【新唐人2014年11月05日訊】【全球新聞】11月4日完整版

提要

美國中期選舉日 民眾投票表達民意 國會誰掌控難定論

香港雨傘運動拒絕共產黨 學聯登十大政團之首

亞太經合峰會在即 美中新角力 聚焦亞太自貿區

加拿大法輪功學員呼籲哈珀訪華提人權 國會議員聲援

中期選舉日 美國人投票表民意

星期二，美國的中期選舉正式展開，成千上萬的美國人陸續前往站點投票。此前不少民調預測，美國共和黨有望奪回2006年失去的參議院掌控權，不過目前下結論還為時尚早。而美國民眾也通過投票，來表達不同的立場和訴求。

兩年一度的中期選舉4號在全美展開，很多美國民眾珍惜這種用選票說話的方式，積極參與投票。

選民保羅•西格爾：「現在對於政府將走向何方，誰將掌控眾議院和參議院是個轉折點，這對我來說很重要，對每個人來說都很重要。」

選民SUSAN HAMILTON：「我希望共和黨能掌控（國會）。」

選民CHRIS McDERMOTT：「如果讓一黨來掌控參眾兩院，而它又不願為全體公眾服務，就不是甚麼好事，所以我有些擔心出現這種局面。」

對總統歐巴馬的施政表現，選民也看法各異。

選民MEGAN KENNEDY：「他（歐巴馬總統）處理事情的方式很黨派化，我覺得這樣不利於凝聚人心。這樣做會一事無成，而很多事情又絕對需要做成。」

雷拉•喬伊•威廉斯：「我認為歐巴馬是正確的總統人選，我很想表示我對他的支持。」

這次中期選舉，將選出36名參議員，36名州長以及眾議院全體435名議員。

此前的民調顯示，參議院控制權在向共和黨傾斜，加上勝券在握的眾議院，總統歐巴馬剩下的2年任期將會更具挑戰。

新唐人記者周琪、岳濤綜合報導

美國中期選舉釋義及今年選情概述

美國的中期選舉，對很多華人朋友來講可能還比較陌生，下面請記者李大宇為大家介紹，「中期選舉」的由來，以及今年的選情概述。

美國中期選舉，簡單來說，就是在四年總統任期的時間中點，主要改選國會議員和多數州州長的一場選舉，也是每四年一次。為了不讓「第一個星期二」的說法撞上西方重要節日，11月1號萬聖節，所以中期選舉的時間選擇了一種很特別的方式描述，在選舉年「11月的第一個星期一後的第一個星期二」。

今年的中期選舉，眾議院435個席位將全部改選，參議院100個席位中有36個要進行改選。

本次中期選舉的焦點在於，共和黨能否拿下參議院的多數黨地位，因為共和黨已經控制了眾議院，若此次拿下參院，那麼掌控參眾兩院的共和黨，就對奧巴馬的政策擁有更大的否決權，要是這樣的話，接下來的兩年任期，奧巴馬想通過什麼法案的話，就更難了。這次，共和黨只要再拿下6個參院席位，就能實現這個目標。

目前總統奧巴馬的受歡迎程度已跌至上任以來最低，只有40%左右，這也連累整個民主黨形象受影響，在本次選舉中形勢堪憂。

不過，通常中期選舉都是對非執政黨有利，所以這也並不讓人意外。

除了國會的改選，美國有多達36個州的州長也要進行改選。圖中帶顏色的州就是要改選州長的，圖中紅色代表的是共和黨占優勢的州，藍色的是民主黨的地盤，而深灰色的州，選情尚不明朗。

其中喬治亞州和路易斯安那州選情激烈，他們擁有3個或3個以上的州長候選人，若沒有人選票過半，則將由得票最高的兩名決選。路易斯安那州預計12月6號舉行決選，喬治亞州則大概在1月6號。另外需要說明的是，佛蒙特州和新罕布希爾州要選出的是兩年任期的州長，其他的都是四年。

除了國會和州長改選，本次中期選舉，也被兩黨看做是為2016年總統選戰開路的一次重要對弈。

11月4日每日新鮮數

$40 億美元

2014年美國中期選舉

耗資近40億美元

為歷年中期選舉最高費用

來源：The Center for Responsive Politics

雨傘運動拒共潮 學聯登十大政團之首

香港雨傘運動即將進入第40天，港大民研計劃最新的調查顯示，香港專上學生聯會（學聯）首次進入十大政治團體，並排名第一。有時評家認為雨傘運動是一場抵抗共產黨制度的運動，同時寫下新的獅子山精神即港人是主場。

港大民意研究計劃今年10月分兩階段進行十大政治團體排名調查，學聯首次躋身十大，並排名第一。資深評論員程翔認為由學聯帶頭的雨傘運動，注入新的獅子山精神，是一場抗共潮。

香港資深評論員程翔：「因為大家不要忘記，香港絕大多數人都是逃避共產黨主義災難來到香港的。新獅子山精神就不僅僅是香港人這個概念起來，而是香港是我主場新的概念。本質上是拒絕共產黨的政治模式，我們雨傘運動就是要對這種操控式的選舉說不。」

同日理大社會政策研究中心也針對雨傘運動進行民調，有超過七成人支持退場，當中有四分之三是支持佔領者的人士。

理大社會政策研究中心主任鍾劍華：「我覺得如果能夠將佔中或雨傘運動這事變為一個深入我們生活的一種運動去繼續爭取香港人已爭取了三十年的民主訴求，可能會更健康，亦可以更有生命力。」

調查也顯示，有近四成人認為特首梁振英或政府官員最需為「佔領運動」負責。

新唐人記者林秀宜在香港報導

北京APEC推亞太自貿區 美中新角力

亞太經濟合作會議APEC，明天就要在北京召開，中共原本要藉機推亞太自由貿易區，也就是FTAAP，卻受到美國阻擋，評論指出，亞太自貿區會不會入APEC議程，成為美中新的角力焦點。

藉著APEC主辦身份，中共強推亞太自由貿易區入議程，美媒《華盛頓日報》報導，美國施壓，讓中國刪除APEC公報中的亞太自貿區相關的兩個條款，不過，中共商務部否認，堅稱要在APEC推亞太自貿區。

台灣智庫副執行長賴怡忠：「如果說不在北京會議這邊來談，可能以後就再也沒有機會了，所以(中共)它不願意看到TPP(跨太平洋夥伴協定)會支配整個APEC(亞太經合會)，所以它主要是想要藉由FTAAP(亞太自貿區)這樣的一個議程，去來稀釋美國TPP在亞太經合會裡面的重要性，以及防止亞太經合會APEC過早TPP化。」

亞太自貿區，2006年美國在越南APEC會議上提出後不曾再提，2010年美國「重返亞太」轉向主導TPP陣營，預計明後年就會完成談判，學者分析，中共這次另起爐灶推亞太自貿區，一方面要稀釋TPP衝擊，一方面也因為中國主導的RCEP，成效不如預期。

台灣智庫副執行長賴怡忠：「(RCEP)它沒有辦法解決義大利麵碗，它就是說用一個FTAAP，然後大家都包括進來，最主要是因為中國也發現義大利麵碗效應讓RCEP要談談不下去了，所以中國我覺得它提出FTAAP某種程度是，它對RCEP的興趣已經大幅降低。」

圍繞三個區域合作協定，美中角力亞太經濟主導權，台灣代表參加APEC，也表達都想加入意願。

經濟部長杜紫軍：「我們是樂見於FTAAP在未來能夠有機會達成。所以我們會持續的跟所有APEC的會員體，表達我們希望能夠及早加入TPP跟RCEP的意願。」

台灣智庫副執行長賴怡忠：「這就證明了馬政府，蕭萬長根本沒有一個台灣自主的對外經貿戰略議程，所以說甚麼都要，甚麼都好，那你三個都要，那你到底要甚麼？」

亞太自貿區預計整合TPP、RCEP參與國家，排除印度，再加上俄羅斯、臺北，不過美中角力下，如何創造台灣區域整合的有利條件，後續關注。

新唐人亞太電視高健倫、張芝瑄台灣臺北報導

烏東公投後俄加強活動 烏軍增兵戒備

烏克蘭東部反叛武裝在上週自行選舉，烏克蘭政府及歐美都指選舉非法，不過俄羅斯總統普京不僅表示支持，還在反叛武裝控制區域加強俄軍活動。對此，烏克蘭總統波羅申科在週二下令增兵，以作防範。

星期二，烏克蘭東部所謂當選的反對派領袖稱，如果基輔承認他們在11月2日的選舉，他們將繼續與烏克蘭政府的對話。不過，烏克蘭總統波羅申科斥責選舉公然違反雙方此前的停火協議，並表示將撤銷曾經賦予頓涅茨克和盧甘斯克特殊地位的法律條款。

烏克蘭總統波羅申科：「這些逾越了法律所規定的權力。我們只準備承認合法選舉產生的地方政府，而不是那些自己加冕為王的土匪。」

與此同時，在武裝分子控制的頓巴斯地區，俄羅斯的兵力正在上升，來自俄軍裝甲車繼續向邊境地區聚集。

俄羅斯向頓涅茨克和盧甘斯克地區輸運了另一批所謂的人道主義救援物資。但是，烏克蘭海關官員仍然無法檢查物品。

烏克蘭總統波羅申科已經下令，向東部和南部重點城市增加軍力，以防叛軍發動新的襲擊。

新唐人記者安娜基輔報導

15分鐘出結果 法研製埃博拉檢測新法

雖然遠離西非，但是位於法國南部的原子能委員會正走在對抗埃博拉的前線。他們的研究人員正在努力開發一種檢測埃博拉病毒的方式，只要15分鐘就能給出結果。

直到目前，檢測是否感染埃博拉病毒需要花費24小時。這份新的測試方式如果成功，將會節省大量寶貴的搶救時間。

研究人員表示，檢測方式類似人們做懷孕測試，無須昂貴專門設備，並希望在明年大規模生產。

此外，葛蘭素史克公司也正在瑞士，對埃博拉疫苗進行臨床試驗。

儘管美國和歐盟都積極捐助，開發新的檢測方法和疫苗仍面臨資金短缺的問題，世界銀行呼籲更多亞洲國家投入抗擊埃博拉的行動。

新唐人記者周琪綜合報導

哈珀訪華前夕 法輪功籲提人權

加拿大總理哈珀將於11月5號到訪中國，將首度會晤新上任的中共主席習近平。週二，加拿大東部的數百位法輪功學員聚集在首都渥太華的國會山，呼籲哈珀總理訪華時提出停止對法輪功的人權迫害，集會得到了各黨派國會議員的支持。來看記者朱峰發自國會山的報導。

張天嘯的妹妹張雲鶴因修煉法輪功被關押，至今下落不明。妹夫也因不放棄信仰在（山東淄博王村）勞教所被迫害致死，留下了不到一歲的女兒。

加拿大公民張天嘯：「在這場迫害中，我們家的每一個成員受到的的傷害都是無以言表的，我母親因為迫害因為打擊悲傷的去世，因為這個家庭已經支離破碎。」

張天嘯說，15年來，像她的家庭一樣因迫害而家破人亡的數不勝數，而今天數百位加拿大的法輪功學員在國會山的請願就是希望，哈珀去中國能向中共領導人公開要求停止迫害（法輪功）。

已經數不清多少次，這些信仰真善忍的社會普通一員在國會山集會請願。議員們說，正是多年來他們的堅持感動了國會山的政要，今天，各個黨派的議員發出了相同的聲音，他們希望，哈珀總理此次訪華提出法輪功人權問題。

綠黨領袖Elizabeth May：「我們提請哈珀總理訪華時提出人權問題。」

綠黨副黨領袖Bruce Hyer：「中共的行徑讓我們震驚，中共是充滿恐懼的政權。他們害怕法輪功的真善忍價值。」

保守黨國會議員Brad Butt：「總理之前和中共領導人見面時總是提出人權和信仰自由問題，我希望這次他也會提。」

　

保守黨國會議員Garry Breitkreuz：「中國發生的慘劇超乎我的想像，我非常的關注此事，以及法輪功學員在國會山的請願。」

新民主黨國會議員Wayne Marston：「我認為哈珀總理應該向中共領導人提出人權話題。」

新民主黨國會議員Paul Dewar：「今天在國會山的請願提出的絕對是非常重要的話題，人權這個問題需要討論清楚，我希望總理與習近平見面時提出來，因為外交和人權不可分離。」

而對於國際人權律師麥塔斯和前亞太司司長喬高調查證實的活摘並售賣法輪功學員器官，議員們表示，加拿大必須敦促中共立即停止這樣的罪行。

自由黨黨國會議員Judy Sgro：「我們都知道活摘器官不可接受，我們要讓中共停止這種做法，只要有一點人權的國家都必須停止慘絕人寰的活摘器官，建議今後貿易談判中也要對人權問題有所行動。」

哈珀總理此次訪華將首度與習近平會面，而多個人權團體也都希望他這次提出釋放良心犯，以及前不久因涉間諜罪被中共抓捕的凱文、高夫婦。因此這次哈珀能否公開場合能提出人權訴求，各界都相當的關注。

新唐人記者朱峰渥太華報導

11月4日全球看中國

自由亞洲電臺

國際人權組織籲美總統就人權施壓中共

在美國總統歐巴馬前往北京參加APEC會議前夕，人權觀察等9個國際人權組織聯名寫信給歐巴馬，呼籲他在與中共領導人會面時，能公開批評中國的人權現狀，並敦促中共釋放被關押的維權人士，如高智晟等人，履行世界人權的承諾。

法國國際廣播電臺

四川南充爆出市委常委賄選案 傳百人調查組進駐

四川省第二人口大市南充，爆出市委常委賄選案，有內部人士指在中共官場選舉時，往往早已內定上級任命的人選，其他人只是陪選，要通過「賄選」拿到選票，有的選票至少要20萬元，而買下南充市委常委一職至少花了幾百萬。

德國之聲

2022年冬奧 土豪北京成大熱門

2022年的冬奧會申辦，隨著瑞士達沃斯、德國慕尼黑、瑞典斯德哥爾摩等城市，因民眾反對相繼退出後，北京入選機率升高。不過，北京以及協辦城市張家口並不具備優質的積雪條件，勢必需要人工造雪，消耗的淡水資源將給嚴重缺水的華北地區帶來巨大浪費，更將耗費巨額資金，勞民傷財。

美國《紐約時報》

北京的天空為APEC而藍

北京當局為週三到來的APEC會議大做準備，政府機關和學校被要求在會議期間放假，之後要連續2週上班上課補上，工廠被令關閉，出租車、運送車包括牛奶配送車全部限行，甚至有會議服務員被迫給孩子斷奶，等等一切給民眾帶來不便，但當局卻置若罔聞。

HTC發表新機 搶攻智慧裝置市場

HTC今天一口氣發表了2只中階智慧型手機和與Google合作推出的平板電腦，要來搶攻新的智慧版圖。

HTC現在推出了前後鏡頭都高達1300萬畫素的新手機，要來搶攻自拍族群的市場。

HTC一口氣發表了兩款中階機型，一款主打自拍和拍照功能，另一款則是鎖定有雙卡雙待機需求的商務人士，面對蘋果、三星、索尼推出的旗艦機種，HTC信心十足。

HTC北亞區總經理董俊良：「縱使我們今年看到，其他友牌的旗艦的產品的陸陸續續的發表，我想我們的整個市場的這個銷售的這個動能，持續穩定的增長當中。」

這次也發表了，HTC和Google合作的Nexus 9，在產品規格上，瞄準了蘋果的iPad Air2作為目標對手，要在平板市場上奪得一席之地。

3C達人阿輝：「性能上面來講，規格雖然說在Nexus 9上面會比較優勢，但是我覺得，但是整體的成熟度的話，其實iPad Air已經是好幾代的產品，可能硬體成熟度還是比較高一點。」

做為平板市場上的新品牌，但有Google和自家名聲的加持，市場反應良好。

HTC北亞區總經理董俊良：「目前是處於供不應求的階段，所以我們正在加緊的增加我們的產能，希望能在平版這樣的一個市場上，能夠提供一個好的選擇，也帶動一些HTC的業務的動能。」

HTC看好自家產品目前在中高階市場上的銷售量和市佔率，預期在第四季也能交出一張亮眼的成績單。

新唐人亞太電視曾奕豪、黃庭鋒台灣臺北報導

11月4日財經速瞄

沙特調整出口 原油價格繼續下跌

星期二原油價格繼續下跌超過3%，達到多年來的低點。沙特阿拉伯在週一提高了對亞洲和歐洲的原油出口價格，同時大幅削減對美國的出口價格，導致星期二原油期貨價格繼續下跌到$76.45。分析人士說，如果原油一直低於每桶80美元，美國的頁岩開採熱潮可能會放緩。

全球需求放緩 美貿易赤字擴大

星期二，美國商務部發佈消息，美國貿易赤字在九月份意外擴大到7.6%，達到430億，結束了連續四個月赤字收窄。出口創5個月新低，表示全球需求放緩，這可能會削弱第四季度經濟表現。

美房市降溫 房價漲幅放緩

星期二，房地產數據提供商CoreLogic發佈9月份數據，美國9月份房價比一年前上升5.6%。相比8月份的6.4%和7月份的6.8%，美國住房市場在緩慢降溫，房價漲幅在不斷放緩。

節省資金 勞斯萊斯計劃裁員2600人

世界第二大飛機引擎製造商，英國勞斯萊斯公司週二（11月4日）宣佈，計劃削減2,600個職位，以節省資金，並且更換了財務總監，旨在恢復投資者的信心。此次裁員，主要在航空航天事業部，需要18個月來完成，勞斯萊斯全球擁有員工55,000人。

黃秋生出席新片首映 笑對封殺傳聞

近日力挺雨傘運動的香港影帝黃秋生，昨天(3日)出席香港本土電影《大茶飯》首映。之前網上流傳黃秋生因發表所謂蝗蟲論而被大陸封殺，黃秋生澄清，相關言論是造謠，希望還以公道。

黑社會亦有道，久違的香港黑幫電影最近又再出場。由導演李保樟導演的《大茶飯》最近揚威釜山電影節，獲選為閉幕電影，在香港舉行的首映式上，參與的演員們齊亮相。

為人爽直的黃秋生，這回獲導演挑選扮演黑幫大佬阿鬼，展現他敢言一面。生存艱難之下，阿鬼和黃又南飾演的好兄弟阿良以及一幫手足，轉行搞茶餐廳。過程中兩兄弟都愛上阿SA，究竟如何選擇呢？

香港明星黃秋生：「最終我都選擇了兄弟。不過最後他死掉了。」

香港明星黃又南：「兩個都喜歡，但最後喜歡了大哥。」

香港明星蔡卓妍：「我整天都幻想自己是黑幫大佬旁邊的女人，今次都算是一個新的嘗試，沒有拍過這樣的戲。」

陳惠敏和吳志雄復出，和黃秋生合演過氣黑幫三兄弟，不再講打講殺，反而注重兄弟溫情。早前秋生因為支持雨傘運動而被中共列入黑名單，黃秋生不以為意，在微博上言志，認同影帝周潤發所說，那就賺少一些。

有傳聞指《大茶飯》因為有黃秋生而被中共禁演，秋生澄清，他沒有說過所謂蝗蟲論，拿出手機相片為證，指大陸網民故意扭曲他微博發表的句子，經紀公司將追究相關人士的法律責任。

新唐人記者梁珍在香港報導