【新唐人2014年08月30日訊】勞工節就要到了，這是今年夏季的最後一個長週末假期。加州人外出旅遊的人數比以往大幅增加。那麼，人們要外出都要注意些甚麼呢？請看接下來的報導。

這個長週末假期，很多人外出旅行。有的人因為會見到親友而高興，然而有的人卻因為情侶分別而悲傷。

來自Fremont的Tina，週五在機場等候飛機。

Tina：「我就是趁這個勞工節的假期回北京休假一週，然後順便看一看家人。」

50萬加州人乘坐飛機旅行，與去年相比增長1%左右。舊金山國際機場這個週五最繁忙，如果您在這個週末乘飛機出行，最好計劃留出充足時間安檢和登機。

舊金山國際機場公共關係發言人Doug Yakel建議乘客需要計劃好返程的時間。

Doug Yakel：「週二早上沒有那麼忙，所以我覺得這表示，人們可能是去長期渡假旅行，或者在這個週末就回來，有的人也許在週日回來，有的在週一回來。」

美國汽車協會預計390萬加州人在這個長週末會旅行到50英里以外的目的地，這與去年相比增長了1.6%。2008年是美國人出遊人數最低點，由於經濟回升和緩慢回落的汽油價格，今年是6年來出遊最多的一年。

美國汽車協會北加州媒體發言人Cynthia Harrif：「你要準備好離開了，如果你還沒有走，就需要週六早上9點之前離開，以避免額外的交通擁堵。在週一回來，或者晚上7點後，或者下午早一點以免時間緊迫。尤其如果你去北方比如太浩湖，或者去東灣一些自然公園。」

新唐人記者楊帆、陳志宇舊金山採訪報導