【新唐人2014年05月20日訊】【全球新聞】5月19日完整版

提要

史上首次 美以間諜罪起訴中共軍方

涉31項罪名 FBI通緝5名中共軍官

AT&T 485億收購DirecTV

2014公告牌音樂獎 贾斯汀大贏家

史上首次 美以間諜罪起訴中共軍方

美國司法部長霍爾德週一宣佈，以網絡間諜罪起訴五名中共軍方黑客。美國司法部證實，這5名中共軍人來自中共解放軍61398部隊，他們涉嫌利用互聯網竊取六家美國公司的商業機密。這是美國首次公開以法律形式對抗中共的網路間諜活動。

美國司法部長霍爾德：「這些黑客的目的就是為了給中共的國有企業牟利，或者是為了中共的其它一些利益，代價卻是犧牲美國的企業。」

而受到攻擊的六家美國公司包括：美國鋼鐵公司（United StatesSteelCorp）、美國鋁業公司（Alcoa Inc）、西屋電器公司（Westinghouse Electric Co ）、阿利根尼科技公司（Allegheny Technologies Inc）和德國太陽能世界集團（SolarWorld AG）美國分公司，以及美國鋼鐵工人聯合會（United Steel Workers Union）。

司法部長霍爾德指出，這是美國首度對外國國家工作人員提出這類指控，應可發揮「警鐘」作用。

美國司法部長霍爾德：「這次起訴明確顯示，任何國家工作人員若從事經濟間諜行為，即使是由遠在上海的辦公室透過網絡操作，他們的犯罪行為也將被揭露，並將面對逮捕和在美國的法庭遭到起訴。」

多年來，美國不斷指責中共對美國政府及民間企業發動的網路攻擊。網路安全公司Mandiant早在去年2月，就公布了中共解放軍特別機構，通過互聯網入侵美國政府和企業的調查報告，但中共一直予以否認。

司法部長霍爾德警告說，美國政府不會容忍任何損害美國企業的非法行為，也不允許自由市場公平競爭的準則遭到破壞。

新唐人記者倪克美國華府報導

涉31項罪名 FBI通緝5名中共軍官

美國司法部宣佈起訴5名中共軍官後，美國聯邦調查局隨即發佈通緝令，指稱這5名被告涉及31項罪名，將無法在國際間自由出入。

美國聯邦調查局當天公布了這五名中共軍官的照片，分別是（中文姓名均為譯名）王東（Wang Dong）、孫凱亮（Sun Kailiang）、文新宇（Wen Xinyu）、黃鎮宇（ Huang Zhenyu）和顧春暉（ Gu Chunhui）。這五人均來自中共解放軍61398部隊第3支隊。

這五人被控多達31項罪名，包括進行電腦詐騙﹔入侵電腦系統獲取信息以謀取利益﹔通過傳送軟件程序、信號、數碼或者指令來破壞受到保護的電腦﹔竊取個人信息﹔經濟間諜以及盜竊貿易機密等。

由於美中兩國沒有簽署引渡條例，5名被告預料不會按要求前往美國出庭受審。但美方發出通緝令後，這些人將面臨無法在與美國簽訂引渡條例的國家自由出入境。

長期網攻美國 揭密中共「幽靈部隊」

中共當局對外宣稱，從2011年開始組建軍區級的網路部隊，「但是並非用於駭客攻擊」。不過西方國家指稱，早在2006年，中共就有系統的組織對外進行駭客攻擊。這次被美國政府正式公開起訴的中共軍方61398部隊，究竟背後有何內幕，下面我們來連線記者林瀾。 林瀾，你好！

林瀾：艾倫，你好。去年，中共61398部隊被曝光，外界認為很可能就是發起針對西方一連串駭客攻擊的幕後黑手。

座落在上海浦東區的這座12層大樓，就是中共61398部隊的所在地。在中共軍方對外公布的編製中，找不到它的番號。但外媒調查確信，它隸屬於中共軍方總參三部二局。

2013年2月，美國麥蒂安網路安全公司發佈報告說，通過長期嚴謹的追蹤分析，幾乎可以肯定，這支幽靈部隊從2006年以來，發動了一連串的駭客攻擊，襲擊了美國近150個聯邦政府機構和民間企業，盜竊了大量基礎建設、或者知識產權的機密信息，數據總量達十萬GB。

報告發佈後，61398部隊去年夏天曾經短暫的休兵。但是，幾個月後，這支網路部隊又恢復對美國的駭客攻擊，手段更加隱蔽。

一直以來，中共始終否認發動駭客攻擊，不過根據中共央視2011年播放的一段視頻顯示，軍方人員正在攻擊位於美國的網站，其中包括法輪大法明慧網等。

除了美國以外，澳洲、加拿大、德國等國家的政府或核心企業，也都曾經指出，長期遭受來自中國的駭客攻擊。

儘管這場網路戰爭看不見硝煙，但歐巴馬2012年便曾經警告，網路攻擊已經成為美國經濟與國家安全最嚴重的威脅。

全球打擊網絡犯罪 RAT遭滅頂之災

近幾年，一款叫做RAT的惡意軟體在全球肆意傳播，被駭客利用從事竊取用戶個人資料的網路犯罪、聚斂錢財等。今天，繼華府宣佈通緝5名中共軍方駭客後，聯邦檢察機構與FBI也在紐約聯合舉行發佈會，宣佈全球最大規模打擊網路犯罪的行動成果。

美東時間5月19號中午，紐約南區聯邦檢察官巴拉拉聯同美國聯邦調查局官員，宣佈了對編製和傳播網路惡意軟體Blackshades RAT的幾名關鍵責任人的法律制裁，這項整個的打擊網路犯罪的行動是有史以來規模最大的，涉及全球19個國家，發佈了超過90項逮捕令，而對這幾個人的控罪只是其中的一部分。

紐約南區聯邦檢察官Preet Bharara：「今天你會知道，我們以重拳打擊這項犯罪，將相關犯罪嫌疑人繩之以法，我們逮捕了Blackshades的三個主要責任人，還包括紐約地區的兩名網路罪犯，他們購買並使用RAT讓幾百人受害。」

今天被控罪的是它的開發者之一Alex Yucel, 受僱於Blackshades，幫助其營銷RAT等惡意軟體的Brendan Johnston，購買RAT的兩名駭客Kyle Fedorek, Marlen Rappa。目前，他們四人均已被逮捕。而RAT的另一名開發人，Michael Hogue, 早在2012年6月就被捕了。

紐約南區聯邦檢察官Preet Bharara：「RAT好用不貴，但是功能強大，入侵能力超強，只要40美元，Blackshades RAT可以讓任何人，在任何地點，成為網路犯罪份子。」

Blackshades RAT是網路犯罪組織Blackshades的旗艦產品。RAT是遠程管理工具Remote Access Tool 的縮寫。獲得RAT的方法非常簡單，它在駭客論壇上都有廣告，進而可在Blackshades的網站上輕鬆購買。

紐約南區聯邦檢察官Preet Bharara：「購買後，RAT用戶可使用多種方式入侵，包括誘騙別人點擊電郵裡的link，或觀看一段視頻，或登錄一個網站，進而來裝置這個惡意軟體。」

目前，該惡意軟體已被全球100多個國家的幾千駭客使用，波及的受害人達70多萬。

新唐人記者李大宇、孫衛紐約採訪報導

5月19日每日新鮮數

1萬億美元

全球的網絡攻擊與犯罪行為每年造成經濟損失超過1萬億美元。

資料來源：McAfee

越南反中 臺塑廠證實4陸員工死亡

臺塑河靜煉鋼場日前發生暴動，董事長林信義證實，有四名陸籍員工在暴動中死亡，臺籍員工無人受傷。目前河靜省在廠區部署公安與軍隊，臺塑表示廠區秩序平靜，但先前的暴動，已經造成工期拖延。

臺塑越南河靜煉鋼場暴動，損失初估300萬美金，臺塑表示，發起內訌的越南員工，全數都是大陸承包廠商所僱用，暴動也造成陸籍員工2人被燒死，1人遭打死，另有1人中暑死亡。

臺塑越南河靜鋼廠董事長林信義：「不是我們裡面河靜的員工來內訌暴動，沒有，是承包商所僱用的，他們的越籍勞工，然後他們起來，他們就開始攻擊承包商的中國籍勞工。那昨天當然沒有事，昨天目前，但是今天我們還繼續再防範，所以所有的戒備都還是照常。」

越南河靜省官員透過視訊保證會維持當地秩序。不過，中國大陸撤離3000陸籍承包商，也衝擊臺塑高爐施工。

林信義：「大陸的承包廠商，他們認為現在的情況下繼續馬上再工作下去，這個是不好，所以他們暫時先把他們送回有3千多位都要送回去，所以會影響一、兩個月我想會有。」

臺塑煉鋼場高爐預計明年五月點火，反中暴亂導致工期延宕，臺塑在當地已投入60億美金，並不會考慮撤資。

新唐人亞太電視林嘉韋台灣臺北報導

韓總統再為沉船道歉 改組海警

星期一（5月19日）韓國總統朴槿惠發表全國電視講話，再次就造成300多人死亡或失蹤的歲月號沉船事故道歉，並宣佈解散海洋警察廳，由新組建的國家安全處來負責海洋搜救與警備職能。

朴槿惠在講話中說，她應該為這次海難負責任。

韓國總統朴槿惠：「我為每個人的創傷和痛苦向全國道歉，作為總統，我應該為安全和人民生命負責。」

朴槿惠說：「她作為總統沒有保護好乘客，對此感到無比悲痛，朴槿惠在演說的最後，數度哽咽，聲淚俱下。」

歲月號一個月前沉沒，造成286人死亡，尚有18人失蹤。朴槿惠此前已多次向遇難者家屬當面道歉。

朴槿惠在演說中還宣佈解散海洋警察廳，將其搜查和情報職能移交給警察廳，將海洋搜救、海洋警備職能移交新設的國家安全處。

新唐人記者李貝綜合報導

前《紐時》女總編首度回應撤職風波

《紐約時報》第一位女性總編輯艾布拉姆森在上週三突然被撤職。至於她為何被撤職，各種說法沸沸揚揚。星期一，艾布拉姆森終於現身在北卡州的維克森林大學，並首次針對這起事件做出回應。

《紐時》前總編輯吉兒‧艾布拉姆森:「當然，失去你熱愛的工作會很難過，但新聞業是我崇敬的工作，它可以讓擁有權力的機構和重要人物擔起責任來，讓我們的民主保持活力，將來我很可能還會繼續從事這份工作。」

面對維克森林大學的畢業生，艾布拉姆森坦言，她自己正面臨著各種指責和爭論，她表示，但是越是在逆境中，才越能體現出一個人的真實本色。

《紐時》前總編輯 吉兒‧艾布拉姆森：「對我父親來說，看著我們面對挫折，然後設法因應突破，會比看著我們如何享受成功來得更有意義。他會說『讓大家看看你的本事』。」

現年60歲的艾布拉姆森在上週突然遭到撤職，造成《紐約時報》內部震動，有人認為，是因為艾布拉姆森不滿薪水比前任男性總編輯來得低。

不過，《紐約時報》管理層隨即發表聲明，指責艾布拉姆森的管理方式太過專斷獨行，這是她被解僱的唯一原因。

新唐人記者周琪綜合報導

港支聯會放民主風箏悼六四

香港支聯會每年在六四週年前夕都會舉行「民主風箏」活動，今年是「六四」25 週年，支聯會呼籲市民毋忘六四，希望延續民運精神。

十多名支聯會成員星期日到西貢清水灣郊野公園，倣傚25年前八九民運期間，學生們在天安門廣場放風箏，干擾監視他們的直升機。副主席蔡耀昌強調，今年「六四」燭光集會的主題是「平反六四，戰鬥到底。」

香港支聯會副主席蔡耀昌：「我們要告訴中共政權，我們不會放棄，一定會戰鬥到底，希望市民同樣用這態度，特別是今年一定要去維園逼爆維園，展示我們無忘記六四，我們更希望看到中國儘快走向民主。」

對於中共近期不斷打壓大陸紀念六四活動，支聯會要求中共立即釋放異見維權人士。

新唐人記者林秀宜在香港報導

中共打壓信仰自由 香港榮休主教批評

一向敢言的香港教區榮休主教陳日君樞機，出席中國教會研討會時，再次批評中共打壓宗教自由，呼籲新教宗方濟各可以延續教宗本篤不妥協的路線。另外，陳日君呼籲香港市民參加6月22日全民公投，表達爭取真普選的意願。

陳日君樞機指，教宗本篤十六世曾清楚表明，不可以接受中共「愛國會」任命的主教，因為中共設立的「愛國會」的原則，是反對天主教的教義。他披露教廷過去多年和中共談判都是吃虧。

香港教區榮休主教陳日君樞機：「這幾年的談判我們完全是吃虧，你和共產黨談判，它完全不讓步，你一定要讓步。這個都不叫談判。」

中共除了非法祝聖主教，又安排所謂的「選舉主教」，「選」出愛國會以及主教團的領導人。陳日君批評所謂的主教團是騙人的。

香港教區榮休主教陳日君樞機：「主教團不存在，沒有這件事。你看看，主教團開會，誰坐中間，宗教局局長坐中間。旁邊有愛國會主席。強迫這些合法的主教去參加非法祝聖。」

他希望新教宗方濟各可以延續教宗本篤不妥協的路線。另外，陳日君呼籲市民一定要參加6月22日舉行的「全民投票」，因為今次是第一個機會，讓全體市民表達對真正普選的意願。

新唐人記者梁珍在香港報導

5月19日全球看中國

美國《華爾街日報》

中國債務危機 在住房項目中浮現

遼寧省鞍山市推出保障性住房項目，但卻因為政府財政不佳，只好向影子銀行借貸來付錢給建商，但也造成地方政府債務、建商債務與影子銀行三者間的關係緊密相扣，更為複雜。中國許多地方政府都陷入債務危機，並且與民間企業、影子銀行連動掛勾，也加深中國的債務危機。

英國《金融時報》

遭西方拒絕 蒲亭向中共示好

俄羅斯併吞克里米亞，遭到西方自由國家的一致譴責與制裁，俄羅斯總統蒲亭立即選擇出訪中國，向中共示好，希望拉攏中共來為避免孤立。中共對於俄羅斯併吞克里米亞的行動刻意保持沉默，沒有批評，希望從中獲取便宜的天然氣。

德國之聲

兩名中國礦業公司員工在緬甸遭綁架

在緬甸開採銅礦的萬寶礦產公司，兩名中國員工意外遭到當地人士綁架，並要求該公司停止採礦作業。據了解，萬寶公司在當地採礦造成當地居民的數千畝土地遭到非法沒收，村民也曾經示威抗議，卻遭到該公司找來大批警察鎮壓，打傷100多人。

英國《每日電訊報》

河南鄭州火車站東北側的省道上，出現一座巨大高壓電塔佇立在馬路中央的奇特景象，車輛只能緩慢地從電塔旁邊繞過，場面驚險。當局表示，因為道路規劃部門在鋪路前並沒有與電力部門聯繫，不知道馬路將通過電塔，最後造成了這個令人匪夷所思的怪異場面。

AT&T 485億收購DirecTV

美國AT&T公司正式宣佈，將以485億美元收購美國衛星電視DirecTV。這筆交易將進一步改變美國人為電視付費和連接網路的方式。

根據週日宣佈的協議，相比競爭日趨激烈的移動通信業務，AT&T更需要尋求新的發展途徑。DirecTV擁有全美最多的衛星電視提供商和兩千萬用戶，能夠加強AT&T的成套移動通信設備，寬帶、電視和固定電話服務。

而對於DirecTV來說，本次交易將使他們能夠為美國客戶，首次提供寬帶上網，並以此來彌補網絡服務的不足。

AT&T以485億美元收購DirecTV，出價相當於每股95美元的現金與股票，比DirecTV在16日的收盤價溢價10%。如果計入債務，AT&T收購DirecTV的價碼為671億美元。

AT&T收購DirecTV交易，正值其對手康卡斯特和時代華納也在商議合併之際。通信和電視行業巨頭的合併交易，將創造出新的有線與寬頻網路巨擘，很可能改變美國電視圈的面貌。

5月19日財經速瞄

輝瑞出價千億求婚 阿斯利康回絕

近期來，全球最大製藥商輝瑞（Pfizer）積極想要收購英國製藥大廠的阿斯利康（AstraZeneca），卻頻遭挫折。儘管日前輝瑞將收購價格提高到1180億美元，溢價比率達15％，但19號依然遭到阿斯利康的回絕。

搶攻遊戲市場 Youtube傳收購Twitch

全球最大視頻網站Youtube傳出準備買下遊戲視頻直播網站Twitch，收購金額為10億美元，但細節仍然在協商當中，不過雙方目前都不願對外評論此事。Twitch提供網絡遊戲的視頻直播服務，聲稱每個月訪問該網站的人數大約4500萬人。

Google眼鏡拼時尚 延攬前CK設計主管

剛推出的Google眼鏡，儘管評價不算太高，但是Google已經邀請曾經擔任過迪士尼（Disney）、凱文‧克萊（Calvin Klein）等多家企業行銷設計主管的Ivy Ross，出任Google眼鏡的部門主管，希望為Google眼鏡注入更多流行與時尚元素，打造成眼鏡精品。

暑假檔期近 加州迪士尼樂園漲價了

到迪士尼樂園遊玩是許多孩子的夢想，但是加州迪士尼冒險樂園宣佈，即日起調漲門票售價，可參觀兩個園區的一日票價格調高為150美元，漲幅9.5％﹔而只參觀一個園區的一日票也要96美元，漲幅4.3％。

5月19日全球股匯市

一、亞洲主要股指收盤

日本日經 14006.44 跌90.15

上海綜合 2005.18 跌21.32

台灣加權 8899.90 漲11.45

香港恆生 22704.50 跌8.41

印度BSE 24363.05 漲241.31

二、歐美主要股指收盤

德國DAX 9659.39 漲30.29

英國FTSE 6844.55 跌11.26

道瓊斯 1651..86 漲20.55

標普500 1885.08 漲7.22

納斯達克 4125.81 漲35.23

三、國際主要貨幣匯率

美元：澳幣 1.0721 升

美元：日圓 101.404 跌

美元：人民幣 6.2377 升

歐元：美元 1.3710 升

英鎊：美元 1.6822 升（確實有升，但升幅極小）

公告牌音樂獎 賈斯汀大贏家

眾星雲集的2014公告牌音樂獎，十八日晚在拉斯維加斯揭曉，賈斯汀•提姆布萊克（Justin Timberlake）獨攬7項大獎，成為本屆音樂獎的最大贏家。

頒獎會主持人盧達克里斯：「獲獎者賈斯汀•提姆布萊克。」

賈斯汀獲得了包括「年度最佳藝人」和「年度最佳男歌手」等七大獎項。他在上臺領獎時，還不忘調侃最近爆出醜聞的NBA洛杉磯快艇隊老闆斯特林。

歌手賈斯汀:「我要感謝地球上的每個人。每個人，除了唐納德． 斯特林。」

此外，夢龍樂團IMAGINE DRAGONS 、羅賓塞克（Robin Thicke）和繞舌歌手T•I，均收穫五項大獎。

出道多年的詹妮弗•洛佩茲Jennifer Lopez，今年終於收穫了公告牌偶像大獎，感謝歌迷的同時也鼓勵大家。

詹妮弗•洛佩茲:「要有大夢想。每件事情都有可能。你永遠不知道，你可能最終成為甚麼人。」

公告牌音樂獎，是由美國知名音樂雜誌《公告牌》主辦，每年根據尼爾森提供的全美銷售、下載、播放數據等進行排名。

新唐人記者蘇湘嵐綜合報導

百萬鬱金香爭妍北美花都

百萬鬱金香爭奇鬥豔，北美鬱金香之都－渥太華，為期10天的鬱金香節，吸引了來自世界各地的遊客。隨記者安妮去看看。

渥太華鬱金香節從5月9日至19日為期10天。據主辦方－首都國家委員會介紹，今年大約有100多個品種的百萬株鬱金香，分佈在渥太華30多個旅遊景區。包括道斯湖公園（Dow’s Lake)、聯邦公園、麗都運河（Rideau Canal)、國會山等地，吸引了來自世界各地的遊客。

由於今年的氣溫適宜，鬱金香茁壯挺拔而且色彩豔麗。特別是在鬱金香節的活動中心－道斯湖公園，不僅讓人們體驗到花海如潮的節日氣氛，也讓人們感受到了鬱金香絢麗多姿的獨特魅力。

在加拿大美麗的鬱金香，不僅為人們帶來了溫馨和歡樂，她還是友誼與和平的像徵。

追溯至二戰時期，1940年為躲避戰爭來到渥太華的荷蘭王儲朱利安娜公主，不久誕下了女兒瑪格麗特。5年之後戰爭結束，公主攜女兒返回家園。時值荷蘭5月鬱金香花開季節，荷蘭政府當即贈送10萬株鬱金香花作為禮物，答謝加拿大政府在王儲逃難時給予的慷慨相助。

1953年，渥太華舉辦了第一屆鬱金香節。之後每年一次，今年是第62屆。

新唐人記者安妮加拿大渥太華報導