【新唐人2014年12月3日讯】【中国禁闻】12月2日完整版
提要
学生无限期绝食梁振英:抗争徒劳
台湾选民向北京传达重要信息
军队反腐之后19大再添柴火
占中三子宣布自首 吁学生撤离
香港民众争取真普选的“占中”行动,已经持续66天,但仍然没有达成目标。12月2号,发起“占中”运动的“占中三子”发表告香港市民书,宣布3号将前往警署自首,承担发起“占中”的责任。
“占中三子”表示,自首是承担刑责、尊重法治的做法,自首不是懦弱,是履行承诺的勇气。自首也不是失败,是对政府不仁的无声控诉。
他们在《告市民书》中谴责香港警察过去两周在占领区强硬镇压示威者,表示对年轻人以血肉之躯抵御钢铁警棍,被打到头破血流,感到哀伤。
《告市民书》还说,一个以警棍维护权力的政府已经不可理喻,因此,为了占领者的安全、为了爱与和平的初衷,他们呼吁学生撤离占领区,转换抗争方式。
四万人联署 促联合国查港警侵人权
香港警方暴力镇压示威者的行为,不仅令占中三子哀伤,也引起香港民众不满。
据香港《明报》报导,日前有人在网上发起联署,要求联合国人权议会,正式调查香港政府和警察侵犯人权的情况,短短5天时间,就已经有4万4千多人支持。
联合国人权议会曾就以巴冲突、柬埔寨的人权状况作过调查,还设立过特别法庭,主理侵犯人权的情况。
大陆高官用私人飞机带现金逃澳洲
中共高官向海外转移资产的途径,又有新料爆出,12月2号,台湾“中央社”报导说,曾经有大陆人士,动用私人飞机把大量现金带入澳洲。
报导引述海外中文网站的消息说,澳洲四大银行的一位华裔经理表示,他的一个大陆客户,据说有军方背景,当年曾动用私人飞机把大量现金带入澳洲。
报导说,澳洲维多利亚州法院2013年的一份文件也显示,有大陆商人用私人飞机,一次把80万澳元带入澳洲,并存入一家中国银行在墨尔本的分行。
编辑/周玉林
学生无限期绝食 梁振英:抗争徒劳
“学民思潮”召集人黄之锋,和其他两名“学民思潮”成员,宣布以无限期绝食争取普选。对此,香港行政长官梁振英直到2号都没有给予正面回应。这一幕不禁令人回想起89年在天安门广场绝食的学生。而就在人们担心绝食能否得到港府回应的同时,金钟占领区正面临清场。
“学联”和“学民思潮”周一晚上在金钟集会,“学联”秘书长周永康向参与包围政总的战友致敬,并向行动中受伤的人士致歉。之后,“双学”6名代表一起在台上躹躬道歉。
“双学”在重申要坚守和平非暴力原则之后,“学民思潮”召集人黄之锋宣布,与“学民思潮”的女大学生成员卢彦慧,和17岁的高中女生黄子悦,当天起在金钟添美道无限期绝食。
“学民思潮”召集人黄之锋:“我们要的是中央政府撤回人大决定,同时我们要求梁振英政府立即终止现有的咨询,重启政改五步曲。由这一刻起,将会发起无限期绝食。”
2号早上,行政长官梁振英出席行政会议前,被记者追问,会不会和绝食的三名“学民思潮”成员见面。香港《苹果日报》说,梁振英没有正面回应,只是说,最近气温下降,希望学生“保重身体”。梁振英又说不是不同情学生,不过争取普选并非靠抗争,强调任何抗争都是徒劳。
与此同时,三名绝食学生在金钟的三个蓝色帐篷里留守。
绝食学生卢彦慧:“我们知道这是公民抗命,我们知道自己在干什么。进行绝食抗议,是因为我们已经做出了一系列行动,但目前证明,这些行动还不足以促使政府回应。”
香港学生的绝食,让经历过89年六四天安门学运的郑存柱非常感慨。
六四学运亲历者郑存柱:“怎么说呢?一下子让我们回想到二十多年前,当时在天安门,为了反腐败,当年的学生绝食的心情。(香港学生)追求很单纯,从他们的绝食宣言里面看出来,他们觉得,作为年轻人他们有责任,因为香港的明天就是他们的。他们不能够放弃自己肩上这个很重的责任。”
雨伞运动从爆发以来,不时被和六四学运相提并论。之前有评论指出,香港学生在自由民主的环境下成长,加上发达的通信、联络方法,都使得目前的抗争方法超过了六四当年。不过,是什么原因又让香港学生选择了和89年北京学生同样的终极手段——绝食呢?
郑存柱:“我觉得最主要的原因是香港政府它自己做不了主。虽然说是什么一国两制、港人治港,但实际上并不是这样的。说实话,如果像这样一种大规模的抗争,放在任何一个民主的国家,早就政府垮台,特首就要辞职了。但是因为后面有中共的指示,它也没办法。所以我觉得,学生们也只能一步一步的,从一些比较温和的诉求,慢慢的走向……唉,还是走向当年绝食这条路来。”
同样经历过六四的刘水,在推特上发文说:“25年前大陆学子对话、下跪,能用的善招都用尽,被逼走上绝食之路,最后被血腥镇压﹔今天香港学子同样采用对话、被捕、非暴力,能用的善招都用尽,依然被逼走上绝食之路,最终结果会怎样?改变的是岁月,未变的是赤子之心和专制冷血。”
对于学生绝食是否能得到政府的回应,不仅是经历过六四的民主人士,许多香港人也并不乐观。
占中民众LAU SAN CHING:“不管怎样,这是一种姿态。但我不认为它很有效,因为我们现在需要的是可实现民主真普选的结果。这是我们为之奋斗的,必须找到方法来达到。”
尽管政府的回应漫漫无期,但学生却面临紧迫清场威胁。香港高院周一已经接纳“跨境全日通”巴士公司的申请,在金钟占领区颁布临时禁制令,也授权警方可以协助执达吏清场。预计最快周四行动。
采访编辑/尚燕 后制/陈建铭
台湾选民向北京传达重要信息
台湾地方大选过后,有分析人士指出,台湾选民向北京传达了一个重要的信息:两岸关系不是由国民党和共产党说了算。虽然中共官方媒体低调报导国民党选战失利,不过中国大陆网民对于台湾民主制度的成熟却大加称赞。分析认为,台湾政党和平轮流执政,对大陆、香港两地民众具有启示作用。
2014台湾地方大选,执政的国民党败选之后,第一时间行政院长江宜桦、国民党秘书长曾永权为败选扛责,副总统吴敦义、台北市长郝龙斌双双辞去国民党副主席一职。
但党内检讨败选声浪不断,原本预计3号宣布重要讯息的总统马英九,也提前一天口头宣布辞去国民党党主席一职。
选举结果,败选失落,胜选的也兢兢业业。
这次的得票总数是民进党历史上最好的成绩,但主席蔡英文在选举结果公布后表示,这是台湾人民的胜利,身为政治人物原则只有一个,面对人民力量的崛起只能更谦虚,而且一定要正视以及回应人民的要求。
而外界认为,这场选举最大赢家,是拥有选票的每一位台湾公民。台湾年轻世代的崛起,翻转了台湾的执政版图。
北京时政评论员华颇:“对于台湾的民主制度,当然对大陆的冲击是很厉害的,因为台湾的民主制度就说明,民主可以用手中的选票来决定执政者的去留。”
12月1号,台湾民间智库太平洋发展协会举办一场针对台湾大选的讨论会,理事长游盈隆教授表示,这次九合一选举的结果,台湾人民向北京传达了一个重要的信息,就是两岸关系不是国民党和共产党说了算。
这一周以来,两岸三地都很忙,台湾忙选举,香港忙普选,中国忙着抓要求选举的人。
虽然大陆目前有所谓的地方选举候选人法规,公民10个人就可以提名,但是具体执行却名存实亡。
山东大学民主人士退休教授孙文广:“三地,台湾香港大陆,大陆现在是最落后的,连一个县级的人民代表的选举,他们都极力的打压,我自己参加过这种选举,何况选国家主席、选省长、选市长,根本做梦都想不到的事情。”
台湾选举引发了大陆民间关注。海口经济学院院长刘耘博士在腾讯微博写道:一个政党长期执政必然导致社会资源和财富分配严重不公,社会丧失进取与活力,也必然导致社会反弹。由此观之,国民党败选实属必然。
也有很多人称赞台湾民主制度成熟。一些网友认为,香港人争普选的占中事件,让台湾人清醒了,不希望台湾成为第二个香港,希望远离中共。
山东大学民主人士退休教授孙文广:“香港雨伞运动也是影响很大的,因为雨伞运动就是抵制北京,要争取真普选这个很正当啊,结果遭到大陆的各种打压,所以台湾人提出的‘投票国民党,台湾变香港’,就是香港附属于中国的强权,所以这个口号就在竞选发挥很大的作用。”
台湾人权律师朱婉琪12月1号凌晨在脸书上写道:“香港民主人士说,台湾选举结果让中共知道经济牌买不了台湾人心。我说,是香港青年的牺牲,让台湾人坚定了绝不要共产党统治。”
山东大学民主人士退休教授孙文广:“台湾的选举给香港做出了榜样,那么香港搞雨伞运动争取真普选,反过来就推动台湾人的觉醒,用选票来表达自己的意志,所以台湾和香港两个相辅相成的。”
在台湾各界对选举讨论火热进行之际,12月1号,香港“占领中环”行动进入第65天,学生团体宣布升级行动包围政府总部后,示威者与警员彻夜在金钟占领区一带冲突。当天晚上,包括“学民思潮”召集人黄之锋在内的3名成员宣布,当天起在金钟添美道无限期绝食。
采访/朱智善 编辑/黄亿美 后制/郭敬
压力大 中共拟立法管制新闻传播
中共原新闻出版总署署长柳斌杰日前透露,由于新闻媒体发言随意,让管制严格的传统媒体影响力减弱,全国人大正在研究对新闻传播立法,让媒体可以依法判断自己的行为。不过有分析指出,中共这一做法是因为面对的压力有所加大,但在现有政治体制下,即使立了法,也是一个任由中共解释,受中共操控的法律,无法真正依法行事。
11月26号,中共全国人大常委、原新闻出版总署署长柳斌杰表示,新媒体发言随意,吸引眼球﹔传统媒体管制严格,面容呆板,一样传播两个尺度,让传统媒体常常感叹“带着镣铐跳舞”、环境不公,而传播立法的出台,可以终结这一局面。
柳斌杰还说,新闻传播也要有法治思维,否则,底线不清、边界不明,媒体不好把握。传播立法能使媒体获得自主权,媒体可依法行使法律赋予的职权,依法判断自己的行为。
原陕西电视台记者马晓明:“现在社会上媒体人、新闻界,在新闻立法呼声很高,已经呼吁了很多年了,为了应对这种呼声,再一个,中共自己也说要依法治国,新闻不立法,无法可依,中共自己也感到社会压力比较重,总的来说,他们的意图就是为了应付社会的压力。”
英国广播公司《BBC》指出,早在20世纪80年代,《新闻法》就曾被提上中国立法议程,但1989年6月发生了天安门学生民主运动,新闻立法工作也因此停顿。
原河北人民广播电台编辑朱欣欣:“长期以来不搞新闻立法,就是它想给自己留一个掌控新闻界的一个空间,它立法以后,恐怕束手束脚。”
曾在中国政法大学任教的美国哈佛大学访问学者滕彪,向《自由亚洲电台》表示,关于新闻立法,大陆学界和知识界一直有两种不同的声音。一种认为应该立法,否则都是中宣部、新闻出版署等通过一些命令来规定;另一种声音认为不应该立法,因为在政治体制不变的情况下,如果立法,一定是限制新闻自由、对媒体记者约束很大的一个法律。
滕彪表示自己比较认同“立法可能会更大程度限制中国新闻自由”这一观点。
马晓明:“一党独裁的环境如果不打破的话,不要说是不可能,不会立新闻法,就是立了新闻法,也是一个管控,可以任由他们解释的一种法。这个裁决、执行的权力,它是受到党的控制的,它还是不能够依法行事的。”
朱欣欣:“从根本上,从大的方面来讲,它肯定还是受党权的控制,从常规的情况下来讲,它可能要促进法规化、法制化,专制制度的法制化,使控制更加系统严密,更加规范。”
滕彪认为,新闻传播立法唯一积极的意义在于,当党政部门对媒体或新闻从业人员的要求和处分,明显违背新闻传播法时,媒体或新闻从业人员可以依法抗辩。不过,他也认为,在目前的法律体制下,媒体或记者很难有效抗辩,更难以改变当局的决定。
滕彪说,中共在1990年推出的“集会游行示威法”,就是一个限制、禁止集会游行示威的法律。这是一个前车之鉴。
原河北人民广播电台编辑朱欣欣对于这次的新闻传播立法,表示不乐观。
朱欣欣:“现在只能希望先一步步来吧,在一些小的事情上,支节的事情上,有法可依,毕竟你没有法律,各级的官员随意的用权力来指挥来控制要好一些,但从根本上来讲,我对这个新的立法不抱乐观。”
据了解,中共今年出台了一系列关于新闻和传媒机构的法规条文。6月18号,中共广电总局下发通报,禁止新闻记者和记者站私自开展批评报导。
10月29号,中共国家互联网信息办公室和广电总局联合下发通知,要求在大陆新闻网站推行“新闻记者证”制度,把所有新闻网站采编人员纳入统一管理。
“六四天网”负责人黄琦曾向《新唐人》表示,中共当局采取这一系列方法,主要是为了遏阻网路舆论的传播,以及民众对贪污、腐败、征地、拆迁等问题的投诉。
采访/李韵 编辑/陈洁 后制/钟元
12月2日维权动态
下面我们来关注大陆各地发生的维权事件。
内蒙古牧民维权被镇压
内蒙古通辽市政府低价强征草场建太阳能发电项目,引发科尔沁左翼中旗白兴吐苏木苏尼吐嘎查村的村民不满,11月30号,村民们前往施工现场抗议,遭到大约50名特警的镇压,10名牧民被特警使用警棍等打伤,20名牧民被抓捕。
炼法轮功受益 黑龙江夫妇被迫害
据“法轮大法明慧网”2号报导,黑龙江鹤岗市许显达、黄晓霞夫妻,2010年开始修炼法轮功后,之前西医、中医没能治好的顽疾消失了,脾气也变好了。今年4月23号在讲述法轮功真相时,被当地警察非法抓捕,家中电脑主机、平板电脑、印表机等物品也被抢走。
11月27号,鹤岗工农区法院对他们进行非法庭审,50个旁听席全部被迫害法轮功的组织610人员占据,而许显达、黄晓霞夫妻的家属却被禁止旁听。
重庆批发市场商户罢市被抓
12月1号,重庆市毛线沟蔬菜批发市场,数百名商户罢市游行,抗议市场仓位涨价、强收5万元保证金等,大批警察到场镇压,据说3人被抓捕。
天津39名访民北京治安总队申请游行
据大陆“六四天网”报导,2号上午10点多,天津39名访民前往北京市治安总队,申请每个人的游行,不过没被批准。随后,39人又一起递交了10号世界人权日当天在亮马河人权开发属附近游行的申请书。
军队反腐之后 政坛再添柴火
赵培:11月28号,中共官方宣布吉林省军区副政委宋玉文少将死亡。海外媒体在此之前已经公开报导说,宋玉文在接受调查的时候自杀。吉林军区的宋玉文少将的自杀可以说真实的反映出中共现在反腐的针对对像,政坛的“吉林帮”和军队的徐才厚势力。
其实,“吉林帮”和徐才厚势力是有交集的,这个焦点人物就是中共原总后勤部部长赵南起上将。赵南起本人是朝鲜族,长期在吉林省和延吉地区的军队和地方任职,徐才厚是他的老部下,被他提拔。“吉林帮”的张德江就是在赵南起担任延边朝族自治州委书记兼州长的时候被提拔到党政系统,随后赵南起升任吉林省军区政委。可以说赵南起一手打造了“吉林帮”在政坛和军队的关系。
这种关系在“深圳航空私有化舞弊案”中有着惊人的体现。李泽源、宋祖英姐妹和赵南起的女儿赵丽在当时的广东省委书记张德江的包庇下,把深圳航空掏空了。事发之后,赵南起找到徐才厚说情,徐才厚在收受了巨额贿赂之后,插手“捞人”。
这种党政军合流的关系,恰恰也是中共党内最恐惧的,弄不好就夺权了,有枪杆子了。特别是徐才厚凭借着政治上有江泽民的支持飞扬跋扈,谁的钱都敢要。据说中共建政大将陈赓的儿子按部就班升任警备司令还被徐才厚要了200万。正是因为这些作为,徐才厚成了中共这一轮反腐第一个落马的军委副主席。
11月28号,同一天出事的还有广东省政协主席朱明国。因为朱明国与前广东省委书记汪洋有交集,所以很多人认为朱明国的落马是19大的中共内斗的“前哨战”。
经常看我们【微视频】的朋友知道,我们在中共18大之后就分析了,中共党内的妥协。当初的协议是,十八大政治局常委都是江派的人,大家看到张德江、张高丽和刘云山这些人。那么十九大的政治局常委就是团派的人,现在年龄上符合条件的李源潮、汪洋、刘奇葆和胡春华等人。江派的张德江这些人就要下台。
如果朱明国的落马是19大的前哨战的话,那么说,江派已经是撕毁十八大的妥协打击团派十九大的政治局常委人选。特别是在习近平和王岐山大力打击江派的情况下,江派惧怕十九大丧失了常委控制权后被清算,小动作和捣乱也会不断。可以预见,中共从2015年两会之后,反腐这把火会从军队再次烧回政坛。让我们拭目以待。
12月2日退党精选
即使在中国,近年来也很少有人因为相信共产主义信仰,而加入中共组织。在了解到有办法可以平安退党之后,很多这样的民众都来解除他们本来就不是自愿的誓言。来看今天的退党精选。
贵州的刘平安说:
我自愿退出恶党领导下的共青团和少先队,入队和入团时是被逼的,发的誓言也不是发自内心的,只觉得大家都这样做,不做又不行,也就照做了。现在年龄大了,回想起以前的誓言很后悔,对不起自己的良知,能有这样的好机会退出团队真是太好了!
李季明说:
我叫李季明,当初加入这个党本来就不是心甘情愿的,那时都是“一帮哄”。这些年看着中共黑白颠倒、迫害好人、贪污腐败,把中国社会搞得乱七八糟,心里越来越清楚不能再留在邪党里了。今天我在此声明:退出共产党、共青团和少先队。我选择平安的未来。
观众朋友,感谢收看本期的中国禁闻节目,再见。