【新唐人2014年11月12日訊】【環球直擊】11月11日完整版（1）

提要

APEC首腦峰會 美中倡導合作難掩分歧

加拿大總理哈珀：已經向習近平當面提出中國人權問題

韓國「世越號」失事客輪船長獲刑36年

紀錄片《大衛戰紅魔》 獲電影節最佳紀錄片獎

APEC首腦會 美中倡合作難掩分歧

歐巴馬在北京為期三天的行程中，除了出席亞太經合組織會議的首腦峰會，還將與中共領導人習近平單獨會晤一天。雖然歐巴馬在訪華的當天，就向中方送上一份不大不小的「外交禮包」，但美中雙方圍繞國安、人權等重大話題的分歧，卻難以遮掩。

時隔五年，歐巴馬再次踏上中國進行第二屆任期內，首次訪華。預定中的奧習會，11月12號就會登場。

奧習會，會談甚麼？

預計人權、經貿、美中軍事交流、網路間諜，東海南海海上安全，還有對抗埃博拉將成為焦點，另外朝鮮非核化、氣候變遷等傳統問題也都會擺上桌面。

美國總統歐巴馬：「要捍衛人權和新聞自由。」

在訪華當天，歐巴馬就先簡要提出人權問題。不過，相較於他的上一屆任期當時歐巴馬對中國人權的願景似乎更為詳盡。

美國總統歐巴馬：「言論自由、資訊自由、宗教自由，我們認為這些不應只有美國人享有，而應是人人都應享有的普世價值。」

「普世價值」，在過去一年被中共點名，說是所謂的「西方邪路」隨之而來，中共對西方的外交立場，也趨於強硬。

普林斯頓大學中國學社執行主席陳奎德：「中國在內政方面越來越意識形態化，用戈爾巴喬夫的話說，中俄兩國和整個西方有一種新冷戰的趨勢，這是非常危險的。」

雖然去年6月歐巴馬習近平，就曾在美國加州進行過私人會談，不穿西裝不打領帶希望營造輕鬆氣氛。但事實上，過去一年的美中關係，卻因中共軍方駭客、中美軍機逼近等而多次趨於緊張，英國媒體點出實質：分歧就來自於缺乏互信。

美國哈佛大學甘迺迪政府學院研究員楊建利：「這個不信任是存在的，中國政府一直認為有兩件事情可以毀掉他的政權，一個是從內部，另一個是從外部，也就是民主化。但是美國所代表的根本價值，本身在中國就是民主化，所以（中共）感覺這是一個『天然的敵人』，如果中共仍然維持專制性質，恐怕這種不信任將長期存在下去。」

此次訪華，歐巴馬一再重申：

歐巴馬：「美國樂見繁榮、和平、穩定的中國。」

雖然有解讀認為：

普林斯頓大學中國學社執行主席陳奎德：「美國當然希望一個穩定的、繁榮中國的崛起，但是美國政府也多次強調，你要進入這個世界體係獲得利益的話，你也要對這個世界秩序作出貢獻，也就是說，你不能光塔便車，也要遵守這個世界秩序，基本的一些承諾，包括人權。」

不過也有學者提醒，美國的當務之急是真實的認識中國。

美國哈佛大學甘迺迪政府學院研究員楊建利：「中國經濟狀況究竟是甚麼樣？多大程度上依賴世界？美國外交界應當充分思考，不要因為依賴中國經濟市場，而在很多方面，包括威脅到美國的安全和美國的立國之本，都向中國（共）讓步。」

信仰自由、法治、人權等等被視為美國的立國之本，就看接下來奧習會，能提出幾分。

新唐人記者林瀾紐約報導

加總理：已向習近平當面提中國人權

前來參會的加拿大總理哈珀，在週日與習近平會面之後，結束了對中國五天的短暫訪問返回加拿大，哈珀表示，已經向習近平當面提出中國的人權問題，來看記者發自渥太華的報導。

加拿大總理哈珀今天從中國啟程回國。

哈珀此行簽署了25億加元貿易協定。

哈珀說他週日與習近平會見時提出了所有加拿大人關注的人權問題。

加拿大總理哈珀：「你可以放心，我提出了所有的，每一個重要的人權問題，包括領事探訪、人權、國家管理，少數族裔權利等方方面面的每一個問題。」

那麽加拿大人關注的是那些人權問題呢？

綠黨黨魁國會議員：「人權和自由實踐文化和宗教習俗，無論是法輪功、法輪大法，或藏傳佛教，在中國的天主教。」

哈珀還提出了網絡間諜問題和兩個加拿大人高凱文（Kevin Garratt)和妻子朱麗亞（Julia Garratt)在中國被關押的問題。

加拿大總理哈珀：「我提出我們政府之間難以解決的問題。我很高興我們有一個坦率的交流。」

哈珀此行並沒有使兩個加拿大人獲釋。

新唐人記者周荔敏渥太華報導

為保APEC藍 懷柔不准燒火取暖

亞太經合組織（APEC）會議目前正在北京郊外懷柔雁棲舉行。為了確保會議的進行，除了減少空氣污染，維持所謂的「APEC藍」之外，大量的警察駐守在當地，平時提供休閒、觀光的「農家樂」等停業，更是不允許當地老百姓們燒柴取暖，請看報導。

由21個國家和地區參加的APEC峰會11月10號、11號在北京懷柔區雁棲湖召開。為了保障會議的召開，減少空氣的污染，當局不准許懷柔區的「農家樂」營業，也不準附近農民燒火取暖。

「農家樂」業主：「現在開會了，現在不讓營業，這邊是零下了都有點，13號以後能營業，生暖氣甚麼的。」

為了全力保護與會外國領導人的肺，不能燒火取暖的，不僅僅是懷柔區民眾。

北京市民齊月英：「這個不光是懷柔，連河北省都是不允許燒柴火。因為我老家是石家莊的，我給我妹妹打電話，因為老家大部分是（用）煤氣嘛，掉的樹葉掃一塊兒都不讓點。外地都不讓燒柴火。」

據懷柔區雁棲湖附近一家「農家樂」業主透露，現在大街上到處都是警察，而且檢查的特別嚴，非常的不方便。

除了不讓燒柴火取暖之外，北京當局還對市民「斷奶」，約有5%的奶站申請停止送貨。從6號至12號，北京、天津、石家莊市及濟南市停收快件服務等等。有網友調侃說，這真是拚命抓面子，民生丟腦後。對外啥都不要，只要臉；對內啥都要，就是不要臉！

新唐人記者田淨、金同採訪報導

習近平見梁振英後 突推滬港通

中共國家主席習近平前一天才說滬港通很快就會開通，星期一就傳出滬港通將於17日正式開通的消息。

在習近平會見梁振英的第二天，一度憂慮無限期擱置的滬港通，由中共證監會和香港證監會共同宣佈在11月17日啟動。港交所總裁李小加承認收到通車令。

港交所行政總裁李小加：「11月17日，滬港通1117次列車，將於下週一準時開出。」

對於外界關注的稅收問題，李小加相信有關細節會在滬港通啟動前公布。另外，港交所將於本週末進行開通前測試，明年初將容許投資者在香港沽空A股。

滬港通將允許香港和上海民眾可以買賣對方股票交易所的股票，有分析認為，習近平、李克強政府推行有關政策，是出於保黨的需要。

香港獨立股評人孫柏文：「共產政權，看著七十年代的蘇聯、八十年代的日本、九十年代的印尼，這三個地方，都是國民投資回報越來越低，開始沒有效率，一黨政權一夜之間沒有了，共產黨為了維護政權，提升投資回報效率，就一定要做滬港通。」

受滬港通啟動消息帶動，香港恆生指數大幅高開，但收市時，僅上升194點，而上海股市則創下近3年來的新高。

新唐人記者梁珍在香港報導

前六四領袖撐傘運 望給大陸民主示範

前六四學生領袖周鋒鎖自11月2日來到香港，在香港街頭連續八天聲援港人爭民主。週日他離開香港抵台灣，在接受本臺記者專訪時表示，香港雨傘運動讓人看到大陸民主的曙光。

穿著香港學生送的黃傘黑衣，剛結束香港佔領區八天七夜的守候，六四學運領袖周鋒鎖直飛來臺，心情難掩激動。

六四學運領袖周鋒鎖：「我每天在那裏就是，覺得好像沒有睡覺的時間，就是僅僅就跟他們在一起，我就已經非常高興了，因為，作為八九年的倖存者，我就時時想到那些死難者的一種囑託，在這個時候他們最想的肯定還是，這種民主自由在年輕人身上得到實現。」

作為六四親歷者，周鋒鎖格外注意到現場環保裝置藝術，坦克砲筒裡還插著一朵鮮花。

六四學運領袖周鋒鎖：「代表生命的鮮花、生命和希望，他最終會戰勝這個坦克所代表的暴力和暴政。」

直言香港雨傘運動是中國的希望，周鋒鎖和黃之鋒、周永康等人對談過後，希望香港青年世代抗爭，能對未來中國大陸民主化起示範作用。

六四學運領袖周鋒鎖：「獨立、有新鮮思想的年輕人，在二三十年以後，會成為這些地方的主體，最重要的力量，而這個對於中國大陸的民主化，也會起到不可低估的影響，這是中國大陸將來最可取得一條，從黑暗中間走向新生的一條路，所以我覺得大陸的民眾都應該到那個地方去看看。」

秀出現場看到台灣隔海聲援字條，周鋒鎖激賞香港井然有序的公民參與、實現風力發電的自習室透露長期抗戰的決心，希望2014港澳臺兩岸三地青年抗共，再現中國民主曙光。

新唐人亞太電視高健倫、張芝瑄台灣臺北報導

港人「中國人」認同感 創18年新低

香港最新的民意調查顯示，港人對自己是「中國人」的認同感，已經跌至18年新低，而對「香港人」身份的認同，則創下新高。

香港中大傳播與民意調查中心週一公布，今年港人身份認同和對國家認同感的調查結果，發現僅8.9%受訪市民自認「中國人」，創下自1996年調查以來的新低。反觀認同「香港人」身份的受訪市民，由2008年最低的16.8%，今年跳升至26.8%。此次調查正值雨傘運動期間，反映出更多港人對北京當局壓制香港民主的不滿。

韓「世越號」失事客輪船長獲刑36年

星期二（11月11日)，韓國法院判處失事客輪「世越號」船長有期徒刑36年。

韓國法院判定在今年4月失事的「世越號」客輪船長李准錫犯下遺棄致死傷罪等，判處其有期徒刑36年。法院還判定輪機長樸某犯下殺人罪，判處其有期徒刑30年；判處「世越號」客輪其餘13名船員有期徒刑5年到20年不等。

今年4月16日上午，「世越號」客輪在韓國全羅南道珍島郡近海發生瀋船事故，造成304人遇難，142人受傷。目前，仍有9人下落不明。「世越號」客輪瀋船事故是韓國最大的航海事故。死者大多數是正在出遊的學生。事後發現，客輪船長以及船員事發時操作有誤，緊急應對措施也失效，造成不必要的人員傷亡，因此引發韓國公眾的憤怒。

新唐人記者李博文綜合報導

自由催生繁榮 奧巴馬力挺「網路中立」

星期一，美國總統奧巴馬透過視頻發表聲明表示，他支持網絡平等、中立的原則，也強調網絡自由已經成為美國經濟、生活的重要一環，他並呼籲聯邦通訊委員會（FCC）不要對少數的電信運營商提供較快的網絡速度特權。

美國總統奧巴馬：「自從互聯網創建以來，它就基於幾個基本原則而組織發展，那就是：開放、公正以及自由。這裏沒有「守門員」來決定你有權訪問哪一邊。在互聯網高速公路上，也沒有『過路費』。」

此前，美國聯邦通信委員會（FCC）起草一份提案，將允許互聯網服務供應商向一些電信運營商提供網絡速度較快的「快車道」。

這項提案遭到民間許多抗議，歐巴馬也表示，這項提案違反了網絡中立的精神。

美國總統奧巴馬：「(聯邦通信委員會)需要確保，當你使用電腦、手機或平板時，互聯網服務供應商有法律義務，不能阻止或限制網路訪問……他們也不能讓任何公司花錢買優先順序。」

奧巴馬呼籲聯邦通信委員會根據《通訊法案》第二章，重新分類消費者寬頻服務，以保證網絡中立。

奧巴馬的聲明，也讓部分業者表示不滿。

新唐人記者周琪綜合報導

養老金趴銀行 20年虧1.3萬億

中國「養老金投資體制改革」研究長達三年，至今還沒能建立投資體制，絕大部分的資金以存款形式閒置於銀行中。官方估算，與工資增長相比，趴在銀行賬戶的基本養老金在之前20年的損失高達1.3萬億元。

《京華時報》11號引用中國社科院世界社會保障中心主任鄭秉文的估算說，基本養老保險在過去20年來的損失量化後分別為：以「通脹率」為基準，貶值近千億元；以「企業年金基金投資收益率」為基準，損失3277億元；以「全國社會保障基金投資收益」作基準，潛在損失將近5500億元；以「社會平均工資增長率」作基準，損失高達1.3萬億元。

河南退休人員劉惠琴：「反正它也不透明，我們也不知道到底虧了沒虧，它有沒有動，我們也不知道，它也許動了，沒有正規的手續，然後造一些輿論，現在要動，屬於先斬後奏的呢？都不能說清楚。」

根據官方數據，截至去年，全國社會保險基金纍計資產總額4.77萬億元，佔當年GDP近一成。由於投資體制並未建立，絕大部分的資金只是以存款形式閒置於銀行中。

上海退休人員邱蓓：「我們這邊不管是甚麼投資渠道都不是很正規、不是很正常的，而是為圈錢的嘛，投資者幾乎都是虧損的。放在銀行裡面只是縮水，你如果投資的話就有可能血本無歸。」

另外，中國養老金存在巨大缺口，「2011中國養老金髮展報告」，顯示大陸近一半省份養老金入不敷出，缺口高達679億元。去年大陸媒體報導，截止到2010年，國家養老金個人賬戶本應有資產19596億元，但實際上只有2039億元，缺口高達17557億元。

新唐人記者熊斌、舒燦採訪報導

11月10日全球看中國

英國《衛報》

美駐京使館空氣監測資料 遭中共屏蔽

北京舉行APEC前，採用各式各樣的手段希望降低空氣污染，創造「APEC藍」的天空，但最後仍然失敗。根據美國駐北京大使館的空氣監測資料顯示，北京的空氣污染程度超過世界衛生組織規定的健康安全標準達六倍之多。但美國大使館的空氣監測數據現在也遭到中共當局在許多網站上屏蔽。

美國《華盛頓郵報》

美郵政署網絡遭入侵 疑中共駭客所為

美國郵政署（USPS）的部分電腦網絡系統日前遭到駭客攻擊，有80萬名員工與客戶的資料可能遭到竊取。由於中共駭客部隊近年來頻繁攻擊美國政府機構與企業，因此這次郵政署遭攻擊，也已經朝向中共駭客攻擊的方向進行調查。

美國華爾街日報

經濟學家：通脹低企 中國是否該降息？

週一中共當局公布10月份消費者價格指數上漲1.6%，是2010年1月來最低升幅，而生產者價格指數則下降了2.2%，這些數據證實中國經濟國內需求低迷和通縮風險不斷上升，可能與國際大宗商品價格下跌和中國房地產下滑，以及工業產能過剩有關。

法國國際廣播電臺

不推動政改走向民主體制 依法治國就只能是依法治民

中共十八大四中全會把「法治」作為主體，然而縱觀中共幾十年來，一貫以「理論」治國，而非依憲法治國﹔所謂的「民主」也不是真的讓人民做自由選擇來作主，因此只要中國沒有走向民主政治，中共所謂的「法治」，本質上只是為了「治民」而不是「治國」。

「我有話說」對中國人過光棍節怎麼看

11月11日是美國的老兵節，而在中國大陸，這一天被稱作「光棍節」，來聽聽紐約華人對過光棍節怎麼看。

大衛戰紅魔 獲電影節最佳紀錄片獎

今年的加拿大漢密爾頓電影節，有500多部影片參選，以中國發生的活摘器官事件為題材的記錄片《大衛戰紅魔》脫穎而出，獲得了最佳記錄片獎。

漢密爾頓電影節總監Nathan Fleet：「《大衛戰紅魔》獲得最佳記錄片獎。」

漢密爾頓電影節總監Nathan Fleet：「非常精彩的記錄片，非常不可思議、悲傷、駭人聽聞，讓所有評委都印象深刻，很容易就脫穎而出，被選為最佳記錄片。」

《大衛戰紅魔》講述了人權律師大衛•麥塔斯（David-Matas）和加拿大前國會議員，亞太司司長大衛•喬高（David Kilgour），這兩個大衛為了調查發生在中國的活摘器官事實付出的艱辛努力，片中展現了幾位去中國大陸移植器官病人的独家采访。

該片導演李雲翔表示，自已一度無法相信活摘器官的事實。

《大衛戰紅魔》導演李雲翔：「2006年一次偶然的機會得知了這樣一個消息，當時我本人的感覺是震驚，而且完全不相信，因為雖然對中共有一定了解，但總覺得這樣的罪行超越了人類能夠想像的底線，但後來不斷的接觸一些證據，不得不確認確實有這樣的事情在發生。」

之後他決定拍攝一部記錄片，把事實展現給更多人。

《大衛戰紅魔》導演李雲翔：「我希望觀眾能夠以一個非常平和的心態，完整的看完這部影片，從中對當中呈現的證人證言，自己做一個判斷。」

漢密爾頓電影節總監Nathan Fleet作為最先觀看《大衛戰紅魔》的觀眾，這樣評價這部影片。

漢密爾頓電影節總監Nathan Fleet：「我就像片中的很多人都不敢相信這樣的事情在發生，而且發生在那麼多人身上，太讓震驚了，這樣的電影應該讓公眾觀看，更多人知道正在發生著甚麼，怎樣發生的，這樣的事情必須停止。」

他說希望這部影片能喚醒更多的大衛，共同制止這樣的罪行。

記錄片《大衛戰紅魔》已經入圍世界最大的網絡電影節——Viewster網絡電影節(Viewster Online Film Festival)，11月13日到27日期間可以在viewster.com上免費觀看。更多信息請查詢電影節網站（http://festival.viewster.com）。

微波爐加熱螢光棒 好奇心險釀悲劇

俗話說，好奇心害死貓。這句話用在一名美國男孩身上，可謂恰如其分。因為他差點因為好奇心，差點讓自己失明。

雖然螢光棒上的安全說明寫著：不要放入微波爐。但是，這名男孩依然抵擋不住好奇心的誘惑。

點亮螢光棒後，放入微波爐加熱。拿出來一看，似乎沒甚麼事情發生。螢光棒依然發出幽幽綠光。

男孩就這麼晃了一下，誰知就這一個動作，悲劇發生了。

螢光棒突然爆開，閃亮的液體不僅噴了男孩一身，還濺入了他的眼睛。

男孩驚慌失措，趕忙向老爸求救。

雖然老爸氣得想揍他，但還是趕緊將男孩送去醫院。所幸，最後沒有大礙。

提醒小朋友們，有好奇心和實驗精神不是壞事，但也要懂得自我保護哦。

新唐人記者周琪綜合報導

九評

節目的最後讓我們一起來關注一下在大紀元網站上公開聲明退黨、退團、退隊的最人數，截止到北京時間2014年11月11日，公開聲明三退的總人數已達到：183,251,601人，昨日三退人數為：115,539人。