【新唐人2014年11月04日訊】【中國禁聞】11月3日完整版
提要
中共通過反間諜法 因應新局勢？
數招肢解地方債 30萬億誰買單？
「6‧10」迫害法輪功密令有死亡指標
港學聯五人週末赴京 欲會李克強
香港學生和市民爭取民主普選的佔領行動，已經進入第38天，港府與示威者之間的膠著局面依然沒有緩解，北京當局對港人要求真普選的訴求，也沒有正面回應。香港「學聯」準備趁2014年亞太經合組織峯會（APEC）在北京舉行期間，派五名成員本週末前往北京，要求中共高層直接面對學生，回應港人要求撤回「人大」8月31號假普選決議的訴求。
據香港《蘋果日報》報導，赴京成員已有初步人選，但基於安全問題，名單有待確認最終。據報導，學聯暫時鎖定的約見對像，為中共國務院總理李克強或「人大常委」的官員。
報導說，學聯內部認為，北京當局如果在這個關鍵時刻，拒絕學生代表入境，那就等同與港人為敵。
TVB新聞主管調職 港記協質疑
香港記者協會11月3號在它的官方網站發表聲明，對香港無線電視（TVB）新聞部助理採訪主任何永康被調職，表示遺憾，並質疑這個舉動是秋後算帳。
何永康負責報導了香港7名警察把佔中示威者拖到暗角「拳打腳踢」的事件，日前，他被TVB新聞部調離第一線，轉到幕後任首席資料蒐集員。
香港記協擔憂，何永康這次調職，不是一般人事調動。記協表示，希望TVB管理層處理人事問題時，不要傷害員工及損害新聞自由。
江蘇訪民北京爬高塔 要求對話
因為APEC會議即將在北京召開，最近，北京當局正在加大力度清除在京上訪的各地訪民，不過，11月3號，還是有一名江蘇訪民在北京爬上了建築工地的高塔，抗議地方貪腐要求與官員對話。
據大陸《六四天網》報導，3號下午3點左右，一名江蘇訪民爬上北京中鐵三局、四局陶然大廈對面工地的高塔，要求與地方最高長官對話，還聲稱要跳塔，塔下還有幾名訪民高喊打倒江蘇貪官。
據報導，其他訪民報警，並打北京市市長電話要求救人，但是，很長時間都沒有救援人員到場。
編輯/周玉林
中共通過反間諜法 因應新局勢？
中共全國人大常委會在日前表決通過「反間諜法」，這是中共首次以法律形式具體界定所謂的間諜行為，並明確5類間諜行為將受到法律追究。有分析指出，「反間諜法」有利於中共打擊大陸異見人士，也有分析認為，這個法律是為了應對中共目前所面臨的新局勢。
11月1號，中共第十二屆全國人大常委會第11次會議，表決通過了「反間諜法」，中共國家主席習近平隨即簽署後並公布實施，而施行了21年的「國家安全法」也隨之宣告廢止。
中共「反間諜法」明定的間諜行為，是指危害國家安全的境內外機構、個人或間諜組織的直接、間接或相互勾結行徑。依據這部法律，無論是國內外團體或個人，凡試圖獲取或非法提供國家秘密或者情報，以及設法使公務人員叛變，或為敵人指示攻擊目標的，都是「間諜」，將追究刑事責任。
據大陸《南方都市報》報導，反間諜法草案並沒有提請表決，部分人大常委會委員對草案有質疑。例如委員董中原指出，草案顯然非常注重反間諜的各種手段和功能，但對於公民的權利如何保護，並沒有涉及。
大陸一位不願透露身份的法律專家向香港《明報》表示，《反間諜法》對間諜行為的規定較為籠統，實際上是賦予國家安全機關更大的權力；在反間諜的名義下，國家安全機關更容易打擊大陸異見人士以及民間組織。
前中共國務院秘書俞梅蓀：「為了加強維護國家安全問題，為了加強維護國家安全部門的法律地位，專門給他們制定維護國家安全的法，這樣，更加促使國家安全部門的特殊性，他們就會無法無天。」
大陸獨立時政觀察人士華頗：「它有個第五條，其他被有關部門認定的間諜行為，就非常的含糊，這樣就給有關部門很大的裁量權，到底是甚麼行為，有關部門會認定為間諜行為呢？這條法律非常籠統。另外，向國外有關個人提供國家機密，首先，國家機密是甚麼範疇，界線在哪，個人的界線又在哪，向國外媒體記者爆料算不算，這個非常含糊。」
「反間諜法」是由「國家安全法」修訂更名而來，美國《紐約時報》指出，新條款將打擊目標更加集中在外國間諜，以及與之合作的中國個人和組織。
報導援引分析人士的話說，「反間諜法」反映了，面對來自境外越來越大的政治威脅，中共當局非常擔心。
報導還說，「反間諜法」第二條規定，執行反間諜工作，要與所謂的「群眾路線」相結合，這表明了中共當局想通過中國民眾的參與，讓反間諜法的貫徹更加深入。
另外，「反間諜法」第三條規定，國家安全機關是反間諜工作的主管機關。美國軍事研究機構CNA分析師坦納(Murray Scot Tanner)向《紐約時報》指出，「反間諜法」淡化了中共公安警察部隊以及國家秘密部門和其他機構的角色。他說，這讓人窺視到安全職責重疊的政府和軍隊機構之間的爭鬥。
中共《新華社》方面則指稱，出於國家安全需要，這個法律能更好的因應新局勢和新任務。
大陸獨立時政觀察人士華頗認為，中共施行反間諜法，與最近持續發酵的香港「佔中」運動有關。
華頗：「你要想實行民主憲政，對中共的一黨執政提出異議，那就是它的威脅，這是不言而喻的，我想，它的威脅一直存在，因為中國人也想自由地進行普選，香港佔中的訴求，也是全中國人民的訴求。」
此前中共方面曾宣稱，「佔中」運動挑戰國家安全，是港版的「顏色革命」，藏有巨大陰謀等。香港特首梁振英也指稱，有所謂的「外部勢力」介入「佔中」運動。儘管這些說法備受爭議，並且至今未能拿出相關證據，外界仍然擔心，被當局套上「威脅國家安全」的帽子後，「佔中」運動隨時會被腰斬。
採訪/秦雪、陳漢 編輯/陳潔
數招肢解地方債 30萬億誰買單？
10月底，中共要求各地財政部門，以政府與社會資本合作的 PPP模式，也就是所謂的「公共私營合作制」，將政府債務轉為企業債務。同時，還提出了一份草案，允許地方政府發行地方債來償還舊債。中共人大常委承認，高達30萬億的地方債務，已經成為威脅中國經濟發展、社會穩定和政治安全的重要因素。而專家則指出，目前這種做法，就是讓社會大眾為這種威脅買單。
10月28號，《中國政府網》公布了財政部關於印發《地方政府存量債務納入預算管理清理甄別辦法》的通知，《辦法》中要求各地財政部門，通過政府與社會資本合作的PPP模式，將政府債務轉為企業債務。
這些債務包括，地方政府負有償還責任的債務、負有擔保責任的債務，以及可能承擔一定救助責任的債務。這樣一來，將可能有超過14萬億元地方債務，得到拆解。
《辦法》還強調，通過PPP模式轉化為企業債務的地方性融資，不再納入政府債務，同時對於部分在建項目，也需要優先通過PPP模式進行推進。
中國金融智庫研究員鞏勝利：「現在地方政府的這些企業都是有限責任公司，企業的債務政府肯定是不負擔的，最後的結果把老百姓的錢套進去。」
8月初，中共全國人大常委尹中卿曾向《中國經濟週刊》詳細解釋了地方債風險。尹中卿說，目前地方債的實際規模很可能超過30萬億元，地方政府除了顯性債務外，還存在著較多隱性債務。尹中卿指出，目前地方債務已經進入集中兌付期，成為威脅中國經濟持續發展、社會穩定和政治安全的重要因素。
另外，日前還有消息人士向《路透社》透露，財政部最近又提出了一份草案，允許地方政府發行地方債，來償還舊債。
《路透社》分析，如果這項草案成為法律，地方政府將獲准發行地方債，現有地方債務中，很大部分可以進行展期，地方債市場規模將需要迅速擴大。
旅美經濟評論家馬傑森：「好壞地方政府的債券混到一塊發行，老百姓去買，幫助地方政府過了這最艱難的一段，往後中共就印發鈔票，表面上拿回利息，但實際上老百姓的收益是不存在的。」
地方政府發行債券被外界認為違反中共法律。1994年中共《預演算法》中明確規定，地方政府不得發行地方政府債券。1995年制定的《擔保法》也明確規定，國家機關不得為保證人，但從1997年至今，地方債幾乎每年都增長了20%以上，其中1998年債務餘額比上年增長接近50%，而2009年比上年增長超過60%。
不過，2014年債臺高築的地方政府，發債利率卻低於國債。《路透社》認為，地方債市場開局值得懷疑。
旅美經濟評論家馬傑森：「它是忽悠老百姓進來，任何地方政府比國家債務（利率）低，這是不可能的，按任何正常的金融理念是不可能存在的。國債通常付的是最低的，因為國家不會倒掉嘛。」
有分析師指出，地方債務的利息低，可能是因為國內評級機構給出的高評級，也可能發債方與國有銀行串通。也有分析師對《路透社》說，內資國有銀行可能仍然是新債的可靠買家。
旅美經濟評論家傑森：「銀行不會拿著這種危險的股票，它最後會轉給老百姓。就是銀行買了以後呢，它可以在銀行打包，打包了以後，最後誰都不知道裡頭是甚麼東西，題目可以很好，最後利息配的很少，但是有很多壞賬，最終還是可能有很多是老百姓買了。」
尹中卿指出，地方債問題實際上是長期體制性因素，和短期經濟刺激政策共同作用的結果。他還說，如果執行嚴格的金融規則，不少地方債已經無法依靠「借新還舊」展期，如果按市場化要求，一些地方政府實際上已經破產。
採訪編輯/劉惠 後製/舒燦
中共強封殺 「杜汶澤們」回應
隨著香港藝人「挺」佔中影響力的不斷擴大，中共當局不但對所有支持佔中的藝人採取了媒體轟炸、全面封殺、以及恐嚇威脅等手段，更是在官媒上，把支持佔中的藝人們形容為「忘恩負義」的「杜汶澤們」。不過，被打壓的香港藝人們不但沒有退縮，反而公開回應當局：少賺錢沒關係，價值觀比金錢更重要。
11月1號，力挺雨傘運動的香港明星何韻詩，身著粉色長裙亮相一個髮型宣傳活動，獲得了大批粉絲的捧場。與以往不同的是，活動現場出現了「零陸媒」採訪的怪異景象，令外界聯想到了近來在網路上瘋傳的中共「封殺令」。
何韻詩說，自從她公開表示支持佔中以來，就再也沒有收到過大陸表演的相關邀請。由於工作量急劇驟減，何韻詩自我調侃稱「罷工了一個月」。同時，對於中共如此強的封殺力度，何韻詩樂觀表示要「做自己認為正確的事情」，「一個人賺多少錢並不重要，關鍵是好的價值觀，比錢更加重要。」
據《華爾街日報》報導說，何韻詩有8成收入來自中國大陸，但即使面對被中共「封殺」的恐嚇，她仍勇往直前。
自由撰稿人、前武漢《中國》雜誌社記者劉逸明：「人在大是大非的面前，就應該保持自己應有的立場。不要違心的說話，不要像大陸的這些明星，對於佔中這個事情保持沉默。我覺得要表明自己的觀點，不管你這個觀點站不站住腳，你要發出自己獨立的聲音，這才是獨立的藝人。」
何韻詩的遭遇，也同樣發生在了其他支持佔中的香港藝人身上。據報導，10月21號，中共當局曾發布了一份所謂「不推薦」支持佔中的港臺藝人名單，其中包括：周潤發、梁朝偉、劉德華、黃秋生、黃耀明、何韻詩、杜汶澤、甄妮、五月天樂隊主唱阿信、張懸、張敬軒、九把刀等知名藝人。他們不但被中共當局封殺了在中國大陸的一切演藝活動，甚至有傳言說，這批藝人在未來幾年內，都不會在中國大陸有任何關於他們的報導。
大陸網路作家荊楚：「這個藝人可能有很多粉絲，有很多崇拜者。他出來表態呢、支持呢可能對社會影響比較大。中共就感到恐慌，要對他進行打壓，禁止他的作品在大陸傳播，或者禁止他到大陸來演出，因為大陸的市場大嘛！這樣子作為對這些藝人的懲罰措施。」
那麼被中共列入「黑名單」的藝人，如何看待自己被大陸「封殺」的消息呢？國際影星周潤發輕鬆回覆說：「那就少賺一點囉！」；而藝人何韻詩在臉書上簡短的寫道：「因選擇與港人同行而被封殺，何等的光榮。」 藝人黃秋生則說：「如果吃碗飯要出賣尊嚴，對不起，你這碗飯太貴，我吃不起，我一家都吃不起。我們不是乞丐，是一群有良知的藝術工作者。」
除了採取慣用的封殺手段，中共當局各大媒體也開足了馬力對「挺」佔中的藝人們進行了圍攻。10月23號，中共喉舌新華網發佈評論員文章，題為《杜汶澤們，休想吃我們的飯，還砸我們的鍋》。文章指責說： 「『杜汶澤』們，你們是否想過，滴水之恩當以湧泉相報。」「『一邊賺著大把鈔票，一邊回頭罵娘』，對得起生你養你的國家？」
對此，支持佔中的藝人們還沒等回應，大陸網民們就已經沉不住氣，紛紛發言諷刺中共黨官。有網友說：「必須搞清楚，誰在吃共產黨的飯，誰在吃納稅人的飯？或者，國庫裡的錢來自黨費，還是來自稅收？作為納稅人，（我）可以理直氣壯地說：絕不允許（你們）吃人民的飯，砸人民的鍋。」
採訪/易如 編輯/張天宇 後製/鍾元
11月3日維權動態
下面我們來關注最近大陸各地發生的維權事件。
內蒙古教師王穎等人遭非法庭審
美國《明慧網》11月3號報導，內蒙古通遼市科區法院，10月31號上午9點，在通遼市看守所對法輪功學員王穎、周金鵬、丁力硯非法庭審。
王穎被兩個法警架著拖進法庭，她的身體很虛弱，不能站立行走，額頭還纏著白藥布，一側臉上也粘著一塊膠布，手則被手銬銬著。王穎的律師為她做了無罪辯護，指出法輪功屬於個人信仰，受憲法保護，要求法庭無罪釋放。
周金鵬、丁力硯出現在庭審現場時，也顯得很憔悴、消瘦。
王穎是原通遼實驗小學教師，周金鵬是原通遼發電總廠職工。7月26號，王穎和丁力硯去周金鵬家串門時遭到非法抓捕。三人在被關押期間，都遭到酷刑折磨。
廣州數百業主維權 遭警毆打抓捕
11月2號，廣州市翡翠綠洲300多名業主，拉著寫有「黑心物業，威脅業主」、「堅決不買高價車位」等橫幅 ，遊行抗議開發商強賣天價車位、垃圾場臭氣污染等。在遊行的中途 ，遭到大批警察攔截毆打，一人被抓捕。
車禍肇事者打人 自稱官員弟弟
11月2號晚，四川省西昌市長安街，一輛三菱車撞毀一輛計程車後，肇事司機自稱是某官員的弟弟，並毆打計程車司機，遭到數百人圍堵，期間有警察到場戒備，圍觀民眾要求對肇事司機作酒精檢測，一度和警察發生衝突。
深圳市民抗議環境園臭氣污染
11月2號，廣東省深圳市坪山新區、龍光城小區數百業主 ，身穿寫有「坪山環境園 臭 救命」字樣的T恤遊行示威，抗議「上洋環境園」污水污泥處理廠和垃圾填埋場，臭氣污染。大量警察到場戒備。
業主說，深圳坪山上洋有四座毒氣園：污泥焚燒廠、污泥干化廠、垃圾填埋廠、污水處理廠，周邊約20萬民眾深受毒害，5月至今他們已發起多次維權，均無結果。
「6.10」迫害法輪功密令有死亡指標
一名中國大陸廣東省的法輪功學員投書《明慧網》，講述了他在廣東陽江監獄遭受當局殘酷迫害的經歷，揭露了中共「6‧10辦公室」操控大陸「公檢法司」迫害法輪功學員的邪惡手段，其中甚至還有死亡指標。
10月27號，廣東省一名法輪功學員，透過《明慧網》發表文章，敘述他在陽江監獄那段不堪回首的遭遇。
2008年3月，茂南區法院對這名法輪功學員秘密非法判刑八年。同年8月，他被劫持到陽江監獄迫害。在十三監區，他與三名重刑犯一同被關在六樓監舍，他們分別是：被判死緩的殺人犯吳聲泉，被判無期徒刑的詐騙犯李昌泰，以及被判無期徒刑的吸毒犯吳亞基。
據描述，這位法輪功學員一上樓，這群重刑犯就開始吆喝說，他們代表「6‧10」對法輪功實行無產階級專政。這裏就是共產黨！這裏就是「6‧10」！接著就是一陣毒打。獄警則裝聾作啞，意思很明確，就是打死也沒有外人知道，打死也是白死。
訴江案第一人朱柯明：「對法輪功的迫害，在監獄裡邊，按照常人的話講，就是他們想叫天天不應叫地地不靈，當然我們認為，這道高牆裡面沒有任何媒體沒有外界的監督，五米高的牆，他們想怎麼做就怎麼做。」
在一個黑夜裡，很多監舍都傳來法輪功學員的慘叫聲，死刑犯吳聲泉把這位法輪功學員拖到洗澡房後面，避開攝像頭，用一把尺子作為兇器，兇殘地一個一個剝他的指甲，並叫囂道：「不『轉化』，要你一分鐘都熬不下去。」當時這位法輪功學員的慘叫聲震動整個陽江監獄。
《明慧網》的文章還披露，為了達到「轉化」法輪功學員的目的，陽江監獄「6‧10」總頭目梁某下達了密令，雖然具體內容不得而知，但其中有死亡指標。在監區「6‧10」小頭目吳某、獄警付某的指揮下，三名重刑犯對這名法輪功學員拳打腳踢時，詐騙犯李昌泰還惡狠狠地對他說：你知道黎亮是怎麼死的嗎？不「轉化」就打死。
詐騙犯李昌泰口中所說的黎亮，也是廣東省茂名市的法輪功學員，2003年5月被非法判刑，在三水勞教所被折磨得奄奄一息，下肢嚴重浮腫後，才匆匆送入三水市人民醫院保外就醫。因病情嚴重，肝破裂出血，於03年11月26號在疼痛中含淚離世。
訴江案第一人朱柯明：「這些人對法輪功基本上沒有甚麼概念，他們有的被判了十幾年、幾十年的徒刑，外面世界發生甚麼事根本就不知道，那麼他們為甚麼這麼恨法輪功呢？是因為，一是讓他們看污蔑法輪功的書，還有共產黨編了一些造謠的影片，然後和他們簽約，法輪功學員的轉化不轉化，與他們能否早點回家有直接關係。」
訴江案第一人朱柯明表示，這種事情在他被非法關押期間，時有所聞。
訴江案第一人朱柯明：「過去我就知道，監獄裡有黃色警戒線，由武警把守的，你越過黃色警戒線就屬於越獄，就可以槍斃你打死你，但是有很多犯人不是越過警戒線被打死，是在監獄內部被他們迫害死的，迫害死後，把這個犯人拉到警戒線上，把兩只手展開趴在警戒線上，實際已經死了，他拍照片對外公布，對家屬公布，說這個犯人要越獄，越過警戒線當場被打死。」
法輪功發言人張而平：「所以我們看到，從這則報導裡，6‧10密令有死亡指標，這是毫無疑問的，那麼在過去這十幾年來，我們蒐集到三千多名法輪功學員，在被迫害致死之後，所以參與迫害者，參與迫害的人，沒有一個人受到任何法律的制裁，或者承擔任何法律責任。」
張而平表示，對法輪功的迫害是反人類的，而且是違反中國憲法的，但是這些事情在中國，至今還在發生。
採訪/田淨 編輯/黃億美 後製/葛雷
11月3日退黨精選
從村裡的黨支書，到中共高官，腐敗已經深入中共各級系統，讓很多華人看清，這個體制已經無法變好，因而聲明退出。11月2號三退人數達到了111,595，我們來看兩則當天的聲明。
路路安、路路福聲明退隊說：
我們是從鄉下到城裡開出租車的司機，我們鄉黨委書記外號叫賴三億，大家都知道他至少貪污受賄了三個億，可以想像整個國家被中共邪黨這些腐敗官員敗壞成啥樣子了，善惡有報是天理啊，又了解到法輪大法洪傳世界，真是好消息啊！邪不壓正，真相終究會大白天下！今天有機會「三退」保平安太高興了，在此，我們聲明，退出中共邪黨的少先隊等邪教組織。
天津的郭順等 30人發表三退聲明說：
共產黨把財產據為已有，才成為腐敗分子的，太子黨的財富已成為中國的首富，農民的家族遺留下的家產土地，廉價收購，然後賣給開發商。共產黨說的為人民服務，全是假話。我們堅決退出黨團隊。
各位觀眾，感謝您收看今天的中國禁聞，再會！