【新唐人2014年9月11日訊】劉翔結婚了，太太葛天的過去被各家媒體查了個底掉，對此外國人怎麼看？網上熱傳的一篇文章很有意思。

這位名叫安德魯的人，把劉翔稱作，中國「最著名的單身漢、最著名的男人、最著名的體育明星」，他說劉翔的結婚不僅宣告他告別單身，更是告訴世界，他不會再有奪得金牌的機會了，因為「你甚至都不能奢望一個已婚男人保持自己適度的體重，又怎麼能奢望他還能在跨欄賽道上用12.88秒的速度衝刺？」

對於媒體挖掘葛天的隱私，這位老外說：「從她的前男友，到腳指甲有多長，都被刊登在所有中國發行量大的報紙上。」不管這些消息是真的，還是假的，總之在社交媒體氾濫的今天，劉翔一定都被動瞭解了。

他感慨地說：「這時的劉夫妻，也許在羨慕普通平凡的中國人，他們天天都可以吃到宮保雞丁，都不知道自己男（女）友的過去，這是多麼幸福的事情。」