卑詩省教師全面罷工進入第二個星期，勞工關係局今天裁定，10年级和11年級的期中成績將作为學生本學期的最終成績。素裡和新西敏8年級以下學生，因为拿不到這學期的成績單，所有學生將自動升入下一年。另外，談判方面，教師工會之前邀請資深調解員Vince Ready介入談判，但Ready因為工作太忙，拒绝介入。目前教聯希望盡快找到調解員新人選。

正文：資深調解員Vince Ready被認為是能夠解決卑詩教師勞資糾紛的最佳人選。

但是教師聯會表示，Ready因為手頭工作繁忙，拒絕接手這一工作。教聯在週日晚上進行討論，試圖盡快找到新的調解人選。

省府首席談判員卡梅隆（Peter Cameron）並不認為目前引入調解員會幫助解決這一勞資糾紛，因為雙方薪資要求差距太懸殊。

Vince Ready進行調停工作超過30年，曾經參與過加拿大全國7千多起勞工和商業糾紛。他最近正在處理三月大溫港務局與卡車司機的勞資糾紛。

新唐人記者嘉蔓溫哥華報導