的方式來履行各自的職責。

香港南華早報

調查：國家形象下滑 中國入境遊人數續降

近年來，中國的入境旅遊人數持續減少，根據一份調查顯示，影響海外遊客到中國旅遊的主要因素，是中國國家形象下滑，不但污染嚴重、貧富差距大，還有官員腐敗、治安差等，都是主要因素。

年年看皆震撼 藝術家：神韻在用靈魂表演

素有「北美小巴黎」之稱的加拿大蒙特利爾的神韻觀眾中不乏藝術界人士，很多人是年年都來看的鐵桿粉絲，也有第一次慕名而來的，他們說，神韻藝術家的表演感人至深，從他們身上學到了很多。來看報導。

擁有20年古典芭蕾表演經驗、曾任舞台總監的韓美琳四年前第一次看神韻後就成為了忠實粉絲，年年不落，今年還帶了四位家人來欣賞。

前舞台總監卡洛爾•韓美琳：「我們能感受到每一位演員內心有一種特別的東西，他們對自己的信念是那麼的堅定，太美了，因為他們不僅僅是在跳舞，而且是用靈魂在表演。」

這也許就是神韻讓很多觀眾落淚的原因。

影視劇演員克萊爾•莫斯：「演出觸動了我，我流淚了。」

藝術系大學生維拉•米瑞德斯：「令人驚嘆！這是我見過的最美的藝術！舞蹈的服裝還有飄帶，一切都結合的如此完美和諧！演出讓我落淚。」

當看到講述歷史傳奇的小舞劇時，她們有各自的感觸。

影視劇演員克萊爾•莫斯：「通常你知道他們是在演戲，並不是真實的，你會把技術上的完美和情感分割開來看，但神韻演員將這二者完美融合，既表現出人物的情感，動作又那麼到位，讓我感同身受，真是令我嘆服！」

前舞台總監卡洛爾•韓美琳：「我們是一體的，我們都有自己的靈魂，都屬於宇宙，都來自同一地方，不論你信仰什麼，或來自哪個國家。」

韓美琳還特別喜歡兩位主持人的風格。

前舞台總監卡洛爾•韓美琳：「我特別感謝兩位主持人，我原本以為男主持人會講法語，女主持人講中英文，而實際並不是這樣，兩位讓觀眾們感覺很貼心。」

與韓美琳一樣，維拉和克萊爾第一次觀賞神韻也成了忠實粉絲。

新唐人記者朱峰加拿大蒙特利爾報導

1月13日財經速瞄

經濟走強 美工作職缺 創14年新高

美國勞工部週二公布，去年11月美國的工作職缺總數達497萬人，比前年同期大幅增加了21％，並寫下2001年以來的新高點。其中，私人企業職缺達451萬人，增長20％，政府部門職缺則有45.9萬人。

油銅同步大跌 新興市場經濟拉警報

國際油價持續下走，週二盤中一度跌破每桶45美元大關，但更令投資人憂心的是國際銅價也持續下滑，週一一度跌破每公噸6000美元關卡，是2009年來最低。目前雖然徘徊在6000美元上下，但油、銅價格同時大跌，也反應新興市場國家的經濟降溫、需求大減。

英通貨膨脹創新低 英鎊再走貶

英國國家統計局公布，去年12月份消費者物價僅僅上升0.5％，不但低於分析師預期的0.7％，也創下14年來新低。英國通貨膨脹低於預期，讓英國央行的升息壓力降低，也從而帶動英鎊持續走貶，徘徊在1.51美元上下。

無人機拍新聞 CNN獲准升空測試

美國有線電視新聞網CNN表示，美國聯邦航空局（FAA）將批准CNN使用無人機進行新聞採集的測試工作，CNN已經和喬治亞理工學院合作，將對無人機在空中採集新聞畫面的過程進行監控研究，聯邦航空局將根據這個研究結果，來制訂新聞媒體使用無人機的規範。

1月13日全球股匯市

一、亞洲主要股指收盤

日本日經 17087.71 跌110.02

上海綜合 3235.30 漲5.98

台灣加權 9231.80 漲53.50

香港恆生 24215.97 漲189.51

印度BSE 27425.73 跌159.54

二、歐美主要股指收盤

德國DAX 9941.00 漲159.10

英國FTSE 6542.20 漲40.78

道瓊斯 17613.68 跌27.16

標普500 2023.03 跌5.23

納斯達克 4661.50 跌3.21

三、國際主要貨幣匯率

美元：澳幣 1.2251 跌

美元：日圓 117.912 跌

美元：人民幣 6.1971 跌

歐元：美元 1.1772 跌

英鎊：美元 1.5164 跌

進攻剩0.2秒 背對籃框妙技進球

美國NBA籃球場上，球員高手對決、花招百出，各種出其不意的投籃進球更是振奮人心。不過，接下來的這個進球畫面，您可能到現在都還沒見到過。

第二節就快結束，進攻時間只剩下0.2秒。看起來是很難進球了。

沒想到，球發到場內後，球竟然進了！

沒看清楚嗎？我們再看一遍。

Trevor Booker竟然用打排球的手法，把球往後一託，球進了！

再從特寫角度來看，動作乾淨俐落，一點時間也不浪費。

這一球堪稱神乎其技，也難怪Booker笑得這麼開心了。

新唐人記者唐浩綜合報導

好驚險 男子攀爬千尺只為換個燈泡

美國南達科塔州有一座高約1500英尺的電視塔，登山家凱文•施密特僅僅靠著腰間的一條安全繩，攀到了電視塔的頂端，而他如此冒險竟然只是為了幫電視塔換一隻燈泡。

從空中俯視，如此高的電視塔，看著就讓人腿軟。

而登山家施密特就靠著這條黃色的安全繩，一步一步邁向塔頂。

現在幾乎到了電視塔最頂端的部分了。

施密特看上去輕鬆自在，而觀看者卻忍不住為他擔心。

終於來到塔頂，施密特為其換上了燈泡，本次任務完成！

這麼特殊的時刻，怎能不來張自拍呢？

這樣高處不勝寒的工作，您也想嘗試嗎？

新唐人記者周琪綜合報導