【新唐人2014年8月27日訊】美國一名9歲的女孩，跟隨爸媽到亞利桑那州的射擊場學習射擊。不料，因衝鋒槍後座力太大，她沒能拿穩而誤傷到教練的頭部。當天晚上教練在醫院不治身亡。

來自新澤西州的9歲女孩，8月25日上午10點30分前後，跟隨父母在亞利桑那州Dolan Springs市附近小鎮White Hills的露天射擊場學習射擊，教練為39歲的瓦卡（Charles Vacca）。

小女孩選擇了一把烏茲衝鋒槍（Uzi submachine gun）。在瓦卡的指導下，女孩使用「單擊」（single shot）模式完成了數次射擊。

之後瓦卡對女孩發出指令：「好的，全自動模式（full auto）。」不料，在連發模式下，衝鋒槍強大的後座力讓女孩左手脫開槍，槍口向左偏離後，子彈直對著瓦卡的頭部射出去。

瓦卡隨即被直升機送往最近的內華達州拉斯維加斯的一家醫院，醫生搶救後，在當晚宣布他不治身亡，並表示，瓦卡頭部不止中了一槍。

女孩的父母將這一事故的全程用手機錄製了下來，並把這段視頻交給警方由警方向外公布。警方表示，案件還需要調查。

瓦卡來自亞利桑那州的Lake Havasu City，是一名退伍老兵，更是一名父親。小女孩與父母當時正在亞利桑那度假。