【中國禁聞】9月1日完整版

北京時間：2014-09-02 08:08

【新唐人2014年09月02日訊】【中國禁聞】9月1日完整版

提要

真普選無望港人「公民抗命」贏得海內外華人回應

徐才厚招了與郭伯雄建攻守同盟

中國壞賬飆升「壞賬銀行」趁機漁利

京官赴港講政改方案場內外招抗議

中共公布香港特首選舉辦法決議案後，香港社會的反抗聲浪持續高漲，9月1號，專程到香港講解這個所謂「普選方案」的中共「全國人大常委會」副秘書長李飛，在香港機場「亞洲博覽館」舉行發佈會時，再次遭遇強烈抗議。

據香港《南華早報》報導，李飛講話時，香港的泛民主派議員在臺下高聲抗議，議員梁國雄等人身穿印有「公民提名」和「佔領中環」字樣的T恤，高喊「中央失信、中央可恥、剝奪普選」口號，並走到演講臺前，拉起「抗議中央失信、剝奪民主可恥」的橫幅。李飛被迫中斷講話。

報導說，在會場外的示威區，一些抗議民眾遭到警方使用胡椒噴劑驅離。

百度解禁「江澤民摘器官」

日本《東京新聞》8月30號發表「江澤民因膀胱癌惡化緊急入院，並處於危重狀態」的消息後，大陸最大的搜索引擎《百度》網站，再次短暫解禁有關江澤民迫害法輪功學員罪行的內容。

據大陸網友在微博分享的圖片顯示，9月1號，在《百度圖片網》搜索關鍵詞「江澤民摘器官」，出現的第一張圖片就是「阿根廷下令拘捕江澤民」，還有「揭開活摘器官黑幕」、「劊子手」等圖片。

不過，相關微博已經被大陸《新浪網》刪除，只在海外《自由微博》網站上有存留。

前銀行員工裸體抗議警察毆打

位於北京市西單的大陸「中國銀行」總部，8月28號，出現兩名躶體抗議的婦女。

據美國《大紀元》新聞9月1號報導，抗議者是黑龍江省七臺河市被買斷工齡的前「中國銀行」員工、51歲的李明莉，和她的七十六歲的姨媽。報導說，當天，她們在「中國銀行」總行大廳，高舉寫有「中行買斷老員工被警察打了」等字樣的紙牌，並迅速脫下衣褲，裸體抗議。現場二十多名警察、保安立刻上前，將她們拖出大廳。

據報導，李明莉8月11號到總行要求解決生活待遇問題時，被警察和保安拖進小房間限制自由，並毆打致傷。

編輯/周玉林

真普選無望港人「抗命」贏回應

中共人大常委會星期天通過香港政改決定，為特首候選人提名加設三大關口，使得2017年香港普選行政長官的希望徹底破滅。31號和9月1號，香港都發生了抗議活動。而港人的「公民抗命」，也在海內外華人中引發了回應。

「30年的盼望，換來晦暗的天空。」香港《蘋果日報》9月1號用這句話，來形容中共背棄香港普選承諾。

顯然，這不是一個能讓香港人沉默著說YES的結果。

31號晚上，在晦暗的天空下，5000港人響應「佔中三子」，在添馬公園啟動一系列和平抗命行動。和平佔中發起人戴耀廷宣告：香港正式踏進公民抗爭的大時代。

9月1號，人大常委會副秘書長李飛，到香港參加政改簡介會，當他準備介紹人大對香港政改決定時，十幾名泛民成員起身示威。他們手舉「我要真普選」、「中央失信」、「篩選可恥」的標語，讓臺上的李飛一時停頓。

港人擂響的隆隆鼓聲，亮起手機，組成「絕不向強權下跪」的光的海洋，在海外華人中激起了響應。

人權組織「公民力量」31號在華盛頓發表聲明，譴責中共政府再次背信棄義，並呼籲海內外民主人士全力支持「和平佔領中環」活動。

「公民力量」主席楊建利：「我們發表聲明是為了聲援香港的『佔中活動』。在聲明中我們也說明瞭，根據那邊的情況，我們可以調動國際社會，和中國內地的公民，能夠一起加入到聲援香港民主派的行列中去。」

六四學運領袖王丹等人，也在31號發表聲明，表示支持「佔中」活動。聲明中說，一旦中共用武力鎮壓「佔中」行動，將立即在全世界發動為「佔中」港人爭取諾貝爾和平獎的行動。

而在台灣，經歷了之前的反《服貿協議》運動，「今日香港，明日台灣」已經成為一句幾乎人人皆知的口號。因此，也讓台灣人更加關注香港民主的走向。

中國問題專家，台灣警大公共安全系副教授董立文認為，如今中共已經不顧及台灣的觀感，國際上的觀感，也不顧及大陸內部民主改革的呼聲。

台灣警大公共安全系副教授董立文：「那你從這三方面看，它通通都無法顧及了，它現在只能顧中國共產黨自己政權的穩定。那我覺得，像它對香港這樣，封殺香港的民主呢，其實結果對中共它的外交形象，或是兩岸關係，都是非常不利的。而且呢，也不可能一勞永逸的解決香港問題。」

董立文副教授說，目前中共在香港的做法，不僅對台灣人起到「警示」作用，甚至是「驚嚇」作用。

董立文：「中共無論在軍事上面，社會上面，媒體上面，對香港的民主黨派是全方位的封殺，還動用了黑社會勢力。你這樣的話，兩岸不可能親。不但不可能親，其實呢，台灣人民對中共的政權，他還會越來越多的疏離感。」

儘管香港民主目前的情況，讓台灣人「敬而遠之」。而在國內的知名憲政學者陳永苗，卻在無奈中，透露出一絲絲的「羨慕」。

知名憲政學者陳永苗：「當然我們也沒有辦法『佔中』，我們前一陣子就搞了一些『佔房』。因為我們如果去佔領天安門廣場，或者一些政治核心的位置的話，它立即就被打壓掉了，你人沒辦法聚集成那麼大的規模。」

陳永苗幽默的說，台灣有「佔領立法院」，香港有「佔中」，而國內的維權人士，只能佔領「鬼城」的空房，來支持「佔中」。

採訪/易如編輯/尚燕後製/舒燦

山西官場再震盪習親信任吉林書記

山西官場持續大地震，日前，又有兩名高官被查，而吉林官場也出現重大變動，吉林省委書記將不再由江派人馬出任。中共官媒論壇欄目發表署名文章指出，前政治局常委周永康和前軍委副主席徐才厚被查處後，當局反腐的速度加快，不排除正向更高的「大老虎」推進。

8月31號，吉林省委召開會議，中央組織部副部長王秦豐在會上宣佈，吉林省長巴音朝魯接任吉林省委書記；王儒林不再擔任吉林省委書記，另有任用。據了解，王儒林將被調任山西省委書記一職，替代現任書記袁純清。

現年59歲的巴音朝魯，於1993年至2001年在共青團中央任職8年，2001年調任浙江。據熟知浙江政壇的消息人士指出，巴音朝魯雖有「團派」色彩，但在中共新領導人習近平擔任浙江省委書記期間，巴音朝魯作為習的下屬，擔任浙江省委常委和寧波市委書記，獲得習的信任。

有媒體指出，吉林官場這一次重大變動，可說是為山西官場的權力調整做準備。

8月29號，山西又有兩名高官落馬，分別是省委常委兼統戰部部長白雲，和副省長任潤厚。而今年以來，山西已有7名省部級官員被調查，其中4人是在任常委。

北京時政觀察人士華頗：「山西官場震動是夠大的，我看山西省委書記袁純清也是非常危險的，山西地震還會繼續。習近平要改變地方尾大不掉的局面，因為習近平最難打的就是各個地方政府，地方政府都是各自為政，追求利益，所以調走王儒林，有可能把王儒林調到山西，讓王儒林和李小鵬彼此不合，都要聽習近平，都要在習近平面前好好表現。」

8月30號，中共《新華網》論壇欄目轉載《鳳凰網》署名博客文章指出，縱觀山西這些被查官員，以山西本土為多，其中盤根錯節的人際關係可想而知，「窩案」、「串案」將成為查處的重點。

文章指出，以查處周永康、徐才厚為轉折點，反腐進入一個全新的境界。周、徐兩人是反腐的一個制高點，制高點拿下，向前推進的阻力銳減，而向前推進的速度必然加快，甚至不排除向另一個制高點推進的可能。

那麼，這所謂另一個制高點是指哪些人呢？

8月27號，大陸官媒報導，中共央企「華潤集團」原董事長宋林為了自救，已經「不計代價」。28號，中共官媒發表資深記者閻兆偉的博文指出，宋林為了保命，可能供出「國家領導人」級別的「大老虎」。

據了解，宋林是中共前國家副主席曾慶紅的心腹，與重慶前市委書記薄熙來關係密切，兩人的合作足跡從大連一直到重慶。

旅美中國問題評論人士李善鑑：「習、李上臺之後，基本上都是圍繞著所謂的大老虎，比如薄熙來、周永康，把他的勢力手下先收拾了，製造氛圍，之後才去動所謂的大老虎，按照這個思路下去，曾慶紅、江澤民應該是很快也就要被收拾了。」

旅美中國問題評論人士李善鑑指出，山西官場地震也同時表明了，中共當局在反腐上，還有另外一個思路。

李善鑑：「幾個大老虎被宣佈了之後，對共產黨實質的傷害是相當大的，它為了維持統治，逮一大批官員，製造一個強烈的氣氛，說現在中央真正比較認真的反腐，藉此挽回民心。但是我感覺，效果很有限，腐敗只是一種表象，腐敗的原因，它根本沒有去涉及，這個原因，簡單的來講，是一個制度的問題。」

據了解，吉林官場的重大變動，不僅是為山西官場的權力調整做準備，也是中共當局打擊以江派常委張德江為首的「吉林幫」的一大突破。從1989年起，吉林省委書記一直由江派人馬出任。25年來，江派首次丟失了吉林老巢。

事實上，早在6月14號，同屬「吉林幫」的中共政協副主席蘇榮被調查時，就被認為，當局針對「吉林幫」的政治風暴已經開始了。

採訪/陳漢編輯/陳潔

徐才厚招了與郭伯雄建攻守同盟

前中共黨魁江澤民的軍中愛將—-前軍委副主席徐才厚落馬後，日前港媒披露，江的另一軍中代言人—-前軍委副主席郭伯雄也被拘押。報導說，徐才厚被中紀委拿下後，交代了郭伯雄的許多問題，甚至和盤託出郭要求與他建立「攻守同盟」。

香港最新一期《爭鳴》雜誌撰文披露，徐才厚在6月30號被開除黨籍接受調查後，交代了許多涉及郭伯雄的問題，其中經濟違法部分主要是涉及買官、賣官，因中共軍隊實行雙首長制度，晉升將軍階，一定要兩人共同簽字同意，方能過關，所以郭伯雄也沾了大量錢財的光。

徐才厚招供，在此之前，兩人都對中共調查徐才厚一事有所聞，為避免落馬，自去年9月下旬至今年2月，郭伯雄先後4次到301醫院及徐才厚寓所，透露中共對徐審查的絕密內情，同時或明或暗的要求建立「攻守同盟」，渡過難關。郭伯雄多次提示徐才厚：問題到此為止，或者越扯越多、越遠、沒個底，會牽連更多人，並承諾自己會在內部活動，爭取讓中央對徐作黨內或軍內的紀律處分。

報導說，郭伯雄早已打聽到徐才厚問題的要害，甚至他自己也有與徐相同的罪責，所以為避免被動，一度主動檢查，力求早日脫身，但徐才厚的「交代」，最終給了郭伯雄致命一擊。

時政評論員林子旭指出，徐才厚供出郭伯雄，肯定是為了減輕罪行，找人墊背。

時政評論員林子旭：「中共黨、官之間根本就沒有任何道義可言，貪污腐敗，吃喝嫖賭的時候可以一起幹，一旦落難的時候，落水的就是拚命的拉別人下水，沒落水的就是拚命的落井下石，徐才厚和郭伯雄同為江澤民的馬仔，很多壞事兩個人肯定是一起幹的，現在徐才厚為了保命，為了減輕罪行肯定會不惜一切的找人墊背，那首選肯定就是郭伯雄了。」

《爭鳴》雜誌披露，8月12號在北戴河，中共組織部部長趙樂際、中紀委副書記杜金才、和總政治部主任張陽宣佈，由中央、中央軍委和中紀委簽署，對郭伯雄實施審查，當天下午，郭伯雄被送返北京，關押在中央警衛局第二療養院。

隨後，郭伯雄交代了自己在中國多地，有價值超過6000萬元的房產，以及12個銀行帳戶，存款870萬元﹔還有收藏12支手槍和100多發子彈等。

8月31號，有網友發貼文說，郭伯雄的兒子——浙江省軍區政治部主任郭正剛夫婦，也被帶走協助調查。貼文說，郭伯雄與徐才厚，相互配合，掘取巨額財富，郭家財產在2010年就超過百億元人民幣。

中國資深法學專家趙遠明說，徐才厚、郭伯雄一直是江澤民軍中的代理人，他們的罪行絕不只是貪污、受賄這麼簡單。

中國資深法學專家趙遠明：「這兩個人在軍中一個是東北虎，一個是西北狼，就是說在軍中為非作歹，無惡不作，在軍中培養了很多自己的勢力，而且就是誰想提升，得拿錢，就是說買官鬻爵，所以說，在軍中，他們的黨羽勢力幾乎遍佈全國各地，都有他們的爪牙。」

趙遠明指出，他們兩人過去還挾兵權自重，因此胡、溫在位10年，都是「政令不出中南海」。同時他們還捲入薄熙來、周永康政變，以及涉入軍隊系統「活摘法輪功學員器官販賣」等罪惡事件。

林子旭分析，習近平拿下兩人後，接下來的動作很有可能會越來越快，甚至可能出現類似拿掉「四人幫」，那樣的黨內高層大規模清洗動作。

林子旭：「目前中國社會危機四伏，習近平必須儘可能快的把政敵清洗乾淨，否則的話中國社會一旦出現大的變故，比如最有可能發生的經濟金融動盪，在大亂當中江派勢力很有可能捲土重來。」

林子旭說，徐才厚、郭伯雄只是小角色，目前大家最關心的還是如何處理江澤民。

採訪編輯/李韻後製/陳建銘

中國壞賬飆升「壞賬銀行」漁利

中國四大壞賬銀行之一準備上市並籌集上市前資本。中國華融資本管理公司從美國華平、高盛等投資者那裏吸引了24億美元。但是就在「華融」8月28日宣佈融資的同時，去年在香港上市的另外一家中國壞賬銀行「信達資產管理公司」的股票，遭遇7個月來最嚴重的單日下滑。

壞賬銀行的正式名稱是「資產管理公司」。中國四大資產管理公司是在90年代，中共為了剝離銀行壞賬而設立。四大銀行各自設立一個「資產管理公司」，它們接管了佔據四大銀行總資產15%的壞賬。「華融」為「中國工商銀行」工作，「信達」為「中國建設銀行」工作，「長城」為「中國農業銀行」工作，「中國東方」為「中國銀行」工作。

「華融」週四說，它吸引了全球80多家投資者的興趣。最終，以24億美元的價格，出售21%的股權，給一個包括中信證券、中金公司、中糧集團、高盛集團和美國華平在內的集團。「華融」董事長賴小民28號在新聞發佈會上說，它計劃今年年底之前在香港上市。

壞賬銀行以折扣價從巨頭國有銀行那裏購買不良貸款，然後處理，從中盈利。大型國有銀行「中國農業銀行」和「中國銀行」最近幾天說，它們在今年頭6個月分別出售了83億元和70億元的壞賬。與此同時「華融」7月份通過出售美元債券，籌集了15億美元。

中國最近幾年冷卻的經濟增長，卻點燃了銀行系統和其他金融領域壞賬的飆升，使得諸如「華融」和「信達」這樣的壞賬銀行對於投資者更具有吸引力。

北京「天則經濟研究所」所長助理段紹譯表示，由於國有銀行在中國處於壟斷地位，「躺著就能掙錢」，所以投資者對壞賬銀行也很有信心。

《華爾街日報》指出，壞賬銀行目前已經擴大了業務範圍，遠遠不局限於最初的不良貸款業務，現在幾乎涉足這個國家所有的金融領域。比如「華融」在銀行、信托金融租賃和證券等領域都擁有子公司。

天則經濟研究所所長助理段紹譯：「這種投資將來可能有兩個很好的投資方向。第一、用來開銀行，第二、用來收購不良資產。中國現在的經濟形勢很不好。使很多企業可能在未來不太長的時間裏瀕臨破產倒閉。破產倒閉的話，有兩種結果。第一是資產重組，第二個是賤賣資產。所以當它吸收了足夠資本的時候，它就能在市場上有優先話語權，它就能優先得到好的投資機會。」

去年「信達」成為四大壞賬銀行當中，第一家在香港上市的公司。「信達」的股票在12月份上市之後，頭兩個月內上漲了50%達到5.43港元，但是在那之後，它成為香港上市的中國金融股當中表現最差的股票今年下跌18%。

段紹譯指出，「信達」這些資本管理公司，實質上還是國有企業，他對所有國有企業的發展前景都不看好。

段紹譯：「國有企業是沒有效率的，往往是良好的動機造成可怕的結果。所以它在實際運作中，往往最終的效果還是不好。」

《金融時報》報導說，在90年代末在政府指令性借貸熱潮之後，中國銀行領域從技術上來說已經破產，壞賬佔據銀行投資組合的40%。

為了解決這個問題，北京建立了「華融」和三個其它資產管理公司將1.4萬億元的不良貸款從銀行賬簿上剝離。政府然後注入數千億元新的資本到銀行當中，出售股份給外國投資者，最終將它們全部在香港上市，但是北京仍然維持多數股權，並實際控制銀行。

中國幾大銀行向香港和上海證券交易所提交的，今年上半年的財報當中，都報告壞賬飆升。目前，中國所有的大型上市銀行的交易價格都低於賬面價值。

採訪編輯/秦雪後製/李勇

小河案研討會「死磕派」律師再戰

8月30號，中国大陆70名律師重回兩年前一舉奠定「死磕派」律師地位的貴陽，準備在那裏召開「小河案兩週年暨冤案申訴研討會」。不過，律師們不僅被跟蹤、被刁難，還有多人遭到了暴打，甚至被抓。律師們說，當局又一次表演了甚麼是「黑社會式管理」。

「小河案」又叫「黎慶洪案」，因為案件審理地點在貴陽市的小河區而得名。這個案件由於耗時長，被告眾多，尤其是控辯雙方激烈對抗，引發社會關注，被稱為「貴州打黑第一案」。

2010年2月，身家過億的貴陽市第十二屆人大代表黎慶洪，以「組織、領導黑社會罪」被貴陽市中院一審判處有期徒刑19年。黎慶洪不服，提出上訴。

前年1月9號，「小河案」第二季在貴陽市小河區法院首次開庭。80多名律師為40多名被告人在小河區法院激辯一個多月。其中，有律師當庭警告主審法官，也有20多名律師被警告、訓誡，4名律師被逐出法庭。最後，律師們迫使「小河案」公訴人在法庭上放棄舉證、放棄質證、放棄辯論。但小河法院依然強行宣判涉黑罪成立。