【新唐人2014年05月13日訊】【今日大紐約】5月12日完整版

提要

紐約華裔老人被毆致死 家人祭拜 警察追凶

華埠街邊攤販屢遭逮捕 社區關注

美國首都華盛頓紀念碑修復 重新開放

電影《鄰居大戰》 擠下蜘蛛俠 登票房寶座

紐約華翁被毆致死 家人祭拜 警察追兇

觀眾朋友大家好，歡迎您收看今日大紐約。首先報導我們華人社區的一件大事。5月9號，68歲的華裔老人阮文輝，在曼哈頓自己家不遠處，被一名黑人男子毆打致死，凶手隨後逃走，希望大家幫助提供凶手線索。請看本臺記者承懿的採訪報導。

我身後就是案發現場。5月9日晚，在曼哈頓東村東六街745這一路段(C、D大道之間),華裔老人阮文輝被一名19歲非洲裔男子大力襲擊頭部，導致腦部嚴重受傷，送醫後回天無力，10日不治身亡。

今天下午阮文輝的家人在事發地點祭奠老人。

阮文輝姪女：「嫌犯跟著走到這裡，姑丈已經避開掉頭走，為甚麼這裡的人聽到不報警，為甚麼，一條生命來的。」

家人說，當晚阮文輝照例送外孫女回家後，遲遲沒返回自己家。妻子撥打他的電話，是由警察接聽的，才得知出事。

阮文輝姪女：「傷的很嚴重，鼻口耳朵都在流血。」

阮文輝隨身財物沒有遺矢,嫌犯動機不明。

美東聯成公所資深顧問趙文笙：在這邊常發生，給打了也不知道甚麼事，幾個年輕人也不是想要搶東西，就是表現。」

紐約華人：「不可思議。」

阮文輝來自廣東，與妻子在C大道附近住了19年。四年前從車衣廠退休後常到華埠哥倫布公園下棋。

阮文輝棋友鐘先生：「他退休了和他在這裡下過棋，人挺好的，不是非，就愛下棋。」

警方公布嫌犯照片，呼籲市民提供線索。

美東聯成公所資深顧問趙文笙：「希望警察嚴格抓人，要給一個交代，不是這個案件完了以後就不會發生，不只是為了一個人為了整個社區所有中國人。」

紐約華人陳先生：「應該報警，不然中國人很容易被欺負。」

這一悲劇引發華人對治安問題的關注。

華埔居民：「希望警方加強巡邏保護市民安全。」

警方目前在街頭貼出告示，懸賞2000美元輯拿嫌犯，民眾可通過撥打熱線等方式提供線索。

提供線索方式：1-800-577-TIPS(8477)

www.nypdcrimestoppers.com

發送短信至274637(CRIMES) 輸入TIP577。

新唐人記者承懿、孫衛紐約採訪報導

虛假來電詐騙猖獗 耆老要警惕

電話詐騙案越來越多，騙子的的行騙手法也越來越厲害，甚至可以讓電話的來電顯示以假亂真，很多老人家都因此上當受騙。請看記者陳曉天的報導。

隨著科技的發展，騙子的騙術也越來越高明。最近被廣泛揭露的一種騙術叫做｢Spoofing｣（電子詐騙）。民眾接到電話後，來電顯示的呼叫人名稱（Caller ID）可能顯示的是自己的家人、朋友的名字，甚至可能是移民局和當地警局的電話號碼，然而，這些都可能是假冒的。

如果民眾按照電話裡的要求匯款，那麼他們就被騙到了。

社區民眾張文第：｢大家共同努力，杜绝这种邪恶现象。｣

社區民眾譚惠華：｢不接陌生電話，約好朋友們留言，如果不熟悉，谁的电话我都不接。｣

法拉盛本杰明王子老人中心邱錦生主任介紹，紐約州的耆老佔州總人口的15%，而被各種騙術騙到的又佔耆老總數的30%。她認識的老人中被騙到的就有好幾位，有的損失多達4萬美元，很令人痛心。

由於不斷收到報告，紐約州檢察總長史樹德（Eric Schneiderman）和國會議員孟昭文（Grace Meng）5月12日來到法拉盛宣導｢精明老人｣項目（Smart Senior），希望引起老人家警惕，不要輕易相信來電內容。

國會眾議員孟昭文：｢因此，我在去年12月份就提出了一項法案，要求立法對虛假來電顯示予以打擊。｣

孟昭文希望提醒老人家，遇到這種情況，應該直接掛掉電話，不要給出任何個人信息，也不要匯錢出去。

新唐人記者陳曉天、傑森紐約採訪報導

華埠攤販屢遭逮捕 社區關注

在紐約華埠的街道邊，有許多小攤販，他們出售的各色物品，豐富了華埠居民及遊客的生活，也成了唐人街的一道獨特風景。然而，在過去的一段時間，不少人卻因各種藉口被捕。那麼究竟是甚麼原因呢？一起來看記者的報導。

這裡是華埠一條熱鬧的街道，Canal St，沿途我們可以看到非常多琳琅滿目的流動攤位。早前一位叫做春銀的女士替患病的丈夫程飛守攤，因為執照在丈夫的名下而被警方逮捕。而像這樣因為替親人或朋友守攤，而早逮捕的現象屢屢發生，由此，也引發了社區的關注。

根據紐約市的規定，流動攤主離開攤位時，必須收攤，或用塑料布遮住商品及價格。如果有其他人代為照看，在沒有許可證的情況下，不能買賣商品。許多人就是因違反了這條規定，被佯裝成顧客的警察逮捕。

小攤販業主何先生：「還是比較冤枉一點點。」

華埠市民吳先生：「合理並且是很對，如果不是這樣就亂了。」

小攤販業主林小姐：「你站在旁邊看一下沒問題的，不用動手抓東西就可以的了，警察也是講道理的，你沒有做錯，他不會抓你的。」

但攤主也反映，部分警察在執法的時候毫不通融，態度非常嚴厲。

小攤販業主林小姐：「有時候他不聽你解釋給他聽的，有時候也是不講道理的。」

目前流動攤販的許可證數量控制在每年5千個。城市正義中心的項目主任巴辛斯基，呼籲市府，增加許可證的數量，讓攤主在遇到特殊情況時，有人可以接替。

城市正義中心項目主任巴辛斯基：「目前很難取得流動攤販許可證，我們將要求市長和市府提供更多執照，這樣人們就可以合法工作了。」

也有市民建議，攤主如果生病，家屬可以申請補助，而不是以身試法。

華埠市民吳先生：「如果就有困難呢，就申請補助，一定幫他的，不會看他病了沒有飯吃

卻不幫他的。」

在路邊擺攤，條件艱苦限制多。巴辛斯基表示，新市長白斯豪對小商業主態度友好，這或許能幫助改善流動攤販的處境。

城市正義中心項目主任巴辛斯基：「有一個很好的信號，那就是市長開始優先考慮小商販

意識到要對他們更好。」

新唐人記者李書彥、謝安瀾紐約採訪報導

登山女摔傷 紐約警察直升機救援

上星期天（5月11號）下午，在美國新澤西州，一名爬山的女子在哈德遜河畔摔下200英尺的山崖摔斷了腳踝骨。紐約警察局派出直升機前往現場救援。直升機停在傷者上空50英尺的地方。把一名警員放下去，在當地消防員幫助下，把傷者固定，拉到直升機上，送往醫院。

週六紐約舞蹈大遊行 先睹爲快

本週六，紐約市將舉行第八屆舞蹈大遊行，會有美國各民族的藝術家參加，表演風格各異的舞蹈節目。讓我們來先睹爲快。

本週六，紐約市將舉辦舞蹈大遊行，屆時會有超過九千名舞者參加，表演77種不同的舞蹈。遊行團隊將邊走邊舞，下午1點鐘從曼哈頓第21街與百老匯交界處出發，最後抵達Tomkins廣場公園。走在最前面的將是來自烏克蘭的舞者，圍繞在兩邊則會有一個名叫「媽媽在街區」的歌舞團，她們是由六名表演霹靂舞的中年女性組成，除了跳舞之外，她們還會裝扮成警察，開玩笑地給街邊心不在焉的觀衆開罰單。

郝莉：「保持霹靂舞的活力比以前更難了嗎？」

「媽媽在街區」舞蹈成員Susan Estepfisher：「保持運動和鍛練的確難了一些，我們還需要增加排練的時間，盡量參加舞蹈課程。」

在遊行的終點，將有四座巨大的舞臺，讓眾多舞者都有盡興表演的機會。

舞蹈大遊行負責人Greg Miller：「我們從玻利維亞，南韓和夏威夷舞蹈中感受到，未知的文化的還有很多，我們仍在繼續學習這些文化，很有意思。」

對那些還不會跳舞的人來説，他們可以在遊行終點免費學習舞蹈，包括薩爾薩舞、嘻哈舞，以及搖擺舞等許多不同的舞蹈。

新唐人記者郝莉紐約採訪報導

人瑞中心攝影展 百名耆老慶雙親節

今天上午，由紐約華策會人瑞中心舉辦的，第一屆師生攝影書畫展聯歡大會，在華埠舉行，上百名耆老參加，其樂融融。

伴隨著老人腰鼓隊和舞獅隊的表演，嘉賓剪綵拉開了活動序幕。人瑞中心在母親節期間和父親節來臨之際，招待紐約華人社區的上百名耆老，用歌聲同慶雙親節。

88歲的耆老也打扮靚麗、登臺唱歌，大家歡笑一堂。

現場還展出耆老的攝影和書畫作品，內容多樣，包括遊行見聞、花卉採風、家庭歡樂。中國的傳統文化和藝術創作，給老人的生活帶來活力。

華策會行政總監陳授權說，很多人從65歲退休後，重新燃起藝術創作的熱情。還可以練習幾十年呢。

華策會人瑞中心負責人：「功力很夠了，人老心不老，有人說我們老人中心像幼兒園一樣，唱歌跳舞，年輕人還站在旁邊看。」

新唐人記者孫衛紐約報導

哥大學生服務社區 口腔癌免費篩檢

哥倫比亞大學中華牙醫學會的學生為回饋社區，將在華埠舉辦免費口腔癌篩檢活動。請看詳細報導。

中華牙醫學會共同主席周義峰介紹，在紐約生活的很多華裔移民，往往忽略口腔健康，很少看牙醫。直到病發時才去看醫生，但為時已晚。

中華牙醫學會共同主席周義峰：「口腔健康和身體的所有器官都是相互反應的，比如說，有糖尿病，得牙周病的幾率就高，你有口腔癌，口腔癌可以散發到其他器官。最重要的是盡量定期看牙醫，因為如果你有腫瘤，你自己不會發覺，發覺的時候可能已經是末期。」

該學會將在5月31號，在中華公所免費為社區人士進行口腔檢查。現場將有資深口腔外科醫生提供諮詢服務，並指導學生進行口腔癌篩檢。活動當天，他們還準備了近百份禮包，內裝牙刷、牙線、牙膏，並有講座，講授如何正確使用這些工具，清潔牙齒。時間是上午10點到下午1點，先到先得。

新唐人記者安心、傑森紐約報導

震撼美洲大陸 神韻紐約藝術團載譽歸來

從北美各地到南美洲的阿根廷，享譽國際的美國神韻紐約藝術團圓滿完成了本年度一百多場巡迴演出，于12號返回紐約，來看記者的報導。

神韻紐約藝術團五月十二號返回紐約，迎接他們的是神韻粉絲的鮮花和掌聲。

神韻紐約藝術團從休斯頓接連滿場拉開巡迴演出的帷幕，在紐約的林肯中心，首府華盛頓的甘迺迪中心和洛杉磯諾基亞劇院等世界頂級劇場上演，最後到南美洲的阿根廷首府布宜諾斯艾利斯演出六場，圓滿結束了2014年度的巡迴演出。

神韻藝術團節目主持人凱莉：「巡迴的路程排得非常緊，但是大家都不感覺到纍，因為我們的觀眾都非常熱情，特別是今年我們在加州和佛羅里達，巡迴了很多很多場，就感覺那裏的觀眾真的是有一種神韻熱，很多城市都要求我們加場。」

神韻紐約藝術團從去年12月23日到今年5月11日，140天裡巡迴上演了一百一十多場演出。

神韻藝術團節目主持人凱莉：「每一場演出之前，能看到舞蹈演員們做翻騰、練習，不管怎麼纍，他們就是做好最充分的準備，來為每一場演出做最充分的準備。」

除了舞臺上的精彩瞬間，神韻藝術家們都奔波在下一個演出城市的旅途中。

神韻藝術團節目主持人凱莉：「有不同的感覺，有高興，然後就覺得這次巡迴其實非常的順，好像很快，好像一晃就過去了。」

結束了2014年度的神韻演出，神韻藝術家們也開始籌備新一年度的全新節目。

新唐人記者李蓮、胡志華紐約採訪報導

華盛頓紀念碑修復 重新正式開放

華盛頓紀念碑一直是美國首都華盛頓特區的地標建築，2011年的地震使紀念碑受損。經過將近三年的整修，週一，這座具有歷史意義的紀念碑終於重新對外開放。

高達170公尺，以白色大理石建造的華盛頓紀念碑，在2011年8月的裡氏5.8級地震中受損，出現多處裂縫、石頭鬆動，因而暫時關閉，進行檢修。損毀最嚴重的地方是在四面結構的頂端。

重新開幕的儀式將由NBC「今日」節目的氣象員羅克爾（Al Roker）主持。內政部長朱厄爾（Sally Jewell）及其他官員將到場發表講話。現場音樂演奏的部分包括「美國偶像」得主康迪斯•格洛弗（Candice Glover）、陸軍的老衛士笛鼓樂隊、海軍樂團和兒童合唱團。

開幕儀式過後，紀念碑將正式對外開放，讓民眾參觀。

華府國家廣場及紀念公園資源管理主任詹姆斯•佩裡JAMES PERRY：「這裡當然是華府擁有的最佳景觀，每個人都應該來看看，如果你還沒上去一覽華府美景的話，就上去看看吧。」

修復紀念碑的費用高達750萬美元，美國國會通過聯邦撥款，但最後由億萬富翁、華府慈善家大衛•魯賓斯坦（David Rubenstein）配以等額捐款。

於1884年完工的華盛頓紀念碑是為紀念美國第一任總統喬治•華盛頓而建造，每年吸引約60萬遊客參觀。

新唐人記者林育雙綜合報導

殘障者新福音 智慧機器手臂即上市

看過電影《星球大戰》的觀眾們，一定會對「天行者盧克」所使用的機器手臂感到印象深刻。現在，這種機器手臂將不再是電影的虛構道具，美國食品藥品監督管理局已經在9日，正式批准智慧型機器手臂上市銷售。

賽格威(Segway)電動車的發明人狄恩•卡門在兩年前曾經表示，他的公司正在研發一種智慧型機器手臂，可以讓使用者透過意念思維來控制，做出像翻書、喝水、開鎖、梳頭等比較複雜的動作。

現在，這款機器手臂已經研發成功，並且獲准上市。它的名字就叫做「盧克手臂」。

美國食品藥品監督管理局表示，「盧克手臂」能夠接收肌肉收縮時發出的的電流信號，然後將這些信號傳輸到機器手臂的電腦處理器，並且進一步轉化為肢體動作。

據了解，這項研發企劃曾經獲得美國五角大樓超過4000萬美元的資助，經過8年研發，終於大功告成。

「盧克手臂」的問世，也可望協助殘障人士重新擁有正常的生活。

新唐人記者周琪綜合報導

斯特林道歉 否認是種族主義者

NBA洛杉磯快艇隊老闆斯特林「種族歧視」言論曝光後，引起的關注不亞於NBA賽事本身。週日，斯特林在接受美國有線電視新聞網（CNN）採訪時，對其不當言論表示道歉，但否認自己是種族主義者。

斯特林在採訪說，「我聽到那段錄音時，自己都不知道是怎麼說出那番話的。我不知道為甚麼那姑娘讓我說出那樣的話。」

主持人追問，他的意思是遭人陷害？斯特林回答：「是的，我中計了。」

斯特林承認自己犯了一個非常嚴重的錯誤，並正式道歉，但否認自己是種族主義者。

他說：「我不是一名種族主義者，我犯了一個非常非常嚴重的錯誤。今天我在這裏正式向你們做出道歉，希望得到所有被我傷害到的人們的原諒。」

被問及為何現在才出面道歉，斯特林說，他內心煩亂，明白自己說錯話，惹了麻煩，但不知如何挽回。

斯特林還請求原諒，給他一個挽回錯誤的機會。

雖然斯特林公開道歉，但NBA聯盟似乎很難給他機會。甚至斯特林的妻子想取得快艇隊50%擁有權，也很可能被NBA拒絕。

《鄰居大戰》 擠下蜘蛛俠 登票房寶座

《鄰居大戰》（Neighbors）上映首週，就稱霸北美電影票房，擠下上週冠軍《超凡蜘蛛俠2》。以出乎眾人意料的成績登上冠軍寶座，還有哪些電影進入上週票房前五名呢?一起來看看。

《鄰居大戰》(Neighbors)排名第一，週末總票房5107美元($51,070,000)，青春偶像紮克.埃夫隆（Zac Efron）與喜劇諧星塞斯.羅根聯手果真不同凡響，預算只有1800萬美元，但表現不俗，高於預期，週末三天票房纍積了5107萬美元。擠下《超凡蜘蛛俠2》奪冠，《鄰居大戰》Cinemascore觀眾統計分數是B。

《超凡蜘蛛俠2》(The Amazing Spider-Man 2) 排名第二，週末總票房本3720萬元($37,200,000)。

《超凡蜘蛛俠2》沒有首映周的強勢成績，票房下降了近60%，使得《超凡蜘蛛俠2》成為少見的超級英雄大片上映第二週不能蟬聯冠軍的電影。

《情敵複仇戰》(The Other Woman )排名第三，週末總票房925萬美元($9,250,000)。

《天堂真的存在》(Heaven is for Real)排名第四，週末總票房700萬美元($7,000,000)。

《美國隊長2》(Captain America: The Winter Soldier)排名第五，週末總票房561萬美元($5,619,000)。

新唐人記者蘇湘嵐好萊塢報導

5月13日紐約生活氣象

紐約州天氣預測：

Albany 奧巴尼 零星小雨 72 51

Manhattan 曼哈頓 午前小雨 66 54

Newark 紐華克 雷雨 79 62

Long Island City 長島 午前小雨 67 54

紐約市未來7天預測：

週二 午前小雨 66 54

週三 雷陣雨 63 60

週四 多雲時晴 72 60

週五 大雨 65 56

週六 多雲時晴 70 54

週日 多雲轉晴 68 55

週一 零星小雨 68 54